HISPANIC TELEVISION NETWORK INC
SC 13D, 2000-01-18
TELEVISION BROADCASTING STATIONS
Previous: HISPANIC TELEVISION NETWORK INC, SC 13D, 2000-01-18
Next: HISPANIC TELEVISION NETWORK INC, 3, 2000-01-18





                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                             Washington, D.C. 20549
                                  SCHEDULE 13D
                    Under the Securities Exchange Act of 1934

                        HISPANIC TELEVISION NETWORK, INC.
                        ---------------------------------
                                (Name of Issuer)

              formerly known as, AMERICAN INDEPENDENT NETWORK, INC.
              -----------------------------------------------------
                           (Former name of registrant)

                          Common Stock, par value $0.01
                          -----------------------------
                         (Title of Class of Securities)

                                   43357C 10 2
                                 (CUSIP Number)

Douglas K. Miller, 3113 S. University Drive, 6th Floor, Forth Worth, Texas 76109
                                 (817) 927-0050
                      (Name, Address, and Telephone Number
           of Person Authorized to Receive Notices and Communications)

                                December 15, 1999
                                -----------------
             (Date of Event which Requires Filing of this Statement)

If  the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report
the  acquisition  that  is  the  subject of this Schedule 13D and is filing this
schedule  because  of   240.13d-1(e),  240.13d-1(f)  or  240.13d-1(g), check the
following  box.     [   ]

NOTE:  Schedules  filed in paper format shall include a signed original and five
copies  of  the  schedule,  including all exhibits.  See  240,13d-7(b) for other
parties  to  whom  copies  are  to  be  sent.

*  The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's
initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and
for  any  subsequent  amendment  containing  information  which  would  alter
disclosures  provided  in  a  prior  cover  page.

The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed
to  be  "filed"  for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of
1934  (Act")  or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act
but  shall  be  subject  to  all  other  provisions of the Act (however, see the
Notes).


<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------
CUSIP  NO.  43357C  10  2                                      Page 2 of 6 Pages
- --------------------------------------------------------------------------------
     1     NAME OF REPORTING PERSON S.S. OR I.R.S.  IDENTIFICATION NO. OF ABOVE
           PERSONS:

           James A. Ryffel and Woodcrest Capital, L.L.C.
- --------------------------------------------------------------------------------
     2     CHECK  THE  APPROPRIATE  BOX  IF  A  MEMBER  OF  A  GROUP*
                                                           (a)  [X]
                                                           (b)  [_]
- --------------------------------------------------------------------------------
     3     SEC  USE  ONLY
- --------------------------------------------------------------------------------
     4     SOURCE  OF  FUNDS  (SEE  INSTRUCTIONS)
           OO and PF
- --------------------------------------------------------------------------------
     5     CHECK BOX IF DISCLOSURE OF LEGAL PROCEEDINGS
           IS REQUIRED PURSUANT TO ITEM 2(d) OR 2(e)        [_]
- --------------------------------------------------------------------------------
     6     CITIZENSHIP  OR  PLACE  OF  ORGANIZATION
           U.S.A.
- --------------------------------------------------------------------------------
 NUMBER  OF         7    SOLE  VOTING  POWER                23,422,712
  SHARES          --------------------------------------------------------------
BENEFICIALLY        8     SHARED  VOTING  POWER             -0-
OWNED BY EACH    --------------------------------------------------------------
  REPORTING         9     SOLE DISPOSITIVE POWER            23,422,712
PERSON   WITH     --------------------------------------------------------------
                   10     SHARED  DISPOSITIVE  POWER        -0-
- --------------------------------------------------------------------------------
     11     AGGREGATE  AMOUNT  BENEFICIALLY  OWNED  BY
            EACH  REPORTING  PERSON                         23,422,712

This  amount  includes  all of the 12,728,712 Shares owned by Woodcrest Capital,
L.L.C.  which is 75% owned by Mr. Ryffel, who is the control person of Woodcrest
Capital,  L.L.C.

