<PAGE>
CUSIP No. 71376K 10 2(Page of 5 Pages)
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, DC 20549
Schedule 13G
INFORMATION TO BE INCLUDED IN STATEMENTS FILED PURSUANT
TO RULES 13d-1(b) AND (c) AND AMENDMENTS THERETO FILED
PURSUANT TO 13d-2(b)
(Amendment No. 1)
Performance Technologies, Incorporated
(Name of Issuer)
Common Stock, $.01 par value
(Title of Class of Securities)
71376K 10 2
(CUSIP Number)
<PAGE>
CUSIP No. 71376K 10 2(Page of 5 Pages)
13G
- --------- -------
1 NAME OF REPORTING PERSONS
S.S. OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS
John M. Slusser
- --------- -------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a)
(b)
- --------- -------
3 SEC USE ONLY
- --------- -------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
United States
- --------- ----------------------------------------------------------------------
5 SOLE VOTING POWER - 455,889
NUMBER
OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED
BY EACH
REPORTING
PERSON
WITH
------ -------------------------------------------------------
6 SHARED VOTING POWER - 75,371
------ -------------------------------------------------------
7 SOLE DISPOSITIVE POWER - 455,889
------ -------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER - 75,371
- --------- -------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON
596,510 (See Item 4 for disclaimer of beneficial ownership as to
certain shares)
- --------- -------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)EXCLUDES CERTAIN SHARES*
- --------- -------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (9)
4.4%
- --------- -------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
IN
- --------- -------
*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
<PAGE>
Item 1(a). Name of Issuer:
Performance Technologies, Incorporated
Item 1(b). Address of Issuer's Principal Executive Offices:
315 Science Parkway
Rochester, New York 14620
Item 2(a). Name of Person Filing:
John M. Slusser
Item 2(b). Address of Principal Business Office, or, if None, Residence:
2595 Brighton-Henrietta Town Line Road
Rochester, New York 14623
Item 2(c). Citizenship:
United States
Item 2(d). Title of Class of Securities:
Common Stock
Item 2(e). CUSIP Number:
71376K 10 2
Item 3. Statements Filed Pursuant to Rules 13d-1(b) or 13d-2(b):
Not Applicable
Item 4. Ownership.
(a) Amount Beneficially Owned: 596,510 shares
Such amount consists of: (i) 376,389 shares owned by
the Reporting Person directly; (ii) 21,000 shares
owned by Reporting Person as custodian for his minor
children; (iii) 75,371 shares owned jointly by the
Reporting Person and his wife; (iv) 58,500 shares
owned of record by the Reporting Person's wife, as to
which shares the Reporting Person disclaims
beneficial ownership; and (v) 65,250 shares subject
to presently exercisableoptions and a warrant held by
the Reporting Person.
(b) Percent of Class: 4.4%
(c) Number of shares as to which such person has:
(i) sole power to vote or to direct the vote: 455,889
(ii) shared power to vote or to direct the vote: 75,371
(iii) sole power to dispose or to direct the disposition of: 455,889
(iv) shared power to dispose or to direct the disposition of: 75,371
Item 5. Ownership of Five Percent or Less of a Class.
Not Applicable
Item 6. Ownership of More than Five Percent on Behalf of Another
Person.
Not Applicable
Item 7. Identification and Classification of the Subsidiary Which
Acquired the Security Being Reported on by the Parent Holding
Company.
Not Applicable
Item 8. Identification and Classification of Members of the Group.
Not Applicable
Item 9. Notice of Dissolution of Group.
Not Applicable
Item 10. Certification.
Not Applicable
<PAGE>
SIGNATURE
After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I
certify that the information set forth in this statement is true, complete and
correct.
Dated: February 11, 2000 /s/ John M. Slusser
-------------------
John M. Slusser
