<PAGE>
EXHIBIT 3.1
-----------
POWER OF ATTORNEY
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that the undersigned, Peter Gotsch, the
President of CHS Oregon Acquisition Corp., has made, constituted and appointed,
and by these presents does make, constitute and appoint, Phillip Gordon and
Andrew W. McCune, and each of them, his true and lawful attorney-in-fact and
agent, for him and in his name, place and stead to execute, acknowledge, deliver
and file any and all filings required by Section 13 and Section 16 of the
Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the rules and regulations
promulgated thereunder, including, but not limited to, Schedules 13D, Forms 3,
Forms 4 and Forms 5, hereby ratifying and confirming all that said attorney-in-
fact and agent may do or cause to be done by virtue hereof.
The validity of this Power of Attorney shall not be affected in any manner
by reason of the execution, at any time, of other powers of attorney by the
undersigned in favor of persons other than the attorney-in-fact named herein.
WITNESS THE EXECUTION HEREOF this 28th day of June, 2000 by Peter Gotsch.
CHS OREGON ACQUISITION CORP.
By: /s/ Peter Gotsch
----------------
Name: Peter Gotsch
Title: President
STATE OF ILLINOIS )
COUNTY OF COOK )
/s/ Jamie Jedras
----------------
Notary Public