- --------------------------------------------------------------------------------
     12     CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (11)
            EXCLUDES CERTAIN SHARES (SEE INSTRUCTIONS)      [_]


<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------
CUSIP  NO.  43357C  10  2                                      Page 3 of 6 Pages
- --------------------------------------------------------------------------------
     13     PERCENT  OF  CLASS  REPRESENTED
            BY  AMOUNT  IN  ROW  (11)                       29.9%
- --------------------------------------------------------------------------------
     14     TYPE OF REPORTING PERSON (SEE INSTRUCTIONS)     IN and OO
- --------------------------------------------------------------------------------



<PAGE>
CUSIP  No.  43357C  10  2                                   Page  4  of  6

ITEM  1     Security  and  Issuer

This  statement  is filed with respect to Shares of common stock par value $0.01
(the  "Shares")  of  Hispanic  Television  Network,  Inc.  (formerly,  American
Independent  Network,  Inc.)("HTVN  ",  the  "Company",  the "Registrant" or the
"Issuer"),  whose  address  is  6125  Airport  Freeway,  Suite  200
Haltom  City,  Texas  76117.

ITEM  2.     Identity  and  Background
As  to  James  A.  Ryffel:

     (a)  James A. Ryffel ("Mr. Ryffel")

     (b)  Business address:  3113 S. University  Drive, 6th Floor,  Forth Worth,
          Texas 76109.

     (c)  Mr. Ryffel is a Director of HTVN, which operates a television network,
          whose address is 6125 Airport  Freeway,  Suite 200 Haltom City,  Texas
          76117, President of Woodcrest  Enterprises,  Inc., a real estate firm,
          and principal member of Woodcrest  Capital,  L.L.C.,  which invests in
          media companies whose address is 3113 S. University  Drive, 6th Floor,
          Forth Worth, Texas 76109.

     (d)  Mr. Ryffel has not,  during the last five years,  been  convicted in a
          criminal   proceeding   (excluding   traffic   violations  or  similar
          misdemeanors).

     (e)  Mr.  Ryffel was not,  during the last five  years,  a party to a civil
          proceeding  of  a  judicial  or   administrative   body  of  competent
          jurisdiction  and as a  result  of such  proceeding  was not or is not
          subject  to  a  judgment,  decree  or  final  order  enjoining  future
          violations, or prohibiting or mandating activities subject to, federal
          or state securities laws or finding any violation with respect to such
          laws.

     (f)  U.S.A.

As  to  Woodcrest  Capital,  L.L.C.

     (a)  Woodcrest Capital, L.L.C. ("Woodcrest")

     (d)  Business address:  3113 S. University  Drive, 6th Floor,  Forth Worth,
          Texas 76109.

     (e)  Woodcrest is a Texas limited  liability  company that invests in media
          companies.

     (d)  Woodcrest  has not,  during the last five years,  been  convicted in a
          criminal   proceeding   (excluding   traffic   violations  or  similar
          misdemeanors).

     (e)  Woodcrest  was not,  during  the last five  years,  a party to a civil
          proceeding  of  a  judicial  or   administrative   body  of  competent
          jurisdiction  and as a  result  of such  proceeding  was not or is not
          subject  to  a  judgment,  decree  or  final  order  enjoining  future
          violations, or prohibiting or mandating activities subject to, federal
          or state securities laws or finding any violation with respect to such
          laws.

ITEM  3.     Source  and  Amount  of  Funds  or  Other  Consideration

     As to 23,403,712 of these Shares:  On December 15, 1999, the merger of HTVN
and  Hispano  Television  Ventures,  Inc.  became  effective.  Mr.  Ryffel was a
shareholder  of Hispano Television Ventures, Inc.  Woodcrest Capital, L.L.C. was
also  a  shareholder  of  Hispano  Television Ventures, Inc.  Mr. Ryffel was the
control  person of Hispano Television Ventures, Inc.  As a result of the merger,
Mr.  Ryffel  and  Woodcrest  Capital,  L.L.C.  exchanged their shares of Hispano
Television  Ventures,  Inc.  for  Shares  of  HTVN.

     As  to  19,000  of these Shares, Mr. Ryffel paid cash from his own personal
funds.

<PAGE>
CUSIP  No.  43357C  10  2                                   Page  5  of  6

ITEM  4.     Purpose  of  Transaction

     Mr.  Ryffel  was a control person of Hispano Television Ventures, Inc.  The
shareholders  of  HTVN and the shareholders of Hispano Television Ventures, Inc.
voted  to  merge.  HTVN  is  the  surviving  entity.  Mr.  Ryffel acquired these
securities  as  a result of the merger and as result of open market purchases of
HTVN  Shares.  Mr.  Ryffel  is  now  a control person and director of HTVN.  Mr.
Ryffel  was elected as a Director by the shareholders of HTVN.    Mr. Ryffel and
Woodcrest  may  acquire  more  Shares of HTVN by open market purchase or through
private  transactions.

     (a)  Mr. Ryffel and Woodcrest  may, from time to time,  acquire  additional
          securities of HTVN for  investment  purposes.  In connection  with Mr.
          Ryffel's  position as  Director  of HTVN,  Mr.  Ryffel  could  receive
          options to acquire Shares of common stock of HTVN under a compensation
          plan, although no such plan presently exists.

     (b)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no present  plans or proposals for an
          extraordinary corporate transaction involving HTVN.

     (c)  Mr. Ryffel and Woodcrest have no present plans or proposals  involving
          the sale or transfer of a material  amount of assets of HTVN or any of
          its subsidiaries.

     (d)  Mr. Ryffel and Woodcrest have no present plans or proposals  involving
          any change in the present  board of directors or  management  of HTVN,
          nor any plans or  proposals  to change the number or term of directors
          or to fill any existing vacancies on the board.

     (e)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no  present  plans or  proposals  for
          material  change in the present  capitalization  or dividend policy of
          HTVN.

     (f)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no  present  plans or  proposals  for
          material change in HTVN's business or corporate structure.

     (g)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no  present  plans or  proposals  for
          changes  in HTVN's  charter or bylaws,  or  instruments  corresponding
          thereto or other actions that may impede the acquisition of control of
          HTVN by any person.

     (h)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no  present  plans or  proposals  for
          causing a class of  securities  of HTVN to be delisted from a national
          securities  exchange or to cease to be  authorized  to be quoted in an
          inter-dealer  quotation  system of a  registered  national  securities
          association.

     (i)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no present  plans or proposals  for a
          class of  securities  of HTVN  becoming  eligible for  termination  of
          registration pursuant to Section 12(g)(4) of the Act.

     (j)  Mr.  Ryffel and  Woodcrest  have no present plans or proposals for any
          actions similar to those enumerated above.

<PAGE>

CUSIP  No.     43357C  10  2                                   Page  6  of  6

ITEM  5.  Interest  in  Securities  of  the  Issuer
As  to  Mr.  Ryffel:

     (a)  Mr. Ryffel is the beneficial owner of 23,422,712 Shares of HTVN, which
          represents 29.9% of the class of securities.


     (b)  Mr.  Ryffel  has sole  voting  and  dispositive  power  for all of the
          23,422,712 Shares of HTVN.

     (c)  All of the  transactions  described herein occurred during the last 60
          days.  All of the  Shares  of which  Mr.  Ryffel  acquired  beneficial
          ownership in  connection  with the merger were so acquired on December
          15,  1999.  The  Shares  which  Mr.  Ryffel  acquired  in open  market
          purchases were so acquired as follows:

          On December 1, 1999, 4,000 Shares were purchased for $1.031 per Share.

          On December 13, 1999, 2,000 Shares were purchased for $1.688per Share.

          On December  14,  1999,  2,000  Shares were  purchased  for $1.781 per
          Share.

          On December  15, 1999,  10,500  Shares were  purchased  for $1.781 per
          Share.

          On December 15, 1999, 500 Shares were purchased for $1.75 per Share.

     (d)  The  Shares  reported  in  this  Schedule  130-D  include  all  of the
          12,728,712  Shares owned by  Woodcrest  Capital,  L.L.C.  which is 75%
          owned by Mr. Ryffel,  who is the control person of Woodcrest  Capital,
          L.L.C.

          Douglas K. Miller owns 25% of Woodcrest Capital, L.L.C. Mr. Miller has
          the right to  receive or direct  the  receipt of 25% of the  dividends
          from or proceeds  of the sale of Shares  owned by  Woodcrest  Capital,
          L.L.C.,  which  represents Mr. Miller's  interest in 3,182,178  Shares
          that are owned by Woodcrest Capital, L.L.C.

     (e)  Not applicable.

As  to  Woodcrest:

     (a)  Woodcrest is the beneficial owner of 12,728,712  Shares of HTVN, which
          represents 16.3% of the class of securities.


     (e)  Woodcrest  has  sole  voting  and  dispositive  power  for  all of the
          12,728,712 Shares of HTVN.

     (f)  All of the  transactions  described herein occurred during the last 60
          days.  All  of the  Shares  of  which  Woodcrest  acquired  beneficial
          ownership in  connection  with the merger were so acquired on December
          15, 1999.

     (g)  The  Shares  reported  in  this  Schedule  130-D  include  all  of the
          12,728,712  Shares owned by  Woodcrest  Capital,  L.L.C.  which is 75%
          owned by Mr. James A. Ryffel,  who is the control  person of Woodcrest
          Capital, L.L.C.

          James A. Ryffel owns 75% of Woodcrest  Capital,  L.L.C. Mr. Ryffel has
          the right to  receive or direct  the  receipt of 75% of the  dividends
          from or proceeds  of the sale of Shares  owned by  Woodcrest  Capital,
          L.L.C.,  which  represents Mr. Ryffel's  interest in 9,546,534  Shares
          that are owned by Woodcrest Capital, L.L.C.

          Douglas K. Miller owns 25% of Woodcrest Capital, L.L.C. Mr. Miller has
          the right to  receive or direct  the  receipt of 25% of the  dividends
          from or proceeds  of the sale of Shares  owned by  Woodcrest  Capital,
          L.L.C.,  which  represents Mr. Miller's  interest in 3,182,178  Shares
          that are owned by Woodcrest Capital, L.L.C.

     (e)     Not  applicable.


ITEM 6.   Contract, Agreements, Understandings or Relationships  with Respect to
          Securities of the Issuer

          Mr. Ryffel was elected as a Director by the  shareholders of HTVN, and
          in such a  capacity  Mr.  Ryffel  may vote to issue  Share of HTVN for
          business purposes.

          The  Shares  reported  in  this  Schedule  130-D  include  all  of the
          12,728,712  Shares owned by  Woodcrest  Capital,  L.L.C.  which is 75%
          owned by Mr. James A. Ryffel,  who is the control  person of Woodcrest
          Capital, L.L.C.

          James A. Ryffel owns 75% of Woodcrest  Capital,  L.L.C. Mr. Ryffel has
          the right to  receive or direct  the  receipt of 75% of the  dividends
          from or proceeds  of the sale of Shares  owned by  Woodcrest  Capital,
          L.L.C.,  which  represents Mr. Ryffel's  interest in 9,546,534  Shares
          that are owned by Woodcrest Capital, L.L.C.

          Douglas K. Miller owns 25% of Woodcrest Capital, L.L.C. Mr. Miller has
          the right to  receive or direct  the  receipt of 25% of the  dividends
          from or proceeds  of the sale of Shares  owned by  Woodcrest  Capital,
          L.L.C.,  which  represents Mr. Miller's  interest in 3,182,178  Shares
          that are owned by Woodcrest Capital, L.L.C.


ITEM  7.  Material  to  be  Filed  as  Exhibits

          Merger Agreement.

<PAGE>


                                    SIGNATURE

     After  reasonable  inquiry  and  to  the best of my knowledge and belief, I
certify  that the information set forth in this statement is true, complete, and
correct.

January  4,  2000              (signed) /s/  James  A.  Ryffel
- -----------------                       ----------------------
     Date                               James  A.  Ryffel


                                        Woodcrest  Capital,  L.L.C.
January  4,  2000              (signed) /s/  James  A.  Ryffel
- -----------------                       ----------------------
     Date                               James  A.  Ryffel,  Member


<PAGE>


© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission