AETNA INCOME SHARES
N-30D, 1997-09-05
Previous: XOMA LTD, S-3, 1997-09-04
Next: ALZA CORP, SC 13D, 1997-09-05






                          Aetna Variable Annuity Funds

                                   Build for
                               Retirement. Manage
                                  for Life. (SM)
                                      1997
                                  Semi-Annual
                                     Report

                         Variable Funds offered through
                your Aetna Variable Annuity and Life Contracts.

                                  [AETNA LOGO]
                            Aetna Retirement Service

<PAGE>

Table of Contents
President's Letter ........................................................... 1
Investment Review:
  Aetna Variable Fund......................................................... 3
  Aetna Income Shares......................................................... 5
  Aetna Variable Encore Fund.................................................. 7
  Aetna Investment Advisers Fund, Inc......................................... 9
Portfolios of Investments:
  Aetna Variable Fund.........................................................12
  Aetna Income Shares.........................................................22
  Aetna Variable Encore Fund..................................................24
  Aetna Investment Advisers Fund, Inc.........................................26
Statements of Assets and Liabilities..........................................32
Statements of Operations......................................................33
Statements of Changes in Net Assets...........................................34
Notes to  Financial Statements................................................36
Financial Highlights..........................................................42
Aetna Generations Portfolios, Inc.
Investment Review.............................................................46
Portfolios of Investments.....................................................50
Statements of Assets and Liabilities..........................................70
Statements of Operations......................................................71
Statements of Changes in Net Assets...........................................72
Notes to Financial Statements.................................................75
Financial Highlights..........................................................81
Aetna Variable Portfolios, Inc.
Investment Review.............................................................84
Portfolios of Investments.....................................................92
Statements of Assets and Liabilities.........................................102
Statements of Operations.....................................................103
Statements of Changes in Net Assets..........................................104
Notes to Financial Statements................................................106
Financial Highlights.........................................................109
Aetna GET Fund
Investment Review............................................................113
Portfolios of Investments....................................................117
Statements of Assets and Liabilities.........................................125
Statements of Operations.....................................................126
Statements of Changes in Net Assets..........................................127
Notes to Financial Statements................................................128
Financial Highlights.........................................................131


<PAGE>
                                                             Aetna Variable Fund
                                                               Growth of $10,000

                                [GRAPHIC OMITTED]

Average Annual Total Returns for the Period Ended
              June 30, 1997*

- ------------------------------------------------
1 Year             5 Year              10 Year
- ------------------------------------------------
31.89%             17.06%              13.76%
- ------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
[PLOT POINTS]
                      Jan-87                                                                                                Jun-97
<S>                   <C>      <C>      <C>      <C>      <C>      <C>      <C>      <C>      <C>       <C>      <C>        <C>
Aetna Variable Fund   10,000   10,538   12,081   15,593   16,109   20,361   21,726   23,190   22,956    30,359   37,785     44,246
S&P 500 Index         10,000   10,525   12,273   16,163   15,660   20,432   21,988   24,205   24,524    33,741   41,484     50,034
</TABLE>

[LEGEND]
- --------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Fund                                                S&P 500 Index
- --------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Fund (Variable Fund) provided a total return of 17.10%, net
of fund expenses, for the six month period ended June 30, 1997. In comparison,
the total return for the S&P 500(a), an unmanaged index, was 20.61% for the same
period. The Fund's returns have placed it in the top 42% (179 out of 426), 88%
(198 out of 225), and 38% (58 out of 152) for the one, five and ten year periods
ended June 30, 1997, respectively, for the variable annuity large blend domestic
equity funds tracked by Morningstar, Inc.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

During the past six months, the large company stocks that make up the S&P 500
continued to lead all other asset classes and achieved returns that were well
above long-term historical averages. These returns can be attributed in part to
the overall positive corporate earnings reports for the fourth quarter of 1996
and the first quarter of 1997.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

In order to better control risk and pursue enhanced return potential over the
long run, we complement our large company U.S. stock holdings with investments
in a variety of asset classes outside of this core group. During these past six
months, domestic large company stocks, as represented by the S&P 500, had a
particularly strong showing relative to other asset classes. For example,
compared to the S&P 500 six month return of 20.61%, the Russell 2000(b), an
unmanaged small company stock index, returned only 10.20%, and international
stocks, as represented by the unmanaged Morgan Stanley Europe, Asia and Far East
(EAFE) Index(c), returned only 11.36% for the same six month period. Thus, our
strategic decision to structure the portfolio to be well-diversified, which we
strongly believe is a sound one, did not help us over these past six months.
Recently however, favorable performance of small company stocks and
international stocks helped to bring their second quarter returns closer to that
of large company stocks.

What is your outlook going forward?

We use the forward earnings yield (earnings per share divided by price) of the
S&P 500 as our barometer of equity valuation, and compare it to the yield on the
10-year U.S. Government bond. The spread between these two expected return
measures is what drives our asset allocation decision. As of June 30, 1997, the
difference between the S&P 500 forward earnings yield (4.80%) and the 10-year
bond yield (6.41%) remains unusually negative, indicating that stocks are priced
higher than usual relative to bonds. Consequently, our cash target for the Fund
remains relatively high at 9.9%.

See Definition of Indices.                                                     3
<PAGE>


                        Aetna Variable Fund (continued)

There continues to be a wide valuation split between large company and small
company domestic stocks; consequently, we will maintain a heavier emphasis on
mid-sized company and small company domestic stocks. In addition, we continue to
like selective international markets, but we remain more-or-less hedged (for
potential protection against sudden shifts in values) against the Japanese yen,
German mark, and Dutch guilder.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:
<TABLE>
<CAPTION>
- --------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Equity Holdings                    % of Portfolio
- --------------------------------------------------------------------------------
<S>                                              <C>
Microsoft Corp.                                  2.3%
Bristol-Meyers Squibb Co.                        2.2%
Dell Computer Corp.                              2.1%
Compaq Computer Corp.                            1.9%
BankAmerica Corp.                                1.8%
Intel Corp.                                      1.8%
Procter & Gamble Co.                             1.7%
Travelers Group, Inc.                            1.4%
Schering Plough                                  1.4%
Dayton Hudson Corp.                              1.3%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- --------------------------------------------------------------------------------------------
                                               Portfolio         S&P 500        Over/(Under)
Sector                                          Weight            Weight          Weighting
- --------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                               <C>               <C>             <C>
Basic Materials                                    4.7%              5.9%           (1.2)%
Producer Goods & Services                          6.3%             12.5%           (6.2)%
Technology                                        16.7%             12.0%            4.7 %
Consumer Goods                                    35.6%             33.7%            1.9 %
Services                                           1.5%              2.0%           (0.5)%
Financial Services                                19.1%             15.2%            3.9 %
Utilities                                         16.1%             18.7%           (2.6)%
</TABLE>

Asset Allocation:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                               % of                Notional Value* of                   Economic Exposure*
                                             Portfolio           Options          Futures          06/30/97           12/31/96
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                            <C>                  <C>             <C>              <C>               <C>
Large Cap Stocks                                66.7%               --                --              66.7%             76.0%
Mid Cap Stocks                                   5.5%               --                --               5.5%              3.9%
Small Cap Stocks                                 4.6%               --                --               4.6%              5.7%
International Stocks                             5.5%               --               0.1 %             5.6%              5.9%
Real Estate Stocks                               3.1%               --                --               3.1%              3.8%
Special Situations **                            2.2%               --               0.4 %             2.6%              1.9%
Convertible Securities                           1.4%               --                --               1.4%              1.4%
Cash Equivalents                                11.0%               --              (0.5)%            10.5%              1.4%
                                               -----               ---              ----             -----             -----
      Total Investments                        100.0%               --                --             100.0%            100.0%
                                               =====               ===              =====            =====             =====
</TABLE>

* Notional value refers to the economic value at risk, or the exposure to the
financial instruments underlying the options and futures positions. Economic
exposure reflects the Fund's exposure to both changes in value of the portfolio
of investments as well as the financial instruments underlying the options and
futures positions.

** The special situations category was created to take advantage of investment
opportunities which are "special" in the sense that they do not fit well into
our normal valuation and modeling framework. The largest category within this
group is initial public offerings, but other categories include spin-offs, newly
created securities, and stocks of companies which derive their value from
something other than assets, earnings, and dividends.


4

<PAGE>
                                                             Aetna Income Shares
                                                               Growth of $10,000

                               [GRAPHIC OMITTED]

Average Annual Total Returns for the Period Ended
              June 30, 1997*

- ------------------------------------------------
1 Year              5 Year              10 Year
- ------------------------------------------------
7.71%                6.77%               9.12%
- ------------------------------------------------


[PLOT POINTS]

<TABLE>
<CAPTION>
                             Jan-87                                                                                         Jun-97
<S>                          <C>      <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>      <C>      <C>       <C>      <C>      <C>
Aetna Income Shares          10,000   10,451  11,248  12,887  14,065  16,799  18,051   19,798   19,026    22,497   23,304   23,994
Lehman Aggregate Bond Index  10,000   10,276  11,087  12,698  13,835  16,049  17,237   18,917   18,365    21,757   22,547   23,243
</TABLE>

[LEGEND]
- --------------------------------------------------------------------------------
Aetna Income Shares                         Lehman Brothers Aggregate Bond Index
- --------------------------------------------------------------------------------



* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The Lehman
Brothers Aggregate Bond Index is an unmanaged broad-based index.

How did the Fund perform during the period?

Aetna Income Shares (Income Shares) provided a total return of 2.96%, net of
fund expenses, for the six month period ended June 30, 1997. This return
underperformed the Lehman Brothers Aggregate Bond Index(d), an unmanaged index,
which returned 3.09% for the same period. Compared to the competitive universe
of variable annuity intermediate-term bond funds tracked by Morningstar, Inc.,
for the one, five and ten year periods ended June 30, 1997, the Fund's returns
placed it in the top 76% (160 out of 210), 71% (90 out of 126), and 20% (14 out
of 71), respectively. Fund performance was affected by the year-to-date price
movement for investment grade bonds which has been flat to slightly negative for
the period. Coupon income essentially accounted for the Fund's modest returns,
while the Fund's underweight positions of mortgage-backed securities and
security selection were the primary factors that caused returns to lag.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

Early in the year, the bond market wrestled with data that portrayed a robust,
consumer-driven expansion. The economy surged ahead at an annualized 5.9% rate
of growth in 1997's first quarter. This economic strength, coupled with
increasing levels of resource utilization, caused the Federal Reserve to raise
the Federal Funds rate by 0.25% in March 1997. The defensive strategy employed
by the Fund worked well as interest rates rose in the first quarter, but later
hampered performance as interest rates fell in the second quarter. Bonds began
to rally in April on signs of decelerating economic growth and lack of
inflationary pressures. Talks in Washington of reducing the Federal deficit and
uncertainties regarding the ability of key countries to meet European Monetary
Union targets further boosted bond prices. For the most part, interest rates
remained in a relatively narrow band as yields on the bellwether 30-year
Treasury bond generally ranged between 6.70% and 7.20%. The range was influenced
by the Federal Reserve's bias towards tighter monetary policy (through increased
interest rates) which capped prices while strong market technicals limited
prices on the downside.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

Risk premiums, the additional compensation paid to assume greater levels of
risk, declined during the period as market volatility remained at relatively low
levels. As a result, mortgages were the best performing sector in the investment
grade market. Mortgages generally fare better in a low volatility environment
due to the imbedded call options, inherent in the security's structure that
allow for prepayment of the mortgage. There is a greater tendency for homeowners
to exercise that option through refinancing opportunities if interest rates were
to drop meaningfully rather than gradually trend lower. While the Fund's
holdings of premium mortgage pass-through securities generated above market
returns, the underweight allocation to these types of investments detracted from
performance. On the other hand, an overweight

See Definition of Indices.                                                     5

<PAGE>

                        Aetna Income Shares (continued)


allocation to corporate bonds contributed to performance as this sector also
experienced spread compression. The overall environment has been favorable for
most corporations as improved earnings helped to strengthen credit quality
profiles. The Fund's holdings in the alternative asset classes of high-yield and
emerging market debt contributed positively to performance. Strong investor
demand for yield further reduced risk premiums in these markets. Both asset
classes continue to outperform the traditional bond market as the Lehman
Brothers High-Yield Index(e) and Emerging Markets Index(f), both unmanaged
indices, generated total returns of 5.82% and 10.47%, respectively for the first
six months of 1997.

What is your outlook going forward?

Our outlook for the bond market is neutral on a near-term basis and slightly
cautious longer-term. The markets will likely continue to trade in a narrow
range as growth remains moderate and inflation is dormant. We believe the second
quarter's consumer spending lull is temporary and that growth could pick up in
the second half of 1997. Real income growth, high consumer confidence levels,
tight labor markets, and wealth gains could revive spending activity. Given this
scenario, we will maintain a slightly defensive strategy in regard to interest
rate exposure and adjust asset allocations accordingly with changes in
volatility and risk premiums.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quality Ratings                     % of Portfolio         Top Ten Long Term Holdings                              % of Portfolio
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                     <C>                <C>                                                         <C>
AAA                                     45.3%              FNMA, 30 Yr., 8.00%, 07/14/27                               3.8%
AA                                       5.4%              U.S. Treasury Note, 6.875% 03/31/00                         3.7%
A                                       11.4%              U.S. Treasury Note, 10.375%, 11/15/12                       3.7%
BBB                                      8.9%              U.S. Treasury Note, 6.875%, 08/31/99                        3.0%
BB                                       9.6%              U.S. Treasury Note, 6.875, 07/31/99                         3.0%
B                                        4.7%              U.S. Treasury Note, 6.25%, 05/31/00                         2.9%
Other                                   14.7%              Associates Corp., 7.95%, 02/15/10                           2.4%
Average                                 AA-/A+             U.S. Treasury Note, 6.50%, 05/31/01                         2.2%
                                                           Ford Motor Credit Corp., FRN, 5.75%, 02/22/99               2.2%
                                                           FNMA, 30 Yr., 7.50%, 07/14/27                               2.2%
</TABLE>

6

<PAGE>

                                                      Aetna Variable Encore Fund
                                                               Growth of $10,000

                               [GRAPHIC OMITTED]

Average Annual Total Returns for the Period Ended
              June 30, 1997*

- ------------------------------------------------
1 Year              5 Year               10 Year
- ------------------------------------------------
 5.43%              4.60%                 6.01%
- ------------------------------------------------



[PLOT POINTS]

<TABLE>
<CAPTION>
                                       Jan-87                                                                                 Jun-97
<S>                                    <C>     <C>     <C>     <C>    <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>
Aetna Variable Encore Fund             10,000  10,679  11,483  12,560 13,622  14,511  15,042  15,522  16,154  17,131  18,051  18,528
IBC/Donoghue Public Money Market Funds 10,000  10,594  11,320  12,285 13,214  13,949  14,415  14,799  15,346  16,167  16,947  17,358
</TABLE>

[LEGEND]
- --------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Encore Fund                IBC/Donoghue Public Money Market Funds
- --------------------------------------------------------------------------------


* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The IBC/Donoghue
Public Money Market Funds is an unmanaged broad-based index. An investment in
this Fund is neither insured nor guaranteed by the United States Government.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Encore Fund (Encore Fund) generated a total return of 2.64%,
net of fund expenses, for the six month period ended June 30, 1997. The Fund
outperformed the average money market fund total return reported by the
IBC/Donoghue Public Money Funds Report Avg./All Taxable Index(g), of 2.42% over
the same period. Within the variable money market fund universe tracked by
Morningstar, Inc., the Fund ranked in the top 17% (47 out of 281), 16% (27 out
of 174), 17% (21 out of 127), for the one, five and ten year periods ended June
30, 1997, respectively. As of June 30, 1997 the Fund reported a 7-day average
yield of 5.39%, net of fund expenses, and maintained an average portfolio
maturity of 47 days.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

The strong economic growth displayed in the first quarter of the year surprised
many as early tax refunds likely contributed to the surge in consumer spending.
Strong job creation, and an increase in housing activity, coupled with cautious
comments on interest rates from Federal Reserve Chairman Alan Greenspan spurred
on inflation fears. The Federal Reserve members voted to raise short-term
interest rates by 0.25% at the March 25, 1997 Federal Open Market Committee
(FOMC), and cited "persisting strength of demand" as the driving force for the
decision to hike interest rates. Since then, growth has moderated and the FOMC
has held policy steady at the May and July meetings.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

The Fund was able to enhance average portfolio yield by increasing the
allocation to asset-backed securities. These are high quality securities with a
AAA-rating and are generally collateralized by a pool of assets such as
automobile loans, credit card receivables or computer leases. Investors are
compensated with additional yield for the special repayment schedules and
increased structural complexity of these securities. Holdings of adjustable-rate
notes also contributed to performance.

See Definition of Indices.                                                     7
<PAGE>

                     Aetna Variable Encore Fund (continued)


What is your outlook going forward?

We are relatively neutral on short-term interest rates, a position influenced by
the Federal Reserve's vote to leave monetary policy unchanged at its July 2nd
FOMC meeting. Unless we begin to see some evidence of inflationary pressures, we
believe the Federal Reserve could be on hold for the balance of the year. We are
beginning to see signs of economic growth emerge in June. A rebound in housing
activity, and consumer confidence at near end record levels support our belief
that consumer spending activity, which experienced a lull in the second quarter
1997, will return later in the fall. We intend to shift towards a neutral
maturity target and move up the quality spectrum while maintaining current asset
allocation targets. 

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:
<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quality Breakdown                           % of Portfolio           Maturity Distribution                     % of Portfolio
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                              <C>                 <C>                                            <C>
Tier 1                                           99.1%               1 - 30  days                                   51.5%
Tier 2                                            0.9%               31-60 days                                     18.6%
                                                                     61-90 days                                      6.6%
                                                                     91 days or more                                23.3%
</TABLE>


8

<PAGE>

                                            Aetna Investment Advisers Fund, Inc.
                                                               Growth of $10,000


Average Annual Total Returns for the Period Ended
              June 30, 1997*

- ------------------------------------------------
1 Year          5 Year             Inception+
- ------------------------------------------------
19.57%           12.87%             11.88%
- ------------------------------------------------

                               [GRAPHIC OMITTED]

[PLOT POINTS]

<TABLE>
<CAPTION>
                                      Apr-89                                                                             Jun-97
<S>                                   <C>      <C>      <C>      <C>       <C>       <C>      <C>      <C>      <C>      <C>
Aetna Investment Advisers Fund, Inc.  10,000   10,730   11,339   13,429    14,289    15,699   15,627   19,882   22,898   25,220
Lehman Aggregate Bond Index           10,000   11,325   12,340   14,314    15,373    16,872   16,380   19,405   20,109   20,731
S&P 500 Index                         10,000   12,297   11,915   15,545    16,729    18,416   18,659   25,671   31,562   38,067
60% S&P 500/40% Lehman Aggregate      10,000   11,913   12,129   15,133    16,281    17,908   17,849   23,143   26,607   30,173
</TABLE>                             


[LEGEND]
- --------------------------------------------------------------------------------
Aetna Investment Advisers Fund, Inc.        Lehman Brothers Aggregate Bond Index
S&P 500 Index                               60% S&P 500/40% Lehman Aggregate
- --------------------------------------------------------------------------------


* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index, Lehman Brothers Aggregate Bond Index and the 60% S&P 500/40% Lehman
Aggregate are all unmanaged broad-based indices.

[dagger] The Fund commenced investment operations on April 3, 1989.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Investment Advisers Fund (Investment Advisers) generated a total
return of 10.14%, net of fund expenses, as compared to the 13.40% return of the
60%/40% mix of the S&P 500(a) and the Lehman Brothers Aggregate Bond Index(d)
(both unmanaged indices) for the six month period ended June 30, 1997. The
Fund's performance over the one and five year periods ended June 30, 1997 ranked
in the top 58% (262 out of 455) and 38% (92 out of 240), respectively, among
Morningstar's variable annuity domestic hybrid stock fund universe.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

The stock and bond markets both experienced significant rallies at the beginning
of 1997, but by mid-February, sentiment began to change. Stronger growth, higher
interest rates and a tighter monetary policy led to increased market volatility
that lasted through much of April. Beginning with comments by Federal Reserve
Chairman Alan Greenspan in late February, and continuing for weeks after the
Federal Reserve's decision to raise rates on March 25th, 1997, the S&P 500
managed to take back all of its 1997 gains, a correction of 10%. What appeared
to be a significant setback, however, was merely an opportunity for investors to
jump back into the equity market at more "rational" prices. From its mid-April
low through the end of June, the equity market correction was quickly
overshadowed by an even more impressive rally. The bond market simultaneously
rallied during the latter half of April bringing yields on the long-term bond
back below 6.70% by the end of June.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

During the period, our asset allocation was targeted at 45% large company
stocks, 10% small company stocks, 35% bonds and 10% cash. The Fund's
underperformance in comparison to its benchmark index was primarily attributed
to an underweighted large company stock position in favor of small company
stocks and cash. Small company stocks continued to significantly underperform
large company stocks during the period. Over the last six months, the Fund's
slightly overweighted positions in technology stocks hurt performance as
revenues fell short of expectations and earnings expectations were subsequently
lowered. Exposure to stocks in certain industries or sectors, including the
consumer sector and financial services, as well as poor stock selection in the
raw materials and telecommunication industries also hampered performance. An
underweighted position in electric utilities benefited performance as this
industry's returns continued to lag the overall returns of the S&P 500 Index.
Also contributing positively to performance was exposure to the health care
industry and effective stock selection in the energy sector.


See Definition of Indices.                                                     9

<PAGE>

                Aetna Investment Advisers Fund, Inc. (continued)

The lackluster performance of the stock market in March and April was due in
part to higher interest rates as the bond market correctly anticipated the
Federal Reserve's interest rate hike in late March. The Fund's shortened
duration posture relative to the Lehman Brothers Aggregate Bond Index and
exposure to cash benefited performance during the market's retreat (sell-off of
securities). In late March, as the long-bond breached the 7% level, the Fund
increased its duration to bring it more in line with the Lehman Brothers
Aggregate Bond Index. This proved beneficial as the bond market rallied for the
remainder of the period. Over the last six months, the Fund's exposure to
emerging market debt securities significantly added to performance. In late May
as the difference between U.S. Treasury offering prices and prices on Emerging
Market debt (the spread) tightened substantially, gains earned in the Fund were
realized and exposure to this sector was reduced by 50%. Exposure to other
diversifying asset classes such as domestic high-yield corporate bonds and
commercial mortgage-backed securities further added to performance.

What is your outlook going forward?

We believe the economy may have taken a break in the second quarter of 1997
after growing 5.8% in the first quarter, a rate that we believe cannot be
sustained. We also believe that economic growth could pick up once again in the
second half of the year, leaving the Federal Reserve biased toward another
interest rate increase. Of course, if inflation remains subdued as it has for
quite some time, financial markets will continue to experience a 'Goldilocks'
environment -- not too hot, not too cold, but just right. Given the balance of
economic data and elevated valuations in the stock market, we will maintain our
somewhat defensive exposure to equities. We may look to add exposure to emerging
market debt and domestic high-yield bonds as buying opportunities arise.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- ------------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Holdings                                                      % of Portfolio
- ------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                                       <C>
U.S. Treasury Note, 5.75%, 10/31/00                                       5.7%
U.S. Treasury Note, 6.25%, 06/30/98                                       2.3%
U.S. Treasury Bond, 7.25%, 05/15/16                                       1.9%
U.S. Treasury Bond, 6.75%, 08/15/26                                       1.6%
General Electric Co.                                                      1.3%
Tyco International Ltd.                                                   1.3%
SunAmerica, Inc.                                                          1.2%
Procter & Gamble Co.                                                      1.2%
TJX Companies, Inc.                                                       1.1%
Lucent Technologies, Inc.                                                 1.1%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                        Portfolio                 S&P 500                  Over/(Under)
Sector                                                    Weight                  Weight                    Weighting
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                        <C>                     <C>                        <C>
Basic Materials                                             0.0%                    6.0%                      (6.0)%
Producer Goods & Services                                  17.4%                    8.8%                       8.6 %
Technology                                                 12.6%                   14.5%                      (1.9)%
Consumer Goods                                             38.5%                   35.0%                       3.5 %
Services                                                    0.0%                    1.4%                      (1.4)%
Financial Services                                         14.9%                   15.5%                      (0.6)%
Utilities                                                  16.6%                   18.8%                      (2.2)%
</TABLE>


10
<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------
Definition of Indices
- --------------------------------------------------------------------------------

(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.

(b) The Russell 2000 Index consists of the smallest 2000 companies in the
Russell 3000 Index, and represents approximately 10% of the Russell 3000 total
market capitalization. The 3000 largest U.S. companies by market capitalization,
representing nearly 98% of the U.S. equity market, comprise the Russell 3000
Index. Both indices assume reinvestment of all dividends and are unmanaged.

(c) The Morgan Stanley Capital International-Europe, Australia, Far East (MSCI
EAFE) Index is a market value-weighted average of the performance of more than
900 securities listed on the stock exchanges of countries in Europe, Australia
and the Far East.

(d) The Lehman Brothers Aggregate Bond Index is an unmanaged index of corporate,
government and mortgage bonds.

(e) Lehman Brothers High-Yield Bond Index is composed of fixed rate, publicly
issued, noninvestment grade debt registered with the SEC.

(f) Lehman Brothers Emerging Markets Index is an unmanaged composite index of
U.S. dollar-denominated, below investment grade bonds issued from within foreign
developing markets.

(g) IBC/Donaghue Money Funds Report Avg./All Taxable Index is an average of the
returns of over 250 money market mutual funds surveyed each month by
IBC/Donoghue, Inc.


                                                                              11

<PAGE>


Variable Fund
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
COMMON STOCKS (87.7%)

United States (82.2%)

Aerospace and Defense (0.6%)
AAR Corp. .......................................         51,000  $    1,647,938
Gencorp, Inc. ...................................        320,800       7,418,500
General Dynamics Corp. ..........................        206,700      15,502,500
Gulfstream Aerospace Corp.+ .....................        295,800       8,726,100
Newport News Shipbuilding, Inc. .................        280,500       5,452,219
Rohr Inc.+ ......................................         25,000         548,438
Thiokol Corp. ...................................        105,900       7,413,000
                                                                  --------------
                                                                      46,708,695
                                                                  --------------

Apparel (1.4%)
Brylane, Inc.+ ..................................         76,400       2,946,175
Fruit of the Loom, Inc.+ ........................      1,622,900      50,309,899
Galey & Lord, Inc.+ .............................         23,500         440,625
Liz Claiborne, Inc. .............................      1,371,000      63,922,874
                                                                  --------------
                                                                     117,619,573
                                                                  --------------

Autos and Auto Equipment (0.5%)
Borg Warner Automotive, Inc. ....................        132,600       7,168,688
Budget Group, Inc., Class A+ ....................         37,100       1,279,950
Dura Automotive Systems, Inc.+ ..................         63,900       1,789,200
Excel Industries, Inc. ..........................         24,200         471,900
Kaydon Corp. ....................................         26,500       1,315,063
Snap-On, Inc. ...................................        578,000      22,758,750
SPX Corp. .......................................         92,400       5,988,675
Standard Products Co. ...........................         31,200         787,800
Westinghouse Air Brake Co. ......................         35,200         704,000
                                                                  --------------
                                                                      42,264,026
                                                                  --------------

Banks (7.1%)
AmSouth Bancorporation ..........................        178,100       6,734,406
Bank United Corp. ...............................         46,500       1,767,000
BankAmerica Corp. ...............................      2,294,000     148,106,374
Bankers Corp. ...................................         42,000       1,176,000
Centura Banks, Inc. .............................         18,500         848,688
CFX Corp. .......................................         27,200         571,200
Charter One Financial, Inc. .....................         76,900       4,142,988
CITICORP ........................................        672,200      81,042,112
Cullen/Frost Bankers, Inc. ......................         46,000       1,949,250
Delta Financial Corp.+ ..........................         48,900         935,213
First American Corp. (Tenn.) ....................        169,800       6,516,075
First Chicago Corp. .............................      1,466,072      88,697,355
First Empire State Corp. ........................          6,400       2,156,800
First of America Bank Corp. .....................        107,550       4,920,413
First Republic Bancorp, Inc.+ ...................         25,000         581,250
First Union Corp. ...............................      1,120,100     103,609,249
Firstfed Financial Corp.+ .......................         20,900         649,206
Golden West Financial Corp. .....................        116,800       8,176,000
Homeside, Inc.+ .................................        116,500       2,548,438
Investors Financial Services Corp. ..............         80,000       3,800,000
Life Financial Corp.+ ...........................         27,900         376,650
New York Bancorp, Inc. ..........................         14,900         517,775
North Fork Bancorp, Inc. ........................        276,200       5,903,775




- --------------------------------------------------------------------------------

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Banks (continued)
ONBANCorp, Inc. .................................         69,282  $    3,533,382
Reliance Bancorp, Inc. ..........................         18,000         529,875
Republic New York Corp. .........................        636,300      68,402,249
Security Capital Corp. ..........................         29,800       2,816,100
SIS Bancorp, Inc. ...............................         11,800         345,150
Southtrust Corp. ................................        223,000       9,226,625
State Street Corp. ..............................        179,600       8,306,500
UnionBancal Corp. ...............................         26,700       1,919,063
USBANCORP, Inc. .................................          7,200         392,400
UST Corp. .......................................         39,700         888,288
Washington Mutual, Inc. .........................        144,800       8,651,800
Webster Financial Corp. .........................         99,500       4,527,250
                                                                  --------------
                                                                     585,264,899
                                                                  --------------

Building Materials and Construction (1.9%)
American Buildings Co.+ .........................         60,500       1,633,500
Armstrong World Industries, Inc. ................        524,800      38,507,199
Arvin Industries, Inc. ..........................        202,200       5,509,950
Centex Construction Products, Inc. ..............         96,400       1,879,800
Centex Corp. ....................................        384,700      15,628,438
Florida Rock Industries, Inc. ...................         30,700       1,247,188
Lennar Corp. ....................................        157,300       5,023,769
Lone Star Industries, Inc. ......................         70,200       3,180,938
Masco Corp. .....................................      1,587,000      66,257,249
National Steel Corp., Class B+ ..................         23,300         391,731
Skyline Corp. ...................................         32,400         797,850
Southdown, Inc. .................................        167,300       7,298,463
Stone & Webster, Inc. ...........................         48,000       2,049,000
Tredegar Industries, Inc. .......................         18,500       1,026,750
Vulcan Materials Co. ............................         86,300       6,774,550
                                                                  --------------
                                                                     157,206,375
                                                                  --------------

Chemicals (0.7%)
Cytec Industries+ ...............................        143,850       5,376,394
Dow Chemical Co. ................................        455,800      39,711,574
Goodrich (B.F.) Co. .............................        118,000       5,110,875
Lyondell Petrochemical Co. ......................        331,500       7,230,844
                                                                  --------------
                                                                      57,429,687
                                                                  --------------

Commercial Services (0.3%)
Caribiner International, Inc.+ ..................         72,800       2,375,100
Crescent Operating, Inc.+ .......................         46,200         554,400
FactSet Research Systems, Inc.+ .................         43,700       1,070,650
GATX Corp. ......................................         30,000       1,732,500
Maximus, Inc.+ ..................................         41,900         748,963
Ogden Corp. .....................................        238,400       5,185,200
Robert Half International, Inc.+ ................        190,500       8,965,406
Startek, Inc.+ ..................................         54,700         823,919
US Filter Corp.+ ................................         46,500       1,267,125
Wackenhut Corp., Class B ........................         66,900       1,333,819
                                                                  --------------
                                                                      24,057,082
                                                                  --------------

Computer Software (3.1%)
Analysts International Corp. ....................         13,900         465,650
BMC Software, Inc.+ .............................        189,700      10,504,638
</TABLE>


12   See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>



- --------------------------------------------------------------------------------


<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
United States (continued)

Computer Software (continued)
CCC Information Services Group+ .................          9,200  $      179,400
CHS Electronics, Inc.+ ..........................         18,900         500,850
Computer Associates International, Inc. .........        831,075      46,280,488
Computer Learning Centers, Inc.+ ................        104,901       4,405,872
Cybermedia, Inc.+ ...............................         26,000         416,000
Edify Corp.+ ....................................         27,800         410,050
Engineering Animation, Inc.+ ....................         65,100       2,197,125
Hyperion Software Corp.+ ........................        102,400       2,291,200
Memco Software Ltd.+ ............................          7,600         138,700
Microsoft Corp.+ ................................      1,495,300     188,968,537
                                                                  --------------
                                                                     256,758,510
                                                                  --------------

Computers and Office Equipment (6.1%)
Adaptec, Inc.+ ..................................         37,200       1,292,700
Ceridian Corp.+ .................................        517,400      21,860,150
Compaq Computer Corp.+ ..........................      1,563,700     155,197,224
CompUSA, Inc.+ ..................................         92,600       1,990,900
Comverse Technology, Inc.+ ......................         94,451       4,911,452
Dell Computer Corp.+ ............................      1,477,500     173,513,905
EMC Corp.+ ......................................        157,400       6,138,600
HBO & Co. .......................................        131,200       9,036,400
Herman Miller, Inc. .............................        252,600       9,093,600
Iomega Corp.+ ...................................        193,900       3,853,763
Moore Corp. Ltd. ................................        667,400      13,139,438
Quantum Corp.+ ..................................        346,800       7,044,375
Scopus Technology, Inc.+ ........................         65,100       1,456,613
Stratus Computer, Inc.+ .........................         40,700       2,035,000
Sun Microsystems, Inc.+ .........................      2,268,500      84,430,733
Western Digital Corp.+ ..........................        215,400       6,812,025
                                                                  --------------
                                                                     501,806,878
                                                                  --------------

Consumer Products (2.6%)
American Greetings Corp., Class A ...............        651,300      24,179,513
Clorox Co. ......................................        155,500      20,526,000
Colgate-Palmolive Co. ...........................        122,400       7,986,600
Dial Corp. ......................................         69,800       1,090,625
Estee Lauder Co., Class A .......................        133,900       6,728,475
Polaroid Corp. ..................................         32,000       1,776,000
Premark International, Inc. .....................        313,200       8,378,100
Procter & Gamble Co. ............................      1,005,500     142,026,874
                                                                  --------------
                                                                     212,692,187
                                                                  --------------

Diversified (2.4%)
Aeroquip-Vickers, Inc. ..........................         55,500       2,622,375
Amway Asia Pacific Ltd. .........................         38,400       1,675,200
Cooper Industries, Inc. .........................        139,000       6,915,250
ITT Industries, Inc. ............................        191,700       4,936,275
MascoTech, Inc. .................................        330,600       6,901,275
Plantronics, Inc.+ ..............................          9,100         456,138
Rohm & Haas Co. .................................        610,700      55,001,168
Textron, Inc. ...................................      1,271,400      84,389,174


- --------------------------------------------------------------------------------


                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Diversified (continued)
Varlen Corp. ....................................         36,400  $      978,250
VF Corp. ........................................        362,800      30,883,350
Westinghouse Electric Corp. .....................         96,200       2,224,625
                                                                  --------------
                                                                     196,983,080
                                                                  --------------

Electrical and Electronics (3.3%)
ADT Ltd.+ .......................................        131,800       4,349,400
Applied Materials, Inc.+ ........................        429,500      30,413,969
C & D Technologies, Inc. ........................         20,000         750,000
Exar Corp.+ .....................................         19,200         412,800
Hadco Corp.+ ....................................         70,000       4,585,000
Integrated Packaging Assembly  Corp.+............         13,500          47,250
Intel Corp. .....................................      1,036,400     146,974,474
MTS Systems Corp. ...............................         22,600         689,300
National Semiconductor Corp.+ ...................        953,700      29,207,063
Seagate Technology, Inc.+ .......................      1,430,000      50,318,124
Veeco Instruments, Inc.+ ........................         32,000       1,240,000
Waters Corp.+ ...................................        100,000       3,587,500
                                                                  --------------
                                                                     272,574,880
                                                                  --------------

Electrical Equipment (0.6%)
Berg Electronics Corp.+ .........................        125,900       4,524,531
Fluke Corp. .....................................         46,000       2,725,500
SCI Systems, Inc.+ ..............................         61,300       3,907,875
Tektronix, Inc. .................................        580,000      34,800,000
                                                                  --------------
                                                                      45,957,906
                                                                  --------------

Financial Services (5.0%)
Ahmanson (H. F.) & Co. ..........................      1,870,700      80,440,099
ALBANK Financial Corp. ..........................         21,400         845,300
Alex Brown & Sons, Inc. .........................         97,400       6,878,875
Astoria Financial Corp. .........................         99,400       4,721,500
Bankers Trust New York Corp. ....................        382,400      33,268,800
Bear Stearns Co., Inc. ..........................        428,596      14,652,626
ContiFinancial Corp.+ ...........................         46,600       1,700,900
E Trade Group Inc.+ .............................         46,300         908,638
Green Tree Financial Corp. ......................        334,400      11,913,000
Lehman Brothers Holdings, Inc. ..................        170,001       6,885,050
Matrix Capital Corp.+ ...........................         68,300         956,200
Merrill Lynch & Co., Inc. .......................        681,400      40,628,474
Morgan Stanley, Dean Witter,
  Discover & Co. ................................        303,200      13,056,550
Nationwide Financial Services,
  Inc., Class A .................................         37,200         988,125
Paine Webber Group, Inc. ........................        119,400       4,179,000
Salomon, Inc. ...................................      1,151,800      64,644,724
SunAmerica, Inc. ................................         78,400       3,822,000
Trans Financial, Inc. ...........................         55,500       1,547,063
Travelers Group, Inc. ...........................      1,889,541     119,159,178
WSFS Financial Corp.+ ...........................         45,800         629,750
                                                                  --------------
                                                                     411,825,852
                                                                  --------------
</TABLE>


                                                                              13
<PAGE>

Variable Fund (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------


<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
United States (continued)

Foods and Beverages (2.4%)
Canandaigua Wine Co., Inc., Class A+.............         20,000  $      680,000
Coca-Cola Co. ...................................        977,900      66,008,249
Conagra, Inc. ...................................        371,800      23,841,675
Dean Foods Co. ..................................        134,600       5,434,475
Earthgrains Co. .................................         25,800       1,691,513
Einstein/Noah Bagel Corp.+ ......................        507,300       6,055,894
General Mills, Inc. .............................          7,579         493,582
Kroger Co. (The)+ ...............................      2,737,200      79,378,799
Nash-Finch Co. ..................................         17,000         376,125
Ralcorp Holdings, Inc.+ .........................         46,500         685,875
Smithfields Foods, Inc.+ ........................        134,600       8,277,900
Suiza Foods Corp.+ ..............................        121,900       4,997,900
                                                                  --------------
                                                                     197,921,987
                                                                  --------------

Health Services (1.3%)
Beverly Enterprises+ ............................      1,768,200      28,733,250
Curative Health Services, Inc.+ .................         53,900       1,549,625
FPA Medical Management, Inc.+ ...................        285,400       6,760,413
Genentech, Inc.+ ................................         64,800       3,819,150
Lincare Holdings, Inc.+ .........................        189,600       8,152,800
MedPartners, Inc.+ ..............................        120,900       2,614,463
Oxford Health Plans, Inc.+ ......................         87,900       6,306,825
Sunrise Assisted Living, Inc.+ ..................         46,800       1,638,000
Tenet Healthcare Corp.+ .........................      1,038,500      30,700,656
Trigon Healthcare, Inc.+ ........................        133,100       3,227,675
Universal Health Services, Inc.+ ................        187,500       7,218,750
Wellpoint Health Networks, Inc.+ ................        159,981       7,339,128
                                                                  --------------
                                                                     108,060,735
                                                                  --------------

Home Furnishings and Appliances (0.2%)
Ethan Allen Interiors, Inc. .....................        138,700       7,905,900
Furniture Brands International, Inc.+............        154,700       2,997,313
Hon Industries, Inc. ............................         35,300       1,562,025
Kimball International, Inc. Class B .............         11,500         462,875
O'Sullivan Industries Holdings, Inc.+............        195,500       3,237,969
Pillowtex Corp. .................................         42,500         932,344
Sunbeam Corp. ...................................         30,000       1,132,500
                                                                  --------------
                                                                      18,230,926
                                                                  --------------

Hotels and Restaurants (1.5%)
Foodmaker, Inc.+ ................................        246,500       4,036,438
HFS, Inc.+ ......................................        998,095      57,889,509
Interstate Hotels Co.+ ..........................          9,300         273,769
Marriott International, Inc. ....................        823,700      50,554,587
Prime Hospitality Corp.+ ........................        110,000       2,172,500
Promus Hotel Corp.+ .............................        101,800       3,944,750
Silverleaf Resorts, Inc.+ .......................         46,500         714,938
                                                                  --------------
                                                                     119,586,491
                                                                  --------------

Insurance (3.7%)
Allied Group, Inc. ..............................         63,900       2,428,200
Allstate Corp. ..................................        139,600      10,190,800
AMBAC, Inc. .....................................        105,000       8,019,375
American General Corp. ..........................         45,000       2,148,750


- --------------------------------------------------------------------------------


                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Insurance (continued)
Berkley (WR) Corp. ..............................         28,200  $    1,660,275
Chartwell Re Corp. ..............................         12,300         369,000
Cigna Corp. .....................................        513,900      91,217,249
CMAC Investment Corp. ...........................        139,300       6,651,575
Conseco, Inc. ...................................        577,587      21,370,719
Delphi Financial Group, Inc.+ ...................         31,900       1,228,150
Equitable Co., Inc. .............................        251,900       8,375,675
Everest Re Holdings, Inc. .......................        183,100       7,255,338
FBL Financial Group, Inc. .......................         17,000         641,750
First American Financial Corp. ..................         34,700       1,353,300
Guaranty National Corp. .........................         20,000         480,000
Hartford Financial Services Group, Inc...........        732,800      60,639,199
Hartford Life, Inc., Class A+ ...................        130,600       4,897,500
Horace Mann Educators Corp. .....................         58,500       2,866,500
IPC Holdings Ltd. ...............................        159,300       4,301,100
Medical Assurance, Inc.+ ........................         11,910         483,844
Mutual Risk Management Ltd. .....................        105,466       4,838,253
NAC Re Corp. ....................................         10,800         522,450
Old Republic International Corp. ................        275,728       8,358,005
Orion Capital Corp. .............................         98,400       7,257,000
Reinsurance Group of America ....................         53,000       3,047,500
Reliance Group Holdings, Inc. ...................        105,000       1,246,875
RLI Corp. .......................................          8,600         313,363
SCPIE Holdings, Inc. ............................         27,100         753,719
Security-Connecticut Corp. ......................         19,100       1,051,694
Selective Insurance Group, Inc. .................         55,300       2,678,594
Titan Holdings, Inc. ............................         42,800       1,016,500
Torchmark Corp. .................................        284,000      20,235,000
Transatlantic Holdings, Inc. ....................         81,300       8,069,025
United Wisconsin Services, Inc. .................        154,700       5,211,456
Vesta Insurance Group, Inc. .....................         93,000       4,022,250
                                                                  --------------
                                                                     305,199,983
                                                                  --------------

Machinery and Equipment (1.8%)
Applied Power, Inc. .............................         25,200       1,300,950
Barnes Group, Inc. ..............................         54,600       1,617,525
Case Corp. ......................................        415,300      28,603,788
Caterpillar, Inc. ...............................        766,400      82,292,199
Chart Industries, Inc. ..........................         77,600       2,124,300
Harnischfeger Industries, Inc. ..................        367,100      15,234,650
Parker-Hannifin Corp. ...........................        231,400      14,043,088
Terex Corp.+ ....................................         76,800       1,478,400
The Manitowoc Co., Inc. .........................         21,600       1,009,800
Toro Co. ........................................         51,300       1,942,988
U.S. Rentals, Inc.+ .............................         66,300       1,678,219
                                                                  --------------
                                                                     151,325,907
                                                                  --------------

Media and Entertainment (0.7%)
Allen Telecom Inc.+ .............................         46,300         960,725
Carmike Cinemas, Class A+ .......................        229,400       7,512,850
Carnival Corp. ..................................        152,300       6,282,375
Evergreen Media Corp., Class A+ .................        160,700       7,171,238
Heritage Media Corp., Class A+ ..................         14,000         264,250
Jones Intercable, Inc.+ .........................         11,600         147,900
</TABLE>


14  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
United States (continued)
Media and Entertainment (continued)
King World Production, Inc. .....................        835,000  $   29,225,000
Midway Games, Inc.+ .............................         59,000       1,268,500
Regal Cinemas, Inc.+ ............................        229,000       7,557,000
Scripps (E.W.) Co. ..............................         30,600       1,273,725
                                                                  --------------
                                                                      61,663,563
                                                                  --------------
Medical Supplies (2.4%)
American Home Products Corp. ....................      1,385,600     105,998,399
Biomet, Inc.+ ...................................        342,700       6,382,788
Guidant Corp. ...................................        882,419      75,005,614
Heartport, Inc.+ ................................         45,600         803,700
Hillenbrand Industries, Inc. ....................         52,500       2,493,750
Perrigo Co.+ ....................................        129,600       1,620,000
Vivus, Inc.+ ....................................        271,800       6,472,238
                                                                  --------------
                                                                     198,776,489
                                                                  --------------
Metals and Mining (1.5%)
AK Steel Holding Corp. ..........................         46,400       2,047,400
Alumax, Inc.+ ...................................         40,800       1,547,850
Asarco, Inc. ....................................        206,700       6,330,188
Ashland Coal Inc. ...............................         13,300         379,050
Cyprus Amax Minerals Co. ........................        132,700       3,251,150
Phelps Dodge Corp. ..............................        441,800      37,635,838
RMI Titanium Co.+ ...............................        256,600       6,992,350
Special Metals Corp.+ ...........................         49,300         961,350
Timken Co. ......................................      1,671,000      59,424,937
Titanium Metals Corp.+ ..........................         76,000       2,403,500
USX-US Steel Group, Inc. ........................        153,100       5,368,069
                                                                  --------------
                                                                     126,341,682
                                                                  --------------
Oil and Gas (4.6%)
Apache Corp. ....................................        242,800       7,891,000
Atlantic Richfield Co. ..........................        680,400      47,968,199
Columbia Gas System, Inc. .......................        923,100      60,232,274
Cross Timbers Oil Co. ...........................         30,162         580,619
Domain Energy Corp.+ ............................         53,000         715,500
Helmerich & Payne, Inc. .........................        489,900      28,230,488
Kerr-Mcgee Corp. ................................      1,049,700      66,524,737
National Fuel Gas Co. ...........................         62,800       2,633,675
Newpark Resources, Inc.+ ........................         25,800         870,750
Oneok, Inc. .....................................         70,000       2,253,125
Oryx Energy Co.+ ................................      1,329,500      28,085,688
Phillips Petroleum Co. ..........................      1,613,100      70,573,124
Rowan Co., Inc.+ ................................        151,200       4,261,950
Santa Fe International Corp.+ ...................        122,800       4,175,200
Seacor Holdings+ ................................        119,100       6,230,419
Tesoro Petroleum Corp.+ .........................         46,000         681,375
Tidewater, Inc. .................................        225,200       9,908,800
Union Texas Petroleum Holdings, Inc .............        309,000       6,469,688
USX-Marathon Group ..............................      1,045,900      30,200,363
Vastar Resources, Inc. ..........................        115,300       4,042,706
                                                                  --------------
                                                                     382,529,680
                                                                  --------------

- --------------------------------------------------------------------------------


                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
Paper and Containers (0.2%)
Buckeye Cellulose Corp.+ ........................         40,500  $    1,366,875
James River Corp. of Virginia ...................        227,700       8,424,900
Schweitzer-Mauduit Internatinal, Inc ............        187,600       7,035,000
US Can Corp.+ ...................................         28,300         403,275
                                                                  --------------
                                                                      17,230,050
                                                                  --------------

Pharmaceuticals (6.1%)
Becton, Dickinson & Co. .........................      1,074,000      54,371,249
Bristol-Myers Squibb Co. ........................      2,270,400     183,902,399
Dura Pharmaceuticals, Inc.+ .....................        191,900       7,652,013
Johnson & Johnson ...............................      1,389,108      89,423,827
Medicis Pharmaceutical Corp.+ ...................        178,250       8,890,219
Merck & Co., Inc. ...............................        354,600      36,701,100
Pharmacia & Upjohn, Inc. ........................        114,800       3,989,300
Schering Plough .................................      2,477,800     118,624,674
                                                                  --------------
                                                                     503,554,781
                                                                  --------------

Printing and Publishing (2.9%)
Central Newspapers, Inc., Class A ...............        119,000       8,523,375
Devon Group, Inc.+ ..............................         17,700         632,775
Gannett Co., Inc. ...............................        813,600      80,342,999
McClatchy Newspapers, Inc. ......................         91,600       2,690,750
New York Times Co. ..............................      1,304,900      64,592,549
Pulitzer Publishing Co. .........................         20,000       1,060,000
Times Mirror Co. ................................        476,100      26,304,525
Tribune Co. .....................................        877,800      42,189,262
Valassis Communications, Inc.+ ..................        245,400       5,889,600
Washington Post Co. .............................         23,300       9,273,400
                                                                  --------------
                                                                     241,499,235
                                                                  --------------

Real Estate Investment Trusts (3.0%)
Alexandria Real Estate Equities, Inc.+ ..........         19,300         423,394
Ambassador Apartments, Inc. .....................         56,500       1,405,438
American General Hospitality Corp. ..............         55,800       1,381,050
American Health Properties, Inc. ................         63,400       1,592,925
AMLI Residential Properities Trust ..............         55,900       1,313,650
Apartment Investment &   Management Co. .........        237,900       6,720,675
Arden Realty Group, Inc. ........................         93,800       2,438,800
Associated Estates Realty Corp. .................        100,000       2,350,000
Bay Apartment Communities, Inc. .................         21,200         784,400
Beacon Properties Corp. .........................        190,000       6,341,250
Brandywine Realty Trust .........................         25,900         524,475
Bre Properties, Inc., Class A ...................         84,400       2,120,550
CALI Realty Corp. ...............................        162,900       5,538,600
Camden Property Trust ...........................         25,400         803,275
Capstone Capital Trust, Inc. ....................         78,700       1,928,150
Carr Realty Corp. ...............................        102,000       2,932,500
CBL & Associates Properties, Inc. ...............        124,800       2,995,200
Chelsea GCA Realty, Inc. ........................        108,600       4,126,800
Colonial Properties Trust .......................        159,800       4,694,125
Cornerstone Properties, Inc. ....................         38,200         587,325
Crescent Real Estate Equities, Inc. .............        462,000      14,668,500
Criimi Mae, Inc. ................................         54,100         865,600
</TABLE>


                                                                              15

<PAGE>


Variable Fund (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------


<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
United States (continued)
Real Estate Investment Trusts (continued)
Crown America Realty Trust ......................        228,300  $    2,111,775
Developers Diversified Realty Corp. .............        309,100      12,364,000
Duke Realty Investments, Inc. ...................        288,700      11,692,350
Equity Residential Properties Trust .............        184,400       8,759,000
Essex Property Trust, Inc. ......................        100,200       3,218,925
Evans Withycombe Residential, Inc. ..............         56,700       1,176,525
First Industrial Realty Trust, Inc. .............        120,000       3,510,000
General Growth Properties .......................        219,900       7,366,650
Glenborough Realty Trust, Inc. ..................         72,200       1,823,050
Health Care REIT, Inc. ..........................        104,000       2,528,500
Healthcare Realty Trust, Inc. ...................         95,300       2,656,488
Highwood Properties, Inc. .......................         85,100       2,723,200
Innkeepers USA Trust ............................        135,900       2,038,500
JDN Realty Corp. ................................         62,400       1,950,000
Kimco Realty Corp. ..............................        290,200       9,213,850
Lexington Corporate Props., Inc. ................         33,400         467,600
Liberty Property Trust ..........................         99,500       2,475,063
LTC Properties, Inc. ............................         56,900       1,031,313
Macerich Co. (The) ..............................         40,000       1,110,000
Manufactured Home Communities, Inc. .............        126,000       2,905,875
Meridian Industrial Trust, Inc. .................         40,000         940,000
Merry Land & Investment Co., Inc. ...............        100,000       2,168,750
MGI Properties, Inc. ............................         75,500       1,665,719
Mid-America Apartment Communities, Inc. .........         50,300       1,411,544
Mills Corp. .....................................         37,700       1,043,819
National Golf Properties, Inc. ..................        175,700       6,105,575
National Health Investors, Inc. .................        125,000       4,906,250
Oasis Residential, Inc. .........................        277,700       6,525,950
OMEGA Healthcare Investors, Inc. ................         48,000       1,569,000
Patriot American Hospitality, Inc. ..............         32,400         826,200
Post Properties, Inc. ...........................         33,300       1,350,731
Prime Retail, Inc. ..............................         46,900         630,219
Public Storage, Inc. ............................        324,900       9,503,325
Ramco-Gerhenson Properties ......................         18,075         318,572
Reckson Associates Realty Corp. .................        227,400       5,230,200
Regency Realty Corp. ............................         19,300         525,925
Rouse Co. .......................................         51,000       1,504,500
Saul Centers, Inc. ..............................         50,000         862,500
Security Capital Industrial Trust ...............        223,725       4,810,088
Simon Debartolo Group, Inc. .....................        254,544       8,145,408
Smith (Charles E.) Residential Realty Co. .......         39,500       1,140,563
Spieker Properties, Inc. ........................        214,700       7,554,756
Starwood Lodging Trust ..........................        258,900      11,051,794
Sunstone Hotel Investors, Inc. ..................        145,400       2,108,300
Tanger Factory Outlet Centers, Inc. .............         94,100       2,528,938
United Dominion Realty Trust, Inc. ..............        497,776       7,062,197
Universal Health Realty Income Trust ............         32,100         607,894
Walden Residential Properties, Inc. .............        206,000       5,278,750
Weingarten Realty Investors .....................        101,000       4,267,250
                                                                  --------------
                                                                     249,304,063
                                                                  --------------

- --------------------------------------------------------------------------------


                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Retail (5.4%)
American Stores Co. .............................      1,607,700  $   79,380,187
Ames Department Stores, Inc.+ ...................        306,200       2,966,313
Barnes & Noble, Inc.+ ...........................         48,300       2,076,900
Burlington Coat Factory Warehouse+  .............        326,600       6,368,700
Costco Companies, Inc.+ .........................      1,191,300      39,163,987
CVS Corp. .......................................        265,810      13,622,763
Dayton Hudson Corp. .............................      2,021,100     107,497,255
Dress Barn, Inc.+ ...............................         40,000         780,000
Eastgroup Properties ............................         34,950         703,369
Fabri-Centers of America Class A+ ...............         27,300         743,925
Footstar, Inc.+ .................................         45,916       1,199,556
Funco, Inc.+ ....................................         75,100       1,389,350
Goody's Family Clothing, Inc.+ ..................         41,700       1,141,538
Hasbro, Inc. ....................................         50,400       1,430,100
Kroger Equity, Inc. .............................        100,000       1,825,000
Linens 'n Things Inc.+ ..........................         37,200       1,102,050
Lowe's Companies, Inc. ..........................          9,300         345,263
Mac Frugal's Bargains+ ..........................         69,500       1,893,875
Officemax, Inc.+ ................................         93,000       1,342,688
Payless ShoeSource, Inc.+ .......................        203,092      11,106,594
Proffitt's, Inc.+ ...............................        133,700       5,866,088
Ross Stores, Inc. ...............................        674,500      22,047,719
Russ Berrie & Co., Inc. .........................         33,000         723,938
Saks Holdings, Inc.+ ............................         43,800       1,095,000
Sears, Roebuck & Co. ............................        765,600      41,150,999
Talbots, Inc. ...................................         46,500       1,581,000
TJX Companies, Inc. .............................      2,829,600      74,630,699
Urban Shopping Centers, Inc. ....................        125,000       3,984,375
Wet Seal, Inc.+ .................................         90,200       2,846,938
Woolworth Corp.+ ................................        488,700      11,728,800
Zale Corp.+ .....................................        236,400       4,683,675
                                                                  --------------
                                                                     446,418,644
                                                                  --------------

Telecommunications (0.7%)
Ameritech Corp. .................................        816,300      55,457,380
Aspect Telecommunications Corp.+ ................         95,690       2,129,103
Teleport Communications Group, Inc.+ ............         63,300       2,160,113
U.S. Long Distance Corp.+ .......................         39,300         677,925
                                                                  --------------
                                                                      60,424,521
                                                                  --------------

Transportation (1.4%)
Amerus Life Holdings, Inc., Class A .............         23,200         646,700
Avondale Industries, Inc.+ ......................         15,900         333,900
CNF Transportation, Inc. ........................        219,600       7,082,100
Comair Holdings, Inc. ...........................        129,350       3,581,378
Continental Airlines, Inc., Class  B+ ...........        196,500       6,865,219
CSX Corp. .......................................        298,600      16,572,300
Delta Air Lines, Inc. ...........................        665,900      54,603,799
Eagle USA Airfreight, Inc.+ .....................         18,200         493,675
Expeditors International of
  Washington, Inc. ..............................         54,200       1,537,925
Hvide Marine, Inc., Class A+ ....................         33,100         732,338
</TABLE>


16  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------


<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
United States (continued)
Transportation (continued)
Midwest Express Holdings, Inc.+ .................         85,950  $    2,352,881
Trico Marine Services, Inc.+ ....................         56,200       1,225,863
UAL Corp.+ ......................................        236,400      16,917,375
US Freightways Corp. ............................         75,000       1,940,625
US Xpress Enterprises, Inc.+ ....................         31,400         620,150
                                                                  --------------
                                                                     115,506,228
                                                                  --------------
Utilities - Electric (3.5%)
Calenergy, Inc.+ ................................        189,011       7,182,418
DQE, Inc. .......................................         78,050       2,204,913
Entergy Corp. ...................................      2,710,600      74,202,674
GPU, Inc. .......................................      1,050,400      37,683,100
MDU Resources Group, Inc. .......................         17,200         412,800
Montana Power Co. ...............................        326,100       7,561,444
Nevada Power Co. ................................        336,200       7,144,250
New England Electric System .....................         50,000       1,850,000
Ohio Edison Co. .................................        734,700      16,025,644
PP&L Resources, Inc. ............................        807,600      16,101,525
Public Service Co. of New Mexico ................        404,300       7,226,863
Public Service Enterprise
  Group, Inc. ...................................        210,600       5,265,000
Texas Utilities Co. .............................      1,703,800      58,674,612
TNP Enterprises, Inc. ...........................         18,200         422,013
Unicom Corp. ....................................      2,033,900      45,254,274
                                                                  --------------
                                                                     287,211,530
                                                                  --------------
Utilities - Oil and Gas (0.7%)
Brooklyn Union Gas Co. (The) ....................         50,000       1,431,250
Coastal Corp. (The) .............................        769,200      40,911,824
Northwest Natural Gas Co. .......................         18,150         475,303
Pacific Enterprises .............................        301,600      10,141,300
People's Energy Corp. ...........................        104,200       3,900,988
Valero Energy Corp. .............................         68,820       2,494,725
                                                                  --------------
                                                                      59,355,390
                                                                  --------------
Utilities - Telephone (2.6%)
Aerial Communications, Inc.+ ....................        213,900       1,818,150
Bell Atlantic Corp. .............................        234,500      17,792,688
BellSouth Corp. .................................      1,735,900      80,502,362
Century Telephone Enterprises ...................        156,000       5,255,250
Cincinnati Bell, Inc. ...........................        226,600       7,137,900
NYNEX Corp. .....................................      1,658,600      95,576,824
U. S. West Communications Group .................         69,900       2,634,356
                                                                  --------------
                                                                     210,717,530
                                                                  --------------
Total United States .............................                  6,790,009,045
                                                                  --------------
Total Foreign Common Stocks (5.5%)

Australia (0.2%)
Goodman Fielder Ltd.
  (Foods and Beverages) .........................      2,831,801       4,136,782
Reinsurance Australia Corp. Ltd.
  (Insurance) ...................................      1,037,000       3,115,218
Santos Ltd. (Oil and Gas) .......................      1,101,500       4,596,264
Woolworth Ltd. (Foods and
  Beverages) ....................................      1,125,000       3,666,123
                                                                  --------------

Total Australia .................................                     15,514,387
                                                                  --------------



- --------------------------------------------------------------------------------


                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Austria (0.1%)
Oesterreichische
  Elektrizitaetswirtschafts-AG
  (Utilities - Electric) ........................         37,000  $    2,606,535
VA Technologie AG (Commercial
  Services) .....................................         27,700       5,070,196
                                                                  --------------
Total Austria ...................................                      7,676,731
                                                                  --------------
Belgium (0.1%)
CMB, NPV
  (Building Materials and
  Construction) .................................         42,300       2,847,454
G.I.B. Holdings Ltd. (Retail) ...................         98,700       4,722,224
Reunies Electrobel & Tractebel
  (Utilities - Electric) ........................          1,400         584,145
Societe Generale De Belgique
  (Financial Services) ..........................         38,100       3,560,945
                                                                  --------------
Total Belgium ...................................                     11,714,768
                                                                  --------------
Brazil (0.1%)
Telecomunicacoes Brasileiras SA
  (Utilities - Telephone) .......................         41,250       6,259,688
Unibanco Brasileiros SA
  (Financial Services) + ........................         25,000         928,125
                                                                  --------------
Total Brazil ....................................                      7,187,813
                                                                  --------------
Canada (0.1%)
Anderson Exploration Ltd. (Oil and
  Gas) + ........................................        355,500       4,586,904
Canadian National Railway Co.
  (Transportation) ..............................         71,600       3,131,936
Petro-Canada (Oil and Gas) ......................        272,300       4,421,358
                                                                  --------------
Total Canada ....................................                     12,140,198
                                                                  --------------
Chile (0.1%)
Cia de Telecomuncaciones de Chile
  (Utilities - Telephone) .......................         88,900       2,933,700
Embotelladora Andina ADR, Class A
  (Foods and Beverages) .........................         71,600       1,534,925
Embotelladora Andina ADR, Class B
  (Foods and Beverages) .........................         24,300         507,263
Empresa Nacional Electricidad SA
  (Utilities - Electric) ........................         62,000       1,398,875
                                                                  --------------
Total Chile .....................................                      6,374,763
                                                                  --------------
Denmark (0.2%)
Bang & Olufsen Holding Co.
  (Electrical and Electronics) + ................         47,150       2,915,447
Novo-Nordisk AS (Pharmaceuticals) ...............         51,800       5,655,981
Tele Danmark AS (Utilities -
  Telephone) ....................................         87,100       4,531,864
                                                                  --------------
Total Denmark ...................................                     13,103,292
                                                                  --------------
Finland (0.2%)
Enso Oy Registered Shares
  (Paper and Containers).........................        231,000       2,134,666
Finnlines Oy (Transportation) ...................         56,900       1,741,751
Huhtamaki Group (Diversified) ...................         81,200       3,493,899
Oy Nokia AB (Telecommunications) ................         24,300       1,814,691
Oy Nokia Corp., ADR A
  (Telecommunications) ..........................         15,000       1,106,250
</TABLE>


                                                                              17
<PAGE>

Variable Fund (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------


<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
Finland (continued)
Rautaruukki Oy (Metals and Mining) ..............        220,000  $    2,308,319
UPM-Kymmene Corp.
  (Paper and Containers) ........................        156,500       3,615,533
                                                                  --------------
Total Finland ...................................                     16,215,109
                                                                  --------------
France (0.3%)
Accor SA (Hotels and Restaurants) ...............         17,910       2,684,546
Alcatel Alsthom (Utilities -
  Telephone) ....................................         39,205       4,914,869
Credit Local de France (Financial
  Services) .....................................         28,800       2,805,958
Elf Aquitaine SA (Oil and Gas) ..................         33,600       3,628,450
Schneider SA (Machinery and
  Equipment) + ..................................         86,975       4,633,977
Union des Assurances Federales
  (Insurance) ...................................         29,500       3,472,104
Usinor Sacilor (Metals and Mining) + ............        138,900       2,507,845
                                                                  --------------
Total France ....................................                     24,647,749
                                                                  --------------
Germany (0.4%)
Adidas AG
  (Home Furnishings and
  Appliances) ...................................         29,580       3,310,179
Deutsche Pfandbrief &
  Hypothekenbank AG (Banks) .....................         77,500       4,458,665
Fried Krupp AG (Machinery and
  Equipment) ....................................         21,600       4,251,739
Gehe AG (Health Services) .......................         18,100       1,246,461
Henkel KGAA (Consumer Products) .................         58,300       3,285,480
Mannesmann AG
  (Machinery and Equipment) .....................          8,815       3,940,747
Merck KGAA (Pharmaceuticals) ....................         50,300       2,193,817
Metro AG (Retail) + .............................         27,000       2,943,988
Viag AG (Diversified) + .........................          5,100       2,331,174
Volkswagen AG
  (Autos and Auto Equipment) ....................          6,880       5,219,617
                                                                  --------------
Total Germany ...................................                     33,181,867
                                                                  --------------
Hong Kong (0.0%)
Lai Sun Development Co., Ltd.
  (Real Estate Investment
  Trusts) .......................................      2,993,000       3,361,063
                                                                  --------------
Indonesia (0.1%)
Bank International Indonesia
  (Banks) .......................................      4,685,500       4,046,699
PT Pasifik Satelit Nusantara ADR
  (Telecommunications) + ........................         31,300         485,150
PT Semen Gresik
  (Building Materials and
  Construction) + ...............................      1,568,000       3,514,538
Putra Surya Multidana
  (Financial Services) + ........................      2,562,500       4,083,770
                                                                  --------------
Total Indonesia .................................                     12,130,157
                                                                  --------------

Ireland (0.1%)
Irish Life Plc (Insurance) ......................        509,469       2,613,208
Waterford Wedgewood
  (Home Furnishings and Appliances) .............      2,089,591       2,726,809
                                                                  --------------
Total Ireland ...................................                      5,340,017
                                                                  --------------


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------

Italy (0.2%)
Credito Italiano (Banks) ........................      3,136,000  $    5,731,977
Instituto Bancario San Paolo di
  Torino (Banks) ................................        457,743       3,333,197
Pirelli & Co. (Autos and Auto
  Equipment) ....................................      2,814,600       4,400,138
Stet Societa' Finanziaria
  Telefonica S.p.A
  (Telecommunications) ..........................        815,000       4,741,992
                                                                  --------------
Total Italy .....................................                     18,207,304
                                                                  --------------

Japan (0.9%)
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Banks) ................        189,000       3,798,828
Dai Nippon Ink & Chemicals, Inc.
  (Chemicals) ...................................      1,066,400       4,603,701
Daiichi Pharmaceutical
  (Pharmaceuticals) .............................        307,000       5,419,382
DDI Corp. (Utilities - Telephone) ...............            778       5,751,882
Exedy Corp. (Autos and Auto
  Equipment) ....................................        169,400       2,161,356
Fuji Photo Film (Chemicals) .....................         86,000       3,464,650
Fujitec Co. Ltd.
  (Building Materials and
  Construction) .................................        255,000       3,030,673
Fujitsu Denso (Diversified) .....................        105,600       3,248,378
Ito-Yokado Co. Ltd. (Retail) ....................         70,000       4,067,988
Kyocera Corp. (Electrical and
  Electronics) ..................................         45,000       3,578,606
Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
  (Aerospace and Defense) .......................        642,000       4,931,555
NAMCO (Media and Entertainment) .................        119,500       4,615,834
Nikon Corp. (Commercial Services) ...............        150,000       2,529,930
NTT Data Communications Systems
  Co. (Computer Software) .......................            950       3,677,793
Sony Corp. (Electrical and
  Electronics) ..................................         70,400       6,146,079
Takara Standard
  (Building Materials and
  Construction) .................................        298,000       2,604,212
Takefuji Corp. (Banks) ..........................         98,330       5,379,233
Tokyo Ohka Kogyo
  (Electrical and Electronics) ..................        149,500       4,520,404
West Japan Railway
  (Transportation) ..............................          1,143       4,484,898
                                                                  --------------
Total Japan .....................................                     78,015,382
                                                                  --------------

Malaysia (0.1%)
Leader Universal Holdings Bhd
  (Diversified) + ...............................      1,621,500       2,916,640
MBF Capital Bhd (Financial
  Services) + ...................................      1,828,000       3,360,502
YTL Power International Bhd
  (Building Materials and
  Construction) + ...............................        695,000         875,633
                                                                  --------------
Total Malaysia ..................................                      7,152,775
                                                                  --------------

Mexico (0.1%)
ALFA, SA de C.V. (Diversified) ..................        696,726       4,747,310
Panamerican Beverages, Inc.
  (Foods and Beverages) .........................        163,000       5,358,625
                                                                  --------------
Total Mexico ....................................                     10,105,935
                                                                  --------------
</TABLE>


18  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>



- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                    <C>        <C>
Netherlands (0.3%)
DSM NV (Chemicals) ..............................         45,787  $    4,563,926
Fortis Amev NV (Financial
  Services) .....................................         75,900       3,385,692
Getronics NV
  (Computers and Office Equipment) ..............        150,311       4,863,783
ING Groep NV (Banks) ............................        114,293       5,279,130
Philips Electronics NV
  (Electrical and Electronics) ..................         96,700       6,939,145
VNU-Verenigde Nederlandse
  Uitgeversbedrijven Verenigd
  Bezit (Printing and Publishing) ...............        110,300       2,443,202
                                                                  --------------
Total Netherlands ...............................                     27,474,878
                                                                  --------------

New Zealand (0.0%)
Fernz Corp., Ltd. (Chemicals) ...................        184,500         625,205
                                                                  --------------

Norway (0.2%)
Den Norske Bank ASA (Banks)++ ...................        747,400       2,930,062
Kvaerner ASA (Transportation) ...................         81,600       4,943,398
Merkantildata ASA (Computer
  Software) .....................................        192,600       3,814,750
Saga Petroleum ASA, Class A (Oil
  and Gas) ......................................          7,100         134,808
SAS Norge ASA B (Transportation) ................        282,600       2,972,382
                                                                  --------------
Total Norway ....................................                     14,795,400
                                                                  --------------

Philippines (0.1%)
Ayala Land, Inc.
  (Real Estate Investment Trusts) ...............        331,250         304,550
Philippine Long Distance Telephone
  Spn ADR (Telecommunications) ..................         62,900       4,041,325
                                                                  --------------
Total Philippines ...............................                      4,345,875
                                                                  --------------

Singapore (0.2%)
Clipsal Industries Ltd.
  (Electrical Equipment) ........................        915,000       3,239,100
Development Bank of Singapore Ltd.
  (Banks) .......................................        293,000       3,688,499
Jardine Matheson Holdings
  (Diversified) .................................        626,800       4,450,280
NatSteel Ltd. (Metals and Mining) ...............        605,000       1,540,162
                                                                  --------------
Total Singapore .................................                     12,918,041
                                                                  --------------

Spain (0.1%)
Cortefiel SA (Retail) ...........................         71,000       3,104,167
Hidroelectrica del Cantabrico, SA
  (Utilities - Electric) ........................         90,100       3,663,547
                                                                  --------------
Total Spain .....................................                      6,767,714
                                                                  --------------

Sweden (0.3%)
Autoliv, Inc. (Autos and Auto
  Equipment) ....................................        101,800       3,916,712
Enator AB (Commercial Services) + ...............        207,120       3,696,477
Ericsson ADR (Telecommunications) ...............         49,300       1,941,188
Frontec AB (Computer Software) + ................        449,000       3,774,388
IFS International, Inc., 144A
  (Computer Software) + .........................        185,000         897,201
Nobel Biocare Ab (Health Services) ..............         63,700         897,951




- --------------------------------------------------------------------------------

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
Sweden (continued)
Skandia Forsakrings AB (Insurance) ..............        105,300  $    3,881,147
SKF AB B Shs (Metals and Mining) ................        149,700       3,872,030
                                                                  --------------
Total Sweden ....................................                     22,877,094
                                                                  --------------

Switzerland (0.2%)
Georg Fischer AG
  (Machinery and Equipment) .....................          1,970       2,743,149
Novartis AG Registered Shs
  (Health Services) .............................          4,280       6,852,228
Roche Holding AG (Pharmaceuticals) ..............            500       4,528,930
SMH AG (Health Services) ........................         18,900       2,563,690
                                                                  --------------
Total Switzerland ...............................                     16,687,997
                                                                  --------------

United Kingdom (0.7%)
BAA Plc (Transportation) ........................        336,000       3,095,199
Barclays Plc (Financial Services) ...............        216,675       4,298,497
Cadbury Schweppes Plc
  (Foods and Beverages) .........................        358,400       3,194,178
Glaxo Wellcome Plc
  (Pharmaceuticals) .............................        197,600       4,077,934
Granada Group Plc (Diversified) .................        399,039       5,246,553
Hammerson Plc (Retail) ..........................        447,500       3,481,820
Iona Technologies Plc, ADR
  (Consumer Products) + .........................        184,000       3,634,000
Ladbroke Group Plc
  (Media and Entertainment) .....................        821,385       3,212,523
Legal & General Group Plc
  (Financial Services) ..........................        409,500       2,763,608
Morgan Crucible Plc (Diversified) ...............        602,700       4,488,754
National Power Plc (Utilities -
  Electric) .....................................        100,550       3,538,103
Pearson Plc (Printing and
  Publishing) ...................................        249,500       2,888,014
Shell Transport & Trading Co. (Oil
  and Gas) ......................................        420,000       4,293,644
Tarmac Plc
  (Building Materials and
  Construction) .................................      1,111,700       2,312,753
Vodafone Group Plc
  (Telecommunications) ..........................        645,500       3,142,344
                                                                  --------------
Total United Kingdom ............................                     53,667,924
                                                                  --------------

Venezuela (0.1%)
Compania Anonima Nacional
  Telefonos de Venezuela
  (Utilities - Telephone) .......................        148,600       6,408,375
                                                                  --------------
Total Foreign Common Stocks .....................                    448,637,813
                                                                  --------------
Total Common Stocks (cost $5,291,407,022) .......                  7,238,646,858
                                                                  --------------

PREFERRED STOCKS (0.2%)

United States (0.2%)
AMC Entertainment
  (Media and Entertainment) .....................         15,850         503,238
Case Corp. (Machinery and
  Equipment) ++ .................................         14,200       2,252,475
Corning Delaware L.P.
  (Foods and Beverages) .........................         13,900       1,209,300
Cyprus Amax Minerals Co.
  (Metals and Mining) ...........................         42,100       2,304,975
Freeport McMoRan, Inc.
  (Metals and Mining) + .........................         23,000         672,750
</TABLE>


                                                                              19

<PAGE>


Variable Fund (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>

                                                      Number of        Market
                                                       Shares           Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                  <C>          <C>
United States (continued)
International Paper Co.
  (Paper and Containers) +++ ....................          9,300  $      495,225
Sea Containers Ltd. (Diversified) ...............         36,000       1,809,000
Security Capital Pacific Trust
  (Real Estate Investment Trusts) ...............         19,400         591,700
Tanger Factory Outlet Centers,
  Inc. (Retail) .................................         55,800       1,360,125
Union Planters Co. (Foods and
  Beverages) + ..................................         18,600       1,190,400
Wellsford Residential Properties
  (Real Estate Investment Trusts) ...............         27,900         742,838
William Cos., Inc. (Commercial
  Services) .....................................         27,900       2,898,113
                                                                  --------------
Total Preferred Stocks (cost $12,155,320) .......                     16,030,139
                                                                  --------------


                                                      Principal
                                                        Amount
                                                      ----------
LONG-TERM BONDS AND NOTES (1.2%)

Corporate and Convertible Bonds (1.2%)
Agnico-Eagle Mines Ltd., 3.50%,
  01/27/04 ......................................    $ 2,900,000       2,346,642
Altera Corp. 144A, 5.75%, 06/15/02++ ............        930,000       1,901,850
Alza Corp., Zero Coupon, 07/14/14 ...............      1,860,000         813,750
Alza Corp., 5.00%, 05/01/06 .....................        930,000         938,138
Apache Corp., 6.00%, 01/15/02 ...................      1,470,000       1,727,250
Automatic Data Processing, Inc.,
  Zero Coupon, 02/20/12 .........................      3,800,000       2,330,012
Baker Hughes, Inc.,  Zero Coupon,
  05/05/08 ......................................      9,975,000       7,722,108
Battle Mountain Gold Co., 6.00%,
  01/04/05 ......................................        500,000         403,750
Bindley Western, 6.50%, 10/01/02 ................        930,000       1,042,763
Boston Chicken, Inc., Zero Coupon,
  06/01/15 ......................................      3,730,000         815,938
Career Horizons, Inc., 7.00%,
  11/01/02 ......................................        930,000       2,005,313
Checkpoint Systems, Inc., 5.25%,
  11/01/05 ......................................      1,162,000       1,220,100
Cityscape Financial Corp., 6.00%,
  05/01/06++ ....................................      1,160,000       1,017,900
Comverse Technology Inc., 5.75%,
  10/01/06++ ....................................      4,600,000       6,049,000
Consolidated Natural Gas Co.,
  7.25%, 12/15/15 ...............................        950,000       1,021,250
Continental Airlines, Inc., 6.75%,
  04/15/06++ ....................................      1,860,000       2,438,925
Continental Homes Holding Corp.,
  6.875%, 11/01/02 ..............................        700,000         686,875
Converse, Inc., 7.00%, 06/01/04 .................      1,400,000       1,543,500
Costco Wholesale, Inc., 5.75%,
  05/15/02 ......................................      2,225,000       2,312,648
Einstein/Noah Bagel Corp., 7.25%,
  06/01/04++ ....................................      4,630,000       3,999,163
EMC Corp. Massachusetts, 3.25%,
  03/15/02++ ....................................      5,580,000       6,075,225
Fpa Medical Management, 6.50%,
  12/15/01 ......................................      1,860,000       2,169,225
Fremont General Corp., Zero
  Coupon, 10/12/13 ..............................        930,000         697,500
Home Depot, Inc., 3.25%, 10/01/01 ...............        930,000       1,069,500
Integrated Health Services, 5.75%,
  01/01/01 ......................................        930,000       1,116,000
Marriott International, Inc., Zero
  Coupon, 03/25/11++ ............................      2,730,000       1,672,125
NAC Re Corp., 5.25%, 12/15/02++ .................        930,000         988,125
National Semiconductor Corp.,
  6.50%, 10/01/02++ .............................      4,650,000       4,870,875
Office Depot, Inc., Zero Coupon,
  12/11/07 ......................................      1,100,000         741,125
Ogden Corp., 6.00%, 06/01/02 ....................        475,000         453,625


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                      Principal        Market
                                                        Amount          Value
                                                      ---------   --------------
Corporate and Convertible Bonds
  (continued)
Pennzoil Co., 4.75%, 10/01/03....................    $ 1,000,000  $    1,267,500
Pennzoil Co., 6.50%, 01/15/03 ...................        465,000         816,075
Phycor Inc., 4.50%, 02/15/03 ....................      1,395,000       1,506,600
Phymatrix Corp., 6.75%, 06/15/03 ................      2,300,000       2,070,000
Pioneer Financial Services, 6.50%,
  04/01/03 ......................................       1,395,00       2,047,163
Pogo Producing, 5.50%, 03/15/04 .................        930,000       1,674,000
Potomac Electric Power, 7.00%,
  01/15/18 ......................................        750,000         767,813
Prime Hospitality Corp., 7.00%,
  04/15/02 ......................................        795,000       1,384,294
Proffitt's, Inc., 4.75%, 11/01/03 ...............      3,665,000       3,958,200
Richey Electronics, Inc., 7.00%,
  03/01/06++ ....................................      1,859,000       1,666,129
Roche Holdings, Zero Coupon,
  05/06/12++ ....................................     11,625,000       5,071,406
Rotech Medical Corp., 5.25%,
  06/01/03++ ....................................      3,255,000       3,141,075
Sanmina Corp., 5.50%, 08/15/02++ ................        930,000       2,128,538
SCI Systems, Inc., 5.00%, 05/01/06++ ............        695,000       1,012,963
Thermo Instrument System, 4.50%,
  10/15/03++ ....................................        930,000         946,275
U.S. Filter Corp., 6.00%, 09/15/05 ..............      3,165,000       4,925,531
US Cellular Corp., Zero Coupon,
  06/15/15 ......................................      2,325,000         810,844
US Office Products Co., 5.50%,
  02/01/01 ......................................        930,000       1,141,575
Veterinary Centers of America,
  5.25%, 05/01/06++ .............................        465,000         330,150
                                                                  --------------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost
  $87,987,586) ..................................                     98,856,331
                                                                  --------------

SHORT-TERM INVESTMENTS (11.0%)
American Express Credit, Comm
  Paper, 6.25%, 07/01/97 ........................     95,213,000      95,213,000
Associates Corp. of North America,
  Comm. Paper, 6.30%, 07/01/97 ..................     64,938,000      64,938,000
AT&T Capital Corp., Comm. Paper,
  5.90%, 07/14/97 ...............................     15,000,000      14,968,042
Central & Southwest Corp., Comm
  Paper, 5.77%, 07/21/97 ........................     13,800,000      13,755,763
Conagra, Inc., Comm. Paper, 5.80%,
  07/07/97 ......................................     15,000,000      14,985,500
Conagra, Inc., Comm. Paper, 5.82%,
  07/11/97 ......................................     15,070,000      15,045,637
Dana Credit Corp., Comm. Paper,
  5.73%, 07/17/97 ...............................     15,000,000      14,961,800
Dana Credit Corp., Comm. Paper,
  5.77%, 07/24/97 ...............................     15,000,000      14,944,704
Enron Corp., Comm. Paper, 6.00%,
  07/28/97 ......................................     30,000,000      29,865,000
Enron Corp., Comm. Paper, 6.70%,
  07/01/97 ......................................     11,897,000      11,897,000
Federal Home Loan Bank, Comm
  Paper, 5.42%, 07/25/97 ........................     85,000,000      84,692,867
General American Transport, Comm
  Paper, 5.78%, 07/09/97 ........................     10,000,000       9,987,156
General Motors Accept Corp., Comm
  Paper, 6.45%, 07/01/97 ........................     50,000,000      50,000,000
Government Development Bank of
  Puerto, Comm. Paper, 6.30%,
  07/01/97 ......................................     25,000,000      25,000,000
Houston Industries Inc., Comm
  Paper, 5.80%, 07/15/97++ ......................     15,000,000      14,966,167
</TABLE>


20  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>



- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                      Principal        Market
                                                        Amount          Value
                                                      ---------   --------------
<S>                                                 <C>           <C>
Short-Term Investments (continued)
Koch Industries, Inc., Comm
  Paper, 6.15%, 07/01/97++.......................   $ 76,268,000  $   76,268,000
Lockheed Martin Corp., Comm
  Paper, 5.70%, 07/22/97 ........................     15,000,000      14,950,125
Lockheed Martin Corp., Comm
  Paper, 5.82%, 07/01/97 ........................     15,000,000      15,000,000
Lockheed Martin Corp., Comm
  Paper, 5.90%, 07/08/97 ........................     15,000,000      14,982,792
Mapco, Inc., Comm. Paper, 5.80%,
  07/01/97 ......................................     15,000,000      15,000,000
Mid-Atlantic Fuel Co., Comm
  Paper, 6.65%, 07/01/97 ........................     67,757,000      67,757,000
Occidential Petroleum, Comm
  Paper, 5.80%, 07/23/97 ........................     15,000,000      14,946,833
Occidential Petroleum, Comm
  Paper, 5.82%, 07/29/97 ........................     15,000,000      14,932,100
Occidential Petroleum, Comm
  Paper, 5.90%, 07/09/97 ........................     14,000,000      13,981,644
PHH Corp., Comm. Paper, 6.22%,
  07/01/97 ......................................     50,000,000      50,000,000
PS Colorado Credit Corp., Comm
  Paper, 5.90%, 07/08/97 ........................     10,300,000      10,288,184
Public Service Electric, Comm
  Paper, 6.80%, 07/01/97 ........................      3,471,000       3,471,000
Renaissance Energy Co., Comm
  Paper, 6.65%, 07/01/97 ........................     19,588,000      19,588,000
Tenneco Inc., Comm. Paper, 5.78%,
  07/18/97++ ....................................     17,500,000      17,452,235
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.08%, 08/21/97@ ..............................     26,800,000      26,603,288
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.115%, 08/21/97@ .............................      1,000,000         992,660
Union Pacific Corp., Comm. Paper,
  5.76%, 07/16/97++ .............................     26,000,000      25,937,600
Whirlpool Financial Corp., Comm
  Paper, 5.74%, 07/21/97 ........................     15,000,000      14,952,167
Whirlpool Financial Corp., Comm
  Paper, 5.80%, 07/25/97 ........................     15,000,000      14,942,000
                                                                  --------------
Total Short-Term Investments (cost
  $907,270,197) .................................                    907,266,264
                                                                  --------------
TOTAL INVESTMENTS (cost $6,298,820,125)(a) ......                  8,260,799,592

Other assets less liabilities ...................                     (4,864,760)
                                                                  --------------
Total Net Assets ................................                 $8,255,934,832
                                                                  ==============
</TABLE>

- --------------------------------------------------------------------------------

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of investments for federal income tax purposes amount to
$6,307,175,114. Unrealized gains and losses, based on identified tax cost at
June 30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                              <C>           
Unrealized gains ..................                              $2,041,626,405
Unrealized losses .................                                 (88,001,927)
                                                                 --------------
  Net unrealized gain .............                              $1,953,624,478
                                                                 ==============
</TABLE>

+Non-income producing security.

++Restricted security.

@Security pledged to cover initial margin requirements on open futures contracts
at June 30, 1997.

Category percentages are based on net assets.


Information concerning open futures contracts at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
                        No. of       Initial      Expiration        Unrealized
                      Contracts       Value         Date            Gain/(Loss)
                      ---------   ------------    ----------       ------------
<S>                       <C>     <C>                <C>           <C>
Long Contracts
- -------------------
FTSE 100 Index
  Future...........       10      $  1,909,225       Sept 97       $    (21,428)
Topix Index
   Future .........       38         4,978,295       Sept 97             89,662
S & P 500 Index
  Future .........        120       54,031,953       Sept 97           (616,954)
Russell 2000
  Index Future ...        41         8,185,765       Sept 97             (8,315)
                                   -----------                     -------------
                                   $69,105,238                     $   (557,035)
                                   ===========                     ============
</TABLE>


                                          See Notes to Financial Statements.  21

<PAGE>


Income Shares
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                    Principal        Market
                                                      Amount          Value
                                                    ---------     --------------
<S>                                               <C>             <C>
LONG-TERM BONDS AND NOTES (90.3%)

U.S. Government and Agency Obligations (39.2%)

Agency Mortgage-Backed Securities (14.9%)
Federal National Mortgage
  Association, 7.00%, 08/01/25 - 03/01/26 ......  $  14,227,365   $   13,960,643
Federal National Mortgage
  Association, 7.483%, 06/25/19 ................        958,369          903,123
Federal National Mortgage
  Association, 7.50%, 07/14/27ss ...............     15,000,000       15,044,531
Federal National Mortgage
  Association, 8.00%, 07/14/27ss ...............     25,000,000       25,570,312
Government National Mortgage
  Association, 7.00%, 04/15/26 .................      9,786,784        9,618,598
Government National Mortgage
  Association, 7.50%, 03/15/24 - 10/15/25 ......      8,693,288        8,725,914
Government National Mortgage
  Association, 10.00%, 10/15/09 - 01/15/21 .....      9,289,834       10,186,886
Government National Mortgage
  Association, 10.50%, 02/15/13 - 01/15/21 .....      9,442,124       10,409,942
Government National Mortgage
  Association, 11.00%, 02/15/10 ................         29,635           32,580
                                                                  --------------
                                                                      94,452,529
                                                                  --------------

U.S. Agencies (1.4%)
Small Business Administration
  92-20K, 7.55%, 11/01/12 ..................          8,848,045        9,058,186
                                                                  --------------

U.S. Treasuries (22.9%)
U.S. Treasury Bond, 10.375%, 11/15/12ss.ss....       20,000,000       25,400,019
U.S. Treasury Note, 5.75%, 08/15/03  .........       10,000,000        9,657,763
U.S. Treasury Note, 6.25%, 05/31/00  .........       20,000,000       20,012,524
U.S. Treasury Note, 6.50%, 05/31/01  .........       15,000,000       15,089,069
U.S. Treasury Note, 6.50%, 11/15/26  .........       10,000,000        9,587,510
U.S. Treasury Note, 6.875%, 07/31/99 .........       20,000,000       20,293,724
U.S. Treasury Note, 6.875%, 08/31/99 .........       20,000,000       20,306,259
U.S. Treasury Note, 6.875%, 03/31/00 .........       25,000,000       25,410,155
                                                                  --------------
                                                                     145,757,023
                                                                  --------------
Total U.S. Government and Agency
  Obligations (cost $248,789,801) ............                       249,267,738
                                                                  --------------

Corporate Bonds (49.2%)

Financial Services (16.5%)
American General, 8.125%, 08/15/09 ...........       10,000,000       10,639,950
Associates Corp., 7.95%, 02/15/10 ............       15,000,000       16,135,499
Chase Manhattan Corp., 6.625%, 01/15/98.......       10,000,000       10,038,750
Dean Witter, Discover & Co., 6.00%,
  03/01/98 ...................................        6,000,000        6,003,480
First Empire Capital Trust II,
  8.277%, 06/01/27 ...........................        7,150,000        7,167,875
Ford Motor Credit Corp., FRN,
  6.125%, 02/22/99ss.ss ......................       15,000,000       15,079,957
Ford Motor Credit Corp., FRN,
  6.213%, 06/02/98 ...........................        7,000,000        7,032,439
General Electric Capital Corp.,
  7.96%, 02/02/98 ............................       10,000,000       10,112,000


- --------------------------------------------------------------------------------
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                     ---------    --------------
Financial Services (continued)
General Electric Capital Corp.,
  8.625%, 06/15/08 ...........................     $ 10,000,000  $    11,254,150
HSBC America, 7.808%, 12/15/26++ .............        6,500,000        6,226,480
Mellon Capital II, 7.995%, 01/15/27  .........        5,000,000        5,008,125
                                                                 ---------------
                                                                     104,698,705
                                                                 ---------------

Foreign and Supranationals (19.0%)
China International Trust, 9.00%,
  10/15/06 ...................................       10,000,000       11,070,450
Indah Kiat Finance, 10.00%, 07/01/07++........       11,200,000       11,186,000
Inter-American Development Bank,
  12.25%, 12/15/08ss.ss ......................        7,775,000       11,070,589
International Bank For
  Reconstruction & Development,
  9.25%, 07/15/17 ............................       11,000,000       13,645,665
Korea Electric, 6.375%, 12/01/03 .............        4,500,000        4,309,425
Korean Development Bank, 9.25%,
  06/15/98 ...................................        5,000,000        5,139,475
Ministry Finance of Russia, 10.00%,
  06/26/07 ...................................        9,700,000        9,670,900
Panama (Republic of), 7.875%,  02/13/02++ ....        2,900,000        2,885,500
Rogers Cablesystem, 10.00%, 03/15/05 .........        8,500,000        9,201,250
Svenska Handlesbanken, 6.313%,   03/29/49 ....       10,000,000       10,008,400
Swire Pacific Ltd., 8.50%, 09/29/04++ ........        5,500,000        5,872,350
Teleport Communications, Zero
  Coupon, 07/01/07 ...........................       10,000,000        7,237,500
United Mexican States Government,
  7.875%, 08/06/01++ .........................        9,000,000        9,014,400
Zurich Capital Trust, 8.376%,  06/01/37 ......       10,500,000       10,882,882
                                                                 ---------------
                                                                     121,194,786
                                                                 ---------------

Other Corporate Bonds (13.7%)
Comcast Cellular, 9.50%, 05/01/07++ ..........        6,000,000        6,037,500
Echostar, 12.50%, 07/01/02++ .................        7,800,000        7,761,000
Echostar Communications, Zero
  Coupon, 06/01/04 ...........................       10,000,000        8,400,000
MFS Communications, Inc., Zero
  Coupon, 01/15/06 ...........................        5,000,000        3,962,325
Paramount Communications, Inc.,
  7.50%, 07/15/23 ............................       11,500,000       10,022,825
Telewest Plc, Zero Coupon, 10/01/07  .........        6,850,000        4,949,125
Tenet Healthcare Corp., 7.875%, 01/15/03 .....        6,400,000        6,416,000
Tenet Healthcare Corp., 8.625%, 01/15/07 .....        3,250,000        3,331,250
Tenet Healthcare Corp., 9.625%, 09/01/02......        5,000,000        5,400,000
Time Warner, Inc., 7.95%, 02/01/00 ...........        7,000,000        7,220,234
Time Warner, Inc., 9.125%, 01/15/13  .........       10,000,000       11,114,440
TRW, Inc., 9.35%, 06/04/20 ...................       10,500,000       12,627,615
                                                                 ---------------
                                                                      87,242,314
                                                                 ---------------
Total Corporate Bonds (cost $306,438,636) ....                       313,135,805
                                                                 ---------------

Non-Agency Mortgage-Backed Securities (1.3%)

Mortgage-Backed Securities (1.3%)
Chase Mortgage Finance, 6.75%, ...............        6,174,364        6,141,563
  11/25/09
Security Pacific National Bank,
  8.50%, 03/01/17++++ ........................        2,066,327        2,065,036
                                                                 ---------------
Total Non-Agency Mortgage-Backed
  Securities (cost $8,124,469) ...............                         8,206,599
                                                                 ---------------
</TABLE>


22  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                    -----------  ---------------
<S>                                                 <C>          <C>
Asset-Backed Securities (0.6%)
First Chicago Master Trust 941-A,
  5.858%, 01/15/99ss.ss ......................      $ 3,750,000  $     3,755,438
                                                                 ---------------

Total Long-Term Bonds and Notes (cost $567,099,206)                  574,365,580
                                                                 ---------------

                                                     Number of       Market
                                                       Shares         Value
                                                     ---------    --------------

PREFERRED STOCKS (0.7%)
California Federal Preferred
  Capital Corp. ..............................          172,000        4,439,750
                                                                 ---------------

Total Preferred Stocks (cost $4,300,000) .....                         4,439,750
                                                                 ---------------

                                                    Principal
                                                     Amount
                                                   -----------

SHORT-TERM INVESTMENTS (15.8%)
Advanta National Bank, Comm. Paper,
  5.946%, 07/09/97 ...........................     $  7,000,000        6,997,760
Enron Corp., Comm. Paper, 6.70%, 07/01/97.....       28,569,000       28,569,000
Houston Industries Inc., Comm
  Paper, 5.80%, 07/14/97 .....................       10,000,000        9,979,056
Lockheed Martin Corp., Comm. Paper,
  5.86%, 07/03/97++ ..........................       11,610,000       11,606,220
Occidential Petroleum, Comm. Paper,
  5.80%, 07/30/97 ............................        5,000,000        4,976,639
Penn Power And Light Co., Comm 
  Paper, 5.83%, 07/07/97 .....................       10,800,000       10,789,506
Textron Financial Corp., Comm 
  Paper, 5.80%, 07/10/97 .....................       10,000,000        9,985,500
Textron Financial Corp., Comm 
  Paper, 5.85%, 07/16/97 .....................        7,425,000        7,406,902
WMX Technologies, Inc., Comm 
  Paper, 5.85%, 07/24/97++ ...................       10,000,000        9,962,625
                                                                 ---------------
Total Short-Term Investments (cost
 $100,275,240) ...............................                       100,273,208
                                                                 ---------------
TOTAL INVESTMENTS (cost $671,674,446)(a) .....                       679,078,538

Other assets less liabilities ................                       (43,235,617)
                                                                 ---------------
Total Net Assets .............................                      $635,842,921
                                                                 ===============
</TABLE>

- --------------------------------------------------------------------------------
Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of investments for federal income tax purposes is identical.
Unrealized gains and losses based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                 <C>        
Unrealized gains ....................                               $11,068,080
Unrealized losses ...................                                (3,663,988)
                                                                    -----------
  Net unrealized gain ...............                                $7,404,092
                                                                    ===========
</TABLE>

ss.When-issued or delayed delivery security.

ss.ss.Security pledged to cover collateral requirements on delayed delivery,
when-issued or segregated securities held at June 30, 1997.

++Restricted security.

++++Restricted security. This security has been determined to be illiquid under
guidelines established by the Board of Directors.

Category percentages are based on net assets.


                                          See Notes to Financial Statements.  23

<PAGE>

Encore Fund
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                     ---------    --------------
<S>                                                <C>              <C>
Asset-Backed Securities (24.4%)
Asset Backed Securities Investment
  Trust 1997-A, 5.738%, 02/16/98 .............     $ 21,600,000     $ 21,600,000
Asset Backed Securities Investment
  Trust 1997-C, 5.688%, 06/15/98 .............       24,000,000       23,992,800
Bridgestone Firestone Master Trust,
  Inc., 6.50%, 07/01/97++ ....................       11,327,000       11,327,000
Capita Equipment Receivables Trust,
  1996-1, 5.60%, 10/15/97 ....................        2,134,193        2,136,413
Caterpillar Financial Asset Trust,
  1997-A, 5.723%, 05/25/98 ...................        7,544,293        7,544,293
Chase Manhattan Auto, 1997-A,
  5.545%, 04/10/98 ...........................       13,518,299       13,515,596
Chase Manhattan Auto, 1997-B,
  5.744%, 07/10/98 ...........................       15,500,000       15,500,000
Dakota Certificates - Standard
  Credit Card Master Trust 1,
  5.60%, 08/20/97++++ ........................        5,000,000        4,961,111
Dakota Certificates - Standard
  Credit Card Master Trust 1, ................        5,000,000        4,941,600
  5.60%, 09/12/97++++
Dakota Certificates - Standard
  Credit Card Master Trust 1,
  5.66%, 08/18/97++++ ........................       11,000,000       10,916,987
Dakota Certificates - Standard
  Credit Card Master Trust 1,
  5.67%, 07/23/97++++ ........................        5,000,000        4,982,675
Ford Credit Auto Lease, 1996-1,
  5.451%, 11/15/97 ...........................        1,595,710        1,596,380
Green Tree Financial Corp., 1997-A,
  5.744%, 06/20/98 ...........................        6,200,000        6,200,000
Norwest Auto Trust, 1996-A, 5.465%,
  12/05/97 ...................................        2,762,382        2,755,090
REIG Commercial Mortgage Funding
  Trust, 5.738%, 12/26/97++++.................        8,400,000        8,398,688
WFS Financial, Inc., 1996-B, 5.73%,
  04/20/98 ...................................       12,000,000       12,000,000
WFS Financial, Inc., 1996-D, 5.50%,
  01/16/98 ...................................        7,348,783        7,348,783
                                                                    ------------
Total Asset-Backed Securities ................                       159,717,416
                                                                    ------------

Certificates of Deposit - Foreign (3.5%)
Abbey National Plc, 5.54%, 07/24/97  .........       15,000,000       14,999,867
Svenska Handelsbanken, Inc., 5.71%,
  07/10/97 ...................................        8,000,000        8,000,020
                                                                    ------------
Total Certificates of Deposit - Foreign.......                        22,999,887
                                                                    ------------

Commercial Paper - Domestic (33.3%)
Alamo Funding L.P., 5.62%, 07/07/97++++ ......        5,000,000        4,995,317
Alamo Funding L.P., 5.62%, 07/30/97++++ ......        5,000,000        4,977,364
American Home Products, 5.68%, 08/18/97.......       15,000,000       14,886,400
Avon Capital Corp., 5.65%, 08/29/97++++ ......        8,400,000        8,321,460
Avon Capital Corp., 5.68%, 07/31/97++++.......       12,000,000       11,943,200
Caterpillar Financial Services
  Corp., 5.35%, 08/04/97 .....................        2,675,000        2,661,484
Columbia Healthcare, 5.72%, 07/22/97++++......        7,500,000        7,474,975
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.31%, 08/07/97 .............        3,100,000        3,083,082
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.42%, 07/22/97 .............        3,000,000        2,990,515
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.42%, 07/29/97 .............        1,000,000          995,784

- --------------------------------------------------------------------------------
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                     ---------    --------------
Commercial Paper - Domestic (continued)
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.65%, 07/22/97 ...............     $ 2,400,000     $ 2,392,090
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.66%, 09/19/97 ...............       7,700,000       7,603,288
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.68%, 07/15/97 ...............       1,000,000         997,791
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.70%, 07/22/97 ...............       7,939,000       7,912,603
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.70%, 08/11/97 ...............       2,000,000       1,987,017
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.70%, 08/28/97 ...............       1,500,000       1,486,225
Cooperative Assoc. of Tractor
  Dealers, Inc., 5.75%, 07/07/97 ...............       1,000,000         999,042
Corporate Asset Funding Co., Inc.,
  5.62%, 07/23/97++++...........................       5,000,000       4,982,828
Corporate Asset Funding Co., Inc.,
  5.64%, 07/16/97++++...........................       7,000,000       6,983,550
Dealers Capital Access Trust, Inc.,
  5.35%, 08/12/97 ..............................       2,700,000       2,683,148
Dealers Capital Access Trust, Inc.,
  5.50%, 09/05/97 ..............................       1,900,000       1,880,183
Dealers Capital Access Trust, Inc.,
  5.64%, 09/15/97 ..............................       2,200,000       2,173,644
Dealers Capital Access Trust, Inc.,
  5.65%, 08/08/97 ..............................       2,000,000       1,988,072
EG&G, Inc., 5.60%, 07/22/97++...................       2,500,000       2,491,833
EG&G, Inc., 5.60%, 07/24/97++...................       6,000,000       5,978,533
Finova Capital Corp., 5.62%, 11/18/97 ..........       6,000,000       5,867,220
Finova Capital Corp., 5.63%, 07/23/97 ..........       1,333,000       1,328,414
Finova Capital Corp., 5.65%, 08/25/97 ..........       4,000,000       3,965,472
Finova Capital Corp., 5.67%, 07/11/97...........       3,390,000       3,384,661
Finova Capital Corp., 5.72%, 08/13/97 ..........       5,000,000       4,965,839
Finova Capital Corp., 5.72%, 08/19/97 ..........       5,000,000       4,961,072
Frontier Corp., 6.50%, 07/01/97 ................       6,122,000       6,122,000
General Electric Capital Corp.,
  5.63%, 11/03/97 ..............................       5,000,000       4,902,500
General Electric Capital Corp.,
  5.63%, 11/04/97 ..............................       5,000,000       4,901,750
General Electric Capital Corp.,
  5.63%, 11/05/97 ..............................       5,000,000       4,900,950
General Motors Acceptance Corp.,
  5.32%, 08/06/97 ..............................       3,000,000       2,984,040
General Motors Acceptance Corp.,
  5.68%, 12/08/97 ..............................       4,000,000       3,898,560
Government Development Bank of
  Puerto Rico, 5.60%, 09/17/97 .................      12,500,000      12,346,875
Government Development Bank of
  Puerto Rico, 5.65%, 08/14/97 .................       5,000,000       4,965,472
Government Development Bank of
  Puerto Rico, 5.65%, 08/26/97 .................       7,740,000       7,671,974
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.60%, 08/26/97 ..............................       1,500,000       1,486,933
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.60%, 09/09/97 ..............................       2,000,000       1,977,900
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.60%, 09/15/97 ..............................       2,500,000       2,470,050
</TABLE>


24  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                     ---------    --------------
<S>                                                  <C>            <C>
Commercial Paper - Domestic (continued)
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.66%, 07/15/97 ................................   $  3,600,000   $  3,592,076
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.66%, 07/22/97 ................................      1,900,000      1,893,727
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.67%, 07/22/97 ................................      1,500,000      1,495,039
Jefferson Smurfit Finance Corp.,
  5.68%, 08/12/97 ................................      4,200,000      4,172,168
Transamerica Finance Group, 5.32%, 07/07/97.......      3,000,000      2,997,340
Transamerica Finance Group, 5.32%, 08/07/97.......      6,000,000      5,967,193
                                                                    ------------
Total Commercial Paper - Domestic ................                   218,088,653
                                                                    ------------

Commercial Paper - Foreign (5.6%)
Daewoo International (America)
  Corp., 5.65%, 07/21/97 .........................     17,400,000     17,345,383
Daewoo International (America)
  Corp., 5.66%, 08/08/97 .........................      3,500,000      3,479,089
Daewoo International (America)
  Corp., 5.66%, 08/27/97 .........................     11,100,000     11,000,526
Svenska Handelsbanken, Inc., 5.59%,
  09/05/97 .......................................      5,000,000      4,948,050
                                                                    ------------
Total Commercial Paper - Foreign .................                    36,773,048
                                                                    ------------

Corporate Notes (17.4%)
Advanta National Bank, 6.001%, 09/18/97...........      4,350,000      4,329,555
Bankers Trust New York Corp.,
  5.68%, 02/13/98++++.............................     19,000,000     19,000,760
CARCO Auto Loan Master Trust
  1993-2, 5.665%, 11/15/98 .......................     15,500,000     15,551,150
Columbia/HCA Healthcare Corp., FRN,
  5.768%, 07/28/97++++ ...........................      4,200,000      4,199,945
First National Bank of Boston, 5.72%, 07/08/97 ...      7,500,000      7,500,000
First National Bank of Boston, 5.72%, 10/14/97 ...      5,000,000      4,999,350
First National Bank of Boston, 5.72%, 10/15/97 ...      5,000,000      4,999,350
Household Bank FSB, FRN, 5.71%, 09/19/97 .........     21,460,000     21,458,927
PNC Bank NA, 5.591%, 07/02/97 ....................     27,000,000     26,999,926
PNC Bank NA, 5.617%, 02/20/98 ....................      3,300,000      3,297,987
World Savings & Loan, 10.25%, 10/01/97 ...........      1,700,000      1,717,918
                                                                    ------------
Total Corporate Notes ............................                   114,054,868
                                                                    ------------



- --------------------------------------------------------------------------------
                                                     Principal       Market
                                                       Amount         Value
                                                     ---------    --------------
Medium-Term Notes (11.1%)
American Honda Finance Corp.,
  5.738%, 09/04/97++++ ...........................   $  8,400,000   $  8,400,000
AT&T Capital Corp., 5.90%, 11/05/97  .............      5,600,000      5,597,704
Avco Financial Services, 5.741%, 03/31/98 ........     14,000,000     13,995,379
Chrysler Financial Corp., 5.65%, 01/30/98 ........      4,000,000      3,995,960
Chrysler Financial Corp., 5.66%, 01/16/98 ........      6,200,000      6,194,606
Ciesco, L.P., 5.57%, 02/10/98++++ ................      9,000,000      9,000,000
Countrywide Funding Corp., 6.081%, 12/29/97 ......      5,100,000      5,110,200
Countrywide Funding Corp., 6.19%, 01/26/98 .......      5,100,000      5,112,750
General Motors Acceptance Corp.,
  5.75%, 10/08/97 ................................      5,000,000      5,002,800
General Motors Acceptance Corp.,
  5.795%, 04/13/98 ...............................     10,500,000     10,492,649
                                                                    ------------
Total Medium-Term Notes ..........................                    72,902,048
                                                                    ------------

U.S. Government and Agency Obligations (3.7%)
Federal Home Loan Bank, 5.90%, 04/27/98 ..........     20,000,000     20,062,000
U.S. Treasury Note, 5.875%, 02/28/99 .............      4,000,000      3,991,800
                                                                    ------------
Total U.S. Government and Agency Obligations .....                    24,053,800
                                                                    ------------
TOTAL INVESTMENTS (cost $648,512,888)(a) .........                   648,589,720

Other assets less liabilities ....................                     6,434,026
                                                                    ------------
Total Net Assets .................................                  $655,023,746
                                                                    ============
</TABLE>


Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of  investments  for  federal  income  tax  purpose  is  identical.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                 <C>        
Unrealized gains ....................                               $   142,184
Unrealized losses ...................                                   (65,352)
                                                                    -----------
  Net unrealized gain ...............                               $    76,832
                                                                    ===========
</TABLE>
                                                     
++Restricted security. This security has been determined to be illiquid under
guidelines established by the Board of Directors.
++++Restricted security.

Category percentages are based on net assets.


                                          See Notes to Financial Statements.  25

<PAGE>



Investment Advisers
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
<S>                                                      <C>      <C>
COMMON STOCKS (56.9%)

Aerospace and Defense (2.1%)
AAR Corp. .......................................         14,100  $      455,606
ANADIGICS, Inc.+ ................................         14,800         458,800
Boeing Co. ......................................        256,400      13,605,224
Thiokol Corp. ...................................          5,500         385,000
United Technologies Corp. .......................        201,400      16,716,199
                                                                  --------------
                                                                      31,620,829
                                                                  --------------

Apparel (0.6%)
Converse, Inc.+ .................................         23,500         519,938
Hartmarx Corp.+ .................................         41,100         339,075
Kellwood Co. ....................................         20,000         555,000
Liz Claiborne, Inc. .............................        141,700       6,606,763
St. John Knits, Inc. ............................         10,800         583,200
Wolverine World Wide, Inc. ......................         27,300         829,238
                                                                  --------------
                                                                       9,433,214
                                                                  --------------

Autos and Auto Equipment (0.3%)
Intermet Corp. ..................................         68,000       1,092,250
Kaydon Corp. ....................................         15,000         744,375
SPX Corp. .......................................         16,500       1,069,406
Tower Automotive, Inc.+ .........................         20,000         860,000
Wynn's International, Inc. ......................          7,650         217,069
                                                                  --------------
                                                                       3,983,100
                                                                  --------------

Banks (1.8%)
Bay View Capital Corp. ..........................         19,000         498,750
City National Corp. .............................         22,300         536,594
Community First Bankshares, Inc. ................         31,000       1,189,625
Cullen/Frost Bankers, Inc. ......................         27,900       1,182,263
First Savings Bank of Washington
  Bancorp, Inc. .................................         15,200         338,200
Glendale Federal Bank FSB+ ......................         17,900         467,638
HUBCO, Inc. .....................................         39,140       1,135,060
Imperial Bancorp+ ...............................         39,600       1,143,450
Mercantile Bankshares Corp. .....................         24,800         992,000
ML Bancorp, Inc. ................................         58,000       1,123,750
NationsBank Corp. ...............................        151,862       9,795,099
North Fork Bancorp, Inc. ........................         54,770       1,170,709
Provident Bankshares Corp. ......................         18,742         780,136
Provident Financial Group, Inc. .................         21,450         916,988
Riggs National Corp. ............................         47,000         969,375
Security Capital Corp. ..........................         12,200       1,152,900
Silicon Valley Bancshares+ ......................         10,600         479,650
Sovereign Bancorp, Inc. .........................         40,080         611,220
Webster Financial Corp. .........................         11,600         527,800
Westamerica Bancorp .............................         10,900         828,400
Zion Bancorporation .............................         35,600       1,339,450
                                                                  --------------
                                                                      27,179,057
                                                                  --------------

Building Materials and Construction (0.4%)
ABT Building Products Corp.+ ....................         13,300         349,125
Ameron, Inc. ....................................         10,300         583,238
Apogee Enterprises, Inc. ........................         23,000         494,500
Arvin Industries, Inc. ..........................         22,100         602,225


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
Building Materials and Construction (continued)
Centex Corp. ....................................         30,900  $    1,255,313
Chicago Bridge & Iron Co. NV ....................         22,300         493,388
Continental Homes Holding Corp. .................         37,100         653,888
Interface, Inc. .................................         20,000         442,500
Oakwood Homes Corp. .............................         26,400         633,600
Southdown, Inc. .................................         12,600         549,675
Tredegar Industries, Inc. .......................          7,500         416,250
                                                                  --------------
                                                                       6,473,702
                                                                  --------------

Chemicals (0.1%)
Church & Dwight, Inc. ...........................         14,200         379,850
Cytec Industries+ ...............................         20,200         754,975
Dexter Corp. ....................................         17,900         572,800
                                                                  --------------
                                                                       1,707,625
                                                                  --------------

Commercial Services (0.4%)
Carriage Services, Inc.+ ........................          7,400         160,950
Culligan Water Technologies, Inc.+ ..............          7,200         322,200
Daisytek International Corp.+ ...................         19,000         752,875
Electro Rent Corp.+ .............................         26,000         643,500
Maximus, Inc.+ ..................................         11,700         209,138
Startek, Inc.+ ..................................         56,300         848,019
Stewart Enterprises, Inc. .......................         18,500         777,000
United Waste Systems, Inc.+ .....................         22,800         934,800
USCS International,  Inc.+ ......................         19,000         622,250
Wackenhut Corp., Class B ........................         31,600         630,025
                                                                  --------------
                                                                       5,900,757
                                                                  --------------

Computer Software (1.9%)
Black Box Corp.+ ................................         13,400         539,350
BMC Software, Inc.+ .............................        185,100      10,249,913
Microsoft Corp.+ ................................        125,900      15,910,612
National Data Corp. .............................         12,300         532,744
Overland Data, Inc.+ ............................          6,900          37,088
Viasoft, Inc.+ ..................................          9,500         482,125
Wall Data, Inc.+ ................................         21,500         567,063
                                                                  --------------
                                                                      28,318,895
                                                                  --------------

Computers and Office Equipment (4.9%)
Adaptec, Inc.+ ..................................        262,600       9,125,350
Comdisco, Inc. ..................................         41,850       1,088,100
Compaq Computer Corp.+ ..........................        128,400      12,743,700
Comverse Technology, Inc.+ ......................         20,000       1,040,000
Data General Corp.+ .............................         23,200         603,200
Encad, Inc.+ ....................................         10,100         419,150
Gateway 2000, Inc.+ .............................        416,700      13,516,705
HBO & Co. .......................................        200,900      13,836,987
Herman Miller, Inc. .............................         36,000       1,296,000
Hutchinson Technology, Inc.+ ....................         14,600         355,875
Knoll, Inc.+ ....................................         25,200         598,500
Radisys Corp.+ ..................................         13,800         548,550
Read-Rite Corp.+ ................................         31,300         653,388
Shelby Williams Industries, Inc. ................         30,500         415,563
Stratus Computer, Inc.+ .........................         14,200         710,000
Sun Microsystems, Inc.+ .........................        419,700      15,620,708
</TABLE>


26  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
<S>                                                      <C>      <C>
Computers and Office Equipment (continued)
Wallace Computer Services, Inc. .................         20,000  $      601,250
                                                                  --------------
                                                                      73,173,026
                                                                  --------------

Consumer Products (1.4%)
Equity Corp. International+ .....................         19,400         469,238
Helen of Troy Ltd.+ .............................         50,000       1,281,250
Procter & Gamble Co. ............................        125,400      17,712,749
Samsonite Corp.+ ................................         10,500         463,313
WestPoint Stevens, Inc.+ ........................         14,000         547,750
                                                                  --------------
                                                                      20,474,300
                                                                  --------------

Diversified (3.4%)
Allied Signal, Inc. .............................        111,500       9,366,000
DT Industries, Inc. .............................         24,200         865,150
General Electric Co. ............................        302,400      19,769,399
Griffon Corp.+ ..................................         21,600         295,650
MascoTech, Inc. .................................         22,600         471,775
Pluma, Inc.+ ....................................         31,200         479,700
Robbins & Myers, Inc. ...........................         14,000         455,000
Ruddick Corp. ...................................         27,400         452,100
Tyco International Ltd. .........................        276,300      19,220,118
                                                                  --------------
                                                                      51,374,892
                                                                  --------------

Electrical and Electronics (1.6%)
BMC Industries, Inc. ............................         17,500         599,375
CTS Corp. .......................................          5,200         358,475
DuPont Photomasks, Inc.+ ........................         28,000       1,512,000
Hadco Corp.+ ....................................         12,000         786,000
Intel Corp. .....................................        103,900      14,734,318
Logicon, Inc. ...................................         24,000       1,272,000
PRI Automation, Inc.+ ...........................         12,400         470,425
Silicon Valley Group, Inc.+ .....................         17,300         456,288
Symbol Technologies, Inc. .......................         21,150         711,169
Technitrol, Inc. ................................         48,000       1,314,000
Ultratech Stepper, Inc.+ ........................         24,600         562,725
Veeco Instruments, Inc.+ ........................         16,000         620,000
Waters Corp.+ ...................................         27,000         968,625
                                                                  --------------
                                                                      24,365,400
                                                                  --------------

Electrical Equipment (1.1%)
Berg Electronics Corp.+ .........................         24,000         862,500
Fluke Corp. .....................................         18,000       1,066,500
Honeywell, Inc. .................................        145,300      11,024,638
Jabil Circuit, Inc.+ ............................         14,800       1,241,350
LeCroy Corp.+ ...................................         14,300         527,313
Rexel, Inc.+ ....................................         26,300         486,550
Sanmina Corp.+ ..................................         11,600         736,600
SCI Systems, Inc.+ ..............................         11,400         726,750
Valmont Industries ..............................         26,600         505,400
                                                                  --------------
                                                                      17,177,601
                                                                  --------------

Financial Services (5.7%)
ALBANK Financial Corp. ..........................         13,100         517,450
Astoria Financial Corp. .........................         27,600       1,311,000
ContiFinancial Corp.+ ...........................         27,000         985,500
Federal National Mortgage Association ...........        297,100      12,960,988


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
Financial Services (continued)
FIRSTPLUS Financial Group, Inc.+ ................         13,700  $      465,800
Great Financial Corp. ...........................         27,200         955,400
MBNA Corp. ......................................        383,200      14,034,699
Medallion Financial Corp. .......................         21,600         413,100
Money Store, Inc. (The) .........................         35,400       1,015,538
Peoples Heritage Financial Group ................         10,400         393,900
Quick & Reilly Group, Inc. ......................         25,650         596,363
RCSB Financial, Inc. ............................         18,500         885,688
SunAmerica, Inc. ................................        381,800      18,612,749
T. Rowe Price Associates ........................        276,900      14,294,962
Travelers Group, Inc. ...........................        265,000      16,711,562
Union Planters Corp.+ ...........................         22,265       1,154,997
                                                                  --------------
                                                                      85,309,696
                                                                  --------------

Foods and Beverages (1.5%)
Conagra, Inc. ...................................        193,500      12,408,188
Dean Foods Co. ..................................         12,800         516,800
Einstein/Noah Bagel Corp.+ ......................          4,400          52,525
Interstate Bakeries Corp. .......................        152,600       9,051,088
Quality Food Centers, Inc.+ .....................         12,800         486,400
                                                                  --------------
                                                                      22,515,001
                                                                  --------------

Health Services (1.7%)
HEALTHSOUTH Corp.+ ..............................        499,000      12,443,813
Oxford Health Plans, Inc.+ ......................        160,000      11,480,000
Trigon Healthcare, Inc.+ ........................         16,800         407,400
Universal Health Services, Inc.+ ................         15,100         581,350
                                                                  --------------
                                                                      24,912,563
                                                                  --------------

Home Furnishings and Appliances (0.3%)
Carlisle Co., Inc. ..............................         29,000       1,011,375
Ethan Allen Interiors, Inc. .....................         24,000       1,368,000
Furniture Brands International, Inc.+ ...........         39,000         755,625
Mohawk Industries, Inc.+ ........................         24,700         561,925
O'Sullivan Industries Holdings, Inc.+ ...........         21,500         356,094
Triangle Pacific Corp.+ .........................         15,500         496,000
                                                                  --------------
                                                                       4,549,019
                                                                  --------------

Hotels and Restaurants (0.7%)
Applebees International, Inc.+ ..................         17,400         465,450
CKE Restaurants, Inc. ...........................         20,400         645,150
Hilton Hotels Corp. .............................        358,700       9,527,969
Quality Dining, Inc.+ ...........................          4,700          22,031
Signature Resorts, Inc.+ ........................         11,200         387,100
                                                                  --------------
                                                                      11,047,700
                                                                  --------------

Insurance (2.7%)
Allmerica Financial Corp. .......................         12,100         482,488
American Bankers Insurance Group ................         12,100         765,325
American International Group, Inc. ..............        108,700      16,237,062
Capital RE Corp. ................................         18,700       1,000,450
CMAC Investment Corp. ...........................         24,000       1,146,000
Delphi Financial Group, Inc.+ ...................         14,892         573,342
Fremont General Corp. ...........................         17,000         684,250
Hartford Life, Inc., Class A+ ...................         16,300         611,250
HCC Insurance Holdings, Inc. ....................         14,300         381,631
</TABLE>


                                                                              27

<PAGE>

Investment Advisers (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
<S>                                                      <C>      <C>
Insurance (continued)
Horace Mann Educators Corp. .....................         23,200  $    1,136,800
Life Re Corp. ...................................         10,100         470,913
Markel Corp.+ ...................................          8,000       1,024,000
Mercury General Corp. ...........................          6,900         501,975
MGIC Investment Corp. ...........................        241,200      11,562,525
Orion Capital Corp. .............................         15,400       1,135,750
Protective Life Corp. ...........................         17,900         899,475
Selective Insurance Group, Inc. .................         17,700         857,344
Vesta Insurance Group, Inc. .....................         11,800         510,350
                                                                  --------------
                                                                      39,980,930
                                                                  --------------

Machinery and Equipment (0.2%)
Cooper Cameron Corp.+ ...........................         28,800       1,346,400
Hughes Supply, Inc. .............................         13,700         548,000
Watts Industries, Inc. ..........................         19,600         470,400
Zygo Corp.+ .....................................         15,000         461,250
                                                                  --------------
                                                                       2,826,050
                                                                  --------------

Media and Entertainment (0.2%)
Carmike Cinemas, Class A+ .......................         14,700         481,425
Jacor Communications, Inc.+ .....................         23,500         898,875
K2, Inc. ........................................         25,000         792,188
Premier Parks, Inc.+ ............................         12,800         472,000
                                                                  --------------
                                                                       2,644,488
                                                                  --------------

Medical Supplies (0.1%)
Coherent, Inc.+ .................................         23,300       1,036,850
Hologic, Inc.+ ..................................         22,000         585,750
Respironics, Inc.+ ..............................         18,800         397,150
                                                                  --------------
                                                                       2,019,750
                                                                  --------------

Metals and Mining (0.4%)
Amcol International Corp. .......................         25,200         456,750
Brush Wellman, Inc. .............................         21,200         443,875
Kaynar Technologies, Inc.+ ......................         12,300         222,938
Mueller Industries, Inc.+ .......................         19,400         848,750
Oregon Metallurgical Corp.+ .....................         21,800         613,125
Penn Engineering & Manufacturing Corp. ..........         38,500         755,563
RMI Titanium Co.+ ...............................         29,000         790,250
Shiloh Industries, Inc.+ ........................         53,000       1,069,938
Steel Dynamics, Inc.+ ...........................         22,300         557,500
                                                                  --------------
                                                                       5,758,689
                                                                  --------------

Oil and Gas (4.4%)
BJ Services Co.+ ................................        264,300      14,173,087
Camco International, Inc. .......................         17,600         963,600
Cliffs Drilling Co.+ ............................         36,800       1,343,200
Devon Energy Corp. ..............................         11,300         415,275
EVI, Inc.+ ......................................         15,400         646,800
Falcon Drilling Co., Inc.+ ......................         10,600         610,825
Global Industries Ltd.+ .........................         24,300         567,633
Halliburton Co. .................................        198,800      15,754,899
Helmerich & Payne, Inc. .........................         19,800       1,140,975
Laclede Gas Co. .................................         24,100         524,175
Lomak Petroleum, Inc. ...........................         26,900         479,156
Magnum Hunter Resources Inc.+ ...................         24,900         152,513


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
Oil and Gas (continued)
Marine Drilling Co., Inc.+ ......................         26,300  $      516,138
Nabors Industries, Inc.+ ........................         23,000         575,000
Patterson Energy, Inc.+ .........................          8,200         372,075
Pride Petroleum Services+ .......................         31,400         753,600
Santa Fe Energy Resources, Inc.+ ................         56,700         832,781
Schlumberger Ltd. ...............................        111,000      13,874,999
Seacor Holdings+ ................................         11,400         596,363
Smith International, Inc.+ ......................         23,000       1,397,250
Swift Energy Co.+ ...............................         33,600         802,200
Tesoro Petroleum Corp.+ .........................         60,900         902,081
Tuboscope Vetco International Corp.+ ............         57,400       1,140,825
Unocal Corp. ....................................        166,500       6,462,281
Vintage Petroleum, Inc. .........................         19,500         599,625
Western Gas Resources, Inc. .....................         24,800         483,600
                                                                  --------------
                                                                      66,080,956
                                                                  --------------

Paper and Containers (0.8%)
Avery Dennison Corp. ............................        277,000      11,114,625
Sealed Air Corp.+ ...............................         14,000         665,000
                                                                  --------------
                                                                      11,779,625
                                                                  --------------

Pharmaceuticals (6.3%)
Abbott Laboratories .............................        196,900      13,143,074
Amgen, Inc.+ ....................................        220,900      12,839,813
Bristol-Myers Squibb Co. ........................        177,900      14,409,899
Johnson & Johnson ...............................        204,884      13,189,407
Jones Medical Industries, Inc. ..................          6,400         304,000
Medeva Plc ......................................         38,000         650,750
Merck & Co., Inc. ...............................        136,800      14,158,799
Pfizer, Inc. ....................................         93,400      11,161,300
Schering Plough .................................        312,800      14,975,299
                                                                  --------------
                                                                      94,832,341
                                                                  --------------

Printing and Publishing (0.1%)
Big Flower Press Holdings, Inc.+ ................         19,200         398,400
Bowne & Co., Inc. ...............................         13,900         484,763
Meredith Corp. ..................................         20,000         580,000
Merrill Corp. ...................................         17,400         632,925
                                                                  --------------
                                                                       2,096,088
                                                                  --------------

Real Estate Investment Trusts (0.6%)
American Health Properties, Inc. ................         18,000         452,250
Apartment Investment & Management Co. ...........         17,400         491,550
Bay Apartment Communities, Inc. .................          8,600         318,200
Bre Properties, Inc., Class A ...................         13,000         326,625
Capstead Mortgage Corp. .........................         17,700         436,969
CBL & Associates Properties, Inc. ...............         14,800         355,200
CWM Mortgage Holdings, Inc. .....................         36,000         861,750
Developers Diversified Realty Corp. .............         10,300         412,000
Duke Realty Investments, Inc. ...................         12,900         522,450
Fairfield Communities, Inc.+ ....................         16,300         548,088
General Growth Properties .......................         12,800         428,800
Healthcare Realty Trust, Inc. ...................         18,400         512,900
National Golf Properties, Inc. ..................         11,500         399,625
Patriot American Hospitality, Inc. ..............         46,000       1,173,000
</TABLE>


28  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
<S>                                                      <C>      <C>
Real Estate Investment Trusts (continued)
Starwood Lodging Trust ..........................         29,400  $    1,255,013
                                                                  --------------
                                                                       8,494,420
                                                                  --------------

Retail (5.0%)
Barnes & Noble, Inc.+ ...........................         11,900         511,700
Borders Group, Inc.+ ............................         39,200         945,700
Buckle, Inc. (The)+ .............................         26,000         598,000
Carson Pirie Scott & Co.+ .......................         31,800       1,009,650
Central Garden and Pet Co.+ .....................         15,400         385,000
Claire's Stores, Inc. ...........................         35,450         620,375
Costco Companies, Inc.+ .........................        380,400      12,505,650
Dayton Hudson Corp. .............................        204,000      10,850,250
Eagle Hardware & Garden, Inc.+ ..................         19,100         436,913
Family Dollar Stores, Inc. ......................         28,600         779,350
Fingerhut Companies, Inc. .......................         25,100         437,681
Gadzooks, Inc.+ .................................          1,500          29,250
General Nutrition Companies, Inc.+ ..............        277,700       7,775,600
Heilig-Meyers Co. ...............................         28,400         557,350
Hot Topic, Inc.+ ................................         17,500         393,750
Inacom Corp.+ ...................................         29,800         927,525
Land's End, Inc.+ ...............................         17,600         521,400
Lazare Kaplan International, Inc.+ ..............         20,000         335,000
Mac Frugal's Bargains+ ..........................         15,200         414,200
Marks Brothers Jewelers, Inc.+ ..................         11,600         145,000
Mens Wearhouse, Inc.+ ...........................         17,900         563,850
Meyer (Fred), Inc.+ .............................         17,300         894,194
Pacific Sunwear of California+ ..................         11,900         383,775
Paul Harris Stores, Inc.+ .......................         25,200         422,100
Pier 1 Imports, Inc. ............................         18,800         498,200
Proffitt's, Inc.+ ...............................         14,200         623,025
Ross Stores, Inc. ...............................         34,900       1,140,794
Russ Berrie & Co., Inc. .........................         23,800         522,113
Safeway, Inc.+ ..................................        204,700       9,441,788
Smith's Food & Drug Centers, Inc.+ ..............          8,400         450,450
Stein Mart, Inc.+ ...............................         18,900         567,000
Stride Rite Corp. ...............................         33,100         426,163
Tech Data Corp.+ ................................         22,100         694,769
The Finish Line, Inc.+ ..........................          4,300          62,888
TJX Companies, Inc. .............................        650,400      17,154,299
Tuesday Morning Corp.+ ..........................         19,650         395,456
Wet Seal, Inc.+ .................................          6,000         189,375
Williams-Sonoma, Inc.+ ..........................         13,600         581,400
                                                                  --------------
                                                                      75,190,983
                                                                  --------------

Telecommunications (2.2%)
Andrew Corp.+ ...................................        446,300      12,552,188
Associated Group, Inc., Class A+ ................         27,400       1,096,000
Boston Technology, Inc.+ ........................         18,000         532,125
Lucent Technologies, Inc. .......................        234,700      16,913,068
MasTec, Inc.+ ...................................         14,100         667,106
Tekelec+ ........................................         19,700         696,888
Vimpel Communications ADR+ ......................         12,800         486,400
                                                                  --------------
                                                                      32,943,775
                                                                  --------------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Number of     Market
                                                        Shares        Value
                                                       ---------  --------------
Transportation (0.9%)
Airborne Freight Corp. ..........................         17,300  $      724,438
Avondale Industries, Inc.+ ......................         28,700         602,700
Expeditors International of
  Washington, Inc. ..............................         18,200         516,425
Roadway Express, Inc. ...........................         24,000         561,000
U.S. Rentals, Inc.+ .............................         17,700         448,031
UAL Corp.+ ......................................        135,600       9,703,875
US Freightways Corp. ............................         18,100         468,338
Yellow Corp.+ ...................................         21,500         481,063
                                                                  --------------
                                                                      13,505,870
                                                                  --------------

Utilities - Electric (1.5%)
AES Corp.+ ......................................        209,700      14,836,274
Central Hudson Gas & Electric Co. ...............         28,500         981,469
Central Vermont Public Service ..................         19,200         212,400
Commonwealth Energy System Co. ..................         30,000         718,125
IES Industries, Inc. ............................         16,200         477,900
Interstate Power Co. ............................         18,000         515,250
KU Energy Corp. .................................         27,300         931,613
Public Service Co. of New Mexico ................         20,500         366,438
Sierra Pacific Resources ........................         30,600         979,200
TNP Enterprises, Inc. ...........................         31,800         737,363
Washington Gas Light Co. ........................         22,400         562,800
Washington Water Power Co. ......................         31,000         608,375
                                                                  --------------
                                                                      21,927,207
                                                                  --------------

Utilities - Oil and Gas (1.0%)
Energen Corp. ...................................         15,500         522,156
NUI Corp. .......................................         33,600         753,900
People's Energy Corp. ...........................         22,600         846,088
Sonat, Inc. .....................................        208,100      10,665,125
Valero Energy Corp. .............................         33,500       1,214,375
Wicor, Inc. .....................................         21,700         844,944
                                                                  --------------
                                                                      14,846,588
                                                                  --------------

Utilities - Telephone (0.6%)
Cincinnati Bell, Inc. ...........................        272,200       8,574,300
                                                                  --------------
Total Common Stocks (cost $636,911,773) .........                    853,018,437
                                                                  --------------

PREFERRED STOCKS (0.3%)

Convertible (0.3%)
California Federal Preferred Capital Corp. ......        188,000       4,852,750
                                                                  --------------
Total Preferred Stocks (cost $4,700,000) ........                      4,852,750
                                                                  --------------


                                                       Principal
                                                         Amount
                                                       ---------


LONG-TERM BONDS AND NOTES (29.2%)

U.S. Government and Agency Obligations (14.1%)
Federal Home Loan Mortgage Corp.
  1604I, 6.00%, 11/15/08 ........................    $ 8,200,000       7,807,384
U.S. Treasury Bond, 6.25%, 06/30/98@ss ..........     16,800,000      16,878,757
U.S. Treasury Bond, 6.375%, 03/31/01 ............     12,000,000      12,026,256
U.S. Treasury Bond, 6.75%, 08/15/26 .............     25,000,000      24,742,199
</TABLE>


                                                                              29
<PAGE>

Investment Advisers (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                       Principal     Market
                                                         Amount       Value
                                                       ---------  --------------
<S>                                                  <C>            <C>
U.S. Government and Agency Obligations (continued)
U.S. Treasury Bond, 7.25%, 05/15/16 .............      28,000,000   $ 29,203,054
U.S. Treasury Note, 5.75%, 10/31/00 .............      87,300,000     85,936,024
U.S. Treasury Note, 6.25%, 07/31/98 .............      35,000,000     35,164,079
                                                                    ------------
Total U.S. Government and Agency
  Obligations (cost $209,686,750) ...............                    211,757,753
                                                                    ------------

Corporate Bonds (8.2%)
American General Finance, 8.45%, 10/15/09 .......      7,000,000       7,772,205
BCH Cayman Islands Ltd., 7.70%, 07/15/06 ........     13,100,000      13,405,687
Centennial Cellular Corp., 10.125%, 05/15/05 ....      5,550,000       5,799,750
CMS Energy, 9.875%, 10/01/99 ....................      6,000,000       6,147,780
Comcast Cellular, 9.50%, 05/01/07++ .............     10,000,000      10,062,500
Exide Corp., 10.00%, 04/15/05 ...................      7,595,000       7,898,800
First Empire Capital Trust II,
  8.277%, 06/01/27 ..............................      7,000,000       7,017,500
HSBC America, 7.808%, 12/15/26++ ................     12,250,000      11,734,519
Kaman Corp., 6.00%, 03/15/12 ....................      5,961,000       5,603,340
MFS Communications, Inc., 5.00%, 01/15/06 .......      4,650,000       3,684,962
News America Holdings Inc., 9.25%, 02/01/13 .....      9,500,000      10,614,967
Panama (Republic of), 7.875%, 02/13/02++ ........      2,900,000       2,885,500
Pitney Bowes Credit Corp., 8.55%, 09/15/09 ......     13,100,000      14,802,212
Pittston Co., 4.00%, 07/01/97 ...................      3,249,000       3,224,633
Riggs Capital Trust, 8.625%, 12/31/26++ .........      3,700,000       3,667,662
Tenet Healthcare Corp., 7.875%, 01/15/03 ........      4,900,000       4,912,250
Tenet Healthcare Corp., 8.00%, 01/15/05 .........      2,800,000       2,821,000
                                                                  --------------
Total Corporate Bonds (cost $117,352,115) .......                    122,055,267
                                                                  --------------

Foreign and Supranationals (4.6%)
African Development Bank, 8.80%, 09/01/19 .......      7,000,000       8,140,510
App International Finance, 10.25%, 10/01/00 .....      4,650,000       4,824,375
App International Finance, 11.75%, 10/01/05 .....      2,800,000       3,097,500
Argent-Global Bond (Republic of
  Argentina), 11.375%, 01/30/17 .................      5,000,000       5,576,250
Indah Kiat Finance, 10.00%, 07/01/07++ ..........      4,650,000       4,644,188
Poland Non-US Glb Reg'd, 4.00%, 10/27/14 ........     10,000,000       8,550,000
Rogers Cantel, Inc., 9.375%, 06/01/08 ...........      6,100,000       6,366,875
Russia-Interest Notes-US, Zero
  Coupon, 12/29/49+ss.ss ........................     10,000,000       7,640,625
Swire Pacific Ltd., 8.50%, 09/29/04++ ...........     10,000,000      10,677,000
Transport De Gas Del Sur, 7.75%, 12/23/98 .......      4,600,000       4,605,750
United Mexican States Government,
  11.375%, 09/15/16 .............................      4,600,000       5,173,850
                                                                  --------------
Total Foreign and Supranationals (cost
  $64,151,865) ..................................                     69,296,923
                                                                  --------------

Non-Agency Mortgage-Backed Securities (2.3%)
American Southwest Financial
  Securities Corp., 8.00%, 01/18/09 .............      7,723,999       7,996,752
Chase Mortgage Finance, 6.75%, 11/25/09 .........      2,828,385       2,813,359
DLJ Mortgage Acceptance Corp.,
  8.10%, 06/18/04 ...............................      4,650,000       4,306,336
Kidder Peabody Acceptance Corp.,
  6.50%, 11/25/25 ...............................      5,000,000       4,982,813


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Principal     Market
                                                         Amount       Value
                                                       ---------  --------------

Non-Agency Mortgage-Backed Securities (continued)
Kidder Peabody Acceptance Corp.,
  8.80%, 04/01/07 ...............................    $ 5,000,000  $    5,371,875
Merrill Lynch Mortgage Investors,
  Inc., 7.79%, 06/15/21 .........................      8,786,955       8,894,046
                                                                  --------------
Total Non-Agency Mortgage-Backed
  Securities (cost $32,277,565) .................                     34,365,181
                                                                  --------------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost
  $423,468,295) .................................                    437,475,124
                                                                  --------------

SHORT-TERM INVESTMENTS (13.8%)
Corporate Asset Funding, Comm
  Paper, 6.30%, 07/01/97++ ......................     65,715,000      65,715,000
Dana Credit Corp., Comm. Paper,
  5.80%, 07/08/97 ...............................      8,215,000       8,205,735
Frontier Corp., Comm. Paper,
  5.75%, 07/03/97 ...............................      5,000,000       4,998,403
General American Transport, Comm
  Paper, 5.78%, 07/09/97 ........................     10,000,000       9,987,156
Houston Industries, Inc., Comm
  Paper, 5.92%, 07/14/97++ ......................     13,000,000      12,972,209
Koch Industries, Inc., Comm
  Paper, 6.15%, 07/01/97++ ......................     50,669,000      50,669,000
Occidential Petroleum, Comm
  Paper, 5.80%, 07/23/97 ........................     10,000,000       9,964,556
Penn Power And Light Co., Comm
  Paper, 5.85%, 07/08/97 ........................      6,355,000       6,347,771
Textron Financial Corp., Comm
  Paper, 5.80%, 07/10/97 ........................     12,200,000      12,182,310
Textron Financial Corp., Comm
  Paper, 5.85%, 07/16/97 ........................      7,425,000       7,406,902
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.08%, 08/21/97@ ..............................      4,900,000       4,864,034
WMX Technologies, Inc., Comm
  Paper, 5.85%, 07/24/97++ ......................     14,000,000      13,947,675
                                                                  --------------
Total Short-Term Investments (cost $207,261,452).                    207,260,751
                                                                  --------------
TOTAL INVESTMENTS (cost $1,272,341,520)(a) ......                  1,502,607,062

Other assets less liabilities ...................                    (4,147,959)
                                                                  --------------
Total Net Assets ................................                 $1,498,459,103
                                                                  ==============
</TABLE>


30  See Notes to Portfolio Investments.

<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of investments for federal income tax purposes amount to
$1,272,498,739. Unrealized gains and losses, based on identified tax cost at
June 30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                <C>         
Unrealized gains ..................                                $238,731,833
Unrealized losses .................                                  (8,623,510)
                                                                   ------------
  Net unrealized gain .............                                $230,108,323
                                                                   ============
</TABLE>

+Non-income producing security.
++Restricted security.
@Security pledged to cover initial margin requirements on open futures contracts
at June 30, 1997.
ss.Security pledged to cover collateral requirements on delayed delivery,
when-issued or segregated securities held at June 30, 1997.
ss.ss.When-issued or delayed delivery security.

Category percentages are based on net assets.


Information concerning open future contracts at June 30, 1997 is shown below:


<TABLE>
<CAPTION>
                        No. of
                         Long          Initial       Expiration      Unrealized
                       Contracts        Value            Date        Gain/(Loss)
                       ----------    -----------     ----------      -----------
<S>                       <C>        <C>               <C>           <C>
S & P 500 Index Future    65         $29,323,125       Sept 97       $ (390,001)
                                                                     ==========
</TABLE>


                                          See Notes to Financial Statements.  31
<PAGE>

Statements of Assets and Liabilities
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>

                                                                                                                      Investment
                                                                   Variable Fund    Income Shares   Encore Fund        Advisers
                                                                  ----------------  -------------  --------------    --------------
<S>                                                               <C>               <C>            <C>              <C>
Assets:
Investments, at market value ..................................   $8,260,799,592    $679,078,538   $648,589,720     $1,502,607,062
Cash ..........................................................        1,070,081          98,828        304,446            865,528
Cash denominated in foreign currencies ........................       24,930,640              --             --                 --
Receivable for:
  Dividends and interest ......................................       11,218,084       8,412,295      2,264,129          7,007,546
  Investments sold ............................................       47,572,655          24,054             --          6,231,354
  Fund shares sold ............................................        1,074,623         229,294      4,049,405             35,179
  Recoverable taxes ...........................................          433,966              --             --                 --
Gross unrealized gain on forward foreign currency exchange
  contracts ...................................................        1,665,337              --             --                 --
                                                                  --------------   -------------  -------------     --------------
         Total assets .........................................    8,348,764,978     687,843,009    655,207,700      1,516,746,669
                                                                  --------------   -------------  -------------     --------------
Liabilities:
Payable for:
  Investments purchased .......................................       85,731,361      51,749,086             --         17,015,821
  Fund shares redeemed ........................................               --              --             --            347,965
  Variation margin ............................................          446,150              --             --            216,125
Accrued investment advisory fees ..............................        3,365,305         209,168        130,456            610,047
Accrued administrative and service fees .......................          403,837          41,834         53,498             97,608
Gross unrealized loss on forward foreign currency exchange
  contracts ...................................................        2,883,493              --             --                 --
                                                                  --------------   -------------  -------------     --------------
         Total liabilities ....................................       92,830,146      52,000,088        183,954         18,287,566
                                                                  --------------   -------------  -------------     --------------
  NET ASSETS ..................................................   $8,255,934,832    $635,842,921   $655,023,746     $1,498,459,103
                                                                  ==============   =============  =============     ==============
Net assets represented by:
Paid-in capital ...............................................   $5,500,604,516    $633,990,883   $638,539,073     $1,198,328,970
Net unrealized gain on investments ............................    1,960,260,757       7,404,092         76,832        229,875,541
Undistributed net investment income ...........................       18,007,367       5,055,872     16,467,379          6,548,282
Accumulated net realized gain (loss) on investments ...........      777,062,192     (10,607,926)       (59,538)        63,706,310
                                                                  --------------   -------------  -------------     --------------
  NET ASSETS ..................................................   $8,255,934,832    $635,842,921   $655,023,746     $1,498,459,103
                                                                  ==============   =============  =============     ==============
Capital Shares:
Shares authorized .............................................        Unlimited       Unlimited      Unlimited        Two Billion
Par value .....................................................    $        1.00    $       1.00   $       1.00      $       0.001
Shares outstanding ............................................      227,206,566      50,274,735     50,368,443         98,986,414
Net asset value per share (net assets divided by shares
  outstanding) ................................................    $      36.337    $     12.647   $     13.005      $      15.138

Cost of investments ...........................................   $6,298,820,125    $671,674,446   $648,512,888     $1,272,341,520
Cost of cash denominated in foreign currencies ................    $  25,029,011              --             --                 --
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

32
<PAGE>
Statements of Operations
Six month period ended June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                                        Investment
                                                                      Variable Fund    Income Shares   Encore Fund       Advisers
                                                                      ----------------  -------------  -------------- --------------
<S>                                                                   <C>               <C>           <C>             <C>
Investment Income:
Dividends .........................................................   $   65,967,614    $   164,580   $        --     $  4,114,892
Interest ..........................................................       17,486,576     21,068,198    17,696,871       20,887,676
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
                                                                          83,454,190     21,232,778    17,696,871       25,002,568
Foreign taxes withheld ............................................         (807,450)            --            --           (1,465)
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
         Total investment income ..................................       82,646,740     21,232,778    17,696,871       25,001,103
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Expenses:
Investment advisory fees ..........................................       18,716,694      1,256,921       786,601        3,507,937
Administrative services fees ......................................        2,246,004        251,384       315,956          561,270
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
         Total expenses ...........................................       20,962,698      1,508,305     1,102,557        4,069,207
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Net investment income .............................................       61,684,042     19,724,473    16,594,314       20,931,896
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Net Realized and Unrealized Gain (Loss):
Net realized gain (loss) on:
  Sale of investments .............................................      764,888,524     (1,129,501)        3,339       60,251,478
  Written options .................................................      (10,819,030)            --            --               --
  Futures and forward foreign exchange contracts ..................       35,422,719             --            --        4,496,036
  Foreign currency related transactions ...........................       (1,132,261)            --            --               --
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
         Net realized gain (loss) on investments ..................      788,359,952     (1,129,501)        3,339       64,747,514
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Net change in unrealized gain or loss on:
  Investments .....................................................      355,856,403       (138,520)       (7,890)      52,725,833
  Written Options .................................................          673,615             --            --               --
  Futures and forward foreign exchange contracts ..................       (7,919,503)            --            --         (304,251)
  Foreign currency related transactions ...........................          120,590             --            --               --
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
         Net change in unrealized gain or loss on investments .....      348,731,105       (138,520)       (7,890)      52,421,582
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Net realized and change in unrealized gain (loss) .................    1,137,091,057     (1,268,021)       (4,551)     117,169,096
                                                                      ---------------   ------------  ------------    -------------
Net increase in net assets resulting from operations ..............   $1,198,775,099    $18,456,452   $16,589,763     $138,100,992
                                                                      ===============   ============  ============    =============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.




                                                                              33
<PAGE>
Statements of Changes in Net Assets
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                Variable Fund                   Income Shares
                                                                    ------------------------------   ----------------------------
                                                                     Six month                       Six month
                                                                   period ended                     period ended
                                                                   June 30, 1997    Year Ended     June 30, 1997     Year Ended
                                                                    (Unaudited)  December 31, 1996   (Unaudited)   December 31, 1996
                                                                   ------------- ----------------- --------------  -----------------
<S>                                                                <C>             <C>                <C>          <C> 
From Operations:                                                  
Net investment income ........................................... $   61,684,042   $  126,290,821    $ 19,724,473  $ 41,568,771
Net realized gain (loss) ........................................    788,359,952      942,130,499      (1,129,501)    4,197,867
Net change in unrealized gain or loss ...........................    348,731,105      311,341,413        (138,520)  (23,388,378)
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
  Net increase in net assets resulting from operations ..........  1,198,775,099    1,379,762,733      18,456,452    22,378,260
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
Distributions to Shareholders:                                    
From net investment income ......................................    (43,560,597)    (142,295,877)    (17,122,058)  (41,091,489)
From net realized gains .........................................   (304,270,765)    (587,939,494)             --            --
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders .....   (347,831,362)    (730,235,371)    (17,122,058)  (41,091,489)
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
From Fund Share Transactions:                                     
Proceeds from shares sold .......................................    165,953,175      157,493,741       6,132,105    20,171,265
Net asset value of shares issued upon reinvestment of            
  distributions .................................................    347,730,278      730,007,966      17,091,702    41,016,709 
Payments for shares redeemed ....................................    (62,922,854)    (244,305,179)    (32,444,709)  (65,705,805)
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
  Net increase (decrease) in net assets from share transactions      450,760,599      643,196,528      (9,220,902)   (4,517,831)
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
Change in net assets ............................................  1,301,704,336    1,292,723,890      (7,886,508)  (23,231,060)
Net Assets:                                                       
Beginning of period .............................................  6,954,230,496    5,661,506,606     643,729,429   666,960,489
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
End of period ................................................... $8,255,934,832   $6,954,230,496    $635,842,921  $643,729,429
                                                                  ===============  ===============   ============= =============
End of period net assets includes undistributed (distributions    
   in excess of) net investment income .......................... $   18,007,367   $     (116,078)   $  5,055,872  $  2,453,457
                                                                  ===============  ===============   ============= =============
Share Transactions:                                               
Number of shares sold ...........................................      4,789,083        4,987,093         481,597     1,561,711
Number of shares issued upon reinvestment of distributions ......      9,542,693       22,399,165       1,348,938     3,242,212
Number of shares redeemed .......................................     (1,819,480)      (7,542,873)     (2,551,795)   (5,105,607)
                                                                  ---------------  ---------------   ------------- -------------
  Net increase (decrease) .......................................     12,512,296       19,843,385        (721,260)     (301,684)
                                                                  ===============  ===============   ============= =============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

34
<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                            Encore Fund                  Investment Advisers
                                                                   ------------------------------   ----------------------------
                                                                    Six month                       Six month
                                                                  period ended                     period ended
                                                                  June 30, 1997    Year Ended     June 30, 1997     Year Ended
                                                                   (Unaudited)  December 31, 1996   (Unaudited)   December 31, 1996
                                                                  ------------- ----------------- --------------  -----------------
<S>                                                               <C>             <C>             <C>             <C>
From Operations:
Net investment income ..........................................  $ 16,594,314    $  29,048,325   $   20,931,896  $   41,234,206
Net realized gain ..............................................         3,339              874       64,747,514     114,927,727
Net change in unrealized gain or loss ..........................        (7,890)         (22,687)      52,421,582      26,548,475
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
  Net increase in net assets resulting from operations .........    16,589,763       29,026,512      138,100,992     182,710,408
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
Distributions to Shareholders:
From net investment income .....................................   (24,537,119)     (33,468,844)     (26,990,444)    (30,353,948)
From net realized gains ........................................            --               --     (109,284,309)    (90,460,584)
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders ....   (24,537,119)     (33,468,844)    (136,274,753)   (120,814,532)
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
From Fund Share Transactions:
Proceeds from shares sold ......................................   181,005,507      314,151,025       21,030,694      55,639,226
Net asset value of shares issued upon reinvestment of
  distributions ................................................    24,537,119       33,468,844      136,274,753     120,814,532
Payments for shares redeemed ...................................  (156,076,862)    (243,708,802)     (24,714,255)    (70,295,042)
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
  Net increase in net assets from share transactions ...........    49,465,764      103,911,067      132,591,192     106,158,716
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
Change in net assets ...........................................    41,518,408       99,468,735      134,417,431     168,054,592
Net Assets:
Beginning of period ............................................   613,505,338      514,036,603    1,364,041,672   1,195,987,080
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
End of period ..................................................  $655,023,746    $ 613,505,338   $1,498,459,103  $1,364,041,672
                                                                  =============   ==============  =============== ===============
End of period net assets includes undistributed net investment
  income .......................................................  $ 16,467,379    $  24,410,184   $    6,548,282  $   12,606,830
                                                                  =============   ==============  =============== ===============
Share Transactions:
Number of shares sold ..........................................    14,034,842       23,539,460        1,348,996       3,743,359
Number of shares issued upon reinvestment of distributions .....     1,929,274        2,593,663        8,994,410       8,699,680
Number of shares redeemed ......................................   (12,095,126)     (18,290,210)      (1,583,621)     (4,685,746)
                                                                  -------------   --------------  --------------- ---------------
  Net increase .................................................     3,868,990        7,842,913        8,759,785       7,757,293
                                                                  =============   ==============  =============== ===============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

                                                                              35

<PAGE>
Notes to Financial Statements
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

1.  Summary of Significant Accounting Policies
This  report  presents  the  financial  statements  and  related  notes  for the
following funds:

      Aetna Variable Fund (Variable Fund) seeks to maximize total return through
      investments in a diversified portfolio of stocks and securities
      convertible into common stock.

      Aetna Income Shares (Income Shares) seeks to maximize total return,
      consistent with reasonable risk, through investments in a diversified
      portfolio consisting primarily of debt securities.

      Aetna Variable Encore Fund (Encore Fund) seeks to provide high current
      return, consistent with preservation of capital and liquidity, through
      investment in high-quality money market instruments.

      Aetna Investment Advisers Fund, Inc. (Investment Advisers) seeks to
      produce the maximum investment return consistent with reasonable safety of
      principal.

Variable Fund, Income Shares, Encore Fund and Investment Advisers are each
referred to individually as a Fund, and collectively as the Funds.

Each Fund is registered under the Investment Company Act of 1940 as a
diversified, open-end management investment company whose shares are currently
sold to Aetna Life Insurance and Annuity Company (Aetna), an Aetna Life
Insurance Company Separate Account, and, in the case of Variable Fund and Income
Shares, to existing shareholders through reinvestment of distributions. Aetna's
shares are allocated to certain of its variable life/annuity accounts. At June
30, 1997, Aetna's separate accounts and affiliates held all of Encore Fund's and
Investment Advisers' shares outstanding and 99.6% and 99.2% respectively, of
Variable Fund's and Income Shares' total shares outstanding.

Aetna serves as the Investment Adviser and principal underwriter to each Fund.
Aetna is an indirect wholly-owned subsidiary of Aetna Retirement Services, Inc.
which is in turn a wholly-owned subsidiary of Aetna Inc. Aeltus Investment
Management, Inc. (Aeltus), an affiliate of Aetna, is employed as a subadviser to
the Funds.

The following is a summary of significant accounting policies consistently
followed by the Funds in the preparation of their financial statements. The
policies are in conformity with generally accepted accounting principles. The
preparation of financial statements in conformity with generally accepted
accounting principles requires management to make estimates and assumptions that
affect amounts reported therein. Although actual results could differ from these
estimates, any such differences are expected to be immaterial to the net assets
of the Funds.

A. Valuation of Investments

Investments are stated at market values based upon closing sales prices as
reported on national securities exchanges or, for over-the-counter securities,
at the mean of the bid and asked prices. Short-term investments maturing in more
than sixty days for which market quotations are readily available are valued at
current market value. Short-term investments maturing in less than sixty days
are valued at amortized cost which when combined with accrued interest
approximates market value. Securities for which market quotations are not
considered to be readily available are valued in good faith using methods
approved by the Board of Trustees/Directors.

The accounting records of the Funds are maintained in U.S. dollars. Investment
securities and other assets and liabilities denominated in a foreign currency
are translated into U.S. dollars at the prevailing rates of exchange at the end
of the period. Purchases and sales of securities, income receipts, and expense
payments are translated into U.S. dollars at the prevailing exchange rate on the
respective dates of the transactions.

B. Option Contracts

The Funds may purchase and write (sell) put options, purchase call options and
write (sell) covered call options as a hedge against adverse movements in the
value of portfolio holdings or to increase market exposure.

Option contracts are valued daily and unrealized gains or losses are recorded
based upon the last sales price on the principal exchange on which the option is
traded.

36

<PAGE>

1.   Summary of Significant Accounting Policies (continued)

B.  Option Contracts (continued)

The Funds will realize a gain or loss upon the expiration or closing of the
option contract. When an option is exercised, the proceeds on sales of the
underlying security for a written call option, the purchase cost of the security
for a written put option, or the cost of the security for a purchased put or
call option is adjusted by the amount of premium received or paid.

The risk in writing a call option is that the Funds give up the opportunity for
profit if the market price of the security increases and the option is
exercised. The risk in writing a put option is that the Funds may incur a loss
if the market price of the security decreases and the option is exercised. The
risk in buying an option is that the Funds pay a premium whether or not the
option is exercised. Risks may also arise from an illiquid secondary market, or
from the inability of counterparties to meet the terms of the contract.

C. Futures and Foreign Currency Exchange Contracts

A futures contract is an agreement between two parties to buy and sell a
specific amount of a commodity, security or financial instrument including an
index of stocks at a set price on a future date. The Funds "sell" futures
contracts as a hedge against declines in the value of portfolio securities. The
Funds may enter into futures contracts to manage the risk of changes in interest
rates, equity prices, currency exchange rates or in anticipation of future
purchases and sales of portfolio securities.

Upon entering into a futures contract, each Fund is required to deposit with a
broker an amount (initial margin) equal to a percentage of the purchase price
indicated by the futures contract. Subsequent deposits (variation margin) are
received or paid each day by each Fund equal to the daily fluctuations in the
market value of the contract. These amounts are recorded by each Fund as
unrealized gains or losses. When a contract is closed, each Fund records a
realized gain or loss equal to the difference between the value of the contract
at the time it was opened and the value at the time it was closed. Generally,
futures contracts held by the Funds are closed prior to expiration.

A forward foreign currency exchange contract is an agreement to pay or receive
specific amounts of a currency at a future date in exchange for another currency
at an agreed upon exchange rate. The Funds may use forward foreign currency
exchange contracts to hedge certain foreign currency assets. Contracts are
recorded at market value and marked-to-market daily.

The risks associated with futures and forward foreign currency exchange
contracts may arise from an imperfect correlation between the change in market
value of the securities held by the Funds and the price of futures contracts.
Risks may also arise from an illiquid secondary market, or from the inability of
counterparties to meet the terms of the contract.

Realized and unrealized gains or losses on futures and foreign currency exchange
contracts are reflected in the accompanying financial statements. The amounts at
risk under such futures and foreign currency exchange contracts may exceed the
amounts reflected in the financial statements. The notional amounts of these
contracts are disclosed in the Portfolios of Investments and elsewhere in the
Notes to Financial Statements. For federal income tax purposes, any futures and
forward foreign currency exchange contracts which remain open at the end of the
fiscal year are marked-to-market and the resultant net gain or loss is included
in federal taxable income.

                                                                              37

<PAGE>
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
1.  Summary of Significant Accounting Policies (continued)

D.  Illiquid and Restricted Securities

Illiquid securities are securities that are not readily marketable. Disposing of
illiquid investments may involve time-consuming  negotiation and legal expenses,
and it may be difficult or impossible  for the Funds to sell them promptly at an
acceptable  price.  Restricted  securities  are subject to legal or  contractual
restrictions on resale and may not be publicly sold without  registration  under
the Securities Act of 1933, under Rule 144A or, are securities  offered pursuant
to Section  4(2).  Each Fund,  except  Encore Fund,  may invest up to 15% of its
total  assets in  illiquid  securities.  Encore Fund may invest up to 10% of its
total assets in illiquid  securities.  Illiquid and  restricted  securities  are
valued using market quotations when readily available.  In the absence of market
quotations,  the  securities  are valued based upon their fair value  determined
under procedures approved by the Board of Trustees/Directors. The Funds will not
pay the costs of  disposition  of  restricted  securities  other  than  ordinary
brokerage fees, if any.  Information  regarding illiquid securities held at June
30, 1997 is shown below:
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                  Unit                     % of Net
               Security Description                          Acquisition Dates    Par Value       Cost       Market Value    Assets
               --------------------                          -----------------    ---------       ----       ------------    ------
<S>                                                         <C>                  <C>            <C>          <C>             <C>
Encore Fund:
- ------------
Bridgestone Firestone Master Trust, Inc., 8.50%, 7/1/97         6/30/97          $11,327,000    $100.00      $11,327,000     1.7%
EG&G, Inc., 5.60%, 7/22/97                                      6/17/97            2,500,000      99.67        2,491,833     0.4%
EG&G, Inc., 5.60%, 7/24/97                                      6/17/97            6,000,000      99.64        5,978,534     0.9%
Income Shares:
- --------------
Security Pacific National Bank, 8.50%,  3/1/17              6/11/92, 8/13/91       2,066,327      99.94        2,065,036     0.3%
</TABLE>

E.  Delayed Delivery Transactions

The Funds may purchase or sell securities on a when-issued or forward commitment
basis. The price of the underlying securities and date when the securities will
be delivered and paid for are fixed at the time the transaction is negotiated.
The market value of the securities purchased or sold are identified in the
Funds' portfolio of investments. Losses may arise due to changes in the market
value of the securities or from the inability of counterparties to meet the
terms of the contract.

F. Federal Income Taxes

As qualified regulated investment companies, the Funds are relieved of federal
income and excise taxes by distributing their net taxable investment income and
capital gains, if any, in compliance with the applicable provisions of the
Internal Revenue Code.

G. Distributions

The Funds distribute all net investment income and net capital gains, if any, to
shareholders annually. Distributions from net investment income are based on
taxable net income. Distributions are recorded on the ex-dividend date. Income
and capital gain distributions are determined in accordance with income tax
regulations which may differ from generally accepted accounting principles.
These differences are primarily due to differing treatments for foreign currency
transactions and deferred losses on wash sales.

H.  Other

Investment transactions are accounted for on the day following trade-date,
except same day settlements which are accounted for on the trade date. Interest
income is recorded on an accrual basis. Discounts and premiums on securities
purchased are amortized, using an effective yield method, over the life of the
respective security. Dividend income and stock splits are recorded on the
ex-dividend date. Realized gains and losses from investment transactions are
determined on an identified cost basis.

38

<PAGE>



- --------------------------------------------------------------------------------
2.  Investment Advisory and Administrative Services Fees

The Funds pay the  Investment  Adviser a monthly  advisory  fee  expressed at an
annual rate as a percentage of the average  daily net assets of each Fund.  Each
Fund's Investment Advisory fee in effect at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
   <S>                   <C>          <C>                          <C>  
   Variable Fund         0.50%        Income Shares                0.40%
   Encore Fund           0.25%        Investment Advisers          0.50%
</TABLE>

Under the terms of an Administrative Services Agreement, Aetna acts as
administrator and provides all administrative services necessary for the Funds'
operations and is responsible for the supervision of the Funds' other service
providers. Aetna also assumes all ordinary, recurring costs of the Funds, such
as custodian fees, trustee's/director's fees, transfer agent costs and
accounting expenses. For these services, Aetna receives an annual fee, payable
monthly, at an annual rate expressed as a percentage of the average daily net
assets of each Fund. Each Fund's Administrative Service fee in effect at June
30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
  <S>                    <C>          <C>                          <C>  
  Variable Fund          0.06%        Income Shares                0.08%
  Encore Fund            0.10%        Investment Advisers          0.08%
</TABLE>

Under the terms of a Subadvisory Agreement among the Funds, Aetna and Aeltus,
Aeltus supervises the investment and reinvestment of cash and securities and
provides certain related administrative services to the Funds in exchange for a
fee (payable by Aetna) at an annual rate expressed as a percentage of the
average daily net assets of each Fund. Each Fund's Subadvisory fee in effect at
June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
   <S>                    <C>          <C>                          <C>  
   Variable Fund          0.30%        Income Shares                0.25%
   Encore Fund            0.15%        Investment Advisers          0.30%
</TABLE>

For the period ended June 30, 1997, Aetna paid Aeltus $10,413,076, $749,826,
$471,014 and $2,021,798 for Variable Fund, Income Shares, Encore Fund and
Investment Advisers, respectively, in accordance with the terms of the
Subadvisory Agreement.

3. Purchases and Sales of Investments

Purchases and sales of investment securities, excluding short-term investments,
for all Funds except Encore Fund, a money market fund, for the period ended June
30, 1997 were:

<TABLE>
<CAPTION>
                                   Cost of Purchases         Proceeds from Sales
                                   -----------------         -------------------
  <S>                              <C>                         <C>           
  Variable Fund                    $3,110,071,463              $3,759,167,090
  Income Shares                       362,112,067                 348,499,226
  Investment Advisers                 574,432,195                 551,017,343
</TABLE>

4.  Capital Loss Carryforward

At June 30, 1997, for federal income tax purposes, Income Shares and Encore Fund
had  the  following  capital  loss  carryforwards  available  to  offset  future
long-term capital gains of approximately:

<TABLE>
<CAPTION>
                       Capital Loss Carryforward            Year of Expiration
                       -------------------------            ------------------
 <S>                    <C>                                        <C> 
 Income Shares          $8,828,000                                 2002
 Encore Fund                63,000                                 2003
</TABLE>

5.  Options

The following reflects the call and put option activity of Variable Fund for the
period ended June 30, 1997:
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Call Options Written
                                            -----------------------------------------------------------
                                             Number of Option       Deferred Premium           Realized
                                                Contracts              Received             Gain (Loss)
                                                ---------              --------             -----------
<S>                                              <C>               <C>                    <C>
Outstanding December 31, 1996..........           16,661           $ 28,866,891           $         --
  Written..............................            3,790              4,581,852                     --
  Closed...............................          (19,753)           (33,279,230)           (11,962,904)
  Expired..............................               --                     --                     --
  Exercised............................             (698)              (169,513)                    --
                                                --------           -------------          -------------
Outstanding June 30, 1997..............               --           $         --           $(11,962,904)
                                                =========          =============          =============
</TABLE>
                                                                              39


<PAGE>
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
5.  Options (continued)
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                     Put Options Written

                                            ---------------------------------------------------------------------
                                             Number of Option       Deferred Premium           Realized
                                                Contracts              Received             Gain (Loss)
                                                ---------              --------             -----------
<S>                                              <C>               <C>                    <C>
Outstanding December 31, 1996..........            2,713           $  2,933,064            $        --
  Written..............................               --                     --                     --
  Closed...............................           (2,713)            (2,933,064)             1,143,875
  Expired..............................               --                     --                     --
  Exercised............................               --                     --                     --
                                                --------           ------------            -----------
Outstanding June 30, 1997..............               --           $         --            $ 1,143,875
                                                ========           ============            ===========
</TABLE>

6.  Forward Foreign Currency Exchange Contracts

At June 30, 1997, Variable Fund had the following open forward foreign currency
exchange contracts that obligate the Fund to deliver currencies at specified
future dates. The net unrealized loss of $1,218,156 on these contracts is
included in the accompanying financial statements. The terms of the open
contracts are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
Exchange         Currency to       U.S. $ Value          Currency to         U.S. $ Value     Unrealized
  Date          be Delivered      June 30 , 1997         be Received        June 30 , 1997    Gain (Loss)
  ----          ------------      --------------         -----------        --------------    -----------
<S>              <C>                <C>               <C>                     <C>                 <C>
Contracts to Buy:
- -----------------
8/29/97            147,313          $  147,313              210,000           $  144,968          ($2,345)
                 U.S. Dollar                              Swiss Franc
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/15/97            35,707               35,707              203,000               34,613           (1,094)
                 U.S. Dollar                             French Franc
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/31/97            309,801             309,801             1,797,000             306,733           (3,068)
                 U.S. Dollar                             French Franc
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/13/97           1,298,222          1,298,222             7,501,000           1,281,458          (16,764)
                 U.S. Dollar                             French Franc
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/1/97            56,091               56,091            136,300,000             56,056              (35)
                 U.S. Dollar                           Indonesian Rupiah
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/1/97            109,205             109,205            12,480,000             109,081             (124)
                 U.S. Dollar                             Japanese Yen
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/17/97           8,454,074          8,454,074            959,030,000          8,489,790           35,716
                 U.S. Dollar                             Japanese Yen
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/9/97            260,894             260,894              658,000              260,632             (262)
                 U.S. Dollar                           Malaysian Ringgit
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/18/97           4,759,190          4,759,190             9,180,000           4,711,558          (47,632)
                 U.S. Dollar                             Dutch Guilder
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/2/97            614,098             614,098              893,000              605,151           (8,947)
                 U.S. Dollar                          New Zealand Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Contracts to Sell:
- ------------------
8/20/97          243,620,000         6,800,108             6,987,093           6,987,093          186,985
                Belgian Franc                             U.S. Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/29/97           6,120,000          4,224,769             4,392,134           4,392,134          167,365
                 Swiss Franc                              U.S. Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/5/97          34,468,000         19,829,481            20,201,393          20,201,393          371,912
                 German Mark                              U.S. Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/5/97          13,151,300          7,581,588             7,677,350           7,677,350           95,762
                 German Mark                              U.S. Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/1/97          207,740,000         1,412,523             1,421,416           1,421,416            8,893
               Spanish Peseta                             U.S. Dollar
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


40
<PAGE>


6.  Forward Foreign Currency Exchange Contracts (continued)
<TABLE>
<CAPTION>
  Exchange         Currency to       U.S. $ Value          Currency to         U.S. $ Value     Unrealized
    Date          be Delivered      June 30 , 1997         be Received        June 30 , 1997    Gain (Loss)
    ----          ------------      --------------         -----------        --------------    -----------
<S>            <C>                    <C>                   <C>                 <C>              <C>
Contracts to Sell (continued):
  7/3/97           6,209,000          $1,057,800             1,062,094          $1,062,094       $    4,294
                 French Franc                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/15/97          62,330,000          10,627,600            10,930,452          10,930,452          302,852
                 French Franc                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/13/97          53,457,300           9,132,557             9,394,956           9,394,956          262,399
                 French Franc                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  7/2/97           2,069,000           3,121,342             3,116,121           3,116,121           (5,221)
                  Irish Punt                                U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/24/97         2,284,065,000        20,040,931            18,399,246          18,399,246       (1,641,685)
                 Japanese Yen                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/12/97          16,410,000             144,425              145,286              145,286              861
                 Japanese Yen                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/12/97         1,884,080,000        16,581,893            15,425,577          15,425,577       (1,156,316)
                 Japanese Yen                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/17/97         1,302,759,000        11,532,642            11,546,313          11,546,313           13,671
                 Japanese Yen                               U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  7/9/97          10,189,000           4,035,834             4,039,167           4,039,167            3,333
               Malaysian Ringgit                            U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/18/97          12,453,600           6,364,500             6,459,336           6,459,336           94,836
                 Dutch Guilder                              U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/18/97          27,518,000          14,123,383            14,235,903          14,235,903          112,520
                 Dutch Guilder                              U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  7/3/97           2,981,000           2,085,133             2,089,071           2,089,071            3,938
               Singapore Dollar                             U.S. Dollar
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                                ($1,218,156)
                                                                                                ===========
</TABLE>


                                                                              41

<PAGE>

Variable Fund
Financial Highlights
- ------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                     Six month
                                                                   period ended
                                                                   June 30, 1997             Year ended December 31,
                                                                                  ---------------------------------------------
                                                                    (Unaudited)    1996        1995 +      1994 +       1993 +
                                                                    ------------  --------     --------    --------     -------
<S>                                                                  <C>         <C>          <C>         <C>          <C>
Net asset value per share, beginning of period ..................... $32.391     $29.055      $26.229     $31.245      $31.602
                                                                     --------    --------     --------    --------     --------
Income from investment operations:
  Net investment income ............................................   0.280       0.651        0.724       0.765        0.822
  Net realized and unrealized gain (loss) ..........................   5.263       6.446        7.620      (1.071)       1.287
                                                                     --------    --------     --------    --------     --------
        Total from investment operations ...........................   5.543       7.097        8.344      (0.306)       2.109
                                                                     --------    --------     --------    --------     --------
Less distributions:
  From net investment income .......................................  (0.200)     (0.733)      (0.723)     (0.811)      (0.814)
  From net realized gains on investments ...........................  (1.397)     (3.028)      (4.795)     (3.899)      (1.652)
                                                                     --------    --------     --------    --------     --------
        Total distributions ........................................  (1.597)     (3.761)      (5.518)     (4.710)      (2.466)
                                                                     --------    --------     --------    --------     --------
Net asset value per share, end of period ........................... $36.337     $32.391      $29.055     $26.229      $31.245
                                                                     ========    ========     ========    ========     ========

Total return* ......................................................   17.10%      24.46%       32.25%      (0.96)%       6.74%
Net assets, end of period (millions) ...............................  $8,256      $6,954       $5,662      $4,424       $4,988
Ratio of total expenses to average net assets** ....................    0.56%       0.43%        0.29%       0.30%        0.29%
Ratio of net investment income to average net assets** .............    1.65%       2.02%        2.42%       2.52%        2.57%
Portfolio turnover rate ............................................   44.69%      85.03%       96.63%      84.27%       25.22%
Average commission rate paid per share ............................. $0.0367     $0.0418           --          --           --
</TABLE>

*  The total return percentage does not reflect any separate account charges
   under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+  Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
   throughout the year.


See Notes to Financial Statements.

42

<PAGE>

Income Shares
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                     Six month
                                                                   period ended
                                                                   June 30, 1997                Year Ended December 31,
                                                                                   ------------------------------------------------
                                                                   (Unaudited)       1996        1995 +        1994 +      1993 +
                                                                   -------------   ---------    ----------    ---------   ---------
<S>                                                                  <C>           <C>           <C>          <C>         <C>
Net asset value per share, beginning of period .................     $  12.623     $ 13.001      $ 11.719     $ 13.052    $ 12.759
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------   ---------
Income from investment operations:
  Net investment income ........................................         0.402        0.844         0.885        0.791       0.854
  Net realized and unrealized gain (loss) ......................        (0.028)      (0.387)        1.237       (1.294)      0.365
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------   ---------
        Total from investment operations .......................         0.374        0.457         2.122       (0.503)      1.219
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------   ---------
Less distributions:
  From net investment income ...................................        (0.350)      (0.835)       (0.840)      (0.830)     (0.852)
  From net realized gains on investments .......................            --           --            --           --      (0.074)
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------   ---------
        Total distributions ....................................        (0.350)      (0.835)       (0.840)      (0.830)     (0.926)
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------   ---------
Net asset value per share, end of period .......................       $12.647      $12.623       $13.001      $11.719     $13.052
                                                                     ==========    =========    ==========    =========   =========

Total return* ..................................................          2.96%        3.60%        18.24%       (3.80)%      9.68%
Net assets, end of period (000's) ..............................     $ 635,843     $643,729      $666,960     $561,704    $641,429
Ratio of total expenses to average net assets** ................          0.48%        0.39%         0.32%        0.33%       0.31%
Ratio of net investment income to average net assets** .........          6.28%        6.39%         6.97%        6.38%       6.47%
Portfolio turnover rate ........................................         61.64%       96.41%       113.72%       74.24%      56.37%
</TABLE>

*  The total return percentage does not reflect any separate account charges
   under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+  Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
   throughout the year.


See Notes to Financial Statements.

                                                                              43

<PAGE>

Encore Fund
Financial Highlights
- -------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                    Six month
                                                                   period ended
                                                                  June 30, 1997                 Year Ended December 31,
                                                                                   -----------------------------------------------
                                                                   (Unaudited)      1996 +       1995 +       1994 +     1993 +
                                                                   -----------      ------       ------       ------     ------
<S>                                                                  <C>           <C>           <C>          <C>        <C>
Net asset value per share, beginning of period .................       $13.194     $ 13.298      $ 12.544     $ 12.535   $ 12.557
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------  ---------
Income from investment operations:
  Net investment income ........................................         0.327        0.697         0.755        0.526      0.397
  Net realized and unrealized gain (loss) ......................         0.009       (0.001)        0.009       (0.022)     0.001
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------  ---------
        Total from investment operations .......................         0.336        0.696         0.764        0.504      0.398
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------  ---------
Less distributions:
  From net investment income ...................................        (0.525)      (0.800)       (0.010)      (0.495)    (0.420)
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------  ---------
        Total distributions ....................................        (0.525)      (0.800)       (0.010)      (0.495)    (0.420)
                                                                     ----------    ---------    ----------    ---------  ---------
Net asset value per share, end of period .......................       $13.005      $13.194       $13.298      $12.544    $12.535
                                                                     ==========    =========    ==========    =========  =========

Total return* ..................................................          2.64%        5.37%         6.05%        4.09%      3.19%
Net assets, end of period (000's) ..............................     $ 655,024     $613,505      $514,037     $483,039   $380,249
Ratio of total expenses to average net assets** ................          0.35%        0.34%         0.30%        0.32%      0.31%
Ratio of net investment income to average net assets** .........          5.25%        5.24%         5.82%        4.16%      3.14%
</TABLE>

*  The total return percentage does not reflect any separate account charges
   under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+  Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
   throughout the year.


See Notes to Financial Statements.

44

<PAGE>

Investment Advisers
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                          Six month
                                                                        period ended
                                                                        June 30, 1997             Year Ended December 31,
                                                                                       ---------------------------------------------
                                                                        (Unaudited)     1996        1995 +      1994 +      1993 +
                                                                        -------------  --------     --------    --------    --------
<S>                                                                        <C>         <C>          <C>         <C>         <C>
Net asset value per share, beginning of period ......................      $15.118     $14.502      $12.226     $12.798     $12.066
                                                                           --------    --------     --------    --------    --------
Income from investment operations:
  Net investment income .............................................        0.226       0.469        0.539       0.480       0.441
  Net realized and unrealized gain (loss) ...........................        1.309       1.585        2.737      (0.532)      0.741
                                                                           --------    --------     --------    --------    --------
        Total from investment operations ............................        1.535       2.054        3.276      (0.052)      1.182
                                                                           --------    --------     --------    --------    --------
Less distributions:
  From net investment income ........................................       (0.300)     (0.350)      (0.670)     (0.451)     (0.440)
  From net realized gains on investments ............................       (1.215)     (1.088)      (0.330)     (0.069)     (0.010)
                                                                           --------    --------     --------    --------    --------
        Total distributions .........................................       (1.515)     (1.438)      (1.000)     (0.520)     (0.450)
                                                                           --------    --------     --------    --------    --------
Net asset value per share, end of period ............................      $15.138     $15.118      $14.502     $12.226     $12.798
                                                                           ========    ========     ========    ========    ========

Total return* .......................................................        10.14%      15.17%       27.23%      (0.35)%      9.90%
Net assets, end of period (millions) ................................       $1,498      $1,364       $1,196        $958        $920
Ratio of total expenses to average net assets** .....................         0.58%       0.45%        0.31%       0.32%       0.31%
Ratio of net investment income to average net assets** ..............         2.99%       3.21%        3.96%       3.83%       3.53%
Portfolio turnover rate .............................................        45.52%     107.80%      141.21%     112.05%      24.71%
Average commission rate paid per share ..............................      $0.0604     $0.0576           --          --          --
</TABLE>

*  The total return percentage does not reflect any separate account charges
   under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+  Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
   throughout the year.


See Notes to Financial Statements.

                                                                              45

<PAGE>

                        Aetna Generation Portfolios, Inc.


                         Aetna Ascent Variable Portfolio
                                Growth of $10,000

[graphic omitted]
Average Annual Total Returns for the
Period Ended June 30, 1997*
- ------------------------------
1 year         Inception+
- ------------------------------
25.34%         23.03%
- ------------------------------

[plot points]
<TABLE>
<CAPTION>
                                     Jul-95                                                                                   Jun-97
<S>                                  <C>         <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>
Aetna Ascent Variable Portfolio      10,000      10,601     11,045     11,453     12,049     12,654     13,650     13,617     15,103
Ascent Index                         10,000      10,531     10,949     11,256     11,621     11,921     12,793     12,652     14,036
</TABLE>

Legend
- ----------------------------------------------------------------
Aetna Ascent Variable Portfolio          Ascent Benchmark Index
- ----------------------------------------------------------------


                       Aetna Crossroads Variable Portfolio
                                Growth of $10,000

[graphic omitted]
Average Annual Total Returns for the
Period Ended June 30, 1997*
- ------------------------------
1 year         Inception+
- ------------------------------
20.54%         19.07%
- ------------------------------

[plot points]
<TABLE>
<CAPTION>
                                     Jul-95                                                                                   Jun-97
<S>                                  <C>         <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>
Aetna Crossroads Variable Portfolio  10,000      10,532     10,930     11,233     11,739     12,207     12,985     12,995     14,151
Crossroads Index                     10,000      10,433     10,836     11,031     11,318     11,593     12,302     12,184     13,274
</TABLE>

Legend
- ----------------------------------------------------------------
Aetna Crossroads Variable Portfolio   Crossroads Benchmark Index
- ----------------------------------------------------------------



                         Aetna Legacy Variable Portfolio
                                Growth of $10,000

[graphic omitted]
Average Annual Total Returns for the
Period Ended June 30, 1997*
- ------------------------------
1 year         Inception+
- ------------------------------
16.08%         15.14%
- ------------------------------

[plot points]
<TABLE>
<CAPTION>
                                     Jul-95                                                                                   Jun-97
<S>                                  <C>         <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>        <C>
Aetna Legacy Variable Portfolio      10,000      10,451     10,827     11,036     11,403     11,773     12,363     12,347     13,236
Legacy Index                         10,000      10,334     10,723     10,810     11,021     11,270     11,827     11,729     12,546
</TABLE>

Legend
- ----------------------------------------------------------------
Aetna Legacy Variable Portfolio          Legacy Benchmark Index
- ----------------------------------------------------------------




*  Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
   distributions. Past performance is no guarantee of future results.
   Performance does not include any separate account charges imposed by Aetna.

+  The Portfolios commenced investment operations on July 5, 1995.

46

<PAGE>



How did the Funds perform during the period?

Returns for the six month period ended June 30, 1997, net of fund expenses, were
quite favorable as each of the three Generation Portfolios (Ascent, Crossroads
and Legacy) outperformed its relative benchmark index for the period. These
benchmark indices are unmanaged and are comprised of the seven stock and bond
indices listed below in weights that correspond to the particular benchmark
weights for each Fund.

<TABLE>
<CAPTION>
Generation Portfolio    Portfolio Return          Benchmark Index Return
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                          <C>                          <C>  
Ascent                       10.64%                       9.71%
Crossroads                   8.98%                        7.90%
Legacy                       7.06%                        6.09%
</TABLE>

What economic or financial market conditions impacted the Funds?

Serving as a backdrop for each of the Generation Portfolios' performance are the
returns for the various indices for each of the asset classes among which the
Generation Portfolios allocate investments (shown below). Again, the combination
of these seven indices in different weights comprise the overall benchmarks
against which we measure each Generation Portfolio's performance (shown above).

<TABLE>
<CAPTION>
Asset Class              Benchmark Index +                         Return
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                      <C>                                      <C>   
Large Cap Stocks         S&P 500                                   20.61%
Small Cap Stocks         Russell 2000                              10.20%
International Stocks     MSCI Europe, Australia & Far East         11.36%
Real Estate Stocks       NAREIT                                     5.73%
Domestic Bonds           Salomon Broad                              3.06%
International Bonds      S.B. Non-U.S. WGBI                       (1.71%)
Cash Equivalents         U.S. 90 Day T-Bill                         2.42%
</TABLE>

During the past six months, the large company stocks that make up the S&P 500
continued to achieve returns that were well above long-term historical averages.
Positive corporate earnings reports from the fourth quarter of 1996 and the
first quarter of 1997 are responsible, in part, for the strong returns.

+ The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged index
of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends, and is
considered to be representative of the stock market in general. The Russell 2000
Index consists of the smallest 2000 companies in the Russell 3000 Index, and
represents approximately 10% of the Russell 3000 total market capitalization.
The 3000 largest U.S. companies by market capitalization, representing nearly
98% of the U.S. equity market, comprise the Russell 3000 Index. Both indices
assume reinvestment of all dividends and are unmanaged. The Morgan Stanley
Capital International-Europe, Australia, Far East (MSCI EAFE) Index is an
unmanaged, market value-weighted average of the performance of more than 900
securities listed on the stock exchanges of countries in Europe, Australia and
the Far East. The National Association of Real Estate Investment Trusts (NAREIT)
Equity REIT Index is a market-weighted average of the performance for
tax-qualified real estate investment trusts listed on the New York Stock
Exchange, American Stock Exchange, and the NASDAQ National Market System.
Salomon Brothers Broad Investment-Grade Bond Index is an unmanaged,
market-weighted index that contains approximately 4,700 individually priced
investment-grade bonds rated BBB or better. The index includes U.S.
Treasury/Agency issues, mortgage pass-through securities, and corporate issues.
The Salomon Brothers Non-U.S. World Government Bond Index serves as an unmanaged
benchmark to evaluate the performance of government bonds with a maturity of one
year or greater in the following 12 countries: Japan, United Kingdom, Germany,
France, Canada, the Netherlands, Australia, Denmark, Italy, Belgium, Spain and
Sweden. Three-month Treasury bills are government-backed short-term investments
considered to be risk-free, and equivalent to cash because their maturity is
only three months.


                                                                              47

<PAGE>

                 Aetna Generation Portfolios, Inc. (continued)


What investments influenced the Funds' performance over the past six months?

In order to better control risk and pursue enhanced return potential over the
long run, the Generation Portfolios are designed to invest in a variety of asset
classes with varying degrees of risk. During these past six months, domestic
large company stocks, as represented by the S&P 500, had a particularly strong
showing relative to other asset classes. Compared to the S&P 500 return of
20.61%, the Russell 2000 Small Company Stock Index returned only 10.20% over the
period, and international stocks, as represented by the Morgan Stanley Europe,
Asia and Far East (EAFE) Index returned only 11.36%. Keep in mind, all indices
referenced are unmanaged. Our heavy cash allocation proved, in retrospect, to be
somewhat too conservative, as the large company equity market continued to climb
despite its stretched valuation level.

What is your outlook going forward?

To help us determine our allocation of assets to different investment classes,
we use forward earnings yield (earnings per share/price) of the S&P 500 as our
barometer of equity valuation, and compare it to the yield on the 10-year U.S.
Government bond. The difference between the S&P 500 forward earnings yield,
currently 4.80%, and the 10-year U.S. Government bond yield, currently 6.41%,
remains unusually negative. This indicates that stocks are priced higher than
usual relative to bonds. In response, the Portfolios' cash targets remain
relatively high and equity holdings, particularly of large company stocks, are
"underweight" or less than the proportion held in each Portfolio's benchmark
index. Therefore, although we are underweighted in large cap stocks, we are
about benchmark weighted in small cap stocks.

There continues to be a wide valuation divergence between large company and
small company domestic stocks. We are still cautious regarding real estate
stocks (REITs) as they remain overvalued; consequently, we remain underweight in
that asset class. Our target proportion of investments in international stocks
have gone from slightly under that held by the benchmark index to slightly
overweight. In addition to increases in emerging countries such as Austria,
Chile and Venezuela, we plan to add positions in new countries such as India,
Korea and Thailand. We remain more-or-less hedged (for potential protection
against sudden shifts in values) against the Japanese yen, German mark, and
Dutch guilder.

Past performance is no assurance of future returns.
<TABLE>
<CAPTION>
Asset Allocation:
                               Portfolio of     Notional Value*     Economic Exposure*
Asset Class                    Investments        of Futures       06/30/97    12/31/96      Benchmark      Range
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                               <C>                <C>             <C>         <C>          <C>            <C>
Ascent
Large Cap Stocks                   13%               (3%)             10%         23%          20%           0 - 60%
Small Cap Stocks                   24%               (3%)             21%         19%          20%           0 - 40%
International Stocks               19%                4%              23%         16%          20%           0 - 40%
Real Estate Stocks                 15%                --              15%         16%          20%           0 - 40%
U.S. Dollar Bonds                  14%                --              14%          9%          10%           0 - 30%
International Bonds                --                 4%               4%         --           10%           0 - 20%
Cash Equivalents                   15%               (2%)             13%         17%           0%           0 - 30%
                                 --------          --------         -------     -------      -------
                                  100%                0%             100%        100%         100%
                                 ========          ========         =======     =======      =======
Crossroads
Large Cap Stocks                   10%               (3%)              7%         17%          15%           0 - 45%
Small Cap Stocks                   18%               (3%)             15%         15%          15%           0 - 30%
International Stocks               15%                4%              19%         14%          15%           0 - 30%
Real Estate Stocks                 12%                --              12%         13%          15%           0 - 30%
U.S. Dollar Bonds                  27%                --              27%         19%          25%           0 - 70%
International Bonds                --                 3%               3%         --           10%           0 - 20%
Cash Equivalents                   18%               (1%)             17%         22%           5%           0 - 30%
                                 --------          --------         -------     -------      -------
                                  100%                0%             100%        100%         100%
                                 ========          ========         =======     =======      =======
</TABLE>

48

<PAGE>

Asset Allocation (continued):
<TABLE>
<CAPTION>
                               Portfolio of     Notional Value*     Economic Exposure*
Asset Class                    Investments        of Futures       06/30/97    12/31/96      Benchmark      Range
- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                               <C>                <C>             <C>         <C>          <C>          <C>
Legacy
Large Cap Stocks                    7%               (3%)              4%         11%          10%         0 -   30%
Small Cap Stocks                   14%               (4%)             10%         10%          10%         0 -   20%
International Stocks               11%                1%              12%         10%          10%         0 -   20%
Real Estate Stocks                  8%                --               8%          9%          10%         0 -   20%
U.S. Dollar Bonds                  40%                --              40%         29%          40%         0 -  100%
International Bonds                --                 4%               4%         --           10%         0 -   20%
Cash Equivalents                   20%                2%              22%         31%          10%         0 -   30%
                                 ========          ========         =======     =======      =======
                                  100%                0%             100%        100%         100%
                                 ========          ========         =======     =======      =======
</TABLE>

*  Notional value refers to the economic value at risk, or the exposure to the
   financial instruments underlying the options and futures positions. Economic
   exposure reflects the Funds' exposure to both changes in value of the
   portfolio of investments as well as the financial instruments underlying the
   options and futures positions.



                                                                              49
<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Ascent
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number
                                           of           Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ----------

COMMON STOCKS (69.6%)
United States (51.1%)
<S>                                       <C>         <C>
Aerospace and Defense (0.3%)
Gencorp, Inc..........................     2,300      $  53,188
General Dynamics Corp.................     1,100         82,500
Newport News Shipbuilding, Inc........     3,000         58,313
Thiokol Corp..........................       800         56,000
                                                      ----------
                                                        250,001
                                                      ----------

Apparel (0.1%)
Fruit of the Loom, Inc.+..............     2,400         74,400
                                                      ----------

Autos and Auto Equipment (0.3%)
Excel Industries, Inc.................     5,300        103,350
Kaydon Corp...........................     1,100         54,588
Westinghouse Air Brake Co.............     5,100        102,000
                                                      ----------
                                                        259,938
                                                      ----------

Banks (2.8%)
Andover Bancorp, Inc..................     8,900        270,338
BankAmerica Corp......................     3,800        245,338
CITICORP..............................     2,200        265,238
Compass Bancshares, Inc...............     1,100         36,988
First American Corp. (Tenn.)..........     1,400         53,725
First Chicago Corp....................     2,400        145,200
First Republic Bancorp, Inc.+.........     3,500         81,375
Glendale Federal Bank FSB+............     2,300         60,088
New York Bancorp, Inc.................     6,300        218,925
North Fork Bancorp, Inc...............     2,600         55,575
ONBANCorp, Inc........................     8,900        453,899
State Street Corp.....................     1,900         87,875
UnionBancal Corp......................       700         50,313
USBANCORP, Inc........................     7,000        381,500
UST Corp..............................     6,900        154,388
Washington Mutual, Inc................       800         47,800
                                                      ----------
                                                      2,608,565
                                                      ----------

Building Materials and Construction (1.1%)
Armstrong World Industries, Inc.......     1,800        132,075
Arvin Industries, Inc.................     1,900         51,775
Lone Star Industries, Inc.............     9,000        407,813
Masco Corp............................     2,700        112,725
National Steel Corp., Class B+........     1,500         25,219
Southdown, Inc........................     1,300         56,713
Tredegar Industries, Inc..............     2,950        163,725
USG Corp.+............................     1,700         62,050
                                                      ----------
                                                      1,012,095
                                                      ----------

Chemicals (0.4%)
Fuller (H.B.) Co......................     1,000         55,000
Lyondell Petrochemical Co.............       200          4,363
Rexene Corp...........................    17,100        266,119
Sybron Chemicals, Inc.+...............     1,600         31,200
                                                      ----------
                                                        356,682
                                                      ----------

- -------------------------------------------------------------------------------
                                        Number
                                          of           Market
                                        Shares         Value
                                       ---------     ----------

Commercial Services (0.7%)
Aviall, Inc.+.........................     6,300      $  88,200
Caribiner International, Inc.+........     7,400        241,425
CDI Corp.+............................     8,200        341,838
Ogden Corp............................       500         10,875
                                                      ----------
                                                        682,338
                                                      ----------

Computer Software (1.5%)
BMC Software, Inc.+...................     1,400         77,525
CHS Electronics, Inc.+................     1,400         37,100
Computer Learning Centers, Inc.+......    11,200        470,399
Cybermedia, Inc.+.....................     9,800        156,800
Fiserv, Inc.+.........................     1,622         72,382
Keane, Inc.+..........................     2,500        130,000
Microsoft Corp.+......................     3,300        417,038
Symantec Corp.+.......................     3,100         60,450
                                                      ----------
                                                      1,421,694
                                                      ----------

Computers and Office Equipment (1.7%)
Compaq Computer Corp.+................     3,500        347,375
Dell Computer Corp.+..................     3,400        399,288
HBO & Co..............................     1,100         75,763
Herman Miller, Inc....................     2,000         72,000
Iomega Corp.+.........................     1,800         35,775
Moore Corp. Ltd.......................     9,000        177,188
Quantum Corp.+........................     3,400         69,063
Radisys Corp.+........................     8,200        325,950
Stratus Computer, Inc.+...............     1,600         80,000
Western Digital Corp.+................     2,000         63,250
                                                      ----------
                                                      1,645,652
                                                      ----------

Consumer Products (0.5%)
Estee Lauder Co., Class A.............     1,000         50,250
Guilford Mills, Inc...................    17,550        365,259
Procter & Gamble Co...................       600         84,750
                                                      ----------
                                                        500,259
                                                      ----------

Diversified (0.3%)
Aeroquip-Vickers, Inc.................     2,800        132,300
ITT Industries, Inc...................     5,200        133,900
                                                      ----------
                                                        266,200
                                                      ----------

Electrical and Electronics (0.5%)
Intel Corp............................     1,500        212,719
National Semiconductor Corp.+.........     3,000         91,875
Seagate Technology, Inc.+.............     4,800        168,900
Veeco Instruments, Inc.+..............       800         31,000
                                                      ----------
                                                        504,494
                                                      ----------

Electrical Equipment (1.2%)
Cellstar Corp.+.......................    18,100        554,312
Fluke Corp............................     6,500        385,125
SCI Systems, Inc.+....................       600         38,250
Tektronix, Inc........................     2,000        120,000
                                                      ----------
                                                      1,097,687
                                                      ----------
</TABLE>

50  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number
                                          of           Market
                                        Shares         Value
                                       ---------     ----------
<S>                                       <C>         <C>
United States (continued)

Financial Services (2.6%)
Ahmanson (H. F.) & Co.................     8,000      $ 344,000
AmeriCredit Corp.+....................    12,200        256,200
Bear Stearns Co., Inc.................     2,362         80,751
Edwards (A.G.), Inc...................     1,600         68,400
FIRSTPLUS Financial Group, Inc.+......     8,900        302,600
Lehman Brothers Holdings, Inc.........     1,500         60,750
Morgan Stanley, Dean Witter,
  Discover & Co.......................     2,475        106,580
Paine Webber Group, Inc...............     1,800         63,000
Parkway Properties, Inc...............     9,900        266,063
Southern Pacific Funding Corp.........    26,700        443,887
SunAmerica, Inc.......................       200          9,750
Trans Financial, Inc..................    15,800        440,425
                                                      ----------
                                                      2,442,406
                                                      ----------

Foods and Beverages (0.9%)
Dean Foods Co.........................       700         28,263
Einstein/Noah Bagel Corp.+............     7,400         88,338
Kroger Co. (The)+.....................     8,600        249,400
Suiza Foods Corp.+....................    11,400        467,399
                                                      ----------
                                                        833,400
                                                      ----------

Health Services (2.2%)
Beverly Enterprises+..................     8,200        133,250
Columbia/HCA Healthcare Corp..........     4,300        169,044
Curative Health Services, Inc.+.......     4,600        132,250
FPA Medical Management, Inc.+.........    19,700        466,643
Genentech, Inc.+......................       900         53,044
Lincare Holdings, Inc.+...............     1,400         60,200
Medical Resources, Inc.+..............    25,800        425,700
RoTech Medical Corp.+.................    11,700        234,731
Trigon Healthcare, Inc.+..............     2,500         60,625
Universal Health Services, Inc.+......     8,600        331,100
Wellpoint Health Networks, Inc.+......     1,300         59,638
                                                      ----------
                                                      2,126,225
                                                      ----------

Home Furnishings and Appliances (0.9%)
Ethan Allen Interiors, Inc............     6,300        359,100
Furniture Brands International, Inc.+.     1,500         29,063
O' Sullivan Industries+...............    14,600        241,813
Rowe Furniture Corp...................    16,100        120,750
Stanley Furniture Co., Inc.+..........     4,100         94,813
                                                      ----------
                                                        845,539
                                                      ----------

Hotels and Restaurants (0.6%)
Foodmaker, Inc.+......................    22,500        368,438
HFS, Inc.+............................     2,855        165,590
                                                      ----------
                                                        534,028
                                                      ----------

Insurance (1.2%)
AMBAC, Inc............................       600         45,825
Equitable Co., Inc....................     4,400        146,300
Everest Re Holdings, Inc..............     1,300         51,513
FBL Financial Group, Inc..............     2,800        105,700

- -------------------------------------------------------------------------------
                                        Number
                                          of           Market
                                        Shares         Value
                                       ---------     ----------

Insurance (continued)
Kansas City Life Insurance Co.........       300      $  23,700
Loews Corp............................     1,000        100,125
Orion Capital Corp....................     3,600        265,500
Reliance Group Holdings, Inc..........     5,100         60,563
RLI Corp..............................       600         21,863
United Wisconsin Services, Inc........    10,900        367,194
                                                      ----------
                                                      1,188,283
                                                      ----------

Machinery and Equipment (1.3%)
Ade Corp.+............................     7,000        208,250
Caterpillar, Inc......................       400         42,950
Harnischfeger Industries, Inc.........     1,900         78,850
Parker-Hannifin Corp..................     2,400        145,650
Terex Corp.+..........................    23,300        448,524
The Manitowoc Co., Inc................     6,600        308,550
                                                      ----------
                                                      1,232,774
                                                      ----------

Media and Entertainment (1.7%)
Carmike Cinemas, Class A+.............    10,100        330,775
Evergreen Media Corp., Class A+.......     9,900        441,787
Midway Games, Inc.+...................     8,800        189,200
Panavision, Inc.+.....................    10,400        207,350
Penske Motorsports, Inc.+.............     3,500        115,063
Regal Cinemas, Inc.+..................     9,700        320,100
                                                      ----------
                                                      1,604,275
                                                      ----------

Medical Supplies (0.4%)
Perrigo Co.+..........................     4,100         51,250
Vivus, Inc.+..........................    15,400        366,713
                                                      ----------
                                                        417,963
                                                      ----------

Metals and Mining (1.1%)
Alumax, Inc.+.........................       200          7,588
Asarco, Inc...........................     3,200         98,000
Cyprus Amax Minerals Co...............     3,900         95,550
Phelps Dodge Corp.....................     2,300        195,931
RMI Titanium Co.+.....................    12,000        327,000
Timken Co.............................     9,400        334,288
USX-US Steel Group, Inc...............       800         28,050
                                                      ----------
                                                      1,086,407
                                                      ----------

Oil and Gas (2.5%)
Apache Corp...........................     2,000         65,000
Clayton Williams Energy, Inc.+........    16,700        189,963
Columbia Gas System, Inc..............     2,500        163,125
Giant Industries, Inc.................     6,100         96,456
Helmerich & Payne, Inc................     2,400        138,300
Kerr-Mcgee Corp.......................     2,500        158,438
Occidental Petroleum Corp.............     6,000        150,375
Oneok, Inc............................     3,900        125,531
Oryx Energy Co.+......................     5,900        124,638
Phillips Petroleum Co.................     3,700        161,875
Seacor Holdings+......................     7,700        402,806
</TABLE>

                                                                              51

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Ascent (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number
                                          of           Market
                                        Shares         Value
                                       ---------     ----------
<S>                                       <C>         <C>
United States (continued)

Oil and Gas (continued)
Tidewater, Inc........................     1,900      $  83,600
Union Texas Petroleum Holdings, Inc...     1,200         25,125
USX-Marathon Group....................     4,700        135,713
Vintage Petroleum, Inc................    10,300        316,725
                                                      ----------
                                                      2,337,670
                                                      ----------

Paper and Containers (0.5%)
Fort Howard Corp.+....................     1,100         55,688
Schweitzer-Mauduit Internatinal, Inc..    11,800        442,499
                                                      ----------
                                                        498,187
                                                      ----------

Pharmaceuticals (1.6%)
Dura Pharmaceuticals, Inc.+...........     8,600        342,925
Medicis Pharmaceutical Corp.+.........    11,350        566,080
Merck & Co., Inc......................     3,000        310,500
Pharmacia & Upjohn, Inc...............     3,300        114,675
Schering Plough.......................     4,200        201,075
                                                      ----------
                                                      1,535,255
                                                      ----------

Printing and Publishing (1.0%)
Central Newspapers, Inc., Class A.....     1,100         78,788
Gannett Co., Inc......................     1,600        158,000
McClatchy Newspapers, Inc.............     9,175        269,516
Valassis Communications, Inc.+........    16,900        405,600
                                                      ----------
                                                        911,904
                                                      ----------

Real Estate Investment Trusts (13.7%)
Alexandria Real Estate Equities, Inc.+     2,100         46,069
Ambassador Apartments, Inc............     6,200        154,225
Apartment Investment & Management Co..    19,900        562,174
Arden Realty Group, Inc...............     1,800         46,800
Bay Apartment Communities, Inc........     3,000        111,000
Brandywine Realty Trust...............     8,500        172,125
CALI Realty Corp......................    22,000        747,999
Capstone Capital Trust, Inc...........    14,900        365,050
Chateau Communities, Inc..............     6,600        188,925
Colonial Properties Trust.............     6,100        179,188
Cornerstone Properties, Inc...........    30,100        462,787
Criimi Mae, Inc.......................     4,800         76,800
Developers Diversified Realty Corp....     1,600         64,000
Duke Realty Investments, Inc..........     8,200        332,100
Equity Inns, Inc......................    10,000        133,750
Equity Residential Properties Trust...     4,200        199,500
Essex Property Trust, Inc.............    12,800        411,200
Evans Withycombe Residential, Inc.....     8,000        166,000
Fairfield Communities, Inc.+..........    12,000        403,500
General Growth Properties.............    18,400        616,399
Glenborough Realty Trust, Inc.........    27,700        699,424
Health Care REIT, Inc.................    16,000        389,000
Innkeepers USA Trust..................    32,700        490,499
JDN Realty Corp.......................    15,700        490,624
Kimco Realty Corp.....................    21,400        679,449


- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number
                                          of           Market
                                        Shares         Value
                                       ---------     ----------
Real Estate Investment Trusts (continued)
Lexington Corporate Props., Inc.......     1,800      $  25,200
Liberty Property Trust................     5,000        124,375
Manufactured Home Communities, Inc....    18,500        426,656
Meridian Industrial Trust, Inc,.......     5,500        129,250
Merry Land & Investment Co., Inc......    10,000        216,875
Mid-America Apartment Communities, Inc.    9,800        275,013
National Golf Properties, Inc.........     9,800        340,550
Prime Retail, Inc.....................    10,400        139,750
Public Storage, Inc...................     9,900        289,575
Ramco-Gerhenson Properties............     8,400        148,050
Reckson Associates Realty Corp........    10,800        248,400
Regency Realty Corp...................    16,800        457,799
Sovran Self Storage, Inc..............    23,300        681,524
Starwood Lodging Trust................     4,950        211,303
Summit Properties, Inc................    10,000        206,250
Sunstone Hotel Investors, Inc.........     4,000         58,000
Tanger Factory Outlet Centers, Inc....    16,400        440,750
Walden Residential Properties, Inc....    17,300        443,312
                                                      ----------
                                                      13,051,219
                                                      ----------

Retail (4.0%)
Ames Department Stores, Inc.+.........    39,300        380,719
Burlington Coat Factory Warehouse+....    21,400        417,300
Cash America International, Inc.......    26,800        281,400
Costco Companies, Inc.+...............     3,000         98,625
CVS Corp..............................     2,100        107,625
Damark International, Inc.+...........     8,200        127,100
Funco, Inc.+..........................    21,400        395,900
Goody's Family Clothing, Inc.+........     1,300         35,588
Kroger Equity, Inc....................     6,600        120,450
Paul Harris Stores, Inc.+.............     4,800         80,400
Payless ShoeSource, Inc.+.............     1,600         87,500
Ross Stores, Inc......................    10,400        339,950
TJX Companies, Inc....................    15,000        395,625
Urban Shopping Centers, Inc...........    23,600        752,249
Woolworth Corp.+......................     5,900        141,600
                                                      ----------
                                                      3,762,031
                                                      ----------

Telecommunications (0.7%)
CommNet Cellular, Inc.+...............    10,100        350,975
MasTec, Inc.+.........................     7,700        364,306
                                                      ----------
                                                        715,281
                                                      ----------

Transportation (1.3%)
CNF Transportation, Inc...............     1,700         54,825
Continental Airlines, Inc., Class B+..     1,600         55,900
Hvide Marine, Inc., Class A+..........     5,000        110,625
Midwest Express Holdings, Inc.+.......     6,800        186,150
Trico Marine Services, Inc.+..........    11,400        248,663
UAL Corp.+............................     1,000         71,563
Yellow Corp.+.........................    21,900        490,012
                                                      ----------
                                                      1,217,738
                                                      ----------
</TABLE>

52  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                           Number
                                                             of          Market
                                                           Shares        Value
                                                          ---------     -------
<S>                                                        <C>       <C>
United States (continued)

Utilities - Electric (0.7%)
Entergy Corp. ....................................          6,500    $   177,938
GPU, Inc. ........................................          3,800        136,325
Montana Power Co. ................................          1,200         27,825
Nevada Power Co. .................................          1,600         34,000
PP&L Resources, Inc. .............................            800         15,950
Public Service Co. of New Mexico .................          3,200         57,200
TNP Enterprises, Inc. ............................          8,700        201,731
                                                                     -----------
                                                                         650,969
                                                                     -----------

Utilities - Oil and Gas (0.3%)
Energen Corp. ....................................          8,400        282,975
                                                                     -----------

Utilities - Telephone (0.5%)
Premiere Technologies, Inc.+ .....................         13,100        340,600
U. S. West Communications Group ..................          3,700        139,444
                                                                     -----------
                                                                         480,044
                                                                     -----------
Total United States                                                   48,434,578
                                                                     -----------
Foreign Common Stocks (18.5%)
Australia (0.5%)
Goodman Fielder Ltd. (Foods and  Beverages) ......         40,745         59,522
Reinsurance Australia Corp. Ltd. (Insurance) .....         32,000         96,130
Santos Ltd. (Oil and Gas) ........................         33,200        138,535
Woolworth Ltd. (Foods and Beverages) .............         43,400        141,431
                                                                     -----------
Total Australia                                                          435,618
                                                                     -----------
Austria (0.2%)
Oesterreichische
  Elektrizitaetswirtschafts-AG ...................          1,000         70,447
  (Utilities - Electric)
VA Technologie AG (Commercial  Services) .........            650        118,976
                                                                     -----------
Total Austria                                                            189,423
                                                                     -----------
Belgium (0.7%)
CMB, NPV (Transportation) ........................          2,500        168,289
G.I.B. Holdings Ltd. (Retail) ....................          4,000        191,377
Reunies Electrobel & Tractebel
  (Utilities - Electric) .........................            300        125,174
Societe Generale De Belgique
  (Financial Services) ...........................          1,900        177,580
                                                                     -----------
Total Belgium                                                            662,420
                                                                     -----------
Brazil (0.2%)
Telecomunicacoes Brasileiras SA
  (Utilities - Telephone) ........................          1,150        174,513
                                                                     -----------
Canada (0.5%)
Anderson Exploration Ltd. (Oil and Gas) + ........         14,000        180,637
Canadian National Railway (Transportation) .......          3,500        153,125
Petro-Canada (Oil and Gas) .......................         11,400        185,103
                                                                     -----------
Total Canada                                                             518,865
                                                                     -----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                           Number
                                                             of          Market
                                                           Shares        Value
                                                          ---------     -------
Chile (0.4%)
Cia de Telecomuncaciones de Chile
  (Utilities - Telephone) ........................          4,800    $   158,400
Embotelladora Andina ADR, Class A
  (Foods and Beverages) ..........................          2,000         42,875
Embotelladora Andina ADR, Class B
  (Foods and Beverages) ..........................          2,000         41,750
Empresa Nacional Electricidad SA
  (Utilities - Electric) .........................          6,000        135,375
                                                                     -----------
Total Chile                                                              378,400
                                                                     -----------
Denmark (0.6%)
Bang & Olufsen Holding Co.
  (Electrical and Electronics) + .................          3,300        204,050
Novo-Nordisk AS (Pharmaceuticals) ................          1,600        174,702
Tele Danmark AS (Utilities - Telephone) ..........          3,500        182,107
                                                                     -----------
Total Denmark                                                            560,859
                                                                     -----------
Finland (0.9%)
Enso Oy Registered Shares
  (Paper and Containers) .........................         17,100        158,021
Finnlines Oy (Transportation) ....................          7,200        220,397
Huhtamaki Group (Diversified) ....................          2,400        103,268
Oy Nokia Corp., ADR A(Telecommunications) ........          1,000         73,750
Rautaruukki Oy (Metals and Mining) ...............         21,100        221,389
UPM-Kymmene Corp. (Paper and  Containers) ........          5,000        115,512
                                                                     -----------
Total Finland                                                            892,337
                                                                     -----------
France (0.7%)
Accor SA (Hotels and Restaurants) ................          1,340        200,854
Alcatel Alsthom (Telecommunications) .............          1,200        150,436
Credit Local de France (Financial Services) ......            550         53,586
Elf Aquitaine SA (Oil and Gas) ...................            750         80,992
Schneider SA (Machinery and Equipment) + .........          2,575        137,194
Union des Assurances Federales (Insurance) .......            500         58,849
                                                                     -----------
Total France                                                             681,911
                                                                     -----------
Germany (1.2%)
Adidas AG (Retail) ...............................          1,050        117,501
Deutsche Pfandbrief & Hypothekenbank AG
   (Banks) .......................................          1,900        109,309
Fried Krupp AG (Machinery and Equipment) .........            350         68,894
Gehe AG (Health Services) ........................          1,500        103,298
Henkel KGAA (Chemicals) ..........................          2,500        140,887
Mannesmann AG (Machinery and Equipment) ..........            300        134,115
Merck KGAA (Pharmaceuticals) .....................          4,200        183,182
Metro AG (Retail) + ..............................          1,000        109,037
Viag AG (Diversified) + ..........................            150         68,564
Volkswagen AG (Autos and Auto Equipment) .........            100         75,867
                                                                     -----------
Total Germany                                                          1,110,654
                                                                     -----------
</TABLE>

                                                                              53

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Ascent (continued)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                         Number
                                                           of           Market
                                                         Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                       <C>        <C>
Hong Kong (0.4%)
Lai Sun Development Co., Ltd.
  (Real Estate Investment Trusts) ................        143,000    $   160,585
Regent Pacific Group Ltd. (Financial Services) + .        675,000        189,502
                                                                     -----------
Total Hong Kong                                                          350,087
                                                                     -----------
Indonesia (0.7%)
Bank International Indonesia (Banks) .............        249,500        215,484
PT Semen Gresik
  (Building Materials and ........................         99,500        223,021
  Construction) +
Putra Surya Multidana (Financial Services) + .....        133,000        211,958
                                                                     -----------
Total Indonesia                                                          650,463
                                                                     -----------
Ireland (0.4%)
Irish Life Plc (Insurance) .......................         35,265        180,884
Waterford Wedgewood
  (Home Furnishings and Appliances) ..............        176,489        230,309
                                                                     -----------
Total Ireland                                                            411,193
                                                                     -----------
Italy (0.7%)
Credito Italiano (Banks) .........................         70,000        127,946
Instituto Bancario San Paolo di Torino (Banks) ...         21,300        155,103
Pirelli & Co. (Financial Services) ...............        145,800        227,933
Stet Societa' Finanziaria Telefonica S.p.A
  (Telecommunications) ...........................         28,700        166,988
                                                                     -----------
Total Italy                                                              677,970
                                                                     -----------
Japan (2.8%)
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Banks) .................          7,000        140,697
Capcom Company
  (Computers and Office Equipment) ...............          7,000        167,002
Dai Nippon Ink & Chemicals, Inc. (Chemicals) .....         46,000        198,584
Daiichi Pharmaceutical (Pharmaceuticals) .........         12,000        211,833
DDI Corp. (Utilities - Telephone) ................             22        162,650
Fuji Photo Film (Chemicals) ......................          3,000        120,860
Fujitec Co. Ltd.
  (Building Materials and Construction) ..........         14,000        166,390
Fujitsu Denso (Diversified) ......................          3,000         92,283
Ito-Yokado Co. Ltd. (Retail) .....................          1,000         58,114
Kyocera Corp. (Electrical and Electronics) .......          2,000        159,049
Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
  (Aerospace and Defense) ........................         18,000        138,268
NAMCO (Media and Entertainment) ..................          4,000        154,505
NTT Data Communications Systems Co.
  (Computer Software) ............................             40        154,854
Sony Corp. (Electrical and Electronics) ..........          1,800        157,144
Takara Standard
  (Building Materials and Construction) ..........         13,000        113,607
Takefuji Corp. (Banks) ...........................          5,000        273,530
Tokyo Ohka Kogyo (Electrical and Electronics) ....          4,000        120,947
West Japan Railway (Transportation) ..............             30        117,714
                                                                     -----------
Total Japan                                                            2,708,031
                                                                     -----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                         Number
                                                           of           Market
                                                         Shares         Value
                                                        ---------     ----------
Malaysia (0.7%)
Leader Universal Holdings Bhd (Diversified) + ....         58,100    $   104,506
MBF Capital Bhd (Financial Services) + ...........        240,000        441,203
Nepline Berhad (Transportation) ..................         31,000        148,613
                                                                     -----------
Total Malaysia                                                           694,322
                                                                     -----------
Mexico (0.4%)
ALFA, SA de C.V. (Diversified) ...................         29,260        199,368
Panamerican Beverages, Inc.
  (Foods and Beverages) ..........................          6,700        220,263
                                                                     -----------
Total Mexico                                                             419,631
                                                                     -----------
Netherlands (0.8%)
DSM NV (Chemicals) ...............................          1,340        133,568
Fortis Amev NV (Financial Services) ..............          2,028         90,464
Getronics NV
  (Computers and Office Equipment) ...............          2,011         65,072
ING Groep NV (Banks) .............................          2,916        134,688
Philips Electronics NV
  (Electrical and Electronics) ...................          2,900        208,103
VNU-Verenigde Nederlandse
  Uitgeversbedrijven Verenigd Bezit
  (Printing and Publishing) ......................          7,400        163,914
                                                                     -----------
Total Netherlands                                                        795,809
                                                                     -----------
Norway (0.6%)
Kvaerner ASA (Transportation) ....................          3,900        236,265
Merkantildata ASA (Computer Software) ............          3,000         59,420
SAS Norge ASA B (Transportation) .................         27,800        292,400
                                                                     -----------
Total Norway                                                             588,085
                                                                     -----------
Philippines (0.1%)
Philippine Long Distance Telephone Spn ADR
  (Telecommunications) ...........................          2,000        128,500
                                                                     -----------
Singapore (0.5%)
Clipsal Industries Ltd. (Electrical Equipment) ...         20,500         72,570
Development Bank of Singapore Ltd.(Banks) ........         10,600        133,441
Jardine Matheson Holdings(Diversified) ...........         25,200        178,920
NatSteel Ltd. (Metals and Mining) ................         30,000         76,372
                                                                     -----------
Total Singapore                                                          461,303
                                                                     -----------
Spain (0.3%)
Cortefiel SA (Retail) ............................          4,000        174,883
Hidroelectrica del Cantabrico, SA
  (Utilities - Electric) .........................          2,500        101,652
                                                                     -----------
Total Spain                                                              276,535
                                                                     -----------
Sweden (1.1%)
Autoliv, Inc. (Autos and Auto Equipment) .........          2,600        100,034
Enator AB (Commercial Services) + ................          6,200        110,652
Frontec AB (Computer Software) + .................          9,000         75,656
Hemkopskedjan AB (Foods and Beverages) + .........         25,000        257,036
IFS International, Inc., 144A
  (Computer Software) + ..........................         30,000        145,492
</TABLE>

54     See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
 
                                                         Number
                                                           of           Market
                                                         Shares         Value
                                                        ---------    -----------
<S>                                                        <C>       <C>
Sweden (continued)
Skandia Forsakrings AB (Insurance) ...............          5,700    $   210,091
SKF AB B Shs (Metals and Mining) .................          4,300        111,221
                                                                     -----------
Total Sweden                                                           1,010,182
                                                                     -----------
Switzerland (0.7%)
Georg Fischer AG (Machinery and Equipment) .......             60         83,548
Novartis AG Registered Shs (Health Services) .....            200        320,198
Roche Holding AG (Pharmaceuticals) ...............             14        126,810
SMH AG (Health Services) .........................            700         94,951
                                                                     -----------
Total Switzerland                                                        625,507
                                                                     -----------
United Kingdom (2.1%)
BAA Plc (Transportation) .........................         25,800        237,667
Barclays Plc (Financial Services) ................          5,000         99,192
Cadbury Schweppes Plc
  (Foods and Beverages) ..........................          7,000         62,386
Glaxo Wellcome Plc (Pharmaceuticals) .............         11,000        227,011
Granada Group Plc (Diversified) ..................         14,714        193,459
Hammerson Plc (Real Estate Investment Trusts) ....         12,700         98,814
Iona Technologies Plc, ADR
  (Consumer Products) + ..........................          5,000         98,750
Ladbroke Group Plc (Media and Entertainment) .....         17,706         69,250
Legal & General Group Plc (Financial Services) ...         17,400        117,428
Morgan Crucible Plc (Diversified) ................         18,100        134,804
National Power Plc (Utilities - Electric) ........          2,000         70,375
Pearson Plc (Printing and Publishing) ............          5,000         57,876
Shell Transport & Trading Co. (Oil and Gas) ......         23,000        235,128
Tarmac Plc
  (Building Materials and Construction)...........         47,900         99,650
Vodafone Group Plc
  (Telecommunications) ...........................         35,800        174,277
                                                                     -----------
Total United Kingdom                                                   1,976,067
                                                                     -----------
Venezuela (0.3%)
Compania Anonima Nacional Telefonos
  de Venezuela (Utilities - Telephone) ............         5,500        237,188
                                                                      ----------
Total Foreign Common Stocks                                           17,615,873
                                                                      ----------
Total Common Stocks (cost $57,650,634)                                66,050,451
                                                                      ----------


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                       Principal        Market
                                                         Amount          Value
                                                      -----------     ----------
LONG-TERM BONDS AND NOTES (14.4%)
U.S. Government Obligations (10.7%)
U.S. Treasury Note, 5.88%, 02/15/00 ..............    $ 1,000,000    $   992,500
U.S. Treasury Note, 6.50%, 10/15/06 ..............      5,600,000      5,577,242
U.S. Treasury Note, 7.50%, 10/31/99 ..............        300,000        308,625
U.S. Treasury Note, 7.50%, 11/15/01 ..............      3,120,000      3,252,602
                                                                     -----------
Total U.S. Government Obligations (cost $10,066,627)                  10,130,969
                                                                     -----------
Corporate Bonds (3.7%)
Echostar Communications, Zero Coupon,
  06/01/04 .......................................        675,000        566,999
Fifth Third Bank, 6.75%, 07/15/05 ................        450,000        442,252
Ford Motor Credit Corp., 6.63%, 06/30/03 .........        700,000        691,977
Tenet Healthcare Corp., 7.88%,  01/15/03 .........        800,000        801,999
Time Warner, Inc., 9.13%, 01/15/13 ...............        475,000        527,935
United Mexican States Government, 7.88%,
  08/06/01++ .....................................        475,000        475,759
                                                                     -----------
Total Corporate Bonds (cost $3,502,168)                                3,506,921
                                                                     -----------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost $13,568,795)                    13,637,890
                                                                     -----------

SHORT-TERM INVESTMENTS (15.1%)
Ciesco, L.P., Comm. Paper, 5.63 07/08/97++ .......      3,000,000      2,996,719
Cooperative Assoc. of Tractor Dealers, Inc.,
  Comm. Paper, 5.65%, 07/14/97 ...................      3,000,000      2,993,879
Federal National Mortgage Assoc.,
  Comm. Paper, 5.45%, 07/22/97 ...................      1,000,000        996,821
Federal National Mortgage Association,
  Mortgage-Backed  Securities, 5.60%, 07/01/97 ...      6,820,000      6,820,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 4.82%,
  08/21/97@ ......................................        100,000         99,317
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 5.08%,
  08/21/97@ ......................................        475,000        471,514
                                                                     -----------
Total Short-Term Investments (cost $14,378,318)                       14,378,250
                                                                     -----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $85,597,747)(a) ..........                    94,066,591
Other assets less liabilities                                            926,045
                                                                     -----------
Total Net Assets                                                     $94,992,636
                                                                     ===========
</TABLE>

                                                                              55


<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Ascent (continued)
- -------------------------------------------------------------------------------
Notes to Portfolio of Investments

(a)  The  cost  of  investments  for  federal  income  tax  purposes  amount  to
$85,672,226.  Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June
30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                  <C>       
Unrealized gains .....................                               $9,276,881
Unrealized losses ....................                                 (882,516)
                                                                     ----------
  Net unrealized gain ................                               $8,394,365
                                                                     ==========
</TABLE>


+  Non-income producing security.

++ Restricted security.

@  Security pledged to cover initial margin requirements on open futures
   contracts at June 30, 1997. 

Category percentages are based on net assets.

Information concerning open futures contracts at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
                      No. of     Initial   Expiration Unrealized
                     Contracts    Value      Date     Gain/(Loss)
                     ---------  ---------- ---------- -----------
<S>                     <C>    <C>          <C>       <C>
  Long Contracts
- -------------------
Hang Seng Stock
  Index Future .......   3     $  294,964   July 97   $      484
Long-Term German
  Government Bond
  Future .............  14      2,032,197   Sept 97       23,830
DAX-30 German Stock
  Index Future .......   4        869,053   Sept 97       14,031
FT-SE 100 Index
  Future .............   3        572,768   Sept 97       (6,428)
Long Gilt Bond Future.   6        555,251   Sept 97        4,069
Swiss Government
  Bond Future ........   7        583,570   Sept 97          638
TSE-35 Index Future...   2        253,364   Sept 97       (5,538)
Topix Index Future ...   4        524,031   Sept 97        9,438
CAC-40 Stock Index
  Future .............   7        660,733   Sept 97       33,266
French Notional Bond
  Future .............   8        875,338   Sept 97       10,424
Milan MIB-30 Stock
  Index Future .......   1        113,879   Sept 97        5,836
 Short Contracts
- -------------------
Russell 2000 Index
  Future .............  12     (2,355,225)  Sept 97      (38,175)
S & P 500 Index                             
  Future .............   6     (2,694,900)  Sept 97       24,150
                               ----------             -----------
                               $2,285,023             $   76,025
                               ==========             ===========
</TABLE>                                   

56   See Notes to Financial Statements.


<PAGE>

Crossroads
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of      Market
                                          Shares        Value
                                         ---------    ---------
<S>                                       <C>         <C>
COMMON STOCKS (54.6%)
United States (39.8%)

Aerospace and Defense (0.2%)
Gencorp, Inc..........................     1,100      $  25,438
General Dynamics Corp.................       700         52,500
Newport News Shipbuilding, Inc........     1,700         33,044
Thiokol Corp..........................       500         35,000
                                                      ----------
                                                        145,982
                                                      ----------

Autos and Auto Equipment (0.6%)
Excel Industries, Inc.................     9,500        185,250
Kaydon Corp...........................       700         34,738
Westinghouse Air Brake Co.............    14,300        286,000
                                                      ----------
                                                        505,988
                                                      ----------

Banks (1.7%)
Andover Bancorp, Inc..................     5,900        179,213
BankAmerica Corp......................     2,800        180,775
Compass Bancshares, Inc...............       600         20,175
First American Corp. (Tenn.)..........       600         23,025
First Chicago Corp....................     1,600         96,800
First Union Corp......................       900         83,250
Glendale Federal Bank FSB+............     1,200         31,350
New York Bancorp, Inc.................     4,400        152,900
North Fork Bancorp, Inc...............     1,500         32,063
ONBANCorp, Inc........................     4,000        204,000
Silicon Valley Bancshares+............     1,300         58,825
State Street Corp.....................       600         27,750
UnionBancal Corp......................       400         28,750
USBANCORP, Inc........................     3,600        196,200
UST Corp..............................     3,100         69,363
Washington Mutual, Inc................       400         23,900
                                                      ----------
                                                      1,408,339
                                                      ----------

Building Materials and Construction (1.0%)
Armstrong World Industries, Inc.......     1,400        102,725
Arvin Industries, Inc.................     1,200         32,700
Centex Corp...........................     1,900         77,188
Florida Rock Industries, Inc..........       600         24,375
Lone Star Industries, Inc.............     5,700        258,281
Masco Corp............................     2,000         83,500
National Steel Corp., Class B+........     1,000         16,813
Southdown, Inc........................       700         30,538
Tredegar Industries, Inc..............     3,750        208,125
USG Corp.+............................       700         25,550
                                                      ----------
                                                        859,795
                                                      ----------

Chemicals (0.3%)
Fuller (H.B.) Co......................       600         33,000
Lyondell Petrochemical Co.............       100          2,181
Rexene Corp...........................    11,100        172,744
Sybron Chemicals, Inc.+...............     3,500         68,250
                                                      ----------
                                                        276,175
                                                      ----------

- -------------------------------------------------------------------------------
                                         Number of      Market
                                          Shares        Value
                                         ---------    ---------
Commercial Services (0.3%)
Aviall, Inc.+.........................     3,600      $  50,400
Caribiner International, Inc.+........     1,400         45,675
CDI Corp.+............................     3,200        133,400
Crescent Operating, Inc.+.............       520          6,240
Ogden Corp............................       300          6,525
                                                      ----------
                                                        242,240
                                                      ----------

Computer Software (1.4%)
BMC Software, Inc.+...................       800         44,300
CHS Electronics, Inc.+................     1,000         26,500
Computer Learning Centers, Inc.+......     7,500        314,999
Cybermedia, Inc.+.....................     4,500         72,000
Fiserv, Inc.+.........................     1,458         65,063
Hyperion Software Corp.+..............     7,600        170,050
Keane, Inc.+..........................     1,700         88,400
Microsoft Corp.+......................     2,500        315,937
Symantec Corp.+.......................     1,800         35,100
                                                      ----------
                                                      1,132,349
                                                      ----------

Computers and Office Equipment (1.5%)
Compaq Computer Corp.+................     2,300        228,275
Dell Computer Corp.+..................     4,500        528,468
HBO & Co..............................       600         41,325
Herman Miller, Inc....................     1,000         36,000
Iomega Corp.+.........................     1,000         19,875
Moore Corp. Ltd.......................     6,900        135,844
Quantum Corp.+........................     2,000         40,625
Radisys Corp.+........................     4,100        162,975
Stratus Computer, Inc.+...............       900         45,000
Western Digital Corp.+................     1,000         31,625
                                                      ----------
                                                      1,270,012
                                                      ----------

Consumer Products (0.4%)
Estee Lauder Co., Class A.............       500         25,125
Guilford Mills, Inc...................    11,850        246,628
Procter & Gamble Co...................       400         56,500
                                                      ----------
                                                        328,253
                                                      ----------

Diversified (0.2%)
Aeroquip-Vickers, Inc.................     2,000         94,500
ITT Industries, Inc...................     3,600         92,700
                                                      ----------
                                                        187,200
                                                      ----------

Education (0.1%)
ITT Educational Services, Inc.+.......     1,800         44,663
                                                      ----------

Electrical and Electronics (0.4%)
Intel Corp............................     1,000        141,813
National Semiconductor Corp.+.........     2,100         64,313
Seagate Technology, Inc.+.............     3,000        105,563
Veeco Instruments, Inc.+..............       500         19,375
                                                      ----------
                                                        331,064
                                                      ----------
</TABLE>

                              See Notes to Portfolio of Investments.          57

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Crossroads (continued)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
<S>                                                        <C>       <C>
United States (continued)

Electrical Equipment (0.7%)
Cellstar Corp.+ ..................................          6,750    $   206,719
Fluke Corp. ......................................          4,300        254,775
SCI Systems, Inc.+ ...............................            400         25,500
Tektronix, Inc. ..................................          1,400         84,000
                                                                     -----------
                                                                         570,994
                                                                     -----------

Financial Services (2.0%)
Ahmanson (H. F.) & Co. ...........................          7,200        309,599
AmeriCredit Corp.+ ...............................          7,600        159,600
Bear Stearns Co., Inc. ...........................          1,496         51,145
Edwards (A.G.), Inc. .............................          1,000         42,750
FIRSTPLUS Financial Group, Inc.+ .................          4,900        166,600
Lehman Brothers Holdings, Inc. ...................            800         32,400
Morgan Stanley, Dean Witter, Discover & Co. ......          2,475        106,580
Paine Webber Group, Inc. .........................            900         31,500
Parkway Properties, Inc. .........................          6,700        180,063
Southern Pacific Funding Corp. ...................         14,100        234,413
SunAmerica, Inc. .................................            900         43,875
Trans Financial, Inc. ............................         10,500        292,688
                                                                     -----------
                                                                       1,651,213
                                                                     -----------

Foods and Beverages (0.5%)
Dean Foods Co. ...................................            400         16,150
Einstein/Noah Bagel Corp.+ .......................          3,800         45,363
Kroger Co. (The)+ ................................          5,400        156,600
Suiza Foods Corp.+ ...............................          4,400        180,400
                                                                     -----------
                                                                         398,513
                                                                     -----------

Health Services (1.8%)
Beverly Enterprises+ .............................          5,800         94,250
Columbia/HCA Healthcare Corp. ....................          3,000        117,938
Curative Health Services, Inc.+ ..................          1,300         37,375
FPA Medical Management, Inc.+ ....................         13,400        317,412
Genentech, Inc.+ .................................            500         29,469
Lincare Holdings, Inc.+ ..........................          1,100         47,300
Medical Resources, Inc.+ .........................         17,200        283,800
RoTech Medical Corp.+ ............................          8,400        168,525
Trigon Healthcare, Inc.+ .........................          1,700         41,225
Universal Health Services, Inc.+ .................          7,800        300,300
Wellpoint Health Networks, Inc.+ .................            800         36,700
                                                                     -----------
                                                                       1,474,294
                                                                     -----------

Home Furnishings and Appliances (0.7%)
Ethan Allen Interiors, Inc. ......................          4,400        250,800
Furniture Brands International, Inc.+  ...........          2,800         54,250
O' Sullivan Industries+ ..........................          9,700        160,656
Rowe Furniture Corp. .............................         10,500         78,750
Stanley Furniture Co., Inc.+ .....................            800         18,500
                                                                     -----------
                                                                         562,956
                                                                     -----------

Hotels and Restaurants (0.5%)
Foodmaker, Inc.+ .................................         14,700        240,713
HFS, Inc.+ .......................................          1,695         98,310

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
Hotels and Restaurants (continued)
Red Roof Inns, Inc.+ .............................          2,800    $    50,400
                                                                     -----------
                                                                         389,423
                                                                     -----------

Insurance (1.3%)
Chartwell Re Corp. ...............................          1,100         33,000
Delphi Financial Group, Inc.+ ....................          1,000         38,500
Equitable Co., Inc. ..............................          2,800         93,100
Everest Re Holdings, Inc. ........................            700         27,738
FBL Financial Group, Inc. ........................          8,200        309,549
Kansas City Life Insurance Co. ...................            300         23,700
Loews Corp. ......................................            700         70,088
Orion Capital Corp. ..............................          2,400        177,000
Reliance Group Holdings, Inc. ....................          2,900         34,438
RLI Corp. ........................................          1,800         65,588
United Wisconsin Services, Inc. ..................          7,300        245,919
                                                                     -----------
                                                                       1,118,620
                                                                     -----------

Machinery and Equipment (1.0%)
Case Corp. .......................................          1,400         96,425
Caterpillar, Inc. ................................            500         53,688
Chart Industries, Inc. ...........................          2,800         76,650
Harnischfeger Industries, Inc. ...................          1,200         49,800
Terex Corp.+ .....................................         16,300        313,774
The Manitowoc Co., Inc. ..........................          4,400        205,700
                                                                     -----------
                                                                         796,037
                                                                     -----------

Media and Entertainment (1.3%)
Carmike Cinemas, Class A+ ........................          6,900        225,975
Evergreen Media Corp., Class A+ ..................          6,800        303,449
Midway Games, Inc.+ ..............................          2,500         53,750
Panavision, Inc.+ ................................          9,500        189,406
Penske Motorsports, Inc.+ ........................          2,900         95,338
Regal Cinemas, Inc.+ .............................          6,400        211,200
                                                                     -----------
                                                                       1,079,118
                                                                     -----------

Medical Supplies (0.3%)
Perrigo Co.+ .....................................          2,200         27,500
Vivus, Inc.+ .....................................         10,400        247,650
                                                                     -----------
                                                                         275,150
                                                                     -----------

Metals and Mining (0.9%)
Alumax, Inc.+ ....................................            100          3,794
Asarco, Inc. .....................................          2,300         70,438
Cyprus Amax Minerals Co. .........................          2,800         68,600
Phelps Dodge Corp. ...............................          1,600        136,300
RMI Titanium Co.+ ................................          7,500        204,375
Timken Co. .......................................          6,000        213,375
USX-US Steel Group, Inc. .........................            500         17,531
                                                                     -----------
                                                                         714,413
                                                                     -----------

Oil and Gas (1.8%)
Apache Corp. .....................................          1,100         35,750
Clayton Williams Energy, Inc.+ ...................         10,100        114,888
Columbia Gas System, Inc. ........................          1,600        104,400

</TABLE>

58     See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
<S>                                                       <C>        <C>
United States (continued)

Oil and Gas (continued)
Giant Industries, Inc. ...........................          4,200    $    66,413
Helmerich & Payne, Inc. ..........................          1,800        103,725
Kerr-Mcgee Corp. .................................          1,400         88,725
Occidental Petroleum Corp. .......................          4,300        107,769
Oneok, Inc. ......................................          2,400         77,250
Oryx Energy Co.+ .................................          4,100         86,613
Phillips Petroleum Co. ...........................          2,300        100,625
Seacor Holdings+ .................................          5,300        277,256
Tidewater, Inc. ..................................            900         39,600
Union Texas Petroleum Holdings, Inc. .............            200          4,188
USX-Marathon Group ...............................          4,100        118,388
Vintage Petroleum, Inc. ..........................          5,800        178,350
                                                                     -----------
                                                                       1,503,940
                                                                     -----------

Paper and Containers (0.4%)
Fort Howard Corp.+ ...............................            700         35,438
Schweitzer-Mauduit Internatinal, Inc. ............          7,400        277,500
                                                                     -----------
                                                                         312,938
                                                                     -----------

Pharmaceuticals (1.2%)
Dura Pharmaceuticals, Inc.+ ......................          5,900        235,263
Medicis Pharmaceutical Corp.+ ....................          7,650        381,543
Merck & Co., Inc. ................................          1,700        175,950
Pharmacia & Upjohn, Inc. .........................          1,700         59,075
Schering Plough ..................................          2,600        124,475
                                                                     -----------
                                                                         976,306
                                                                     -----------

Printing and Publishing (0.8%)
Central Newspapers, Inc., Class A ................            600         42,975
Gannett Co., Inc. ................................          1,400        138,250
McClatchy Newspapers, Inc. .......................          5,500        161,563
Valassis Communications, Inc.+ ...................         11,800        283,200
Washington Post Co. ..............................            100         39,800
                                                                     -----------
                                                                         665,788
                                                                     -----------

Real Estate Investment Trusts (11.0%)
Alexandria Real Estate Equities, Inc.+ ...........          1,400         30,713
Apartment Investment & Management Co. ............         13,500        381,374
Arden Realty Group, Inc. .........................          1,400         36,400
Bay Apartment Communities, Inc. ..................          1,600         59,200
Brandywine Realty Trust ..........................          6,000        121,500
CALI Realty Corp. ................................         13,000        441,999
Capstone Capital Trust, Inc. .....................         11,700        286,650
Chateau Communities, Inc. ........................          7,500        214,688
Colonial Properties Trust ........................          5,500        161,563
Cornerstone Properties, Inc. .....................         18,600        285,975
Crescent Real Estate Equities, Inc. ..............          5,200        165,100
Criimi Mae, Inc. .................................          8,700        139,200
Developers Diversified Realty Corp. ..............          1,700         68,000
Duke Realty Investments, Inc. ....................          6,400        259,200
Equity Inns, Inc. ................................         24,100        322,337
Equity Residential Properties Trust ..............          7,700        365,749


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
Real Estate Investment Trusts (continued)
Essex Property Trust, Inc. .......................          7,300    $   234,513
Evans Withycombe Residential, Inc. ...............          3,400         70,550
Fairfield Communities, Inc.+ .....................          8,000        269,000
General Growth Properties ........................         10,200        341,699
Glenborough Realty Trust, Inc. ...................         17,300        436,824
Health Care REIT, Inc. ...........................         11,800        286,888
Innkeepers USA Trust .............................         19,600        294,000
JDN Realty Corp. .................................          7,500        234,375
Kimco Realty Corp. ...............................         13,800        438,149
Lexington Corporate Props., Inc. .................          1,200         16,800
Liberty Property Trust ...........................          4,500        111,938
Manufactured Home Communities, Inc. ..............          7,900        182,194
Meridian Industrial Trust, Inc, ..................          5,500        129,250
Merry Land & Investment Co., Inc. ................          6,500        140,969
Mid-America Apartment Communities, Inc............          7,300        204,856
Mills Corp. ......................................          2,900         80,294
National Golf Properties, Inc. ...................          5,700        198,075
Oasis Residential, Inc. ..........................          2,800         65,800
Prime Retail, Inc. ...............................          8,000        107,500
Public Storage, Inc. .............................          8,300        242,775
Ramco-Gerhenson Properties .......................          4,900         86,363
Reckson Associates Realty Corp. ..................          4,800        110,400
Regency Realty Corp. .............................         10,100        275,225
Smith (Charles E.) Residential Realty Co..........          2,100         60,638
Sovran Self Storage, Inc. ........................         14,100        412,424
Sunstone Hotel Investors, Inc. ...................         10,200        147,900
Tanger Factory Outlet Centers, Inc. ..............         10,700        287,563
Walden Residential Properties, Inc. ..............         11,300        289,563
                                                                     -----------
                                                                       9,096,173
                                                                     -----------

Retail (3.2%)
Ames Department Stores, Inc.+ ....................         26,700        258,656
Burlington Coat Factory Warehouse+ ...............         14,000        273,000
Cash America International, Inc. .................         16,900        177,450
Costco Companies, Inc.+ ..........................          2,200         72,325
CVS Corp. ........................................          1,500         76,875
Damark International, Inc.+ ......................          5,000         77,500
Funco, Inc.+ .....................................         15,900        294,150
Goody's Family Clothing, Inc.+ ...................            900         24,638
Kroger Equity, Inc. ..............................         16,500        301,125
Paul Harris Stores, Inc.+ ........................          6,600        110,550
Payless ShoeSource, Inc.+ ........................            900         49,219
Ross Stores, Inc. ................................         10,800        353,024
TJX Companies, Inc. ..............................         10,200        269,025
Urban Shopping Centers, Inc. .....................          8,000        255,000
Woolworth Corp.+ .................................          1,300         31,200
                                                                     -----------
                                                                       2,623,737
                                                                     -----------

Telecommunications (0.5%)
CommNet Cellular, Inc.+ ..........................          6,100        211,975
MasTec, Inc.+ ....................................          3,800        179,788
                                                                     -----------
                                                                         391,763
                                                                     -----------
</TABLE>

                                                                              59
<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Crossroads (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
<S>                                                        <C>       <C>
United States (continued)

Transportation (0.9%)
CNF Transportation, Inc. .........................          1,100    $    35,475
Comair Holdings, Inc. ............................            650         17,997
Continental Airlines, Inc., Class B+ .............            900         31,444
Hvide Marine, Inc., Class A+ .....................          3,400         75,225
Midwest Express Holdings, Inc.+ ..................          1,350         36,956
Trico Marine Services, Inc.+ .....................          7,600        165,775
UAL Corp.+ .......................................            500         35,781
Yellow Corp.+ ....................................         14,900        333,387
                                                                     -----------
                                                                         732,040
                                                                     -----------

Utilities - Electric (0.4%)
Entergy Corp. ....................................          4,500        123,188
GPU, Inc. ........................................          2,600         93,275
Montana Power Co. ................................            200          4,638
PP&L Resources, Inc. .............................            500          9,969
TNP Enterprises, Inc. ............................          5,500        127,531
                                                                     -----------
                                                                         358,601
                                                                     -----------

Utilities - Oil and Gas (0.2%)
Energen Corp. ....................................          5,500        185,281
                                                                     -----------

Utilities - Telephone (0.3%)
Premiere Technologies, Inc.+ .....................          7,300        189,800
U. S. West Communications Group ..................          2,500         94,219
                                                                     -----------
                                                                         284,019
                                                                     -----------
Total United States                                                   32,893,377
                                                                     -----------
Foreign Common Stocks (14.8%)
Australia (0.4%)
Goodman Fielder Ltd. (Foods and Beverages) .......         30,559         44,642
Reinsurance Australia Corp. Ltd (Insurance) ......         30,000         90,122
Santos Ltd. (Oil and Gas) ........................         24,300        101,397
Woolworth Ltd. (Foods and Beverages) .............         32,400        105,584
                                                                     -----------
Total Australia                                                          341,745
                                                                     -----------
Austria (0.2%)
Oesterreichische
Elektrizitaetswirtschafts-AG 
 (Utilities - Electric)...........................          1,000         70,447
VA Technologie AG (Commercial Services) ..........            550        100,672
                                                                     -----------
Total Austria                                                            171,119
                                                                     -----------
Belgium (0.6%)
CMB, NPV (Transportation) ........................          1,800        121,168
G.I.B. Holdings Ltd. (Retail) ....................          2,800        133,964
Reunies Electrobel & Tractebel
  (Utilities - Electric) .........................            200         83,449
Societe Generale De Belgique
  (Financial Services) ...........................          1,400        130,848
                                                                     -----------
Total Belgium                                                            469,429
                                                                     -----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
Brazil (0.2%)
Telecomunicacoes Brasileiras SA
  (Utilities - Telephone) ........................            900    $   136,575
                                                                     -----------
Canada (0.5%)
Anderson Exploration Ltd. (Oil and Gas) + ........         11,000        141,929
Canadian National Railway (Transportation) .......          3,000        131,250
Petro-Canada (Oil and Gas) .......................          8,800        142,886
                                                                     -----------
Total Canada                                                             416,065
                                                                     -----------
Chile (0.2%)
Cia de Telecomuncaciones de Chile
  (Utilities - Telephone) ........................          3,500        115,500
Embotelladora Andina ADR, Class A
  (Foods and Beverages) ..........................          2,000         42,875
Embotelladora Andina ADR, Class B
  (Foods and Beverages) ..........................          2,000         41,750
                                                                     -----------
Total Chile                                                              200,125
                                                                     -----------
Denmark (0.4%)
Bang & Olufsen Holding Co.
  (Electrical and Electronics) + .................          1,700        105,117
Novo-Nordisk AS (Pharmaceuticals) ................          1,200        131,027
Tele Danmark AS (Utilities - Telephone) ..........          2,600        135,280
                                                                     -----------
Total Denmark                                                            371,424
                                                                     -----------
Finland (0.7%)
Enso Oy Registered Shares
  (Paper and Containers) .........................         11,900        109,968
Finnlines Oy (Transportation) ....................          5,000        153,054
Huhtamaki Group (Diversified) ....................          1,700         73,148
Rautaruukki Oy (Metals and Mining) ...............         14,500        152,139
UPM-Kymmene Corp. (Paper and Containers) .........          3,500         80,859
                                                                     -----------
Total Finland                                                            569,168
                                                                     -----------
France (0.6%)
Accor SA (Hotels and Restaurants) ................            900        134,902
Alcatel Alsthom (Telecommunications) .............            900        112,827
Credit Local de France (Financial Services) ......            300         29,229
Elf Aquitaine SA (Oil and Gas) ...................            550         59,394
Schneider SA (Machinery and Equipment) + .........          1,900        101,231
Union des Assurances Federales (Insurance) .......            450         52,964
                                                                     -----------
Total France                                                             490,547
                                                                     -----------
Germany (1.0%)
Adidas AG (Retail) ...............................            940        105,192
Deutsche Pfandbrief & Hypothekenbank AG
  (Banks) ........................................          1,600         92,050
Fried Krupp AG (Machinery and Equipment) .........            250         49,210
Gehe AG (Health Services) ........................          1,000         68,865
Henkel KGAA (Chemicals) ..........................          1,800        101,438
Mannesmann AG (Machinery and Equipment) ..........            200         89,410
Merck KGAA (Pharmaceuticals) .....................          2,500        109,037
Metro AG (Retail) + ..............................            900         98,133
</TABLE>

60    See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>


- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
<S>                                                       <C>        <C>
Germany (continued)
Viag AG (Diversified) + ..........................            100    $    45,709
Volkswagen AG (Autos and Auto Equipment) .........             50         37,933
                                                                     -----------
Total Germany                                                            796,977
                                                                     -----------
Hong Kong (0.1%)
Lai Sun Development Co., Ltd.
  (Real Estate Investment Trusts) ................        105,000        117,912
                                                                     -----------
Indonesia (0.6%)
Bank International Indonesia (Banks) .............        169,000        145,959
PT Semen Gresik
  (Building Materials and Construction) +.........         70,000        156,899
Putra Surya Multidana (Financial Services) + .....         96,500        153,789
                                                                     -----------
Total Indonesia                                                          456,647
                                                                     -----------
Ireland (0.4%)
Irish Life Plc (Insurance) .......................         24,838        127,401
Waterford Wedgewood
  (Home Furnishings and Appliances) ..............        123,983        161,791
                                                                     -----------
Total Ireland                                                            289,192
                                                                     -----------
Italy (0.6%)
Credito Italiano (Banks) .........................         50,000         91,390
Instituto Bancario San Paolo di Torino (Banks) ...         15,700        114,324
Pirelli & Co. (Financial Services) ...............        105,900        165,556
Stet Societa' Finanziaria Telefonica S.p.A
  (Telecommunications) ...........................         21,800        126,841
                                                                     -----------
Total Italy                                                              498,111
                                                                     -----------
Japan (2.3%)
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Banks) .................          5,000        100,498
Capcom Company
  (Computers and Office Equipment) ...............          5,000        119,287
Dai Nippon Ink & Chemicals, Inc (Chemicals) ......         32,000        138,146
Daiichi Pharmaceutical (Pharmaceuticals) .........          9,000        158,874
DDI Corp. (Utilities - Telephone) ................             17        125,684
Fuji Photo Film (Chemicals) ......................          2,000         80,573
Fujitec Co. Ltd.
  (Building Materials and Construction) ..........         10,000        118,850
Fujitsu Denso (Diversified) ......................          1,000         30,761
Ito-Yokado Co. Ltd. (Retail) .....................          1,000         58,114
Kyocera Corp. (Electrical and Electronics)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd. .................          1,000         79,525
(Aerospace and Defense) ..........................         14,000        107,542
NAMCO (Media and Entertainment) ..................          3,000        115,879
NTT Data Communications Systems Co.
  (Computer Software) ............................             20         77,427
Sony Corp. (Electrical and Electronics)...........          1,400        122,223
Takara Standard
  (Building Materials and Construction)...........         10,000         87,390
Takefuji Corp. (Banks) ...........................          3,000        164,118
Tokyo Ohka Kogyo (Electrical and Electronics).....          3,000         90,710
West Japan Railway (Transportation) ..............             21         82,400
                                                                     -----------
Total Japan                                                            1,858,001
                                                                     -----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
Malaysia (0.4%)
Leader Universal Holdings Bhd (Diversified) + ....         44,200    $    79,504
MBF Capital Bhd (Financial Services) + ...........        130,000        238,985
                                                                     -----------
Total Malaysia                                                           318,489
                                                                     -----------
Mexico (0.4%)
ALFA, SA de C.V. (Diversified) ...................         20,877        142,250
Panamerican Beverages, Inc.
  (Foods and Beverages) ..........................          5,400        177,525
                                                                     -----------
Total Mexico                                                             319,775
                                                                     -----------
Netherlands (0.7%)
DSM NV (Chemicals) ...............................          1,031        102,767
Fortis Amev NV (Financial Services) ..............          1,217         54,287
Getronics NV
  (Computers and Office Equipment) ...............          1,508         48,796
ING Groep NV (Banks) .............................          2,653        122,541
Philips Electronics NV
  (Electrical and Electronics) ...................          2,200        157,871
VNU-Verenigde Nederlandse
Uitgeversbedrijven Verenigd Bezit
  (Printing and Publishing) ......................          5,100        112,968
                                                                     -----------
Total Netherlands                                                        599,230
                                                                     -----------
Norway (0.6%)
Kvaerner ASA (Transportation) ....................          2,800        169,626
Merkantildata ASA (Computer Software) ............          3,000         59,420
Saga Petroleum ASA, Class A (Oil and Gas) ........          2,700         51,265
SAS Norge ASA B (Transportation) .................         19,000        199,842
                                                                     -----------
Total Norway                                                             480,153
                                                                     -----------
Philippines (0.1%)
Philippine Long Distance Telephone Spn ADR
  (Telecommunications) ...........................          1,000         64,250
                                                                     -----------
Singapore (0.4%)
Clipsal Industries Ltd. (Electrical Equipment) ...          8,000         28,320
Development Bank of Singapore Ltd. (Banks) .......          8,000        100,710
Jardine Matheson Holdings (Diversified) ..........         18,400        130,640
NatSteel Ltd. (Metals and Mining) ................         30,000         76,372
                                                                     -----------
Total Singapore                                                          336,042
                                                                     -----------
Spain (0.2%)
Cortefiel SA (Retail) ............................          2,000         87,441
Hidroelectrica del Cantabrico, SA
  (Utilities - Electric) .........................          2,000         81,322
                                                                     -----------
Total Spain                                                              168,763
                                                                     -----------
Sweden (0.8%)
Autoliv, Inc. (Autos and Auto Equipment) .........          2,000         76,949
Enator AB (Commercial Services) + ................          4,840         86,380
Frontec AB (Computer Software) + .................          6,800         57,162
Hemkopskedjan AB (Foods and Beverages) + .........         15,000        154,222
</TABLE>

                                                                              61

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Crossroads (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Number of    Market
                                                            Shares      Value
                                                          --------- ------------
<S>                                                   <C>            <C>

Sweden (continued)
IFS International, Inc., 144A
(Computer Software) + ............................         20,000    $    96,995
Skandia Forsakrings AB (Insurance) ...............          4,700        173,233
SKF AB B Shs (Metals and Mining) .................          1,600         41,384
                                                                     -----------
Total Sweden                                                             686,325
                                                                     -----------
Switzerland (0.5%)
Georg Fischer AG (Machinery and Equipment) .......             50         69,623
Novartis AG Registered Shs (Health Services) .....            110        176,109
Roche Holding AG (Pharmaceuticals) ...............             10         90,579
SMH AG (Health Services) .........................            400         54,258
                                                                     -----------
Total Switzerland                                                        390,569
                                                                     -----------
United Kingdom (1.8%)
BAA Plc (Transportation) .........................         18,100        166,735
Barclays Plc (Financial Services) ................          5,000         99,192
Cadbury Schweppes Plc
 (Foods and Beverages) ...........................          6,000         53,474
Glaxo Wellcome Plc (Pharmaceuticals) .............          7,700        158,907
Granada Group Plc (Diversified) ..................         10,712        140,841
Hammerson Plc (Real Estate Investment Trusts) ....          9,700         75,472
Ladbroke Group Plc (Media and Entertainment) .....         15,608         61,045
Legal & General Group Plc (Financial Services) ...         13,200         89,083
Morgan Crucible Plc (Diversified) ................         13,200         98,310
National Power Plc (Utilities - Electric) ........          1,600         56,300
Pearson Plc (Printing and Publishing) ............          3,000         34,726
Safeway Plc (Retail) .............................         12,900         74,606
Shell Transport & Trading Co. (Oil and Gas) ......         16,200        165,612
Tarmac Plc
 (Building Materials and Construction) ...........         36,300         75,518
Vodafone Group Plc (Telecommunications) ..........         26,000        126,570
                                                                     -----------
Total United Kingdom                                                   1,476,391
                                                                     -----------
Venezuela (0.1%)
Compania Anonima Nacional Telefonos
 de Venezuela (Utilities - Telephone) ............          2,800        120,750
                                                                     -----------
Total Foreign Common Stocks                                           12,143,774
                                                                     -----------
Total Common Stocks (cost $39,018,948)                                45,037,151
                                                                     -----------


- --------------------------------------------------------------------------------
                                                       Principal       Market
                                                        Amount          Value
                                                     ------------    -----------
LONG-TERM BONDS AND NOTES (26.6%)
U.S. Government Obligations (21.5%)
U.S. Treasury Note, 5.88%, 02/15/00 ..............    $ 1,800,000    $ 1,786,501
U.S. Treasury Note, 6.50%, 10/15/06 ..............      7,100,000      7,071,146
U.S. Treasury Note, 7.50%, 10/31/99 ..............      5,200,000      5,349,504
U.S. Treasury Note, 7.50%, 11/15/01 ..............      3,425,000      3,570,565
                                                                     -----------
Total U.S. Government Obligations (cost $17,711,643)                  17,777,716
                                                                     -----------
Corporate Bonds (5.1%)
Echostar Communications, Zero Coupon,
 06/01/04 ........................................        425,000        356,999
Fifth Third Bank, 6.75%, 07/15/05 ................        250,000        245,696
Ford Motor Credit Corp., 6.63%, 06/30/03 .........        900,000        889,685
Tenet Healthcare Corp., 7.88%, 01/15/03 ..........        750,000        751,874
Time Warner, Inc., 9.13%, 01/15/13 ...............        625,000        694,652
United Mexican States Government,7.88%,
 08/06/01++ ......................................        625,000        625,999
Zurich Capital Trust, 8.38%, 06/01/37  ...........        625,000        647,790
                                                                     -----------
Total Corporate Bonds (cost $4,201,023)                                4,212,695
                                                                     -----------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost $21,912,666)                    21,990,411
                                                                     -----------

SHORT-TERM INVESTMENTS (17.5%)
Ciesco, L.P., Comm. Paper, 5.63 07/08/97++ .......       3,000,000     2,996,719
Cooperative Assoc. of Tractor Dealers, Inc.,
 Comm. Paper, 5.65%, 07/14/97 .....................      2,500,000     2,494,899
Federal Home Loan Mortgage, Comm
 Paper, 5.38%, 07/03/97 ...........................      2,100,000     2,099,372
Federal National Mortgage Assoc., Comm
 Paper, 5.45%, 07/22/97 ...........................      2,000,000     1,993,642
Federal National Mortgage Association,
 Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97 ......      4,315,000     4,315,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 4.82%,
 08/21/97@ ........................................        150,000       148,976
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 5.08%,
 08/21/97@ ........................................        430,000       426,844
                                                                     -----------
Total Short-Term Investments (cost $14,475,513)                       14,475,452
                                                                     -----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $75,407,127)(a)                               81,503,014
Other assets less liabilities                                          1,206,196
                                                                     -----------
Total Net Assets                                                     $82,709,210
                                                                     ===========

</TABLE>

62    See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------
Notes to Portfolio of Investments

Category percentages are based on net assets.

(a)  The  cost  of  investments  for  federal  income  tax  purposes  amount  to
$75,469,469.  Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June
30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                  <C>       
Unrealized gains .....................                               $6,595,914
Unrealized losses ....................                                 (562,369)
                                                                     ----------
  Net unrealized gain ................                               $6,033,545
                                                                     ==========
</TABLE>

+  Non-income producing security.

++ Restricted security.

@  Security pledged to cover initial margin requirements on open futures
   contracts at June 30, 1997.

Category percentages are based on net assets.

Information concerning open futures contracts at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
                      No. of     Initial   Expiration Unrealized
                     Contracts    Value      Date     Gain/(Loss)
                     ---------  ---------- ---------- -----------
<S>                      <C>  <C>             <C>           <C>
   Long Contracts
- -------------------
Hang Seng Stock
  Index Future ........   2     $196,643      July 97          $323
Long-Term German
  Government Bond
  Future ..............  14    2,032,226      Sept 97        23,801
TSE-35 Index Future .     2      253,364      Sept 97        (5,538)
Topix Index Future ..     4      524,031      Sept 97         9,438
Swiss Government
  Bond Future .........   4      333,462      Sept 97           370
DAX-30 German Stock
  Index Future ........   2      432,045      Sept 97         7,030
CAC-40 Stock Index
  Future ..............   7      660,733      Sept 97        33,265
French Notional Bond
  Future ..............   7      765,930      Sept 97         9,113
FT-SE 100 Index
  Future ..............   1      190,923      Sept 97        (2,143)
Long Gilt Bond Future     6      555,251      Sept 97         4,069
Milan MIB 30 Stock
  Index Future ........   1      113,879      Sept 97         5,836
   Short Contracts
- -------------------
Russell 2000 Index
  Future ..............  10   (1,964,225)     Sept 97       (30,274)
S & P 500 Index
  Future ..............   5   (2,245,750)     Sept 97        20,125
                             -----------                   ----------
                              $1,848,512                    $75,415
                             ===========                   ==========
</TABLE>

                               See Notes to Financial Statements.             63


<PAGE>
Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Legacy
- ------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                           Number of    Market
                                            Shares      Value
                                           --------- -----------
<S>                                        <C>        <C>
COMMON STOCKS (39.9%)
United States (28.6%)

Aerospace and Defense (0.1%)
General Dynamics Corp.................       400      $  30,000
Newport News Shipbuilding, Inc........       600         11,663
Thiokol Corp..........................       200         14,000
                                                      ----------
                                                         55,663
                                                      ----------
Autos and Auto Equipment (0.4%)
Excel Industries, Inc.................     4,900         95,550
Kaydon Corp...........................       200          9,925
Westinghouse Air Brake Co.............     6,400        128,000
                                                      ----------
                                                        233,475
                                                      ----------
Banks (1.4%)
Andover Bancorp, Inc..................     2,900         88,088
BankAmerica Corp......................     1,400         90,388
Compass Bancshares, Inc...............       200          6,725
First Chicago Corp....................       800         48,400
First Republic Bancorp, Inc.+.........     2,700         62,775
First Union Corp......................       100          9,250
Glendale Federal Bank FSB+............       500         13,063
New York Bancorp, Inc.................     2,200         76,450
North Fork Bancorp, Inc...............       600         12,825
ONBANCorp, Inc........................       500         25,500
Silicon Valley Bancshares+............     1,600         72,400
State Street Corp.....................       400         18,500
UnionBancal Corp......................       200         14,375
USBANCORP, Inc........................     1,700         92,650
UST Corp..............................     3,800         85,025
Washington Mutual, Inc................       200         11,950
                                                      ----------
                                                        728,364
                                                      ----------
Building Materials and Construction (0.7%)
Armstrong World Industries, Inc.......       800         58,700
Arvin Industries, Inc.................       400         10,900
Centex Corp...........................       900         36,563
Lone Star Industries, Inc.............     2,000         90,625
Masco Corp............................       900         37,575
National Steel Corp., Class B+........       500          8,406
Southdown, Inc........................       300         13,088
Tredegar Industries, Inc..............     1,600         88,800
USG Corp.+............................       300         10,950
                                                      ----------
                                                        355,607
                                                      ----------
Chemicals (0.4%)
Fuller (H.B.) Co......................       200         11,000
Lyondell Petrochemical Co.............       100          2,181
Rexene Corp...........................     4,900         76,256
Sybron Chemicals, Inc.+...............     5,600        109,200
                                                      ----------
                                                        198,637
                                                      ----------
Commercial Services (0.1%)
Aviall, Inc.+.........................     2,000         28,000
Ogden Corp............................       100          2,175
                                                      ----------
                                                         30,175
                                                      ----------


- ------------------------------------------------------------------------------

                                           Number of    Market
                                            Shares      Value
                                           --------- -----------
Computer Software (1.1%)
BMC Software, Inc.+...................       300      $  16,613
CHS Electronics, Inc.+................       500         13,250
Computer Learning Centers, Inc.+......     3,600        151,200
Cybermedia, Inc.+.....................     2,800         44,800
Fiserv, Inc.+.........................       673         30,033
Hyperion Software Corp.+..............     2,700         60,413
Keane, Inc.+..........................     1,900         98,800
McAfee Associates, Inc.+..............       200         12,625
Microsoft Corp.+......................     1,100        139,013
Symantec Corp.+.......................       500          9,750
                                                      ----------
                                                        576,497
                                                      ----------

Computers and Office Equipment (1.0%)
Compaq Computer Corp.+................     1,200        119,100
Dell Computer Corp.+..................     1,900        223,130
HBO & Co..............................       200         13,775
Herman Miller, Inc....................       400         14,400
Iomega Corp.+.........................       400          7,950
Moore Corp. Ltd.......................     3,700         72,844
Quantum Corp.+........................       800         16,250
Stratus Computer, Inc.+...............       300         15,000
Western Digital Corp.+................       400         12,650
                                                      ----------
                                                        495,099
                                                      ----------

Consumer Products (0.3%)
American Safety Razor Co.+............       700         12,688
Estee Lauder Co., Class A.............       200         10,050
Guilford Mills, Inc...................     5,700        118,631
Procter & Gamble Co...................       200         28,250
                                                      ----------
                                                        169,619
                                                      ----------

Diversified (0.1%)
Aeroquip-Vickers, Inc.................     1,100         51,975
ITT Industries, Inc...................       200          5,150
                                                      ----------
                                                         57,125
                                                      ----------

Electrical and Electronics (0.3%)
Intel Corp............................       500         70,906
National Semiconductor Corp.+.........     1,000         30,625
Seagate Technology, Inc.+.............     1,600         56,300
Veeco Instruments, Inc.+..............       300         11,625
                                                      ----------
                                                        169,456
                                                      ----------

Electrical Equipment (0.7%)
Cellstar Corp.+.......................     5,800        177,624
Fluke Corp............................     2,200        130,350
SCI Systems, Inc.+....................       200         12,750
Tektronix, Inc........................       700         42,000
                                                      ----------
                                                        362,724
                                                      ----------

Financial Services (1.6%)
Ahmanson (H. F.) & Co.................     2,800        120,400
AmeriCredit Corp.+....................     3,700         77,700
Bear Stearns Co., Inc.................       429         14,666
Consumer Portfolio Services, Inc.+....     4,400         53,350
</TABLE>

64   See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                         Number of    Market
                                                          Shares       Value
                                                         ---------  ------------
<S>                                                         <C>      <C>
United States (continued)

Financial Services (continued)
FIRSTPLUS Financial Group, Inc.+ .................          4,400    $   149,600
Lehman Brothers Holdings, Inc. ...................            300         12,150
Morgan Stanley, Dean Witter, Discover & Co. ......            500         21,531
Paine Webber Group, Inc. .........................            300         10,500
Parkway Properties, Inc. .........................          3,400         91,375
Southern Pacific Funding Corp. ...................          7,900        131,338
Trans Financial, Inc. ............................          5,100        142,163
                                                                     -----------
                                                                         824,773
                                                                     -----------

Foods and Beverages (0.5%)
Dean Foods Co. ...................................            200          8,075
Einstein/Noah Bagel Corp.+ .......................          6,300         75,206
Kroger Co. (The)+ ................................          2,600         75,400
Suiza Foods Corp.+ ...............................          2,700        110,700
                                                                     -----------
                                                                         269,381
                                                                     -----------

Health Services (1.2%)
Beverly Enterprises+ .............................          2,500         40,625
Columbia/HCA Healthcare Corp. ....................          1,500         58,969
Curative Health Services, Inc.+ ..................          1,600         46,000
FPA Medical Management, Inc.+ ....................          6,700        158,705
Genentech, Inc.+ .................................            200         11,788
Lincare Holdings, Inc.+ ..........................            300         12,900
Medical Resources, Inc.+ .........................          4,300         70,950
RoTech Medical Corp.+ ............................          3,800         76,238
Trigon Healthcare, Inc.+ .........................            900         21,825
Universal Health Services, Inc.+ .................          3,300        127,050
Wellpoint Health Networks, Inc.+ .................            300         13,763
                                                                     -----------
                                                                         638,813
                                                                     -----------

Home Furnishings and Appliances (0.6%)
Ethan Allen Interiors, Inc. ......................          2,400        136,800
Furniture Brands International, Inc.+  ...........          4,100         79,438
O' Sullivan Industries+ ..........................          4,600         76,188
Rowe Furniture Corp. .............................          4,300         32,250
                                                                     -----------
                                                                         324,676
                                                                     -----------

Hotels and Restaurants (0.3%)
Foodmaker, Inc.+ .................................          6,700        109,713
HFS, Inc.+ .......................................            700         40,600
Red Roof Inns, Inc.+ .............................          1,200         21,600
                                                                     -----------
                                                                         171,913
                                                                     -----------

Insurance (0.8%)
Delphi Financial Group, Inc.+ ....................            700         26,950
Equitable Co., Inc. ..............................          1,100         36,575
Everest Re Holdings, Inc. ........................            300         11,888
FBL Financial Group, Inc. ........................            400         15,100
Kansas City Life Insurance Co. ...................            300         23,700
Loews Corp. ......................................            300         30,038
Orion Capital Corp. ..............................          1,000         73,750
Reliance Group Holdings, Inc. ....................          1,100         13,063


- -------------------------------------------------------------------------------

                                                         Number of    Market
                                                          Shares       Value
                                                         ---------  ------------
Insurance (continued)
RLI Corp. ........................................          1,300    $    47,369
United Wisconsin Services, Inc. ..................          3,700        124,644
                                                                     -----------
                                                                         403,077
                                                                     -----------

Machinery and Equipment (0.7%)
Caterpillar, Inc. ................................            300         32,213
Harnischfeger Industries, Inc. ...................            600         24,900
Parker-Hannifin Corp. ............................            900         54,619
Terex Corp.+ .....................................          7,200        138,600
The Manitowoc Co., Inc. ..........................          1,900         88,825
                                                                     -----------
                                                                         339,157
                                                                     -----------

Media and Entertainment (0.9%)
Carmike Cinemas, Class A+ ........................          3,200        104,800
Evergreen Media Corp., Class A+ ..................          3,400        151,725
Midway Games, Inc.+ ..............................          1,200         25,800
Panavision, Inc.+ ................................          3,600         71,775
Penske Motorsports, Inc.+ ........................          1,000         32,875
Regal Cinemas, Inc.+ .............................          2,550         84,150
                                                                     -----------
                                                                         471,125
                                                                     -----------

Medical Supplies (0.3%)
Perrigo Co.+ .....................................            900         11,250
Vivus, Inc.+ .....................................          5,000        119,063
                                                                     -----------
                                                                         130,313
                                                                     -----------

Metals and Mining (0.7%)
Alumax, Inc.+ ....................................            100          3,794
Asarco, Inc. .....................................          1,100         33,688
Cyprus Amax Minerals Co. .........................          1,300         31,850
Phelps Dodge Corp. ...............................            800         68,150
RMI Titanium Co.+ ................................          3,600         98,100
Timken Co. .......................................          3,200        113,800
USX-US Steel Group, Inc. .........................            300         10,519
                                                                     -----------
                                                                         359,901
                                                                     -----------

Oil and Gas (1.4%)
Apache Corp. .....................................            400         13,000
Belco Oil & Gas Corp.+ ...........................          2,300         49,306
Clayton Williams Energy, Inc.+ ...................          4,800         54,600
Columbia Gas System, Inc. ........................            800         52,200
Giant Industries, Inc. ...........................          2,100         33,206
Helmerich & Payne, Inc. ..........................            800         46,100
Kerr-Mcgee Corp. .................................            800         50,700
Occidental Petroleum Corp. .......................          1,900         47,619
Oryx Energy Co.+ .................................          1,900         40,138
Phillips Petroleum Co. ...........................          1,300         56,875
Seacor Holdings+ .................................          2,600        136,013
Tidewater, Inc. ..................................            400         17,600
Union Texas Petroleum Holdings, Inc. .............            100          2,094
USX-Marathon Group ...............................          1,600         46,200
Vintage Petroleum, Inc. ..........................          2,000         61,500
                                                                     -----------
                                                                         707,151
                                                                     -----------
</TABLE>

                                                                              65

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Legacy (continued)
- ------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of    Market
                                           Shares       Value
                                          ---------  ----------
<S>                                       <C>         <C>
United States (continued)

Paper and Containers (0.3%)
Fort Howard Corp.+....................       300      $  15,188
Schweitzer-Mauduit Internatinal, Inc..     3,500        131,250
                                                      ----------
                                                        146,438
                                                      ----------

Pharmaceuticals (0.9%)
Dura Pharmaceuticals, Inc.+...........     2,800        111,650
Medicis Pharmaceutical Corp.+.........     3,650        182,043
Merck & Co., Inc......................       500         51,750
Pharmacia & Upjohn, Inc...............     1,000         34,750
Schering Plough.......................     1,400         67,025
                                                      ----------
                                                        447,218
                                                      ----------

Printing and Publishing (0.6%)
Big Flower Press Holdings, Inc.+......     2,000         41,500
Central Newspapers, Inc., Class A.....       200         14,325
Gannett Co., Inc......................       500         49,375
McClatchy Newspapers, Inc.............     2,575         75,641
Valassis Communications, Inc.+........     5,600        134,400
                                                      ----------
                                                        315,241
                                                      ----------

Real Estate Investment Trusts (7.1%)
Alexandria Real Estate Equities, Inc.+       600         13,163
Apartment Investment & Management Co..     5,000        141,250
Arden Realty Group, Inc...............       800         20,800
Bay Apartment Communities, Inc........       600         22,200
Brandywine Realty Trust...............     2,500         50,625
CALI Realty Corp......................     5,600        190,399
Capstone Capital Trust, Inc...........     4,600        112,700
Chateau Communities, Inc..............     1,800         51,525
Colonial Properties Trust.............     3,200         94,000
Cornerstone Properties, Inc...........     8,300        127,613
Criimi Mae, Inc.......................     2,600         41,600
Developers Diversified Realty Corp....     1,000         40,000
Duke Realty Investments, Inc..........     3,300        133,650
Equity Inns, Inc......................     7,900        105,663
Equity Residential Properties Trust...     2,300        109,250
Essex Property Trust, Inc.............     4,800        154,199
Evans Withycombe Residential, Inc.....     1,500         31,125
Fairfield Communities, Inc.+..........     3,800        127,775
General Growth Properties.............     4,600        154,099
Glenborough Realty Trust, Inc.........     7,600        191,899
Health Care REIT, Inc.................     5,000        121,563
Innkeepers USA Trust..................     9,400        141,000
JDN Realty Corp.......................     4,400        137,500
Kimco Realty Corp.....................     5,300        168,274
Lexington Corporate Props., Inc.......       500          7,000
Liberty Property Trust................     1,400         34,825
Manufactured Home Communities, Inc....     1,200         27,675
Meridian Industrial Trust, Inc,.......     2,200         51,700
Merry Land & Investment Co., Inc......     3,800         82,413

- ------------------------------------------------------------------------------

                                          Number of    Market
                                           Shares       Value
                                          ---------  ----------
Real Estate Investment Trusts (continued)
Oasis Residential, Inc................     1,600      $  37,600
Prime Retail, Inc.....................     4,300         57,781
Public Storage, Inc...................     2,300         67,275
Ramco-Gerhenson Properties............     1,300         22,913
Reckson Associates Realty Corp........     2,000         46,000
Regency Realty Corp...................     6,700        182,574
Saul Centers, Inc.....................     4,000         69,000
Sovran Self Storage, Inc..............     6,300        184,274
Sunstone Hotel Investors, Inc.........     3,300         47,850
Tanger Factory Outlet Centers, Inc....     5,100        137,063
Walden Residential Properties, Inc....     5,400        138,375
                                                      ----------
                                                      3,676,190
                                                      ----------

Retail (2.3%)
Ames Department Stores, Inc.+.........    12,900        124,969
Burlington Coat Factory Warehouse+....     7,400        144,300
Cash America International, Inc.......     6,000         63,000
Costco Companies, Inc.+...............     1,000         32,875
CVS Corp..............................       700         35,875
Damark International, Inc.+...........     2,200         34,100
Funco, Inc.+..........................     8,300        153,550
Goody's Family Clothing, Inc.+........       400         10,950
Kroger Equity, Inc....................     7,500        136,875
Paul Harris Stores, Inc.+.............       500          8,375
Payless ShoeSource, Inc.+.............       400         21,875
Ross Stores, Inc......................     3,300        107,869
TJX Companies, Inc....................     4,800        126,600
Trans World Entertainment+............       800         13,800
Urban Shopping Centers, Inc...........     3,800        121,125
Woolworth Corp.+......................     1,600         38,400
                                                      ----------
                                                      1,174,538
                                                      ----------

Telecommunications (0.3%)
CommNet Cellular, Inc.+...............     3,300        114,675
MasTec, Inc.+.........................     1,200         56,775
                                                      ----------
                                                        171,450
                                                      ----------

Transportation (0.6%)
CNF Transportation, Inc...............       400         12,900
Continental Airlines, Inc., Class B+..       400         13,975
Hvide Marine, Inc., Class A+..........     1,700         37,613
Trico Marine Services, Inc.+..........     3,000         65,438
UAL Corp.+............................       200         14,313
Yellow Corp.+.........................     7,500        167,812
                                                      ----------
                                                        312,051
                                                      ----------

Utilities - Electric (0.4%)
Entergy Corp..........................     2,200         60,225
GPU, Inc..............................     1,300         46,638
Montana Power Co......................       200          4,638
Nevada Power Co.......................       300          6,375
</TABLE>

66   See Notes to Portfolio Investments.

<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                         Number of     Market
                                                          Shares        Value
                                                         ---------  ------------
<S>                                                        <C>       <C>
United States (continued)

Utilities - Electric (continued)
PP&L Resources, Inc. .............................            300    $     5,981
TNP Enterprises, Inc. ............................          2,500         57,969
                                                                     -----------
                                                                         181,826
                                                                     -----------

Utilities - Oil and Gas (0.2%)
Energen Corp. ....................................          2,700         90,956
                                                                     -----------

Utilities - Telephone (0.3%)
Premiere Technologies, Inc.+ .....................          4,800        124,800
U. S. West Communications Group ..................          1,300         48,994
                                                                     -----------
                                                                         173,794
                                                                     -----------
Total United States                                                   14,762,423
                                                                     -----------
Foreign Common Stocks (11.3%)
Australia (0.3%)
Goodman Fielder Ltd. (Foods and Beverages) .......         20,372         29,760
Reinsurance Australia Corp. Ltd. (Insurance) .....         14,000         42,057
Santos Ltd. (Oil and Gas) ........................         12,000         50,073
Woolworth Ltd. (Foods and Beverages) .............         17,300         56,377
                                                                     -----------
Total Australia                                                          178,267
                                                                     -----------
Austria (0.1%)
VA Technologie AG (Commercial Services) ..........           300          54,912
                                                                     -----------
Belgium (0.4%)
CMB, NPV (Transportation) ........................            900         60,584
G.I.B. Holdings Ltd. (Retail) ....................          1,300         62,197
Reunies Electrobel & Tractebel
 (Utilities - Electric) ..........................            100         41,725
Societe Generale De Belgique
 (Financial Services) ............................            700         65,424
                                                                     -----------
Total Belgium                                                            229,930
                                                                     -----------
Brazil (0.2%)
Telecomunicacoes Brasileiras SA
 (Utilities - Telephone) .........................            600         91,050
                                                                     -----------
Canada (0.5%)
Anderson Exploration Ltd. (Oil and Gas) +.........          7,500         96,770
Canadian National Railway (Transportation) .......          1,400         61,250
Petro-Canada (Oil and Gas) .......................          5,400         87,680
                                                                     -----------
Total Canada                                                             245,700
                                                                     -----------
Chile (0.1%)
Cia de Telecomuncaciones de Chile
 (Utilities - Telephone) .........................          1,700         56,100
                                                                     -----------
Denmark (0.3%)
Novo-Nordisk AS (Pharmaceuticals) ................            700         76,432
Tele Danmark AS (Utilities - Telephone) ..........          1,400         72,843
                                                                     -----------
Total Denmark                                                            149,275
                                                                     -----------

- -------------------------------------------------------------------------------

                                                         Number of     Market
                                                          Shares        Value
                                                         ---------  ------------
Finland (0.4%)
Finnlines Oy (Transportation) ....................          2,200    $    67,344
Huhtamaki Group (Diversified) ....................            500         21,514
Rautaruukki Oy (Metals and Mining) ...............          6,500         68,200
UPM-Kymmene Corp. (Paper and Containers) .........          2,300         53,136
                                                                     -----------
Total Finland                                                            210,194
                                                                     -----------
France (0.5%)
Accor SA (Hotels and Restaurants) ................            400         59,956
Alcatel Alsthom (Telecommunications) .............            500         62,682
Credit Local de France (Financial Services) ......            300         29,229
Elf Aquitaine SA (Oil and Gas) ...................            300         32,397
Schneider SA (Machinery and Equipment) + .........          1,100         58,607
Union des Assurances Federales (Insurance) .......            300         35,310
                                                                     -----------
Total France                                                             278,181
                                                                     -----------
Germany (1.1%)
Adidas AG (Retail) ...............................            630         70,501
Deutsche Pfandbrief & Hypothekenbank AG
 (Banks) .........................................          1,000         57,531
Fried Krupp AG (Machinery and Equipment) .........            150         29,526
Gehe AG (Health Services) ........................            900         61,979
Henkel KGAA (Chemicals) ..........................          1,200         67,626
Mannesmann AG (Machinery and Equipment) ..........            150         67,058
Merck KGAA (Pharmaceuticals) .....................          1,200         52,338
Metro AG (Retail) + ..............................            700         76,326
Viag AG (Diversified) + ..........................            100         45,709
Volkswagen AG (Autos and Auto Equipment) .........             50         37,933
                                                                     -----------
Total Germany                                                            566,527
                                                                     -----------
Hong Kong (0.1%)
Lai Sun Development Co., Ltd.
 (Real Estate Investment Trusts) .................         52,000         58,395
                                                                     -----------
Indonesia (0.3%)
Bank International Indonesia (Banks) .............         66,500         57,434
PT Semen Gresik
 (Building Materials and Construction) +..........         31,500         70,604
                                                                     -----------
Total Indonesia                                                          128,038
                                                                     -----------
Ireland (0.3%)
Irish Life Plc (Insurance) .......................         11,132         57,099
Waterford Wedgewood
 (Home Furnishings and Appliances) ...............         55,671         72,648
                                                                     -----------
Total Ireland                                                            129,747
                                                                     -----------
Italy (0.6%)
Credito Italiano (Banks) .........................         40,000         73,112
Instituto Bancario San Paolo di Torino (Banks) ...          7,700         56,070
Pirelli & Co. (Financial Services) ...............         51,100         79,886
Stet Societa' Finanziaria Telefonica S.p.A.
 (Telecommunications) ............................         12,500         72,730
                                                                     -----------
Total Italy                                                              281,798
                                                                      ----------
</TABLE>

                                                                              67

<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Legacy (continued)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                         Number of     Market
                                                          Shares        Value
                                                         ---------  ------------
<S>                                                        <C>       <C>

Japan (1.4%)
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Banks) .................          3,000    $    60,299
Dai Nippon Ink & Chemicals, Inc (Chemicals) ......         14,000         60,439
Daiichi Pharmaceutical (Pharmaceuticals) .........          5,000         88,264
DDI Corp. (Utilities - Telephone) ................              9         66,538
Fujitsu Denso (Diversified) ......................          1,000         30,761
Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
 (Aerospace and Defense) .........................          7,000         53,771
NAMCO (Media and Entertainment) ..................          2,000         77,252
NTT Data Communications Systems Co.
 (Computer Software) .............................             10         38,714
Sony Corp. (Electrical and Electronics) ..........            800         69,842
Takara Standard
 (Building Materials and Construction) ...........          5,000         43,695
Takefuji Corp. (Banks) ...........................          1,200         65,647
Tokyo Ohka Kogyo (Electrical and Electronics) ....          1,000         30,237
West Japan Railway (Transportation) ..............             10         39,238
                                                                     -----------
Total Japan                                                              724,697
                                                                     -----------
Malaysia (0.2%)
Leader Universal Holdings Bhd (Diversified) + ....         30,000         53,962
MBF Capital Bhd (Financial Services) + ...........         20,000         36,767
                                                                     -----------
Total Malaysia                                                            90,729
                                                                     -----------
Mexico (0.4%)
ALFA, SA de C.V. (Diversified) ...................         12,494         85,131
Panamerican Beverages, Inc.
 (Foods and Beverages) ...........................          2,900         95,338
                                                                     -----------
Total Mexico                                                             180,469
                                                                     -----------
Netherlands (0.5%)
DSM NV (Chemicals) ...............................            618         61,601
Getronics NV
 (Computers and Office Equipment) ................          1,005         32,520
ING Groep NV (Banks) .............................          1,477         68,222
Philips Electronics NV
 (Electrical and Electronics) ....................          1,300         93,287
                                                                     -----------
Total Netherlands                                                        255,630
                                                                     -----------
Norway (0.4%)
Kvaerner ASA (Transportation) ....................          1,200         72,697
Merkantildata ASA (Computer Software) ............          1,800         35,652
Saga Petroleum ASA, Class A (Oil and Gas) ........          1,100         20,886
SAS Norge ASA B (Transportation) .................          7,200         75,729
                                                                     -----------
Total Norway                                                             204,964
                                                                     -----------
Singapore (0.3%)
Clipsal Industries Ltd. (Electrical Equipment) ...          6,000         21,240
Development Bank of Singapore Ltd. (Banks) .......          4,600         57,908
Jardine Matheson Holdings (Diversified) ..........          8,400         59,640
NatSteel Ltd. (Metals and Mining) ................         10,000         25,457
                                                                     -----------
Total Singapore                                                          164,245
                                                                     -----------

- -------------------------------------------------------------------------------

                                                         Number of     Market
                                                          Shares        Value
                                                         ---------  ------------
Spain (0.1%)
Hidroelectrica del Cantabrico, SA
 (Utilities - Electric) ..........................          1,200    $    48,793
                                                                     -----------
Sweden (0.6%)
Autoliv, Inc. (Autos and Auto Equipment) .........          1,000         38,475
Enator AB (Commercial Services) + ................          2,800         49,972
Frontec AB (Computer Software) + .................          3,500         29,422
Hemkopskedjan AB (Foods and Beverages) +..........         10,000        102,814
Skandia Forsakrings AB (Insurance) ...............          1,400         51,601
SKF AB B Shs (Metals and Mining) .................          1,400         36,211
                                                                     -----------
Total Sweden                                                             308,495
                                                                     -----------
Switzerland (0.5%)
Georg Fischer AG (Machinery and Equipment) .......             20         27,849
Novartis AG Registered Shs (Health Services) .....            100        160,098
Roche Holding AG (Pharmaceuticals) ...............              5         45,289
SMH AG (Health Services) .........................            300         40,693
                                                                     -----------
Total Switzerland                                                        273,929
                                                                     -----------
United Kingdom (1.6%)
Barclays Plc (Financial Services) ................          3,000         59,515
Cadbury Schweppes Plc
 (Foods and Beverages) ...........................          5,000         44,562
Glaxo Wellcome Plc (Pharmaceuticals) .............          5,500        113,505
Granada Group Plc (Diversified) ..................          5,209         68,488
Hammerson Plc (Real Estate Investment Trusts)  ...          7,800         60,689
Ladbroke Group Plc (Media and Entertainment) .....         15,568         60,888
Legal & General Group Plc (Financial Services) ...          7,100         47,916
Morgan Crucible Plc (Diversified) ................          6,500         48,410
National Power Plc (Utilities - Electric) ........          1,000         35,188
Pearson Plc (Printing and Publishing) ............          2,000         23,150
Safeway Plc (Retail) .............................          6,600         38,171
Shell Transport & Trading Co. (Oil and Gas) ......         12,800        130,854
Tarmac Plc
 (Building Materials and Construction) ...........         18,700         38,903
Vodafone Group Plc (Telecommunications) ..........         12,600         61,338
                                                                     -----------
Total United Kingdom                                                     831,577
                                                                     -----------
Venezuela (0.1%)
Compania Anonima Nacional Telefonos
 de Venezuela (Utilities - Telephone) ............          1,600         69,000
                                                                     -----------
Total Foreign Common Stocks                                            5,810,642
                                                                     -----------
Total Common Stocks (cost $17,675,350)                                20,573,065
                                                                     -----------
</TABLE>

                                                        Principal
                                                         Amount
                                                        ---------

LONG-TERM BONDS AND NOTES (38.8%)
U.S. Government Obligations (32.5%)
U.S. Treasury Note, 5.88%, 02/15/00 ...................$2,350,000      2,332,376
U.S. Treasury Note, 6.50%, 10/15/06 ................... 6,100,000      6,075,210

68    See Notes to Portfolio of Investments.


<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>

                                                         Principal       Market
                                                          Amount         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                   <C>            <C>
U.S. Government Obligations (continued)
U.S. Treasury Note, 7.50%, 10/31/99 ..............    $ 4,750,000    $ 4,886,566
U.S. Treasury Note, 7.50%, 11/15/01 ..............      3,390,000      3,534,077
                                                                     -----------
Total U.S. Government Obligations (cost $16,771,326)
                                                                      16,828,229
                                                                     -----------
Corporate Bonds (6.3%)
Fifth Third Bank, 6.75%, 07/15/05 ................        300,000        294,834
Ford Motor Credit Corp., 6.63%, 06/30/03 .........        825,000        815,544
Tenet Healthcare Corp., 7.88%, 01/15/03 ..........        425,000        426,062
Time Warner, Inc., 9.13%, 01/15/13 ...............        625,000        694,652
United Mexican States Government, 7.88%,
  08/06/01++ .....................................        625,000        625,999
Zurich Capital Trust, 8.38%, 06/01/37 ............        375,000        388,673
                                                                     -----------
Total Corporate Bonds (cost $3,237,921)                                3,245,764
                                                                     -----------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost $20,009,247)                    20,073,993
                                                                     -----------

SHORT-TERM INVESTMENTS (19.4%)
Ciesco, L.P., Comm. Paper, 5.63%, 07/08/97 .......      2,000,000      1,997,813
Federal National Mortgage Assoc., Comm
 Paper, 5.45%, 07/22/97 ..........................      1,500,000      1,495,231
Federal National Mortgage Association,
 Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97 .....      6,155,000      6,155,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 5.08%,
 08/21/97@ .......................................        275,000        272,982
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 5.10%,
 08/21/97@ .......................................        100,000         99,266
                                                                     -----------
Total Short-Term Investments (cost $10,020,343)                       10,020,292
                                                                     -----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $47,704,940)(a) ..........                    50,667,350
Other assets less liabilities                                          1,009,802
                                                                     -----------
Total Net Assets                                                     $51,677,152
                                                                     ===========
</TABLE>


- --------------------------------------------------------------------------------
Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of  investments  for federal  income tax  purposes is  $47,732,303.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                   <C>       
Unrealized gains .....................                                $3,249,099
Unrealized losses ....................                                 (314,052)
                                                                      ----------
  Net unrealized gain ................                                $2,935,047
                                                                      ==========
</TABLE>

+  Non-income producing security.

++ Restricted security.

@  Security pledged to cover initial margin requirements on open futures
   contracts at June 30, 1997.

Category percentages are based on net assets.


Information concerning open futures contracts at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>

                      No. of     Initial   Expiration Unrealized
                     Contracts    Value      Date     Gain/(Loss)
                     ---------  ---------- ---------- -----------
<S>                      <C>   <C>          <C>       <C>
  Long Contracts
- -------------------
Hang Seng Stock
  Index Future ...       1      $  98,322   July 97   $      161
Long-Term German
  Government Bond
  Future .........       8      1,160,798   Sept 97       14,304
Swiss Government
  Bond Future ....       3        250,093   Sept 97          281
French Notional Bond
  Future .........       4        437,669   Sept 97        5,212
CAC-40 Stock Index
  Future .........       3        283,171   Sept 97       14,257
Long Gilt Bond           3        277,626   Sept 97        2,035
  Future .........
Topix Index Future.      2        262,016   Sept 97        4,719
 Short Contracts
- -------------------
Russell 2000 Index
  Future .........       9     (1,775,913)  Sept 97      (19,138)
S & P 500 Index
  Future .........       3     (1,347,450)  Sept 97       12,075
                                ----------            -----------
                                $(353,668)            $   33,906
                                ==========            ===========
</TABLE>

                                        See Notes to Financial Statements.    69

<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Statements of Assets and Liabilities
June 30, 1997 (Unaudited)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                Ascent              Crossroads             Legacy
                                                                              ------------          ------------         -----------
Assets:
<S>                                                                           <C>                   <C>                <C>
Investments, at market value .......................................          $94,066,591           $81,503,014        $50,667,350
Cash ...............................................................               44,109                43,010             37,399
Cash denominated in foreign currencies .............................              397,693               284,668            203,368
Receivable for:
    Dividends and interest .........................................              304,133               383,121            322,267
    Investments sold ...............................................              737,147               538,292            259,117
    Fund shares sold ...............................................              371,934               641,485            554,336
    Recoverable taxes ..............................................               10,544                 8,085              5,069
    Miscellaneous ..................................................                   --                   771                 --
Gross unrealized gain on forward foreign currency exchange
  contracts ........................................................               47,080                33,578             20,579
                                                                              ------------          ------------       ------------
         Total assets ..............................................           95,979,231            83,436,024         52,069,485
                                                                              ------------          ------------       ------------
Liabilities:
Payable for:
    Investments purchased ..........................................              845,427               614,638            337,988
    Fund shares redeemed ...........................................                   --                    23                 --
    Variation margin ...............................................               23,237                15,054              5,757
Accrued investment advisory fees ...................................               44,779                39,162             24,508
Accrued administrative service fees ................................               11,195                 9,790              6,127
Gross unrealized loss on forward foreign currency exchange
  contracts ........................................................               61,957                48,147             17,953
                                                                              ------------          ------------       ------------
         Total liabilities .........................................              986,595               726,814            392,333
                                                                              ------------          ------------       ------------
  NET ASSETS .......................................................          $94,992,636           $82,709,210        $51,677,152
                                                                              ============          ============       ============
Net assets represented by:
Paid-in capital ....................................................          $82,670,273           $73,960,056        $47,306,740
Unrealized gain ....................................................            8,530,564             6,156,621          2,998,506
Undistributed net investment income ................................              375,725               354,776            192,695
Accumulated net realized gain ......................................            3,416,074             2,237,757          1,179,211
                                                                              ------------          ------------       ------------
  NET ASSETS .......................................................          $94,992,636           $82,709,210        $51,677,152
                                                                              ============          ============       ============
Capital Shares, two billion authorized, $.001 par value:
Shares outstanding .................................................            6,882,390             6,413,803          4,350,937
Net Asset Value per share (net assets divided by shares                       $    13.802           $    12.896        $    11.877
  outstanding)

Cost of investments ................................................          $85,597,747           $75,407,127        $47,704,940
Cost of cash denominated in foreign currencies .....................          $   397,583           $   284,952        $   203,862
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

70


<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Statements of Operations
Six month period ended June 30, 1997 (Unaudited)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                   Ascent             Crossroads          Legacy
                                                                                 -----------          ----------        -----------
Investment Income:
<S>                                                                              <C>                  <C>               <C>
Dividends .............................................................          $  648,253           $  435,753        $  212,639
Interest ..............................................................             602,553              799,505           671,040
                                                                                 -----------          -----------       -----------
                                                                                  1,250,806            1,235,258           883,679
Foreign taxes withheld ................................................             (18,519)             (13,889)           (7,460)
                                                                                 -----------          -----------       -----------
      Total investment income .........................................           1,232,287            1,221,369           876,219
                                                                                 -----------          -----------       -----------

Investment Expenses:
Investment advisory fees ..............................................             206,666              178,267           115,911
Administrative services fees ..........................................              51,667               44,567            28,978
                                                                                 -----------          -----------       -----------
      Total investment expenses .......................................             258,333              222,834           144,889
                                                                                 -----------          -----------       -----------
Net investment income .................................................             973,954              998,535           731,330
                                                                                 -----------          -----------       -----------

Realized and Unrealized Gain (Loss):
Realized gain (loss) on:
  Sale of investments .................................................           3,568,860            2,347,105         1,323,758
  Futures and forward currency exchange contracts .....................            (232,736)            (207,657)         (220,854)
  Foreign currency related transactions ...............................              (3,610)              (3,482)           (4,336)
                                                                                 -----------          -----------       -----------
         Net realized gain on investments .............................           3,332,514            2,135,966         1,098,568
                                                                                 -----------          -----------       -----------
Net change in unrealized gain or loss on:
  Investments .........................................................           3,783,273            2,767,037         1,187,086
  Futures and forward currency exchange contracts .....................             113,748              140,300            88,860
  Foreign currency related transactions ...............................              (2,688)              (1,591)             (385)
                                                                                 -----------          -----------       -----------
         Net change in unrealized gain or loss on investments .........           3,894,333            2,905,746         1,275,561
                                                                                 -----------          -----------       -----------
Net realized and change in unrealized gain ............................           7,226,847            5,041,712         2,374,129
                                                                                 -----------          -----------       -----------
Increase in net assets resulting from operations ......................          $8,200,801           $6,040,247        $3,105,459
                                                                                 ===========          ===========       ===========
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.



                                                                              71
<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Statements of Changes in Net Assets
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                Ascent
                                                                                ---------------------------------------


                                                                                  Six month
                                                                                  period ended
                                                                                  June 30, 1997          Year Ended
                                                                                  (Unaudited)          December 31, 1996
                                                                                  -----------          -----------------
<S>                                                                              <C>                     <C>
From Operations:
Net investment income ........................................................   $   973,954             $   622,786
Net realized gain on investments .............................................     3,332,514               1,629,617
Net change in unrealized gain or loss on investments .........................     3,894,333               3,478,032
                                                                                 ------------            ------------
  Increase in net assets resulting from operations ...........................     8,200,801               5,730,435
                                                                                 ------------            ------------
Distributions to Shareholders:
From net investment income ...................................................      (811,896)               (646,312)
From net realized gains ......................................................      (270,632)             (1,314,791)
                                                                                 ------------            ------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders ..................    (1,082,528)             (1,961,103)
                                                                                 ------------            ------------
From Fund Share Transactions:
Proceeds from shares sold ....................................................    44,531,825              33,848,909
Net asset value of shares issued upon reinvestment of distributions ..........     1,082,528               1,961,103
Cost of shares redeemed ......................................................    (2,895,443)            (13,273,777)
                                                                                 ------------            ------------
  Increase in net assets from fund share transactions ........................    42,718,910              22,536,235
                                                                                 ------------            ------------
Change in net assets .........................................................    49,837,183              26,305,567
Net Assets:
Beginning of period ..........................................................    45,155,453              18,849,886
                                                                                 ------------            ------------
End of period ................................................................   $94,992,636             $45,155,453
                                                                                 ============            ============
End of period net assets includes undistributed net investment income ........   $   375,725             $   213,667
                                                                                 ============            ============
Share Transactions:
Number of shares sold ........................................................     3,450,565               2,852,183
Number of shares issued upon reinvestment of distributions ...................        78,605                 159,062
Number of shares redeemed ....................................................      (225,089)             (1,179,070)
                                                                                 ------------            ------------
  Net increase ...............................................................     3,304,081               1,832,175
                                                                                 ============            ============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.


72
<PAGE>
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                 Crossroads
                                                                                  ---------------------------------------
                                                                                   Six month
                                                                                  period ended
                                                                                  June 30, 1997          Year Ended
                                                                                  (Unaudited)          December 31, 1996
                                                                                  -----------          -----------------
<S>                                                                              <C>                     <C>
From Operations:
Net investment income ...........................................................$   998,535             $   703,316
Net realized gain on investments ................................................  2,135,966               1,447,814
Net change in unrealized gain or loss on investments ............................  2,905,746               2,213,205
                                                                                 ------------            ------------
  Increase in net assets resulting from operations ..............................  6,040,247               4,364,335
                                                                                 ------------            ------------
Distributions to Shareholders:
From net investment income ......................................................   (814,857)               (790,607)
From net realized gains .........................................................   (176,761)             (1,203,828)
                                                                                 ------------            ------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders .....................   (991,618)             (1,994,435)
                                                                                 ------------            ------------
From Fund Share Transactions:
Proceeds from shares sold ....................................................... 43,226,838              30,565,631
Net asset value of shares issued upon reinvestment of distributions .............    991,619               1,994,435
Cost of shares redeemed ......................................................... (4,248,253)            (16,053,016)
                                                                                 ------------            ------------
  Increase in net assets from fund share transactions ........................... 39,970,204              16,507,050
                                                                                 ------------            ------------
Change in net assets ............................................................ 45,018,833              18,876,950
Net Assets:
Beginning of period ............................................................. 37,690,377              18,813,427
                                                                                 ------------            ------------
End of period ...................................................................$82,709,210             $37,690,377
                                                                                 ============            ============
End of period net assets includes undistributed net investment income ...........$   354,776             $   171,098
                                                                                 ============            ============
Share Transactions:
Number of shares sold ...........................................................  3,537,716               2,665,935
Number of shares issued upon reinvestment of distributions ......................     77,055                 169,462
Number of shares redeemed .......................................................   (347,437)             (1,440,613)
                                                                                 ------------            ------------
  Net increase ..................................................................  3,267,334               1,394,784
                                                                                 ============            ============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.



                                                                              73
<PAGE>



Aetna Generation Portfolios, Inc.
Statements of Changes in Net Assets
- -------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                   Legacy
                                                                                  ---------------------------------------
                                                                                   Six month
                                                                                  period ended
                                                                                  June 30, 1997          Year Ended
                                                                                  (Unaudited)          December 31, 1996
                                                                                  -----------          -----------------
<S>                                                                               <C>                   <C>
From Operations:
Net investment income ........................................................... $   731,330           $   665,451
Net realized gain on investments ................................................   1,098,568             1,158,631
Net change in unrealized gain or loss on investments ............................   1,275,561               844,869
                                                                                  ------------          ------------
  Increase in net assets resulting from operations ..............................   3,105,459             2,668,951
                                                                                  ------------          ------------
Distributions to Shareholders:
From net investment income ......................................................    (549,499)             (730,661)
From net realized gains .........................................................    (180,067)           (1,061,503)
                                                                                  ------------          ------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders .....................    (729,566)           (1,792,164)
                                                                                  ------------          ------------
From Fund Share Transactions:
Proceeds from shares sold .......................................................  21,704,601            25,960,960
Net asset value of shares issued upon reinvestment of distributions .............     729,566             1,792,164
Cost of shares redeemed .........................................................    (886,714)          (19,129,539)
                                                                                  ------------          ------------
  Increase in net assets from fund share transactions ...........................  21,547,453             8,623,585
                                                                                  ------------          ------------
Change in net assets ............................................................  23,923,346             9,500,372
Net assets:
Beginning of period .............................................................  27,753,806            18,253,434
                                                                                  ------------          ------------
End of period ................................................................... $51,677,152           $27,753,806
                                                                                  ============          ============
End of period net assets includes undistributed net investment income ........... $   192,695           $    10,864
                                                                                  ============          ============
Share Transactions:
Number of shares sold ...........................................................   1,899,496             2,350,084
Number of shares issued upon reinvestment of distributions ......................      61,501               160,746
Number of shares redeemed .......................................................     (76,089)           (1,760,792)
                                                                                  ------------          ------------
  Net increase ..................................................................   1,884,908               750,038
                                                                                  ============          ============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.




74
<PAGE>
Aetna Generation Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

1.  Summary of Significant Accounting Policies

Aetna Generation Portfolios, Inc. (the Fund) was incorporated in 1994 under the
laws of Maryland. The Fund is an open-end management investment company and is
authorized to issue multiple series of shares, each representing a diversified
portfolio of investments (individually, a Portfolio and collectively, the
Portfolios) each of which has its own investment objective, policies and
restrictions. Currently, the Fund offers shares of the Aetna Ascent Variable
Portfolio (Ascent); Aetna Crossroads Variable Portfolio (Crossroads); and Aetna
Legacy Variable Portfolio (Legacy). Each Portfolio commenced investment
operations on July 5, 1995. The Portfolios are asset allocation funds that seek
to maximize long-term investment returns at varying levels of risk.

Shares of each Portfolio are owned by insurance companies as depositors of
separate accounts which are used to fund variable annuity contracts and variable
life insurance policies. It is currently expected that all shares will be held
by separate accounts of Aetna Life Insurance and Annuity Company (Aetna) and its
subsidiary, Aetna Insurance Company of America.

Aetna serves as the Investment Adviser and principal underwriter to each
Portfolio. Aetna is an indirect wholly-owned subsidiary of Aetna Retirement
Services, Inc. which is in turn a wholly-owned subsidiary of Aetna Inc. Aeltus
Investment Management, Inc. (Aeltus), an affiliate of Aetna, is employed as a
subadviser to the Portfolios.

The following is a summary of significant accounting policies consistently
followed by the Portfolios in the preparation of their financial statements. The
policies are in conformity with generally accepted accounting principles. The
preparation of financial statements in conformity with generally accepted
accounting principles requires management to make estimates and assumptions that
affect amounts reported therein. Although actual results could differ from these
estimates, any such differences are expected to be immaterial to the net assets
of the Portfolios.

 A. Valuation of Investments

Investments are stated at market values based upon closing sales prices as
reported on national securities exchanges or, for over-the-counter securities,
at the mean of the bid and asked prices. Short-term investments maturing in more
than sixty days for which market quotations are readily available are valued at
current market value. Short-term investments maturing in less than sixty days
are valued at amortized cost which when combined with accrued interest
approximates market value. Securities for which market quotations are not
considered to be readily available are valued in good faith using methods
approved by the Board of Directors.

The accounting records of the Portfolios are maintained in U.S. dollars.
Investment securities and other assets and liabilities denominated in a foreign
currency are translated into U.S. dollars at the prevailing rates of exchange at
the end of the period. Purchases and sales of securities, income receipts, and
expense payments are translated into U.S. dollars at the prevailing exchange
rate on the respective dates of the transactions.

B. Futures and Forward Foreign Currency Exchange Contracts

A futures contract is an agreement between two parties to buy and sell a
specific amount of a commodity, security or financial instrument including an
index of stocks at a set price on a future date. The Portfolios may enter into
futures contracts to manage the risk of changes in interest rates, equity
prices, currency exchange rates or in anticipation of future purchases and sales
of portfolio securities. Upon entering into a futures contract, the Portfolios
are required to deposit with a broker an amount (initial margin) equal to a
percentage of the purchase price indicated by the futures contract. Subsequent
deposits (variation margin) are received or paid each day by the Portfolios
equal to the daily fluctuation in the market value of the contract. These
amounts are recorded by the Portfolios as unrealized gains or losses. When a
contract is closed, the Portfolios record a realized gain or loss equal to the
difference between the value of the contract at the time it was opened and the
value at the time it was closed. Generally, futures contracts held by each
Portfolio are closed prior to expiration.


                                                                              75

<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

B. Futures and Forward Foreign Currency Exchange Contracts (continued)

A forward foreign currency exchange contract is an agreement to pay or receive
specific amounts of a currency at a future date in exchange for another currency
at an agreed upon exchange rate. The Portfolios may use forward foreign currency
exchange contracts to hedge certain foreign currency assets. Contracts are
recorded at market value and marked-to-market daily.

The risks associated with futures and foreign currency exchange contracts may
arise from an imperfect correlation between the change in market value of the
securities held by the Portfolios and the price of the contracts. Risks may also
arise from an illiquid secondary market, or from the inability of counterparties
to meet the terms of the contracts.

Realized and unrealized gains or losses on futures and foreign currency exchange
contracts are reflected in the accompanying financial statements. The amounts at
risk under such futures and foreign currency exchange contracts may exceed the
amounts reflected in the financial statements. The notional amounts of these
contracts are disclosed in the Portfolios of Investments and elsewhere in the
Notes to Financial Statements. For federal income tax purposes, any futures
contracts and forward foreign currency exchange contracts which remain open at
year end are marked-to-market and the resultant net gain or loss is included in
federal taxable income.

C. Illiquid and Restricted Securities

Illiquid securities are securities that are not readily marketable. Disposing of
illiquid investments may involve time-consuming negotiation and legal expenses,
and it may be difficult or impossible for the Portfolios to sell them promptly
at an acceptable price. Restricted securities are subject to legal or
contractual restrictions on resale and may not be publicly sold without
registration under the Securities Act of 1933, under Rule 144A or, are
securities offered pursuant to Section 4(2). Each Portfolio may invest up to 15%
of its total assets in illiquid securities. Illiquid and restricted securities
are valued using market quotations when readily available. In the absence of
market quotations, the securities are valued based upon their fair value
determined under procedures approved by the Board of Directors. The Portfolios
will not pay the costs of disposition of restricted securities other than
ordinary brokerage fees, if any.

D. Federal Income Taxes

As a qualified regulated investment company, each Portfolio is relieved of
federal income and excise taxes by distributing its net taxable investment
income and capital gains, if any, in compliance with the applicable provisions
of the Internal Revenue Code.

E. Distributions

The Portfolios distribute all net investment income and net capital gains, if
any, to shareholders annually. Distributions from net investment income are
based on taxable net income. Distributions are recorded on the ex-dividend date.
Income and capital gain distributions are determined in accordance with income
tax regulations which may differ from generally accepted accounting principles.
These differences are primarily due to differing treatment for foreign currency
related transactions and deferred losses on wash sales.

F. Other

Investment transactions are accounted for on the day following trade date,
except same day settlements which are accounted for on the trade date. Interest
income is recorded on an accrual basis. Discounts and premiums on securities
purchased are amortized over the life of the respective security using a
yield-to-maturity method. Dividend income is recorded on the ex-dividend date.
Realized gains and losses from investment transactions are determined on an
identified cost basis.



76
<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

2.  Investment Advisory and Administrative Services Fees

The Portfolios pay the Investment Adviser a monthly advisory fee at an annual
rate of 0.60% of the average daily net assets of each Portfolio.

Under the terms of an Administrative Services Agreement, Aetna acts as
administrator and provides all administrative services necessary for the
Portfolios' operations and is responsible for the supervision of the Portfolios'
other service providers. Aetna also assumes all ordinary, recurring costs of the
Portfolios, such as custodian fees, director's fees, transfer agent costs and
accounting expenses. For these services, Aetna receives an annual fee, payable
monthly, at a rate of 0.15% of the average daily net assets of each Portfolio.

Under the terms of a Subadvisory Agreement among the Fund, Aetna and Aeltus,
Aeltus supervises the investment and reinvestment of cash and securities and
provides certain related administrative services to the Portfolios in exchange
for a fee (payable by Aetna) of 0.35% of the average daily net assets of each
Portfolio. For the period ended June 30, 1997, Aetna paid Aeltus $119,482,
$103,085, and $67,037 for Ascent, Crossroads and Legacy, respectively, in
accordance with the terms of the Subadvisory Agreement.

3. Purchases and Sales of Investment Securities

Purchases and sales of investment securities, excluding short-term investments,
for the period ended June 30, 1997 were:

<TABLE>
<CAPTION>
                              Cost of Purchases        Proceeds from Sales
                              -----------------        -------------------
   <S>                         <C>                       <C>        
   Ascent                      $80,484,060               $42,762,377
   Crossroads                   66,351,522                29,018,735
   Legacy                       40,997,038                16,916,049
</TABLE>

4.  Forward Foreign Currency Exchange Contracts

At June 30, 1997, Ascent, Crossroads, and Legacy had the following open forward
foreign currency exchange contracts that obligate the Portfolios to deliver
currencies at specified future dates. The net unrealized gains (losses) of
($14,877), ($14,569), and $2,626, respectively, on these contracts are included
in the accompanying financial statements. The terms of the open contracts are as
follows


<TABLE>
<CAPTION>
 Exchange        Currency to      U.S. $ Value         Currency to       U.S. $ Value     Unrealized
   Date         be Delivered      June 30, 1997        be Received      June 30, 1997     Gain (Loss)
   ----         ------------      -------------        -----------      -------------     -----------
<S>              <C>                 <C>               <C>                 <C>                <C>
Ascent

Contracts to Buy:
- -----------------
 7/31/97           46,548            $ 46,548          $  270,000          $  46,087           ($461)
                 U.S. Dollar                           French Franc
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/13/97            2,401               2,401            14,000                2,392              (9)
                 U.S. Dollar                           French Franc
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/17/97           167,225            167,225          18,970,000            167,931             706
                 U.S. Dollar                           Japanese Yen
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/18/97           145,160            145,160            280,000             143,708          (1,452)
                 U.S. Dollar                           Dutch Guilder
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


                                                                              77
<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

4. Forward Foreign Currency Exchange Contracts (continued)


<TABLE>
<CAPTION>
 Exchange        Currency to      U.S. $ Value         Currency to       U.S. $ Value     Unrealized
   Date         be Delivered      June 30, 1997        be Received      June 30, 1997     Gain (Loss)
   ----         ------------      -------------        -----------      -------------     -----------
<S>           <C>                   <C>                <C>                 <C>               <C>
Ascent (continued)

Contracts to Sell:
- ------------------
 8/20/97         16,560,000          $462,235            470,277           $470,277          $ 8,042
                Belgian Franc                          U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/29/97           272,000            187,767            193,744            193,744            5,977
                 Swiss Franc                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  8/5/97           923,000            531,003            540,052            540,052            9,049
                 German Mark                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  9/5/97           509,000            293,433            297,140            297,140            3,707
                 German Mark                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  7/3/97           17,000               2,896             2,908               2,908               12
                French Franc                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/15/97          1,333,000           227,284            233,163            233,163            5,879
                French Franc                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/13/97          1,462,000           249,766            256,942            256,942            7,176
                French Franc                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/24/97         48,480,000           425,375            389,116            389,116          (36,259)
                Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/12/97         38,740,000           340,953            317,177            317,177          (23,776)
                Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/12/97         11,930,000           104,997            105,622            105,622              625
                Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/17/97         68,830,000           609,316            610,038            610,038              722
                Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  7/9/97           448,000            177,452            177,598            177,598              146
              Malaysian Ringgit                        U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/18/97           210,000            107,322            108,921            108,921            1,599
                Dutch Guilder                          U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/18/97           841,000            431,635            435,075            435,075            3,440
                Dutch Guilder                          U.S. Dollar
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                            ($14,877)
                                                                                           =========

Crossroads

Contracts to Buy:
- -----------------
7/31/97          $139,298            $139,298            808,000            $137,918         ($1,380)
                U.S. Dollar                           French Franc
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/13/97           35,331               35,331            206,000              35,193            (138)
                U.S. Dollar                           French Franc
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/17/97           315,409             315,409          35,780,000            316,742           1,333
                U.S. Dollar                           Japanese Yen
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/18/97           103,686             103,686            200,000             102,648          (1,038)
                U.S. Dollar                           Dutch Guilder
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


78

<PAGE>

- --------------------------------------------------------------------------------

4. Forward Foreign Currency Exchange Contracts (continued)


<TABLE>
<CAPTION>
 Exchange        Currency to      U.S. $ Value       Currency to        U.S. $ Value     Unrealized
   Date         be Delivered      June 30, 1997      be Received       June 30, 1997     Gain (Loss)
   ----         ------------      -------------      -----------       -------------     -----------
<S>          <C>                    <C>              <C>                  <C>                <C>
Crossroads (continued)

Contracts to Sell:
- ------------------
8/20/97         10,070,000          $281,082            285,577           $285,577           $ 4,495
               Belgian Franc                         U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/29/97           161,000            111,142           114,814             114,814             3,672
                Swiss Franc                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/5/97            690,000            396,958           403,637             403,637             6,679
                German Mark                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/5/97            316,000            182,171           184,472             184,472             2,301
                German Mark                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/3/97            257,000             43,784            43,962              43,962               178
               French Franc                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/15/97          1,318,000           224,726           229,146             229,146             4,420
               French Franc                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/13/97          1,115,000           190,485           195,958             195,958             5,473
               French Franc                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/12/97          8,300,000            73,049            73,484              73,484               435
               Japanese Yen                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/17/97         68,090,000           602,765           603,480             603,480               715
               Japanese Yen                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/24/97         38,210,000           335,265           306,686             306,686           (28,579)
               Japanese Yen                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/12/97         27,720,000           243,965           226,953             226,953           (17,012)
               Japanese Yen                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/9/97           447,000             177,055           177,202             177,202               147
             Malaysian Ringgit                       U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/18/97           150,000             76,659           77,801               77,801             1,142
               Dutch Guilder                         U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/18/97           633,000            324,882           327,470             327,470             2,588
               Dutch Guilder                         U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                            ($14,569)
                                                                                           =========

Legacy
Contracts to Buy:
7/31/97           61,891            $ 61,891            359,000           $ 61,278             ($613)
                U.S. Dollar                          French Franc
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/13/97           34,474              34,474            201,000             34,339              (135)
                U.S. Dollar                          French Franc
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/17/97           73,872              73,872           8,380,000            74,184               312
                U.S. Dollar                          Japanese Yen
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/18/97           41,474              41,474             80,000             41,059              (415)
                U.S. Dollar                          Dutch Guilder
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


                                                                              79

<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

4. Forward Foreign Currency Exchange Contracts (continued)


<TABLE>
<CAPTION>
 Exchange      Currency to       U.S. $ Value       Currency to       U.S. $ Value       Unrealized
   Date       be Delivered       June 30, 1997      be Received      June 30, 1997       Gain (Loss)
   ----       ------------       -------------      -----------      -------------       -----------
<S>          <C>                 <C>               <C>                 <C>                <C>
Legacy (continued)

Contracts to Sell:
- ------------------
8/20/97          5,550,000       $   154,916            157,703        $   157,703        $    2,787
               Belgian Franc                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/29/97           121,000             83,529             86,107             86,107             2,578
                Swiss Franc                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
 8/5/97           509,000            292,828            297,503            297,503             4,675
                German Mark                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
 9/5/97           218,000            125,675            127,262            127,262             1,587
                German Mark                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/3/97           251,000             42,762             42,935             42,935               173
               French Franc                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/15/97           728,000            124,129            126,794            126,794             2,665
               French Franc                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/13/97           734,600            125,498            129,104            129,104             3,606
               French Franc                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/12/97          3,630,000            31,948             32,138             32,138               190
               Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/17/97         18,340,000           162,354            162,547            162,547               193
               Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/24/97         15,860,000           139,160            127,298            127,298           (11,862)
               Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
8/12/97          8,030,000            70,672             65,744             65,744            (4,928)
               Japanese Yen                           U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7/9/97           223,000             88,330             88,403             88,403                73
             Malaysian Ringgit                        U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/18/97           70,000              35,774             36,307             36,307               533
               Dutch Guilder                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
9/18/97           295,000            151,406            152,613            152,613             1,207
               Dutch Guilder                          U.S. Dollar
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                              $2,626
                                                                                              ======
</TABLE>


80

<PAGE>

Aetna Generation Portfolios, Inc.
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding thoughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                      Ascent
                                                            -----------------------------------------------------------
                                                             Six month
                                                             period ended                               Period from
                                                            June 30, 1997       Year Ended           July 5, 1995 to
                                                             (Unaudited)      December 31, 1996      December 31, 1995+
                                                            -------------     -----------------      ------------------
<S>                                                           <C>                 <C>                      <C>      
Net asset value, beginning of period .................        $12.619             $10.795                  $10.000
                                                              -------             -------                  -------
Income from investment operations:                            
  Net investment income ..............................          0.115               0.225                    0.116
  Net realized and change in unrealized gain .........          1.228               2.286                    0.929
                                                              -------             -------                  -------
        Total from investment operations .............          1.343               2.511                    1.045
                                                              -------             -------                  -------
Less distributions:                                           
  From net investment income .........................         (0.120)             (0.230)                  (0.250)
  From net realized gains on investments .............         (0.040)             (0.457)                      --
                                                              -------             -------                  -------
        Total distributions ..........................         (0.160)             (0.687)                  (0.250)
                                                              -------             -------                  -------
Net asset value, end of period .......................        $13.802             $12.619                  $10.795
                                                              =======             =======                  =======
                                                              
Total return* ........................................          10.64%              23.58%                   10.45%
Net assets, end of period (000's) ....................        $94,993             $45,155                  $18,850
Ratio of total expenses to average net assets** ......           0.75%               0.84%                    1.59%
Ratio of net investment income to average net assets**           2.83%               2.53%                    2.26%
Portfolio turnover rate ..............................          77.35%             109.77%                   39.77%
Average commission rate paid per share ...............        $0.0283             $0.0296                       --
</TABLE>
                                                         
* The total return percentage does not reflect any separate account charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+ Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
throughout the period.


See Notes to Financial Statements.


                                                                              81
<PAGE>


Aetna Generation Portfolios, Inc.
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding thoughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                      Crossroads
                                                            -----------------------------------------------------------
                                                             Six month
                                                             period ended                               Period from
                                                            June 30, 1997       Year Ended           July 5, 1995 to
                                                             (Unaudited)      December 31, 1996      December 31, 1995+
                                                            -------------     -----------------      ------------------
<S>                                                            <C>                 <C>                    <C>      
Net asset value, beginning of period .................         $11.979             $10.740                $10.000
                                                               -------             -------                -------
Income from investment operations:                               
  Net investment income ..............................           0.131               0.270                  0.131
  Net realized and change in unrealized gain .........           0.944               1.722                  0.799
                                                               -------             -------                -------
        Total from investment operations .............           1.075               1.992                  0.930
                                                               -------             -------                -------
Less distributions:                                             
  From net investment income .........................          (0.130)             (0.300)                (0.190)
  From net realized gains on investments .............          (0.028)             (0.453)                    --
                                                               -------             -------                -------
        Total distributions ..........................          (0.158)             (0.753)                (0.190)
                                                               -------             -------                -------
Net asset value, end of period .......................         $12.896             $11.979                $10.740
                                                               =======             =======                =======
                                                              
Total return* ........................................            8.98%              18.81%                  9.30%
Net assets, end of period (000's) ....................         $82,709             $37,690                $18,813
Ratio of total expenses to average net assets** ......            0.75%               0.80%                  1.60%
Ratio of net investment income to average net assets**            3.36%               3.01%                  2.56%
Portfolio turnover rate ..............................           67.13%             105.66%                 49.38%
Average commission rate paid per share ...............         $0.0295             $0.0284                     --
</TABLE>
                                                         
* The total return percentage does not reflect any separate account charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+ Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
throughout the period.


See Notes to Financial Statements.


82
<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding thoughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                  Legacy
                                                                        ----------------------------------------------------------
                                                                         Six month
                                                                        period ended                              Period from
                                                                        June 30, 1997       Year Ended          July 5, 1995 to
                                                                         (Unaudited)      December 31, 1996     December 31, 1995+
                                                                        -------------     -----------------     ------------------
<S>                                                                        <C>                 <C>                   <C>      
Net asset value, beginning of period ...............................       $11.255             $10.637               $10.000
                                                                           -------             -------               -------
Income from investment operations:
  Net investment income ............................................         0.170               0.334                 0.148
  Net realized and change in unrealized gain .......................         0.625               1.150                 0.679
                                                                           -------             -------               -------
        Total from investment operations ...........................         0.795               1.484                 0.827
                                                                           -------             -------               -------
Less distributions:
  From net investment income .......................................        (0.130)             (0.363)               (0.190)
  From net realized gains on investments ...........................        (0.043)             (0.503)                   --
                                                                           -------             -------               -------
        Total distributions ........................................        (0.173)             (0.866)               (0.190)
                                                                           -------             -------               -------
Net asset value, end of period .....................................       $11.877             $11.255               $10.637
                                                                           =======             =======               =======

Total return* ......................................................          7.06%              14.19%                 8.27%
Net assets, end of period (000's) ..................................       $51,677             $27,754               $18,253
Ratio of total expenses to average net assets** ....................          0.75%               0.80%                 1.62%
Ratio of net investment income to average net assets** .............          3.79%               3.45%                 2.91%
Portfolio turnover rate ............................................         64.94%             111.11%                62.43%
Average commission rate paid per share .............................       $0.0293             $0.0274                    --
</TABLE>

* The total return percentage does not reflect any separate account charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+ Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
throughout the period.


See Notes to Financial Statements.


                                                                              83

<PAGE>
                        Aetna Variable Portfolios, Inc.

                                                 Aetna Variable Growth Portfolio
                                                               Growth of $10,000

Cumulative Total Returns for the Period Ended
            June 30, 1997*

         ------------------
             Inception+
               17.80%
         ------------------

                               [GRAPHIC OMITTED]
[PLOT POINTS]
<TABLE>
<CAPTION>

                                  Dec-96                            Jun-97
<S>                               <C>         <C>         <C>       <C>   
Aetna Variable Growth Fund        10,000      10,146      9,846     11,780
S&P 500 Index                     10,000      10,165     10,437     12,259
</TABLE>

[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Growth Portfolio               S&P 500 Index
- -------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index.

+ The Fund commenced investment operations on December 13, 1996.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Growth Portfolio (Growth) provided a total return of 16.10%,
net of fund expenses, compared to the S&P 500 Index(a), an unmanaged index,
return of 20.61% for the six month period ended June 30, 1997. This Fund is a
new addition to the Aetna family of variable annuity fund options.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

The equity market started the year with a vigorous upside response to fourth
quarter 1996 earnings, but stumbled when the Federal Reserve Board increased
interest rates in March. The stock market responded to the increase with a
decline that lasted from early March until late April. During the correction,
stocks with strong earnings growth trends were subjected to greater than normal
downside market volatility. For the Fund, this resulted in a brief period of
underperformance. In late April, as strong first quarter earnings were being
reported, the market bottomed and began to bounce back as mild inflation reports
reduced interest rate concerns. During the resulting market rally, the Fund
performed very well as evidenced by its 19.65% return, net of fund expenses, for
the quarter ended June 30, 1997; a level of performance that outdistanced the
S&P 500's return of 17.46% for the same period.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

Individual stock selection was more important than sector weightings (the
proportion of investments in certain industries) to the Fund's performance
during the six month period. The three sectors that hold the greatest proportion
of the Fund's investments continue to be technology, finance, and capital goods,
with each representing between 14% and 21% of the portfolio. During the year's
first half, the Fund's investment portion in consumer sectors declined from 15%
to 5%, while the exposure to energy, retailing, and financial sectors each
increased by slightly more than 2%.

During 1997's first half, diversification helped offset the impact of a few
unsuccessful investments. Certain weak performers, which have been sold,
generated losses that were offset by generally satisfactory results in many of
the Fund's other holdings. Especially positive performance was achieved by
investments in such companies as Caterpillar, Pennzoil, Bristol-Myers, and
Northern Telecom.


84

<PAGE>


What is your outlook going forward?

The Fund focuses on companies experiencing strong current results, and those
companies with improving investor perceptions. We avoid stocks with
unjustifiable, extremely high valuations. To this end, we will continue our
basic investment strategy going forward.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Holdings                                      % of Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                         <C> 
Franklin Resources, Inc.                                    3.9%
BJ Services Co.                                             3.4%
Santa Fe International Corp.                                3.4%
Tyco International Ltd.                                     3.3%
Boeing Co.                                                  3.3%
Merck & Co., Inc.                                           3.2%
SunAmerica, Inc.                                            3.2%
HBO & Co.                                                   3.2%
Travelers Group, Inc.                                       3.1%
Intel Corp.                                                 2.9%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                        Portfolio                 S&P 500                  Over/(Under)
Sector                                                    Weight                  Weight                    Weighting
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                        <C>                     <C>                       <C>   
Basic Materials                                             0.0%                    6.0%                      (6.0)%
Energy                                                     14.2%                    9.6%                       4.6 %
Consumer Non-Discretionary                                 18.0%                   11.9%                       6.1 %
Consumer Discretionary                                      7.4%                   23.0%                     (15.6)%
Commerical Services                                         3.9%                    1.4%                       2.5 %
Manufacturing                                              14.2%                    8.8%                       5.4 %
Technology                                                 14.1%                   14.5%                      (0.4)%
Finance                                                    21.2%                   15.6%                       5.6 %
Utilities                                                   7.0%                    9.2%                      (2.2)%
</TABLE>


(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.


                                                                              85
<PAGE>


                        Aetna Variable Portfolios, Inc.

                                          Aetna Variable Small Company Portfolio
                                                               Growth of $10,000

Cumulative Total Returns for the Period Ended
            June 30, 1997*

         ------------------
             Inception+
               17.72%
         ------------------

                               [GRAPHIC OMITTED]
[PLOT POINTS]
<TABLE>
<CAPTION>

                                     Dec-96                            Jun-97
<S>                                  <C>         <C>        <C>        <C>   
Aetna Variable Small Company Fund    10,000      10,113      9,968     11,772
Russell 2000                         10,000      10,195      9,668     11,235
</TABLE>


[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Small Company Portfolio               Russell 2000 Index
- -------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The Russell 2000
Index is an unmanaged broad-based index.

+ The Fund commenced investment operations on December 27, 1996.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Small Company Portfolio (Small Company) provided a total
return of 16.41%, net of fund expenses, and outperformed the Russell 2000
Index(a) an unmanaged small company index, which returned 10.20% for the six
month period ended June 30, 1997. This Fund is a new addition to the Aetna
family of variable annuity fund offerings.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

Most financial market conditions were quite favorable with regard to impact on
the Fund. The economy continues to show good growth with a surprisingly low
inflation rate. Corporate profits remain strong and interest rates are low
versus recent historical standards. The only market condition that seems to
impact the Fund negatively is investors continued preference for liquidity (or
larger cap stocks). This is evidenced by the S&P 500 Index(b) return of 20.61%
versus the Russell 2000 Index return of 10.20% for the six month period.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

A number of factors contributed to the Fund's strong performance. First, our
decision in early January to "overweight" or hold a proportion of investments in
the retail industry that was greater than that in the Fund's benchmark index
significantly boosted results. One holding advanced almost 50% during the
period, while two other stocks each returned more than 30%. Second, returns on
holdings in the healthcare industry were strong, led by Alcide Corp. which
advanced 96% and Trigon Healthcare which rose 66%. Energy stocks continue to
positively impact the portfolio, particularly in the oil service area. Other
areas that were strong include capital goods, finance, raw materials, technology
and telephones. Finally, the portfolio was also helped by four holdings which
received merger proposals at prices significantly above their market price.


86
<PAGE>



What is your outlook going forward?

Looking forward, we continue to see a challenging environment for small company
stocks. However, we believe that small company stocks should begin to perform
better relative to large company stocks due to the greater difference in stock
values. While small company stocks underperformed larger stocks for the six
month period, the performance spread was less pronounced in the period between
April and June 1997.

The Fund remains overweight in capital goods, consumer non-durables, energy, raw
materials, transportation, telephone and retail industries. We are currently
underweight in consumer cyclicals, finance, health care and technology.

We continue to believe that our investment strategy of focusing on those
companies with the strongest business momentum and those that sell at a
reasonable price can result in positive investment results in most environments.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Holdings                                      % of Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                         <C> 
Alcide Corp.                                                4.1%
Reynolds Metals Co.                                         4.1%
Cullen/Frost Bankers, Inc.                                  3.3%
Sterling Software, Inc.                                     3.2%
Associated Group, Inc., Class A                             3.0%
Delphi Financial Group, Inc.                                2.9%
Silicon Valley Group, Inc.                                  2.7%
Church & Dwight, Inc.                                       2.4%
Alpine Group, Inc.                                          2.2%
LaSalle Re Holdings Ltd.                                    2.2%
</TABLE>


Investment Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                        Portfolio              Russell 2000                Over/(Under)
Sector                                                    Weight                  Weight                    Weighting
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                        <C>                     <C>                        <C>  
Capital Goods                                              10.9%                    8.3%                       2.6 %
Consumer Cyclical                                          11.1%                   16.5%                      (5.4)%
Consumer Non-Cyclical                                       6.2%                    3.5%                       2.7 %
Energy                                                      7.5%                    4.8%                       2.7 %
Finance                                                    13.6%                   23.5%                      (9.9)%
Raw Materials                                              11.1%                    8.0%                       3.1 %
Healthcare                                                  9.9%                   10.0%                      (0.1)%
Transportation                                              3.8%                    2.0%                       1.8 %
Technology                                                 13.3%                   14.5%                      (1.2)%
Electric Utilities                                          0.0%                    3.1%                      (3.1)%
Telephones                                                  3.1%                    1.1%                       2.0 %
Retail                                                      9.5%                    4.7%                       4.8 %
</TABLE>

(a) The Russell 2000 Index consists of the smallest 2000 companies in the
Russell 3000 Index, and represents approximately 10% of the Russell 3000 total
market capitalization. The 3000 largest U.S. companies by market capitalization,
representing nearly 98% of the U.S. equity market, comprise the Russell 3000
Index. Both indices assume reinvestment of all dividends and are unmanaged.

(b) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.


                                                                              87

<PAGE>



                        Aetna Variable Portfolios, Inc.

                                             Aetna Variable Index Plus Portfolio
                                                               Growth of $10,000

Cumulative Total Returns for the Period Ended
            June 30, 1997*

         ------------------
             Inception+
               32.73%
         ------------------

                               [GRAPHIC OMITTED]
[PLOT POINTS]

<TABLE>
<CAPTION>
                                    Sep-96                                       Jun-97
<S>                                 <C>         <C>        <C>        <C>        <C>   
Aetna Variable Index Plus Fund      10,000      10,069     10,964     11,246     13,273
S&P 500 Index                       10,000      10,107     10,834     11,124     13,067
</TABLE>

[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Index Plus Portfolio                     S&P 500 Index
- -------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index.

+ The Fund commenced investment operations on September 16, 1996.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Index Plus Portfolio (Index Plus) generated a total return of
21.05%, net of fund expenses, and outperformed the S&P 500 Index(a), an
unmanaged index, which returned 20.61% for the six month period ended June 30,
1997. This is an excellent result in a period that has been characterized by
strong performance of the S&P 500 Index, and particularly large company stocks,
which achieved returns far above long-term historical averages.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

The most significant factor influencing the performance of the Fund relative to
the S&P 500 continues to be the dominance of the largest companies. One way to
measure the size of a company, such as a large company, is market capitilzation
or "market cap". This is simply the value the stock market places on an entire
company; a value that is defined by a company's stock price times the number of
the company's outstanding stock shares. If the S&P 500 companies were organized
by market capitalization, big was better, as the 10 largest companies generated
returns of 28.20% for the six month period ended June 30, 1997.

The Fund benefited from this effect because the quantitative model used to rank
the S&P 500 stocks favored the larger issues and thus overweighted them in the
portfolio. These issues were not favored simply because they were large, but
because the biggest stocks generally scored well on attributes such as low price
to earnings, relative performance, earnings momentum, and reliable growth, all
of which are important determinants in predicting which stocks are likely to do
well and which are expected to underperform.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

In addition to the large company performance effect just mentioned, the Fund
benefited from favorable weightings in industries or "sectors" including finance
(overweighted positions in an outperforming group), raw materials and utilities
(underweighted positions in sectors, which underperformed). Offsetting this, in
part, were overweighted positions in technology and capital goods, both of which
underperformed. A weighting can be described as the proportion of investment in
a certain sector compared to the proprotion held within a benchmark index.


88
<PAGE>


What is your outlook going forward?

The Fund makes use of a quantitative model that ranks each stock in the S&P 500
on a variety of characteristics to determine the attractiveness of each issue.
The basic approach of the Fund is to own approximately 400 to 450 of the stocks
in the S&P 500, overweighting (relative to the weight of the stock in the index)
those stocks which are expected to outperform and underweighting those expected
to underperform. Stocks in the S&P 500 with very poor expected performance
(generally about 10% to 15% of the S&P 500) are not owned at all. Other stocks,
where there is no strong expectation of either underperformance or
outperformance, are held at a weight in the Fund equal to their weight in the
S&P 500.

The objective of the Fund is to outperform the S&P 500 while maintaining
portfolio characteristics that are substantially the same as the S&P 500. To
this end, the Fund's sector weightings are constrained to avoid a large variance
relative to the sector weightings in the S&P 500. We will continue to follow
this investment strategy going forward.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Holdings                                      % of Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                         <C> 
General Electric Co.                                        4.5%
Microsoft Corp.                                             3.9%
Coca-Cola Co.                                               2.7%
Exxon Corp.                                                 2.4%
Philip Morris Cos., Inc.                                    2.3%
Bristol-Meyers Squibb Co.                                   2.0%
Procter & Gamble Co.                                        2.0%
Intel Corp.                                                 1.8%
Merck & Co.                                                 1.8%
International Business Machines, Inc.                       1.7%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                        Portfolio                 S&P 500                  Over/(Under)
Sector                                                    Weight                  Weight                    Weighting
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                        <C>                     <C>                       <C>
Basic Materials                                             3.3%                    6.0%                      (2.7)%
Energy                                                      9.1%                    9.6%                      (0.5)%
Consumer Non-Discretionary                                 24.2%                   11.9%                      12.3 %
Consumer Discretionary                                      7.9%                   23.0%                     (15.1)%
Commercial Services                                         1.4%                    1.4%                       0.0 %
Manufacturing                                              14.5%                    8.8%                       5.7 %
Technology                                                 12.7%                   14.5%                      (1.8)%
Finance                                                    19.0%                   15.6%                       3.4 %
Utilities                                                   7.9%                    9.2%                      (1.3)%
</TABLE>

(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.


89
<PAGE>


                        Aetna Variable Portfolios, Inc.

                                   Aetna Variable Capital Appreciation Portfolio
                                                               Growth of $10,000

Cumulative Total Returns for the Period Ended
            June 30, 1997*

         ------------------
             Inception+
               22.79%
         ------------------

                               [GRAPHIC OMITTED]
[PLOT POINTS]

<TABLE>
<CAPTION>
                                             Dec-96                            Jun-97
<S>                                          <C>         <C>        <C>        <C>
Aetna Variable Capital Appreciation Fund     10,000      10,215     10,516     12,279
S&P 500 Index                                10,000      10,165     10,437     12,259

</TABLE>

[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna Variable Capital Appreciation Portfolio                S&P 500 Index
- -------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index.

+ The Fund commenced investment operations on December 13, 1996.

How did the Fund perform during the period?

The Aetna Variable Capital Appreciation Portfolio (Capital Appreciation)
provided a total return of 20.22%, net of fund expenses, compared to the S&P
500(a), an unmanaged index, return of 20.61% for the six month period ended June
30, 1997. While the Fund modestly underperformed the benchmark index, the S&P
500, in the first half of 1997, both security selection and sector weighting
strategy were important in achieving its double digit total return. This Fund is
a new addition to the Aetna family of variable annuity fund offerings.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

The financial markets truly had two faces in 1997 as the somber, tightening
interest rate environment of the first quarter gave way to a more jubilant mood
in the second quarter when everything seemed to go right for the stock and bond
markets.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

The stock market's turmoil during the price correction in the first quarter gave
us the opportunity to add several positions that benefited performance in the
second quarter. We increased the weighting in certain industries or "sectors"
including the technology sector with new positions in Applied Materials and
Gateway 2000 and the energy group with the addition of Amerada Hess. We
overweighted the financial sector by adding a new position in Hartford Life.
This overweighting added to the Fund's performance as this sector benefited from
the decline in interest rates during May and June. We took profits in the
telephone sector with the sale of BellSouth and Ameritech to provide a partial
source of funds for the new purchases, as well as to underweight an
underperforming group. The Fund's position in Penzoil enhanced performance due
to the positive impact of an unsolicited take over offer from Union Pacific
Resources on the stock's price.

On the negative side, weakness in the energy group, in general, offset the
benefit achieved from the Pennzoil offer. Stocks that underperformed included
Burlington Resources and Atlantic Richfield. Because there are few true value
issues in the healthcare sector, we were forced to underweight this sector which
was one of the best performers in the first half of 1997. Finally, weak earnings
performance from Burlington Northern Santa Fe hurt its price action and caused
us to sell the position.


90
<PAGE>



What is your outlook going forward?

In respect to the Fund's capital appreciation strategy, we believe that
long-term superior performance is best achieved by owning companies whose past
problems have been inappropriately discounted and where evidence for positive
change, a catalyst, exists. We use traditional quantitative valuation measures
such as price-to-earnings and price-to-book value per share as a first step in
identifying purchase candidates. However, the key element is finding a catalyst
for change. This may arise from a positive change in the company's business
fundamentals, new product opportunities or corporate restructuring brought about
by revitalized management. We continue to believe that real value can only exist
when a combination of favorable valuation and a catalyst for improved and
sustainable company fundamentals are in place. Since most value-based issues
reflect low expectations, increasing recognition by investors of positive change
can lead to superior price performance. We typically sell an issue when price
appreciation reaches a point where the holding is fully valued, or if business
fundamentals deteriorate.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Holdings                                      % of Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                         <C> 
Northrop Grumman Corp.                                      4.8%
Aluminum Co. of America                                     4.5%
BJ Services Co.                                             4.4%
Travelers Group, Inc.                                       4.4%
Gateway 2000, Inc.                                          4.3%
Du Pont (E.I.) de Nemours                                   4.2%
Tosco Corp.                                                 4.0%
Intel Corp.                                                 3.8%
Hartford Life, Inc., Class A                                3.7%
Amerada Hess Corp.                                          3.7%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                        Portfolio                 S&P 500                  Over/(Under)
Sector                                                    Weight                  Weight                    Weighting
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                        <C>                     <C>                       <C>
Basic Materials                                            19.0%                    6.0%                      13.0 %
Energy                                                     21.2%                    9.6%                      11.6 %
Consumer Non-Discretionary                                  2.4%                   11.9%                      (9.5)%
Consumer Discretionary                                      6.1%                   23.0%                     (16.9)%
Commerical Services                                         2.2%                    1.4%                       0.8 %
Manufacturing                                              14.2%                    8.8%                       5.4 %
Technology                                                 18.7%                   14.5%                       4.2 %
Finance                                                    16.2%                   15.6%                       0.6 %
Utilities                                                   0.0%                    9.2%                      (9.2)%
</TABLE>

(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.


                                                                              91
<PAGE>

Aetna Variable Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Growth
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                    <C>            <C>

COMMON STOCKS (94.6%)

Aerospace and Defense (7.8%)
Boeing Co. ...........................................      3,800     $  201,637
General Motors, Class H ..............................      2,800        161,700
United Technologies Corp. ............................      1,300        107,900
                                                                      ----------
                                                                         471,237
                                                                      ----------

Agriculture (2.2%)
Delta & Pine Land Co. ................................      3,766        134,164
                                                                      ----------

Banks (2.7%)
Wells Fargo & Co. ....................................        600        161,700
                                                                      ----------

Commercial Services (2.1%)
USA Waste Services, Inc.+ ............................      3,300        127,463
                                                                      ----------

Computer Software (4.0%)
Microsoft Corp.+ .....................................        600         75,825
National Data Corp. ..................................      3,800        164,588
                                                                      ----------
                                                                         240,413
                                                                      ----------

Computers and Office Equipment (8.0%)
Gateway 2000, Inc.+ ..................................      5,000        162,188
HBO & Co. ............................................      2,800        192,850
Sun Microsystems, Inc.+ ..............................      3,500        130,266
                                                                      ----------
                                                                         485,304
                                                                      ----------

Diversified (3.3%)
Tyco International Ltd. ..............................      2,900        201,730
                                                                      ----------

Electrical and Electronics (4.6%)
Intel Corp. ..........................................      1,250        177,266
Xilinx, Inc.+ ........................................      2,000         98,125
                                                                      ----------
                                                                         275,391
                                                                      ----------

Financial Services (17.3%)
Franklin Resources, Inc. .............................      3,300        239,455
Green Tree Financial Corp. ...........................      3,500        124,688
Money Store, Inc. (The) ..............................      5,000        143,438
SunAmerica, Inc. .....................................      4,000        195,000
T. Rowe Price Associates .............................      3,000        154,875
Travelers Group, Inc. ................................      3,000        189,188
                                                                      ----------
                                                                       1,046,644
                                                                      ----------

Foods and Beverages (2.6%)
Anheuser-Busch Co., Inc. .............................      3,800        159,363
                                                                      ----------

Health Services (1.3%)
Oxford Health Plans, Inc.+ ...........................      1,100         78,925
                                                                      ----------

Hotels and Restaurants (2.4%)
Hilton Hotels Corp. ..................................      5,400        143,438
                                                                      ----------

Machinery and Equipment (2.3%)
Caterpillar, Inc. ....................................      1,300        139,588
                                                                      ----------

Oil and Gas (11.8%)
BJ Services Co.+ .....................................      3,900        209,137
Burlington Resources, Inc. ...........................      3,400        150,025
Santa Fe International Corp.+ ........................      6,000        203,999
Schlumberger Ltd. ....................................      1,200        150,000
                                                                      ----------
                                                                         713,161
                                                                      ----------


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------


Pharmaceuticals (7.7%)
Bristol-Myers Squibb Co. .............................      2,000     $  162,000
Johnson & Johnson ....................................      1,600        103,000
Merck & Co., Inc. ....................................      1,900        196,649
                                                                      ----------
                                                                         461,649
                                                                      ----------

Retail (4.7%)
Safeway, Inc.+ .......................................      3,800        175,275
TJX Companies, Inc. ..................................      4,000        105,500
                                                                      ----------
                                                                         280,775
                                                                      ----------

Telecommunications (4.3%)
Andrew Corp.+ ........................................      5,000        140,625
Northern Telecom Ltd. ................................      1,300        118,300
                                                                      ----------
                                                                         258,925
                                                                      ----------

Transportation (1.5%)
UAL Corp.+ ...........................................      1,300         93,031
                                                                      ----------

Utilities - Electric (2.4%)
AES Corp.+ ...........................................      2,000        141,500
                                                                      ----------

Utilities - Oil and Gas (1.6%)
Sonat, Inc. ..........................................      1,900         97,375
                                                                      ----------
Total Common Stocks (cost $5,103,531)                                  5,711,776
                                                                      ----------

                                                       Principal
                                                        Amount
                                                       ---------

SHORT-TERM INVESTMENTS (6.2%)
Federal National Mortgage Association,
Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97 .......... $  375,000        375,000
                                                                      ----------
Total Short-Term Investments (cost $375,000) .........                   375,000
                                                                      ----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $5,478,531)(a) ...............                 6,086,776
Other assets less liabilities                                           (46,553)
                                                                      ----------
Total Net Assets                                                      $6,040,223
                                                                      ==========
</TABLE>

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of  investments  for  federal  income tax  purposes  is  identical.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                    <C>     
Unrealized gains ......................                                $660,343
Unrealized losses .....................                                 (52,098)
                                                                       --------
  Net unrealized gain .................                                $608,245
                                                                       ========
</TABLE>

+Non-income producing security.

Category percentages are based on net assets.


92  See Notes to Financial Statements.
<PAGE>

Small Company
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>
COMMON STOCKS (94.2%)

Aerospace and Defense (1.8%)
BE Aerospace, Inc.+ ..................................      3,600     $  113,850
                                                                      ----------

Apparel (2.4%)
Hartmarx Corp.+ ......................................      8,000         66,000
Kellwood Co. .........................................      3,000         83,250
                                                                      ----------
                                                                         149,250
                                                                      ----------

Banks (4.8%)
Cullen/Frost Bankers, Inc. ...........................      4,900        207,637
Provident Bankshares Corp. ...........................      2,205         91,783
                                                                      ----------
                                                                         299,420
                                                                      ----------

Building Materials and Construction (4.5%)
Fibreboard Corp.+ ....................................      1,700         93,500
Interface, Inc. ......................................      2,300         50,888
Lone Star Industries, Inc. ...........................      1,500         67,969
Morrison Knudsen Corp.+ ..............................      5,000         68,125
                                                                      ----------
                                                                         280,482
                                                                      ----------

Chemicals (5.2%)
Church & Dwight, Inc. ................................      5,500        147,125
Crompton & Knowles Corp. .............................      5,400        120,150
Lilly Industries, Inc., Class A ......................      3,000         60,375
                                                                      ----------
                                                                         327,650
                                                                      ----------

Computer Software (6.1%)
National Data Corp. ..................................      1,800         77,963
Sterling Software, Inc.+ .............................      6,400        199,999
Wall Data, Inc.+ .....................................      4,000        105,500
                                                                      ----------
                                                                         383,462
                                                                      ----------

Computers and Office Equipment (2.2%)
Radiant Systems, Inc.+ ...............................      4,000         83,500
Shelby Williams Industries, Inc. .....................      4,000         54,500
                                                                      ----------
                                                                         138,000
                                                                      ----------

Diversified (4.0%)
Griffon Corp.+ .......................................      6,200         84,863
Pluma, Inc.+ .........................................      4,000         61,500
Triarc Co., Inc.+ ....................................      5,000        101,875
                                                                      ----------
                                                                         248,238
                                                                      ----------

Electrical and Electronics (7.8%)
BMC Industries, Inc. .................................      2,100         71,925
Cymer, Inc.+ .........................................      1,500         73,125
Fusion Systems Corp.+ ................................      3,000        118,688
Scotsman Industries, Inc. ............................      2,000         57,000
Silicon Valley Group, Inc.+ ..........................      6,400        168,800
                                                                      ----------
                                                                         489,538
                                                                      ----------

Electrical Equipment (2.2%)
Alpine Group, Inc.+ ..................................     12,000        135,750
                                                                      ----------

Financial Services (3.0%)
Aames Financial Corp. ................................      4,000         74,000
Medallion Financial Corp. ............................      6,000        114,750
                                                                      ----------
                                                                         188,750
                                                                      ----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------

Foods and Beverages (1.9%)
Cott Corp.+ ..........................................     11,000     $  116,875
                                                                      ----------

Health Services (1.7%)
Trigon Healthcare, Inc.+ .............................      4,500        109,125
                                                                      ----------

Hotels and Restaurants (0.9%)
Prime Hospitality Corp.+ .............................      3,000         59,250
                                                                      ----------

Insurance (5.1%)
Delphi Financial Group, Inc.+ ........................      4,692        180,642
LaSalle Re Holdings Ltd. .............................      4,600        135,700
                                                                      ----------
                                                                         316,342
                                                                      ----------

Machinery and Equipment (3.7%)
Kuhlman Corp. ........................................      2,000         64,500
McDermott International, Inc. ........................      3,000         87,563
Terex Corp.+ .........................................      4,000         77,000
                                                                      ----------
                                                                         229,063
                                                                      ----------

Media and Entertainment (2.9%)
Telemundo Group, Inc., Class A+ ......................      3,500         84,000
Young Broadcasting Corp.+ ............................      3,000         97,500
                                                                      ----------
                                                                         181,500
                                                                      ----------

Medical Supplies (2.4%)
Bionx Implants, Inc.+ ................................      3,000         51,000
PLC Systems, Inc.+ ...................................      4,600        101,488
                                                                      ----------
                                                                         152,488
                                                                      ----------

Metals and Mining (5.3%)
Carpenter Technology Corp. ...........................      1,600         73,200
Reynolds Metals Co. ..................................      3,600        256,499
                                                                      ----------
                                                                         329,699
                                                                      ----------

Oil and Gas (5.8%)
Camco International, Inc. ............................      1,800         98,550
Giant Industries, Inc. ...............................      8,000        126,500
Nabors Industries, Inc.+ .............................      4,200        105,000
Western Gas Resources, Inc. ..........................      1,700         33,150
                                                                      ----------
                                                                         363,200
                                                                      ----------

Paper and Containers (1.2%)
Gaylord Container Corp., Class A+ ....................     10,000         76,875
                                                                      ----------

Pharmaceuticals (5.1%)
Alcide Corp.+ ........................................      6,300        256,724
Columbia Laboratories, Inc.+ .........................      4,000         65,500
                                                                      ----------
                                                                         322,224
                                                                      ----------

Retail (7.6%)
Burlington Coat Factory Warehouse+ ...................      5,000         97,500
Carson Pirie Scott & Co.+ ............................      4,000        127,000
Dress Barn, Inc.+ ....................................      4,300         83,850
Family Dollar Stores, Inc. ...........................      3,600         98,100
Stride Rite Corp. ....................................      5,500         70,813
                                                                      ----------
                                                                         477,263
                                                                      ----------

Telecommunications (2.9%)
Associated Group, Inc., Class A+ .....................      4,600        184,000
                                                                      ----------
</TABLE>
                                      See Notes to Portfolio of Investments.  93

<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Small Company (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                    <C>            <C>
Transportation (3.6%)
Canadian National Railway ............................      1,500     $   65,625
Expeditors International of       
  Washington, Inc. ...................................      2,500         70,938
Yellow Corp.+ ........................................      4,000         89,500
                                                                      ----------
                                                                         226,063
                                                                      ----------

Utilities - Electric (0.1%)
El Paso Electric Co.+ ................................        900          6,356
                                                                      ----------
Total Common Stocks (cost $5,170,205)                                  5,904,713
                                                                      ----------

                                                        Principal
                                                         Amount
                                                       ----------

SHORT-TERM INVESTMENTS (5.2%)
Federal National Mortgage Association,
Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97 .......... $  325,000        325,000
                                                                      ----------
Total Short-Term Investments (cost $325,000)                             325,000
                                                                      ----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $5,495,205)(a)                                 6,229,713
Other assets less liabilities                                             37,356
                                                                      ----------
Total Net Assets                                                      $6,267,069
                                                                      ==========
</TABLE>

(a) The cost of  investments  for  federal  income tax  purposes  is  identical.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                    <C>     
Unrealized gains ......................                                $778,583
Unrealized losses .....................                                 (44,075)
                                                                       --------
  Net unrealized gain .................                                $734,508
                                                                       ========
</TABLE>

+Non-income producing security.

Category percentages are based on net assets.


94  See Notes to Financial Statements.

<PAGE>


Index Plus
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>
COMMON STOCKS (98.3%)

Aerospace and Defense (1.5%)
Boeing Co. ...........................................      4,142     $  219,785
General Dynamics Corp. ...............................        600         45,000
Lockheed Martin Corp. ................................      1,746        180,820
McDonnell-Douglas Corp. ..............................      1,800        123,300
Northrop Grumman Corp. ...............................        500         43,906
Raytheon Co. .........................................        800         40,800
United Technologies Corp. ............................      2,600        215,800
                                                                      ----------
                                                                         869,411
                                                                      ----------

Agriculture (0.1%)
Pioneer Hi-Bred International, Inc. ..................        500         40,000
                                                                      ----------

Apparel (0.3%)
Alberto-Culver Co. ...................................        200          5,600
Fruit of the Loom, Inc.+ .............................        700         21,700
Gap, Inc. ............................................      1,600         62,200
Liz Claiborne, Inc. ..................................        500         23,313
Nike, Inc., Class B ..................................      1,200         70,050
Reebok International Ltd.+ ...........................        200          9,350
Russell Corp. ........................................        100          2,963
                                                                      ----------
                                                                         195,176
                                                                      ----------

Auto Parts and Accessories (0.4%)
Cooper Tire & Rubber Co. .............................        200          4,400
Dana Corp. ...........................................        600         22,800
Echlin, Inc. .........................................        100          3,600
Genuine Parts Co. ....................................      1,450         49,119
Pep Boys .............................................        100          3,406
The Goodyear Tire & Rubber Co. .......................      1,300         82,306
TRW, Inc. ............................................      1,000         56,813
                                                                      ----------
                                                                         222,444
                                                                      ----------

Autos and Auto Equipment (2.5%)
Chrysler Corp. .......................................      4,200        137,813
Ford Motor Co. .......................................     16,800        634,199
General Motors Corp. .................................     10,900        606,994
PACCAR, Inc. .........................................        800         37,150
Snap-On, Inc. ........................................        500         19,688
                                                                      ----------
                                                                       1,435,844
                                                                      ----------

Banks (7.8%)
Banc One Corp. .......................................      3,700        179,219
Bank of New York Co., Inc. ...........................      4,700        204,450
BankAmerica Corp. ....................................     10,800        697,274
BankBoston Corp. .....................................      1,600        115,300
Barnett Banks, Inc. ..................................      2,400        126,000
CITICORP .............................................      3,900        470,194
Comerica, Inc. .......................................      1,300         88,400
Corestates Financial Corp. ...........................      1,800         96,750
Countrywide Credit Industries, Inc. ..................      1,000         31,312
Fifth Third Bancorp ..................................      1,100         90,269
First Bank System, Inc. ..............................      1,000         85,375
First Chicago Corp. ..................................      3,500        211,750
First Union Corp. ....................................      3,900        360,750


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------

Banks (continued)
Fleet Financial Group, Inc. ..........................      2,000     $  126,500
Golden West Financial Corp. ..........................        500         35,000
Great Western Financial Corp. ........................      1,600         86,000
KeyCorp ..............................................      1,800        100,575
Mellon Bank Corp. ....................................      2,800        126,350
NationsBank Corp. ....................................      9,122        588,369
Norwest Corp. ........................................      5,300        298,125
Providian Financial Corp. ............................      1,200         38,550
Republic New York Corp. ..............................        600         64,500
Suntrust Banks, Inc. .................................      3,100        170,694
Wachovia Corp. .......................................      1,300         75,806
Wells Fargo & Co. ....................................        300         80,850
                                                                      ----------
                                                                       4,548,362
                                                                      ----------
Building Materials and Construction (0.2%)
Armstrong World Industries, Inc. .....................        300         22,013
Centex Corp. .........................................        400         16,250
Foster Wheeler Corp. .................................        100          4,050
Kaufman & Broad Home Corp. ...........................        200          3,513
Masco Corp. ..........................................      1,200         50,100
Owens Corning ........................................        200          8,625
Pulte Corp. ..........................................        100          3,456
Sherwin-Williams Co. .................................      1,400         43,225
                                                                      ----------
                                                                         151,232
                                                                      ----------
Chemicals (2.4%)
Air Products and Chemicals, Inc. .....................        800         65,000
Dow Chemical Co. .....................................      2,000        174,250
Du Pont (E.I.) de Nemours ............................      9,500        597,313
Engelhard Corp. ......................................        900         18,844
FMC Corp.+ ...........................................        100          7,944
Goodrich (B.F.) Co. ..................................        100          4,331
Hercules, Inc. .......................................        200          9,575
Monsanto Co. .........................................      5,100        219,619
Morton International, Inc. ...........................      1,200         36,225
Nalco Chemical Co. ...................................        100          3,863
PPG Industries, Inc. .................................      1,400         81,375
Praxair, Inc. ........................................      1,400         78,400
Sigma-Aldrich Corp. ..................................        700         24,544
Union Carbide Corp. ..................................        900         42,356
W.R. Grace & Co. .....................................        500         27,563
                                                                      ----------
                                                                       1,391,202
                                                                      ----------
Commercial Services (0.7%)
Automatic Data Processing, Inc. ......................      2,300        108,100
Browning-Ferris Industries, Inc. .....................        500         16,625
CUC International, Inc.+ .............................      2,400         61,950
Dun & Bradstreet Corp. ...............................        600         15,750
Ecolab, Inc. .........................................        400         19,100
First Data Corp. .....................................      1,400         61,513
H & R Block, Inc. ....................................        400         12,900
Safety-Kleen Corp. ...................................        300          5,063
Service Corp. International ..........................      1,700         55,888
Waste Management, Inc. ...............................      1,300         41,763
                                                                      ----------
                                                                         398,652
                                                                      ----------
</TABLE>


                                      See Notes to Portfolio of Investments.  95
<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Index Plus (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>   
Computer Software (5.2%)
Adobe Systems, Inc. ..................................        500     $   17,531
Cisco Systems, Inc.+ .................................      2,800        187,950
Computer Associates International, Inc................      2,900        161,494
Computer Sciences Corp.+ .............................        400         28,850
Microsoft Corp.+ .....................................     18,200      2,300,024
Oracle Corp.+ ........................................      6,200        312,325
Parametric Technology Co.+ ...........................        800         34,050
                                                                      ----------
                                                                       3,042,224
                                                                      ----------

Computers and Office Equipment (4.1%)
3Com Corp.+ ..........................................        600         27,000
Cabletron Systems, Inc.+ .............................        700         19,819
Ceridian Corp.+ ......................................        400         16,900
Compaq Computer Corp.+ ...............................      4,200        416,850
Data General Corp.+ ..................................        200          5,200
Dell Computer Corp.+ .................................      2,300        270,106
Deluxe Corp. .........................................        200          6,825
EMC Corp.+ ...........................................      2,700        105,300
Harris Corp. .........................................        400         33,600
International Business Machines, Inc. ................     11,200      1,010,099
Moore Corp. Ltd. .....................................        200          3,938
Pitney Bowes, Inc. ...................................      1,500        104,250
Sun Microsystems, Inc.+ ..............................      3,900        145,153
Tandem Computers, Inc.+ ..............................      1,300         26,325
Unisys Corp.+ ........................................        600          4,575
Xerox Corp. ..........................................      2,500        197,188
                                                                      ----------
                                                                       2,393,128
                                                                      ----------

Consumer Products (3.4%)
American Greetings Corp., Class A ....................        400         14,850
Avon Products, Inc. ..................................        900         63,506
Clorox Co. ...........................................        400         52,800
Colgate-Palmolive Co. ................................      1,700        110,925
Eastman Kodak Co. ....................................      1,900        145,825
Gillette Co. .........................................      3,400        322,150
International Flavors & Fragrances, Inc. .............        100          5,050
Mattel, Inc. .........................................      1,200         40,650
Newell Co. ...........................................      1,200         47,550
Polaroid Corp. .......................................        400         22,200
Procter & Gamble Co. .................................      8,200      1,158,249
Rubbermaid, Inc. .....................................        500         14,875
Tupperware Corp. .....................................        500         18,250
                                                                      ----------
                                                                       2,016,880
                                                                      ----------

Diversified (7.1%)
Aeroquip-Vickers, Inc. ...............................        100          4,725
Allied Signal, Inc. ..................................      2,300        193,200
Cognizant Corp. ......................................      1,300         52,650
Cooper Industries, Inc. ..............................        900         44,775
Corning, Inc. ........................................      1,700         94,563
Crane Co. ............................................        350         14,634
Deere & Co. ..........................................      3,600        197,550
Dover Corp. ..........................................      1,000         61,500
Eastern Enterprises ..................................        100          3,469


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------


Diversified (continued)
Eaton Corp. ..........................................        600     $   52,388
Fortune Brands, Inc. .................................      1,100         41,044
General Electric Co. .................................     40,700      2,660,762
ITT Industries, Inc. .................................        700         18,025
Johnson Controls, Inc. ...............................        500         20,531
Minnesota Mining and Manufacturing Co. ...............      3,700        377,400
Raychem Corp. ........................................        400         29,750
Rohm & Haas Co. ......................................        400         36,025
Tenneco, Inc. ........................................        500         22,594
Textron, Inc. ........................................      1,200         79,650
Tyco International Ltd. ..............................      2,000        139,125
VF Corp. .............................................        400         34,050
Whitman Corp. ........................................        200          5,063
                                                                      ----------
                                                                       4,183,473
                                                                      ----------

Electrical and Electronics (3.5%)
Advanced Micro Devices, Inc.+ ........................      1,600         57,600
Applied Materials, Inc.+ .............................        900         63,731
General Signal Corp. .................................        100          4,363
Hewlett Packard Co. ..................................      4,100        229,600
Intel Corp. ..........................................      7,700      1,091,955
LSI Logic Corp.+ .....................................      1,200         38,400
Micron Technology, Inc.+ .............................        500         19,969
Motorola, Inc. .......................................      1,800        136,800
National Semiconductor Corp.+ ........................      1,600         49,000
National Service Industries, Inc. ....................        400         19,475
Perkin-Elmer Corp. ...................................        300         23,869
Rockwell International Corp. .........................      1,800        106,200
Seagate Technology, Inc.+ ............................      3,300        116,119
Texas Instruments, Inc. ..............................        900         75,656
                                                                      ----------
                                                                       2,032,737
                                                                      ----------

Electrical Equipment (0.7%)
AMP, Inc. ............................................        600         25,050
Emerson Electric Co. .................................      3,900        214,744
Grainger (W. W.), Inc. ...............................        300         23,456
Honeywell, Inc. ......................................      1,300         98,638
Tektronix, Inc. ......................................        200         12,000
Thomas & Betts Corp. .................................        500         26,281
                                                                      ----------
                                                                         400,169
                                                                      ----------

Financial Services (6.5%)
Ahmanson (H. F.) & Co. ...............................      1,300         55,900
American Express Co. .................................      7,200        536,400
Bankers Trust New York Corp. .........................        700         60,900
Beneficial Corp. .....................................        300         21,319
Charles Schwab Corp. .................................      1,300         52,894
Chase Manhattan Corp. ................................      5,300        514,431
Equifax, Inc. ........................................      1,300         48,344
Federal Home Loan Mortgage Corp. .....................      5,800        199,375
Federal National Mortgage Association ................     12,600        549,675
Green Tree Financial Corp. ...........................      1,300         46,313
Household International, Inc. ........................        700         82,206
J.P. Morgan & Co. ....................................      1,500        156,563
</TABLE>


96  See Notes to Portfolio of Investments.

<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>
Financial Services (continued)
MBNA Corp. ...........................................      3,800     $  139,175
Merrill Lynch & Co., Inc. ............................      3,100        184,838
Morgan Stanley, Dean Witter, Discover & Co............      3,010        129,618
National City Corp. ..................................      1,700         89,250
PNC Bank Corp. .......................................      2,600        108,225
Salomon, Inc. ........................................      1,000         55,625
St. Paul Co., Inc. ...................................        700         53,375
Transamerica Corp. ...................................        500         46,781
Travelers Group, Inc. ................................      9,066        571,725
US Bancorp ...........................................      1,700        109,013
                                                                      ----------
                                                                       3,811,945
                                                                      ----------

Foods and Beverages (5.8%)
Anheuser-Busch Co., Inc. .............................      4,200        176,138
Archer-Daniels-Midland Co. ...........................      1,600         37,600
Brown-Forman Corp., Class B ..........................        600         29,288
Campbell Soup Co. ....................................      4,000        200,000
Coca-Cola Co. ........................................     23,400      1,579,499
Conagra, Inc. ........................................      2,600        166,725
Coors (Adolph) Co. ...................................        200          5,325
CPC International, Inc. ..............................        700         64,619
General Mills, Inc. ..................................        400         26,050
Heinz (H.J.) Co. .....................................      2,900        133,763
Hershey Foods Corp. ..................................      1,300         71,906
Kroger Co. (The)+ ....................................      2,200         63,800
PepsiCo, Inc. ........................................      6,600        247,913
Quaker Oats Co. ......................................        800         35,900
Ralston-Ralston Purina Group .........................        800         65,750
Sara Lee Corp. .......................................      4,200        174,825
Seagram Ltd. .........................................      1,100         44,275
Supervalu, Inc. ......................................        300         10,350
Sysco Corp. ..........................................      1,200         43,800
Unilever N.V .........................................        900        196,200
Wrigley (Wm) Jr. Co. .................................        500         33,500
                                                                      ----------
                                                                       3,407,226
                                                                      ----------

Health Services (0.9%)
Beverly Enterprises+ .................................        300          4,875
Columbia/HCA Healthcare Corp. ........................      7,600        298,775
HEALTHSOUTH Corp.+ ...................................      3,100         77,306
Humana, Inc.+ ........................................        600         13,875
Manor Care, Inc. .....................................        500         16,313
Shared Medical Systems Corp. .........................        200         10,800
Tenet Healthcare Corp.+ ..............................      2,400         70,950
United Healthcare Corp. ..............................        500         26,000
                                                                      ----------
                                                                         518,894
                                                                      ----------

Hotels and Restaurants (0.9%)
HFS, Inc.+ ...........................................      1,100         63,800
Hilton Hotels Corp. ..................................      1,700         45,156
ITT Corp.+ ...........................................        400         24,425


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------

Hotels and Restaurants (continued)
Marriott International, Inc. .........................      1,200     $   73,650
McDonald's Corp. .....................................      5,900        285,044
Wendy's International ................................        700         18,156
                                                                      ----------
                                                                         510,231
                                                                      ----------

Household Appliances (0.0%)
Maytag Corp. .........................................        800         20,900
Whirlpool Corp. ......................................        100          5,456
                                                                      ----------
                                                                          26,356
                                                                      ----------

Insurance (4.9%)
Allstate Corp. .......................................      6,700        489,100
American General Corp. ...............................      1,821         86,953
American International Group, Inc. ...................      6,500        970,937
Aon Corp. ............................................        650         33,638
Chubb Corp. ..........................................      1,300         86,938
Cigna Corp. ..........................................      1,000        177,500
Conseco, Inc. ........................................      2,400         88,800
General Re Corp. .....................................        900        163,800
Hartford Financial Services Group, Inc................      1,600        132,400
Jefferson-Pilot Corp. ................................        600         41,925
Lincoln National Corp. ...............................        800         51,500
Loews Corp. ..........................................      1,700        170,213
Marsh & McLennan Co., Inc. ...........................      1,400         99,925
MBIA, Inc. ...........................................        400         45,125
MGIC Investment Corp. ................................      1,600         76,700
Safeco Corp. .........................................      1,000         46,688
Torchmark Corp. ......................................        900         64,125
UNUM Corp. ...........................................        800         33,600
USF&G Corp. ..........................................        500         12,000
                                                                      ----------
                                                                       2,871,867
                                                                      ----------

Machinery and Equipment (1.3%)
Baker Hughes, Inc. ...................................      1,600         61,900
Black & Decker Corp. .................................        200          7,438
Briggs & Stratton Corp. ..............................        100          5,000
Brunswick Corp. ......................................        800         25,000
Case Corp. ...........................................        500         34,438
Caterpillar, Inc. ....................................      2,600        279,175
Cincinnati Milacron, Inc. ............................        100          2,594
Cummins Engine Company, Inc. .........................        200         14,113
Harnischfeger Industries, Inc. .......................        600         24,900
Illinois Tool Works, Inc. ............................      2,500        124,844
Ingersoll-Rand Co. ...................................      1,200         74,100
Millipore Corp. ......................................        100          4,400
Pall Corp. ...........................................        200          4,650
Parker-Hannifin Corp. ................................        700         42,481
Stanley Works ........................................        500         20,000
Thermo Electron Corp.+ ...............................      1,000         34,000
                                                                      ----------
                                                                         759,033
                                                                      ----------
</TABLE>


                                                                              97
<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Index Plus (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>
Media and Entertainment (1.1%)
Fleetwood Enterprises, Inc. ..........................        200     $    5,963
Interpublic Group of Co., Inc. .......................        700         42,919
King World Production, Inc. ..........................        100          3,500
Time Warner, Inc. ....................................      4,800        231,600
Walt Disney Co. ......................................      4,500        361,125
                                                                      ----------
                                                                         645,107
                                                                      ----------

Medical Supplies (1.3%)
Alza Corp.+ ..........................................        700         20,300
American Home Products Corp. .........................      5,900        451,350
Bard (C.R.), Inc. ....................................        100          3,631
Baxter International, Inc. ...........................      1,200         62,700
Biomet, Inc.+ ........................................        900         16,763
Boston Scientific Corp.+ .............................        600         36,863
Guidant Corp. ........................................        500         42,500
Mallinckrodt, Inc. ...................................        400         15,200
Medtronic, Inc. ......................................      1,100         89,100
US Surgical Corp. ....................................        200          7,450
                                                                      ----------
                                                                         745,857
                                                                      ----------

Metals and Mining (0.7%)
Alcan Aluminum, Ltd. .................................      1,900         65,906
Allegheny Teledyne, Inc. .............................      1,100         29,700
Aluminum Co. of America ..............................      1,400        105,525
Armco, Inc.+ .........................................        500          1,938
Bethlehem Steel Corp.+ ...............................        900          9,394
Freeport-McMoRan Copper & Gold, Inc. .................        700         21,788
Inland Steel Industries, Inc. ........................        600         15,675
Nucor Corp. ..........................................        400         22,600
Phelps Dodge Corp. ...................................        500         42,594
Reynolds Metals Co. ..................................        200         14,250
Timken Co. ...........................................        800         28,450
USX-US Steel Group, Inc. .............................        900         31,556
                                                                      ----------
                                                                         389,376
                                                                      ----------

Oil and Gas (8.7%)
Amoco Corp. ..........................................      3,100        269,506
Ashland, Inc. ........................................        500         23,188
Atlantic Richfield Co. ...............................      2,600        183,300
Burlington Resources, Inc. ...........................      1,100         48,538
Chevron Corp. ........................................      6,200        458,413
Columbia Gas System, Inc. ............................        500         32,625
Consolidated Natural Gas Co. .........................        600         32,288
Dresser Industries, Inc. .............................      1,300         48,425
Enron Corp. ..........................................      1,600         65,300
ENSERCH Corp. ........................................        300          6,675
Exxon Corp. ..........................................     23,400      1,439,099
Halliburton Co. ......................................      1,300        103,025
Helmerich & Payne, Inc. ..............................        100          5,763
Kerr-Mcgee Corp. .....................................        300         19,013
Mobil Corp. ..........................................      5,000        349,375
NorAm Energy Corp. ...................................        400          6,100
Occidental Petroleum Corp. ...........................      1,600         40,100
Oneok, Inc. ..........................................        100          3,219


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------

Oil and Gas (continued)
Oryx Energy Co.+ .....................................        900     $   19,013
Pennzoil Co. .........................................        700         53,725
Phillips Petroleum Co. ...............................      2,200         96,250
Rowan Co., Inc.+ .....................................        800         22,550
Royal Dutch Petroleum Co. ............................     13,200        717,749
Santa Fe Energy Resources, Inc.+ .....................        500          7,344
Schlumberger Ltd. ....................................      3,800        475,000
Sun Company, Inc. ....................................        500         15,500
Texaco, Inc. .........................................      2,300        250,125
The Williams Co., Inc. ...............................      1,200         52,500
Union Pacific Resources Group, Inc. ..................      1,654         41,143
Unocal Corp. .........................................      2,500         97,031
USX-Marathon Group ...................................      3,700        106,838
Western Atlas, Inc.+ .................................        400         29,300
                                                                      ----------
                                                                       5,118,020
                                                                      ----------

Paper and Containers (0.6%)
Avery Dennison Corp. .................................        900         36,113
Bemis Co., Inc. ......................................        500         21,625
Crown Cork & Seal Co., Inc. ..........................        700         37,406
James River Corp. of Virginia ........................        500         18,500
Kimberly-Clark Corp. .................................      4,900        243,775
Mead Corp. ...........................................        100          6,225
                                                                      ----------
                                                                         363,644
                                                                      ----------

Pharmaceuticals (10.2%)
Abbott Laboratories ..................................      9,700        647,474
Amgen, Inc.+ .........................................      2,800        162,750
Becton, Dickinson & Co. ..............................      1,000         50,625
Bristol-Myers Squibb Co. .............................     14,800      1,198,799
Cardinal Health Inc. .................................        800         45,800
Eli Lilly & Co. ......................................      4,800        524,700
Johnson & Johnson ....................................     12,200        785,374
Merck & Co., Inc. ....................................     10,400      1,076,399
Pfizer, Inc. .........................................      5,500        657,249
Pharmacia & Upjohn, Inc. .............................      1,700         59,075
Schering Plough ......................................     10,200        488,325
Warner Lambert Co. ...................................      2,300        285,775
                                                                      ----------
                                                                       5,982,345
                                                                      ----------

Printing and Publishing (0.6%)
Gannett Co., Inc. ....................................      1,500        148,125
John H. Harland Co. ..................................        100          2,281
Knight-Ridder, Inc. ..................................        600         29,438
McGraw-Hill Co., Inc. ................................        500         29,406
Meredith Corp. .......................................        200          5,800
New York Times Co. ...................................        800         39,600
RR Donnelley & Sons Co. ..............................        400         14,650
Times Mirror Co. .....................................        900         49,725
Tribune Co. ..........................................      1,000         48,063
                                                                      ----------
                                                                         367,088
                                                                      ----------
</TABLE>


98  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>   
Retail (3.6%)
Albertson's, Inc. ....................................        900     $   32,850
American Stores Co. ..................................      1,100         54,313
Costco Companies, Inc.+ ..............................      2,600         85,475
CVS Corp. ............................................      1,100         56,375
Dayton Hudson Corp. ..................................      2,900        154,244
Dillards, Inc., Class A ..............................        200          6,925
Federated Department Stores, Inc.+ ...................      1,500         52,125
Footstar, Inc.+ ......................................         28            732
Great Atlantic & Pacific Tea Co., Inc. ...............        100          2,719
Harcourt General, Inc. ...............................        100          4,763
Hasbro, Inc. .........................................        800         22,700
Home Depot, Inc. .....................................      4,100        282,644
J.C. Penney Co., Inc. ................................        800         41,750
Kmart Corp.+ .........................................      3,600         44,100
Longs Drug Stores, Inc. ..............................        200          5,238
Lowe's Companies, Inc. ...............................      1,500         55,688
May Department Stores Co. ............................        700         33,075
Mercantile Stores Co., Inc. ..........................        100          6,294
Nordstrom, Inc. ......................................        300         14,719
Rite Aid Corp. .......................................      1,300         64,838
Sears, Roebuck & Co. .................................      3,400        182,750
Tandy Corp. ..........................................        300         16,800
The Limited, Inc. ....................................        700         14,175
TJX Companies, Inc. ..................................      2,000         52,750
Toys "R" Us, Inc.+ ...................................      1,400         49,000
Wal-Mart Stores, Inc. ................................     19,100        645,818
Walgreen Co. .........................................      2,100        112,613
Winn-Dixie Stores, Inc. ..............................        400         14,900
Woolworth Corp.+ .....................................        900         21,600
                                                                      ----------
                                                                       2,131,973
                                                                      ----------
Telecommunications (2.3%)
Ameritech Corp. ......................................      6,200        421,213
Andrew Corp.+ ........................................        600         16,875
Lucent Technologies, Inc. ............................      8,918        642,652
Northern Telecom Ltd. ................................      3,100        282,100
                                                                      ----------
                                                                       1,362,840
                                                                      ----------
Tobacco (2.3%)
Philip Morris Co., Inc. ..............................     30,200      1,340,124
UST, Inc. ............................................      1,100         30,525
                                                                      ----------
                                                                       1,370,649
                                                                      ----------
Transportation (1.1%)
AMR Corp.+ ...........................................        800         74,000
Burlington Northern Santa Fe Corp. ...................        500         44,938
CSX Corp. ............................................      1,700         94,350
Delta Air Lines, Inc. ................................      1,000         82,000
Federal Express Corp.+ ...............................        700         40,425
Laidlaw, Inc., Class B ...............................      1,900         26,244
Norfolk Southern Corp. ...............................      1,000        100,750
Ryder System, Inc. ...................................        500         16,500
Southwest Airlines Co. ...............................        900         23,288
Union Pacific Corp. ..................................      2,100        148,050


- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------

Transportation (continued)
USAir Group, Inc. ....................................        700     $   24,500
                                                                      ----------
                                                                         675,045
                                                                      ----------

Utilities - Electric (1.9%)
American Electric Power Co. ..........................      1,300         54,600
Baltimore Gas & Electric Co. .........................        900         24,019
Carolina Power & Light Co. ...........................        900         32,288
Central & South West Corp. ...........................        900         19,125
Cinergy Corp. ........................................      1,000         34,813
Consolidated Edison Co. of New York, Inc..............      1,900         55,931
Dominion Resources, Inc. .............................      1,200         43,950
DTE Energy Co. .......................................      1,200         33,150
Duke Power Co. .......................................      1,871         89,693
Edison International .................................      3,500         87,063
Entergy Corp. ........................................      1,900         52,013
FPL Group, Inc. ......................................      1,400         64,488
GPU, Inc. ............................................      1,200         43,050
Houston Industries, Inc. .............................      1,900         40,731
Niagara Mohawk Power Corp.+ ..........................      1,100          9,419
Northern States Power Co. ............................        500         25,875
Ohio Edison Co. ......................................      1,200         26,175
PacifiCorp ...........................................      1,800         39,600
Peco Energy Co. ......................................      1,100         23,100
PG&E Corp. ...........................................      1,400         33,950
PP&L Resources, Inc. .................................      1,300         25,919
Public Service Enterprise Group, Inc. ................      1,900         47,500
Southern Co. .........................................      5,800        126,875
Texas Utilities Co. ..................................      1,000         34,438
Unicom Corp. .........................................        700         15,575
Union Electric Co. ...................................        600         22,613
                                                                      ----------
                                                                       1,105,953
                                                                      ----------
Utilities - Oil and Gas (0.2%)
Coastal Corp. (The) ..................................        900         47,869
NICOR, Inc. ..........................................        100          3,588
Pacific Enterprises ..................................        700         23,538
People's Energy Corp. ................................        100          3,744
Sonat, Inc. ..........................................        500         25,625
                                                                      ----------
                                                                         104,364
                                                                      ----------
Utilities - Telephone (3.5%)
Alltel Corp. .........................................      1,500         50,156
AT&T Corp. ...........................................      5,600        196,350
Bell Atlantic Corp. ..................................      3,900        295,913
BellSouth Corp. ......................................      9,400        435,925
GTE Corp. ............................................      4,200        184,275
MCI Communications Corp. .............................      2,800        107,188
NYNEX Corp. ..........................................      3,800        218,975
SBC Communications, Inc. .............................      3,482        215,449
Sprint Corp. .........................................      1,300         68,413
Tellabs, Inc.+ .......................................      2,200        122,925
U. S. West Communications Group ......................      3,900        146,981
                                                                      ----------
                                                                       2,042,550
                                                                      ----------
Total Common Stocks (cost $51,260,064)                                57,631,297
                                                                      ----------
</TABLE>


                                                                              99

<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
Index Plus (continued)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Principal       Market
                                                          Amount         Value
                                                        ---------     ----------

<S>                                                     <C>           <C>
SHORT-TERM INVESTMENTS (2.5%)
Federal National Mortgage Association,
  Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97 ........  $1,365,000    $1,365,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit, 5.08%, 08/21/97.....     100,000        99,266
                                                                      ----------
Total Short-Term Investments (cost $1,464,280)                         1,464,266
                                                                      ----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $52,724,344)(a)                               59,095,563
Other assets less liabilities                                           (494,493)
                                                                      ----------
Total Net Assets                                                     $58,601,070
                                                                      ==========
</TABLE>

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of investments for federal income tax purposes amount to
$52,852,075. Unrealized gains and losses, based on identified tax cost at June
30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                  <C>       
Unrealized gains .....................                               $6,579,743
Unrealized losses ....................                                 (336,255)
                                                                     ----------
  Net unrealized gain ................                               $6,243,488
                                                                     ==========
</TABLE>

+Non-income producing security.

Category percentages are based on net assets.


100  See Notes to Financial Statements.

<PAGE>


Capital Appreciation
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------
<S>                                                    <C>            <C>
COMMON STOCKS (90.3%)

Aerospace and Defense (8.6%)
General Motors, Class H ..............................      1,500     $   86,625
Northrop Grumman Corp. ...............................      3,300        289,780
United Technologies Corp. ............................      2,000        166,000
                                                                      ----------
                                                                         542,405
                                                                      ----------

Apparel (1.6%)
Fruit of the Loom, Inc.+ .............................      3,300        102,300
                                                                      ----------

Autos and Auto Equipment (2.9%)
Ford Motor Co. .......................................      4,800        181,200
                                                                      ----------

Banks (1.6%)
BankBoston Corp. .....................................      1,400        100,888
                                                                      ----------

Chemicals (5.6%)
Du Pont (E.I.) de Nemours ............................      4,000        251,500
Lubrizol Corp. .......................................      2,500        104,844
                                                                      ----------
                                                                         356,344
                                                                      ----------

Computers and Office Equipment (7.5%)
Gateway 2000, Inc.+ ..................................      8,000        259,500
International Business Machines, Inc. ................      2,400        216,450
                                                                      ----------
                                                                         475,950
                                                                      ----------

Diversified (1.4%)
Deere & Co. ..........................................      1,600         87,800
                                                                      ----------

Electrical and Electronics (9.3%)
Applied Materials, Inc.+ .............................      2,000        141,625
Intel Corp. ..........................................      1,600        226,900
Motorola, Inc. .......................................      2,900        220,400
                                                                      ----------
                                                                         588,925
                                                                      ----------

Financial Services (7.1%)
Franklin Resources, Inc. .............................      2,550        185,034
Travelers Group, Inc. ................................      4,200        264,863
                                                                      ----------
                                                                         449,897
                                                                      ----------

Foods and Beverages (2.2%)
Anheuser-Busch Co., Inc. .............................      3,300        138,394
                                                                      ----------

Insurance (5.9%)
Hartford Life, Inc., Class A+ ........................      6,000        225,000
Reliastar Financial Corp. ............................      2,000        146,250
                                                                      ----------
                                                                         371,250
                                                                      ----------

Metals and Mining (6.9%)
Aluminum Co. of America ..............................      3,600        271,349
Reynolds Metals Co. ..................................      2,300        163,875
                                                                      ----------
                                                                         435,224
                                                                      ----------

Oil and Gas (19.1%)
Amerada Hess Corp. ...................................      4,000        222,250
Atlantic Richfield Co. ...............................      2,600        183,300
BJ Services Co.+ .....................................      5,000        268,125
Burlington Resources, Inc. ...........................      3,900        172,088
Exxon Corp. ..........................................      2,000        123,000
Tosco Corp. ..........................................      8,000        239,500
                                                                      ----------
                                                                       1,208,263
                                                                      ----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                                        Number of       Market
                                                          Shares         Value
                                                        ---------     ----------


Paper and Containers (4.6%)
James River Corp. of Virginia ........................      4,600     $  170,200
Owens-Illinois, Inc.+ ................................      4,000        124,000
                                                                      ----------
                                                                         294,200
                                                                      ----------

Retail (3.9%)
American Stores Co. ..................................      2,500        123,438
Federated Department Stores, Inc.+ ...................      3,500        121,625
                                                                      ----------
                                                                         245,063
                                                                      ----------

Transportation (2.0%)
Delta Air Lines, Inc. ................................      1,500        123,000
                                                                      ----------
Total Common Stocks (cost $4,961,429)                                  5,701,103
                                                                      ----------

                                                       Principal
                                                         Amount
                                                       ---------

SHORT-TERM INVESTMENTS (5.3%)
Federal National Mortgage Association,
  Mortgage-Backed Securities, 5.60%, 07/01/97......... $  335,000        335,000
                                                                      ----------
Total Short-Term Investments (cost $335,000)                             335,000
                                                                      ----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $5,296,429)(a)                                 6,036,103
Other assets less liabilities                                            274,134
                                                                      ----------
Total Net Assets                                                      $6,310,237
                                                                      ==========
</TABLE>

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of  investments  for  federal  income tax  purposes  is  identical.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                    <C>     
Unrealized gains ......................                $789,248
Unrealized losses .....................                 (49,574)
                                                       --------
  Net unrealized gain .................                $739,674
                                                       ========
</TABLE>

+Non-income producing security.

Category percentages are based on net assets.


                                         See Notes to Financial Statements.  101

<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Statements of Assets and Liabilities
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                             Small                        Capital
                                                                               Growth       Company     Index Plus      Appreciation
                                                                             -----------   -----------  ------------    ------------
<S>                                                                          <C>           <C>          <C>              <C>
Assets:
Investments, at market value .............................................   $6,086,776    $6,229,713   $59,095,563      $6,036,103
Cash .....................................................................        4,565         4,986         8,384           4,087
Receivable for:
  Dividends and interest .................................................        2,633         2,823        49,381           2,706
  Investments sold .......................................................           --        95,538            --         594,665
  Fund shares sold .......................................................       26,122        65,499       264,326          15,847
                                                                             -----------   -----------  ------------     ----------
         Total assets ....................................................    6,120,096     6,398,559    59,417,654       6,653,408
                                                                             -----------   -----------  ------------     ----------
Liabilities:
Payable for:
  Investments purchased ..................................................       76,215       123,036       794,426         339,355
  Fund shares redeemed ...................................................           --         4,015            --              --
Accrued investment advisory fees .........................................        2,926         3,700        15,511           3,053
Accrued administrative and service fees ..................................          732           739         6,647             763
                                                                             -----------   -----------  ------------     ----------
         Total liabilities ...............................................       79,873       131,490       816,584         343,171
                                                                             -----------   -----------  ------------     ----------
  NET ASSETS .............................................................   $6,040,223    $6,267,069   $58,601,070      $6,310,237
                                                                             ===========   ===========  ============     ==========
Net assets represented by:
Paid-in capital ..........................................................   $5,131,347    $5,357,039   $50,712,968      $5,157,790
Net unrealized gain on investments .......................................      608,245       734,508     6,371,219         739,674
Undistributed net investment income ......................................       12,998         2,231       259,616          31,168
Accumulated net realized gain on investments .............................      287,633       173,291     1,257,267         381,605
                                                                             -----------   -----------  ------------     ----------
  NET ASSETS .............................................................   $6,040,223    $6,267,069   $58,601,070      $6,310,237
                                                                             ===========   ===========  ============     ==========
Capital Shares, one billion authorized, $0.001 par value:
Shares outstanding .......................................................      512,737       532,372     4,438,729         514,634
Net asset value per share (net assets divided by shares outstanding) .....   $   11.780    $   11.772   $    13.202      $   12.262

Cost of investments ......................................................   $5,478,531    $5,495,205   $52,724,344      $5,296,429
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

102

<PAGE>

Aetna Variable Portfolios, Inc.
Statements of Operations
Six month period ended June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                             Small                        Capital
                                                                               Growth       Company     Index Plus      Appreciation
                                                                             -----------   -----------  -----------     ------------
<S>                                                                          <C>           <C>           <C>             <C>
Investment Income:
Dividends ..............................................................     $ 27,335      $ 19,338      $  303,155      $   46,274
Interest ...............................................................        6,568         7,779          44,778           6,727
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
                                                                               33,903        27,117         347,933          53,001
Foreign taxes withheld .................................................           --           (85)         (2,392)             --
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
         Total investment income .......................................       33,903        27,032         345,541          53,001
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Expenses:                                                                    
Investment advisory fee ................................................       16,312        19,899          60,099          16,846
Administrative services fees ...........................................        4,078         3,980          25,757           4,211
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
         Total expenses ................................................       20,390        23,879          85,856          21,057
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Net investment income ..................................................       13,513         3,153         259,685          31,944
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Net Realized and Unrealized Gain (Loss):                                     
Net realized gain (loss) on:                                                 
  Sale of investments ..................................................      290,168       173,291       1,392,322         376,749
  Written options ......................................................           --            --              --           4,856
  Futures contracts ....................................................           --            --        (110,297)             --
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
         Net realized gain on investments ..............................      290,168       173,291       1,282,025         381,605
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Net change in unrealized gain or loss on:                                    
  Investments ..........................................................      530,588       676,011       5,281,661         637,285
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
         Net change in unrealized gain or loss on investments ..........      530,588       676,011       5,281,661         637,285
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Net realized and change in unrealized gain .............................      820,756       849,302       6,563,686       1,018,890
                                                                             ---------     ---------     -----------     ----------
Net increase in net assets resulting from operations ...................     $834,269      $852,455      $6,823,371      $1,050,834
                                                                             =========     =========     ===========     ==========
</TABLE>
                                                                        
See Notes to Financial Statements.


                                                                             103
<PAGE>

Aetna Variable Portfolios, Inc.
Statements of Changes in Net Assets
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                              Growth                      Small Company
                                                                 -------------------------------------------------------------------

                                                                   Six month       Period from       Six month       Period from
                                                                  period ended  December 13, 1996   period ended   December 27, 1996
                                                                 June 30, 1997   to December 31,    June 30, 1997    to December 31,
                                                                  (Unaudited)          1996          (Unaudited)         1996
                                                                 -------------------------------------------------------------------
<S>                                                               <C>              <C>                <C>             <C>
From Operations:
Net investment income ........................................    $   13,513       $    5,351         $    3,153      $    4,178
Net realized gain (loss) .....................................       290,168           (2,535)           173,291              --
Net change in unrealized gain ................................       530,588           77,657            676,011          58,497
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
  Net increase in net assets resulting from operations .......       834,269           80,473            852,455          62,675
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
Distributions to Shareholders:                                                                                        
From net investment income ...................................            --           (5,866)                --          (5,100)
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders ..            --           (5,866)                --          (5,100)
                                                                   ----------       ----------         ----------      ----------
From Fund Share Transactions:                                                                                         
Proceeds from shares sold ....................................       205,421        5,100,000            700,403       5,100,000
Payments for shares redeemed .................................      (174,074)              --           (443,364)             --
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
  Net increase in net assets from share transactions .........        31,347        5,100,000            257,039       5,100,000
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
Change in net assets .........................................       865,616        5,174,607          1,109,494       5,100,000

Net Assets:                                                                                                           
Beginning of period ..........................................     5,174,607               --          5,157,575              --
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
End of period ................................................    $6,040,223       $5,174,607         $6,267,069      $5,157,575
                                                                  ==========       ==========         ==========      ==========
End of period net assets includes undistributed                                                                       
  (distributions in excess of) net investment income .........    $   12,998       $     (515)        $    2,231      $     (922)
                                                                  ==========       ==========         ==========      ==========
Share Transactions:                                                                                                   
Number of shares sold ........................................        17,862          510,000             61,187         510,000
Number of shares redeemed ....................................       (15,125)              --            (38,815)             --
                                                                  ----------       ----------         ----------      ----------
  Net increase ...............................................         2,737          510,000             22,372         510,000
                                                                  ==========       ==========         ==========      ==========
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.


104

<PAGE>


- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                           Index Plus               Capital Appreciation
                                                                 -------------------------------------------------------------------

                                                                   Six month       Period from       Six month       Period from
                                                                  period ended  September 16, 1996  period ended   December 13, 1996
                                                                 June 30, 1997    to December 31,   June 30, 1997    to December 31,
                                                                  (Unaudited)          1996          (Unaudited)         1996
                                                                 -------------------------------------------------------------------
<S>                                                               <C>               <C>                <C>            <C>
From Operations:
Net investment income ..........................................  $   259,685       $    83,803        $   31,944     $    7,384
Net realized gain (loss) .......................................    1,282,025            (1,609)          381,605             --
Net change in unrealized gain ..................................    5,281,661         1,089,558           637,285        102,389
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
  Net increase in net assets resulting from operations .........    6,823,371         1,171,752         1,050,834        109,773
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
Distributions to Shareholders:
From net investment income .....................................           --           (83,638)               --         (8,160)
From net realized gains ........................................           --           (23,383)               --             --
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders ....           --          (107,021)               --         (8,160)
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
From Fund Share Transactions:
Proceeds from shares sold ......................................   41,142,419        23,374,816           353,244      5,100,000
Net asset value of shares issued upon reinvestment of 
  distributions ................................................           --            70,017                --             --
Payments for shares redeemed ...................................   (8,775,177)       (5,099,107)         (295,454)            --
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
  Net increase in net assets from share transactions ...........   32,367,242        18,345,726            57,790      5,100,000
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
Change in net assets ...........................................   39,190,613        19,410,457         1,108,624      5,201,613

Net Assets:
Beginning of period ............................................   19,410,457                --         5,201,613             --
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
End of period ..................................................  $58,601,070       $19,410,457        $6,310,237     $5,201,613
                                                                  ===========       ===========        ==========     ==========
End of period net assets include undistributed (distributions 
  in excess of)  net investment income .........................  $   259,616       $       (69)       $   31,168     $     (776)
                                                                  ===========       ===========        ==========     ==========

Share Transactions:
Number of shares sold ..........................................    3,411,480         2,235,617            29,060        510,000
Number of shares issued upon reinvestment of distributions .....           --             6,304                --             --
Number of shares redeemed ......................................     (752,539)         (462,133)          (24,426)            --
                                                                  -----------       -----------        ----------     ----------
  Net increase .................................................    2,658,941         1,779,788             4,634        510,000
                                                                  ===========       ===========        ==========     ==========
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.


                                                                             105
<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

1.  Summary of Significant Accounting Policies

Aetna Variable Portfolios, Inc. (Fund) was incorporated under the laws of
Maryland on June 4, 1996. The Fund is an open-end management investment company
and is authorized to issue multiple series of shares, each representing a
diversified portfolio of investments (individually, a Portfolio and
collectively, the Portfolios) each of which has its own investment objective,
policies and restrictions. Currently, the Fund offers shares of the Aetna
Variable Growth Portfolio (Growth); Aetna Variable Small Company Portfolio
(Small Company); Aetna Variable Index Plus Portfolio (Index Plus); and Aetna
Variable Capital Appreciation Portfolio (Capital Appreciation).

The investment objective of each Portfolio is described below:

      Growth seeks growth of capital through investment in a diversified
      portfolio of common stocks and securities convertible into common stocks
      believed to offer growth potential.

      Small Company seeks growth of capital primarily through investment in a
      diversified portfolio of common stocks and securities convertible into
      common stocks of companies with smaller market capitalizations.

      Index Plus will attempt to outperform the total return performance of
      publicly traded common stocks represented by the S&P 500 Composite Stock
      Price Index (S&P 500), an unmanaged stock market index composed of 500
      stocks selected by the Standard & Poor's Corporation.
      

      Capital Appreciation seeks growth of capital primarily through investment
      in a diversified portfolio of common stocks and securities convertible
      into common stock. Capital Appreciation will use a value-orientated
      approach in an attempt to outperform the total return performance of
      publicly traded common stocks represented by the S&P 500.

Shares of each Portfolio are owned by insurance companies as depositors of
separate accounts which are used to fund variable annuity contracts and variable
life insurance policies. It is currently expected that all shares will be held
by separate accounts of Aetna Life Insurance and Annuity Company (Aetna) and its
subsidiary, Aetna Insurance Company of America.

Aetna serves as the Investment Adviser and principal underwriter to each
Portfolio. Aetna is an indirect wholly-owned subsidiary of Aetna Retirement
Services, Inc. which is in turn a wholly-owned subsidiary of Aetna Inc. Aeltus
Investment Management, Inc. (Aeltus), an affiliate of Aetna, is employed as a
subadviser to the Portfolios.


The following is a summary of significant accounting policies consistently
followed by the Portfolios in the preparation of their financial statements. The
policies are in conformity with generally accepted accounting principles. The
preparation of financial statements in conformity with generally accepted
accounting principles requires management to make estimates and assumptions that
affect amounts reported therein. Although actual results could differ from these
estimates, any such differences are expected to be immaterial to the net assets
of the Portfolios.

A. Valuation of Investments

Investments are stated at market values based upon closing sales prices as
reported on national securities exchanges or, for over-the-counter securities,
at the mean of the bid and asked prices. Short-term investments maturing in more
than sixty days for which market quotations are readily available are valued at
current market value. Short-term investments maturing in less than sixty days
are valued at amortized cost which when combined with accrued interest
approximates market value. Securities for which market quotations are not
considered to be readily available are valued in good faith using methods
approved by the Board of Directors.

The accounting records of the Portfolios are maintained in U.S. dollars.
Investment securities and other assets and liabilities denominated in a foreign
currency are translated into U.S. dollars at the prevailing rates of exchange at
the end of the period. Purchases and sales of securities, income receipts, and
expense payments are translated into U.S. dollars at the prevailing exchange
rate on the respective dates of the transactions.


106
<PAGE>


- -------------------------------------------------------------------------------
B.  Option Contracts

The Portfolios may purchase and write (sell) put options, purchase call options
and write (sell) covered call options as a hedge against adverse movements in
the value of portfolio holdings or to increase market exposure.

Option contracts are valued daily and unrealized gains or losses are recorded
based upon the last sales price on the principal exchange on which the option is
traded.

The Portfolios will realize a gain or loss upon the expiration or closing of the
option contract. When an option is exercised, the proceeds on sales of the
underlying security for a written call option, the purchase cost of the security
for a written put option, or the cost of the security for a purchased put or
call option is adjusted by the amount of premium received or paid.

The risk in writing a call option is that the Portfolios give up the opportunity
for profit if the market price of the security increases and the option is
exercised. The risk in writing a put option is that the Portfolios may incur a
loss if the market price of the security decreases and the option is exercised.
The risk in buying an option is that the Portfolios pay a premium whether or not
the option is exercised. Risks may also arise from an illiquid secondary market,
or from the inability of counterparties to meet the terms of the contract.

The following reflects the call option activity of Capital Appreciation for the
period ended June 30, 1997:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                Call Options Written
                                             ----------------------------------------------------------
                                             Number of Option       Deferred Premium         Realized
                                                 Contracts              Received            Gain (Loss)
                                                 ---------              --------            -----------
<S>                                                 <C>               <C>                     <C>    
Outstanding December 31, 1996............            --               $       --              $    --
  Written................................            55                   33,896                   --
  Closed.................................           (55)                 (33,896)               4,856
  Expired................................            --                       --                   --
  Exercised..............................            --                       --                   --
                                                  -----               ----------              -------
Outstanding June 30, 1997................            --                       --                4,856
                                                  =====               ==========              =======
</TABLE>

C.  Futures Contracts

A futures contract is an agreement between two parties to buy and sell a
specific amount of a commodity, security or financial instrument including an
index of stocks at a set price on a future date. The Portfolios may enter into
futures contracts to manage the risk of changes in interest rates, equity prices
or in anticipation of future purchases and sales of portfolio securities. Upon
entering into a futures contract, the Portfolios are required to deposit with a
broker an amount (initial margin) equal to a percentage of the purchase price
indicated by the futures contract. Subsequent deposits (variation margin) are
received or paid each day by the Portfolios equal to the daily fluctuation in
the market value of the contract. These amounts are recorded by the Portfolios
as unrealized gains or losses. When a contract is closed, the Portfolios record
a realized gain or loss equal to the difference between the value of the
contract at the time it was opened and the value at the time it was closed.
Generally, futures contracts held by each Portfolio are closed prior to
expiration.

The risks associated with futures contracts may arise from an imperfect
correlation between the change in market value of the securities held by the
Portfolios and the price of the contracts. Risks may also arise from an illiquid
secondary market, or from the inability of counterparties to meet the terms of
the contracts.

Realized and unrealized gains or losses on futures contracts are reflected in
the accompanying financial statements. The amounts at risk under such futures
contracts may exceed the amounts reflected in the financial statements. The
notional value of these contracts are disclosed in the Portfolio of Investments.
For federal income tax purposes, any futures contracts which remain open at year
end are marked-to-market and the resultant net gain or loss is included in
federal taxable income.


                                                                             107
<PAGE>

Aetna Variable Portfolios, Inc.
Notes to Financial Statements (continued)
June 30, 1997 (Unaudited)
- -------------------------------------------------------------------------------

D.  Federal Income Taxes

As a qualified regulated investment company, each Portfolio is relieved of
federal income and excise taxes by distributing its net taxable investment
income and capital gains, if any, in compliance with the applicable provisions
of the Internal Revenue Code.

E. Distributions

The Portfolios distribute all net investment income and net capital gains, if
any, to shareholders annually. Distributions from net investment income are
based on taxable net income. Distributions are recorded on the ex-dividend date.
Income and capital gain distributions are determined in accordance with income
tax regulations which may differ from generally accepted accounting principles.
These differences are primarily due to differing treatment for foreign currency
related transactions and deferred losses on wash sales.

F.  Other

Investment transactions are accounted for on the day following trade date,
except same day settlements which are accounted for on the trade date. Interest
income is recorded on an accrual basis. Discounts and premiums on securities
purchased are amortized over the life of the respective security using a
yield-to-maturity method. Dividend income is recorded on the ex-dividend date.
Realized gains and losses from investment transactions are determined on an
identified cost basis.

2. Investment Advisory and Administrative Services Fees

The Portfolios pay the Investment Adviser a monthly advisory fee at an annual
rate expressed as a percentage of the average daily net assets of each
Portfolio. Each Portfolio's Investment Advisory fee in effect at June 30, 1997
is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
      <S>                  <C>                <C>                         <C>  
      Growth               0.60%              Small Company               0.75%
      Index Plus           0.35%              Capital Appreciation        0.60%
</TABLE>

Under the terms of an Administrative Services Agreement, Aetna acts as
administrator and provides all administrative services necessary for the
Portfolios' operations and is responsible for the supervision of the Portfolios'
other service providers. Aetna also assumes all ordinary, recurring costs of the
Portfolios, such as custodian fees, director's fees, transfer agent costs and
accounting expenses. For these services, Aetna receives an annual fee, payable
monthly, at a rate of 0.15% of the average daily net assets of each Portfolio.

Under the terms of a Subadvisory Agreement among the Fund, Aetna and Aeltus,
Aeltus supervises the investment and reinvestment of cash and securities and
provides certain related administrative services to the Portfolios in exchange
for a fee (payable by Aetna) at an annual rate expressed as a percentage of the
average daily net assets of each Portfolio. Each Portfolio's Subadvisory fee in
effect at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
     <S>                   <C>                <C>                        <C>
     Growth                0.375%             Small Company              0.450%
     Index Plus            0.250%             Capital Appreciation       0.375%
</TABLE>

For the period ended June 30, 1997, Aetna paid Aeltus $10,126, $11,854, $43,437
and $10,458 for Growth, Small Company, Index Plus and Capital Appreciation,
respectively, in accordance with the terms of the Subadvisory Agreement.

3. Purchases and Sales of Investment Securities

Purchases and sales of investment securities, excluding short-term investments,
for the period ended June 30, 1997 were:

<TABLE>
<CAPTION>
                                    Cost of Purchases        Proceeds from Sales
                                    -----------------        -------------------
       <S>                             <C>                       <C>         
       Growth                          $  4,204,728              $  4,265,714
       Small Company                      5,260,585                 5,087,212
       Index Plus                        45,050,186                12,968,916
       Capital Appreciation               3,464,814                 3,774,483
</TABLE>

108

<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:
<TABLE>
<CAPTION>

                                                                                                         Growth
                                                                                      --------------------------------------------
                                                                                          Six month               Period from
                                                                                         period ended         December 13, 1996 to
                                                                                        June 30, 1997             December 31,
                                                                                          (Unaudited)                 1996
                                                                                      ------------------     ---------------------
<S>                                                                                        <C>                      <C>     
Net asset value per share, beginning of period .................................           $10.146                  $10.000
                                                                                           -------                  -------
Income from investment operations:
  Net investment income ........................................................             0.026                    0.011
  Net realized and unrealized gain .............................................             1.608                    0.147
                                                                                           -------                  -------
        Total from investment operations .......................................             1.634                    0.158
                                                                                           -------                  -------
Less distributions:
  From net investment income ...................................................                --                  (0.012)
                                                                                           -------                  -------
        Total distributions ....................................................                --                  (0.012)
                                                                                           -------                  -------
Net asset value per share, end of period .......................................           $11.780                  $10.146
                                                                                           =======                  =======

Total return* ..................................................................             16.10%                    1.57%
Net assets, end of period (000's) ..............................................           $ 6,040                   $5,175
Ratio of total expenses to average net assets** ................................              0.75%                    0.67%
Ratio of net investment income to average net assets** .........................              0.50%                    1.99%
Portfolio turnover rate ........................................................             80.38%                    1.97%
Average commission rate paid per share .........................................           $0.0571                  $0.0364

* The total  return  percentage  does not reflect any separate  account  charges under variable annuity contracts and life policies.
** Annualized for periods of less than one year.
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.


                                                                             109
<PAGE>

Aetna Variable Portfolios, Inc.
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                      Small Company
                                                                                      ---------------------------------------------
                                                                                          Six month               Period from
                                                                                         period ended          December 27, 1996 to
                                                                                        June 30, 1997              December 31,
                                                                                         (Unaudited)                   1996
                                                                                      ------------------    -----------------------
<S>                                                                                         <C>                     <C>    
Net asset value per share, beginning of period .................................            $10.113                 $10.000
                                                                                            -------                 -------
Income from investment operations:
  Net investment income ........................................................              0.006                   0.008
  Net realized and unrealized gain .............................................              1.653                   0.115
                                                                                            -------                 -------
        Total from investment operations .......................................              1.659                   0.123
                                                                                            -------                 -------
Less distributions:
  From net investment income ...................................................                 --                  (0.010)
                                                                                            -------                 -------
        Total distributions ....................................................                 --                  (0.010)
                                                                                            -------                 -------
Net asset value per share, end of period .......................................            $11.772                 $10.113
                                                                                            =======                 =======

Total return* ..................................................................              16.41%                   1.23%
Net assets, end of period (000's) ..............................................            $ 6,267                 $ 5,158
Ratio of total expenses to average net assets** ................................               0.90%                   0.55%
Ratio of net investment income to average net assets** .........................               0.12%                   5.96%
Portfolio turnover rate ........................................................             101.56%                     --
Average commission rate paid per share .........................................            $0.0567                      --
</TABLE>

* The total  return  percentage  does not reflect any separate  account  charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

See Notes to Financial Statements.


110
<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                            
                                                                                                       Index Plus
                                                                                      --------------------------------------------
                                                                                          Six month               Period from
                                                                                         period ended       September 16, 1996 to
                                                                                        June 30, 1997            December 31,
                                                                                         (Unaudited)                 1996
                                                                                        ---------------      --------------------
<S>                                                                                         <C>                    <C>    
Net asset value per share, beginning of period ...............................              $10.906                $10.000
                                                                                            -------                -------
Income from investment operations:
  Net investment income ......................................................                0.059                  0.047
  Net realized and unrealized gain ...........................................                2.237                  0.919
                                                                                            -------                -------
        Total from investment operations .....................................                2.296                  0.966
                                                                                            -------                -------
Less distributions:
  From net investment income .................................................                   --                 (0.047)
  From net realized gains on investments .....................................                   --                 (0.013)
                                                                                            -------                -------
        Total distributions ..................................................                   --                 (0.060)
                                                                                            -------                -------
Net asset value per share, end of period .....................................              $13.202                $10.906
                                                                                            =======                =======

Total return* ................................................................                21.05%                  9.64%
Net assets, end of period (000's) ............................................              $58,601                $19,410
Ratio of total expenses to average net assets** ..............................                 0.50%                  0.50%
Ratio of net investment income to average net assets** .......................                 1.51%                  1.89%
Portfolio turnover rate ......................................................                38.23%                  5.18%
Average commission rate paid per share .......................................              $0.0377                $0.0358
</TABLE>

* The total  return  percentage  does not reflect any separate  account  charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

See Notes to Financial Statements.


                                                                             111
<PAGE>


Aetna Variable Portfolios, Inc.
Financial Highlights
- -------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>

                                                                                                 Capital Appreciation
                                                                                      --------------------------------------------
                                                                                         Six month              Period from
                                                                                        period ended        December 13, 1996 to
                                                                                       June 30, 1997            December 31,
                                                                                        (Unaudited)                 1996
                                                                                      ----------------     ----------------------
<S>                                                                                      <C>                       <C>     
Net asset value per share, beginning of period .............................             $10.199                   $10.000
                                                                                         -------                   -------
Income from investment operations: 
  Net investment income ....................................................               0.062                     0.015
  Net realized and unrealized gain .........................................               2.001                     0.200
                                                                                         -------                   -------
        Total from investment operations ...................................               2.063                     0.215
                                                                                         -------                   -------
Less distributions:
  From net investment income ...............................................                  --                    (0.016)
                                                                                         -------                   -------
        Total distributions ................................................                  --                    (0.016)
                                                                                         -------                   -------
Net asset value per share, end of period ...................................             $12.262                   $10.199
                                                                                         =======                   =======

Total return* ..............................................................               20.22%                     2.15%
Net assets, end of period (000's) ..........................................             $ 6,310                   $ 5,202
Ratio of total expenses to average net assets** ............................                0.75%                     0.67%
Ratio of net investment income to average net assets** .....................                1.14%                     2.73%
Portfolio turnover rate ....................................................               64.95%                       --
Average commission rate paid per share .....................................             $0.0584                   $0.0300
</TABLE>

* The total  return  percentage  does not reflect any separate  account  charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

See Notes to Financial Statements.


112
<PAGE>

                                                        Aetna GET Fund, Series B
                                                               Growth of $10,000

Average Annual Total Returns for the Period Ended
             June 30, 1997*

         ----------------------
         1 Year      Inception+
         33.54%        24.47%
         ----------------------

                                [GRAPHIC OMITTED]
<TABLE>
<CAPTION>
                           Jul-94                                                                                            Jun-97
<S>                        <C>      <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>     <C>      <C>     <C>     <C>      <C>   
Aetna GET Fund, Series B   10,000   10,229  10,186  10,748  11,664  12,506  13,078  13,868  14,443   14,824  16,153  16,439   19,286
S&P 500 Index              10,000   10,489  10,487  11,508  12,607  13,610  14,429  15,204  15,885   16,376  17,742  18,217   21,398
</TABLE>


[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna GET Fund, Series B                              S&P 500 Index
- -------------------------------------------------------------------------------


* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index

+ The Fund commenced investment operations on July 1, 1994.

How did the Fund perform during the period?

For the six month period ended June 30, 1997, the Aetna GET Fund, Series B
(Series B) achieved a return of 19.40%, net of fund expenses, compared to
returns of 20.61% and 13.40% for the S&P 500 Index(a) and the 60% S&P 500/40%
Lehman Brothers Aggregate Bond Index(b), respectively, for the same period.
Currently closed to new deposits, Series B invests primarily in common stocks
and bonds in varying proportions in response to market fluctuations.

What economic or financial market conditions impacted the Fund?

Large company stocks that make up the S&P 500 continued to lead all other asset
classes and achieved returns that were well above long-term historical averages
during the past six months. These returns can be attributed in part to corporate
earnings reports that were positive overall for the last quarter of 1996 and the
first quarter of 1997. This continued progress in stock market levels has
continued to raise the Fund's cumulative return cushion and stimulate an
increase in the Fund's allocation to stocks or "equities". 

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

The Fund's equity allocation, currently at 95%, is managed in a style similar to
that of the Aetna Variable Fund which invests in large company stocks. For the
past six months, the performance of large company stocks has been particularly
strong, and has outperformed all other types of investments or asset classes.
Fund performance benefited primarily from strong stock selection results. The
characteristics we favor in choosing which stocks to purchase for the portfolio
include attractive valuation, positive corporate earnings surprises, upward
revisions of earnings estimates, and shareholder-oriented management.

What is your  outlook  going forward?  

Like the analysis used for the Aetna Variable Fund, we use the forward earnings
yield (earnings per share/price) of the S&P 500 to measure the climate of equity
valuations and compare it to the yield on the 10-year U.S. Government bond. The
spread between these two expected return measures is what drives our asset
allocation decision. The difference between the S&P 500 forward earnings yield
and the 10-year U.S. Government bond yield remains unusually negative,
indicating that stocks are priced higher than usual relative to bonds.
Consequently, we are somewhat cautious toward the equity market. We believe our
stock selection strategy will continue to serve us well as we continue to
monitor the equity market and adjust the Fund's allocation mix accordingly.


                                                                             113

<PAGE>

                      Aetna GET Fund, Series B (continued)

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:

<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Equity Holdings                % of Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<S>                                        <C> 
Microsoft Corp.                            3.4%
Merck & Co., Inc.                          2.7%
BankAmerica Corp.                          2.6%
Procter & Gamble Co.                       2.4%
American General Corp.                     2.1%
TJX Companies, Inc.                        2.1%
Cigna Corp.                                2.1%
Citicorp                                   1.9%
Timken Co.                                 1.8%
NYNEX Corp.                                1.6%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:
<TABLE>
<CAPTION>
- ------------------------------------------------------------------------------------------
                                        Portfolio         S&P 500             Over/(Under)
Sector                                   Weight            Weight              Weighting
- ------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                        <C>              <C>                  <C>   
Basic Materials                             3.5%             5.9%                (2.4)%
Producer Goods & Services                   9.9%            12.5%                (2.6)%
Technology                                 14.9%            12.0%                 2.9 %
Consumer Goods                             27.3%            33.7%                (6.4)%
Services                                    1.3%             2.0%                (0.7)%
Financial Services                         22.3%            15.2%                 7.1 %
Utilities                                  20.8%            18.7%                 2.1 %
</TABLE>

Asset Allocation:
<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                           % of         Notional Value *              Economic Exposure*
                                         Portfolio         of Futures          06/30/97            12/31/96
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                        <C>                 <C>              <C>                <C>  
Large Cap Stocks                            94.5%               5.8 %           100.3%              93.3%
Mid Cap Stocks                                --                 --                --                1.5%
U.S. Government Obligations                  2.3%                --               2.3%               2.5%
Cash Equivalents                             3.2%              (5.8)%            (2.6)%              2.7%
                                           -----               ----             -----              -----
  Total Investments                        100.0%               0.0 %           100.0%             100.0%
                                           =====               ====             =====              =====
</TABLE>

* Notional value refers to the economic value at risk, or the exposure to the
financial instruments underlying the options and futures positions. Economic
exposure reflects the Fund's exposure to both changes in value of the portfolio
of investments as well as the financial instruments underlying the options and
futures positions.

(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general. 

(b) The Lehman Brothers Aggregate Bond Index is an unmanaged index of corporate,
government and mortgage bonds.


114

<PAGE>

                                                        Aetna GET Fund, Series C
                                                               Growth of $10,000

Cumulative Total Returns for the Period Ended
             June 30, 1997*

         ----------------------
               Inception+
                 16.19%
         ----------------------

                                [GRAPHIC OMITTED]
<TABLE>
<CAPTION>
                                   Dec-96                            Jun-97
<S>                                <C>         <C>        <C>        <C>   
Aetna GET Fund, Series C           10,000      10,153     10,251     11,619
S&P 500 Index                      10,000      10,174     10,446     12,270
</TABLE>

[LEGEND]
- -------------------------------------------------------------------------------
Aetna GET Fund, Series C                              S&P 500 Index
- -------------------------------------------------------------------------------

* Total Return is calculated including reinvestment of income and capital gain
distributions. Past performance is no guarantee of future results. Performance
does not include any separate account charges imposed by Aetna. The S&P 500
Index is an unmanaged broad-based index.

+ The Fund commenced investment operations on December 16, 1996

How did the Fund perform during the period?

The Aetna GET Fund, Series C (Series C) provided a total return of 14.44%, net
of fund expenses, for the six month period ended June 30, 1997 compared to
returns of 20.61% and 13.40% for the S&P 500 Index(a) and 60% S&P 500 Index/40%
Lehman Brothers Aggregate Bond Index(b), respectively, for the same period.
Currently closed to new deposits, Series C invests primarily in common stocks
and bonds in varying portions in response to market fluctuations. The Fund's
common stock portion is managed in the enhanced index style, similar to the
style of the Aetna Variable Index Plus Portfolio.

What economic or financial market conditions impacted the Fund? 

The stock market's performance in the past six months, as well as the Fund's
allocation to stocks, directly influenced the Fund. The Fund is designed to
provide stock market participation with downside risk protection through its
guarantee. Consequently, the asset allocation between stocks or "equities" and
fixed income securities is a function of the cumulative returns of its stock and
bond components since inception. More simply, the greater the accumulated gains,
the more the Fund will participate in equities. Because of the steady
appreciation in the S&P 500 and the equity portion of the Fund, allocation to
stocks has steadily increased over the course of the year to 82% of the Fund.
This compares to a December 31, 1996 allocation of 54% stocks and 46% fixed
income.

What investments influenced the Fund's performance over the past six months?

Due to the Fund's large allocation to stocks, the investment strategy that is
used to manage the Fund's equity portion strongly impacted the Fund's
performance. The basic approach of the equity investment strategy is to own
approximately 400 to 450 of the stocks tracked by the S&P 500 Index,
overweighting (relative to the weight of the stock in the index) those stocks
which are expected to outperform and underweighting those expected to
underperform. Stocks in the S&P 500 with very poor expected performance
(generally about 10% to 15% of the stocks in the index) are not owned at all.
Stocks which are not expected to either underperform or outperform are held at a
weight in the Fund approximately equal to their weight in the S&P 500. We
determine our expectation of a stock's performance based on a quantitative model
that ranks each stock in the S&P 500 on a variety of characteristics to
determine the attractiveness of each issue. Thus, the performance of the stocks
tracked by the S&P 500, combined with the application of our quantitative model,
ultimately determines the equity portion's performance in the Fund.

                                                                             115
<PAGE>
                      Aetna GET Fund, Series C (continued)

What is your outlook going forward?

Going forward, we will continue to adjust allocations to stocks and fixed income
securities in response to market fluctuations, keeping in mind that the Fund's
purpose is to provide stock market exposure and downside protection.

Past performance is no assurance of future returns.

Investment Summary:
<TABLE>
<CAPTION>
- --------------------------------------------------------------------------------
Top Ten Equity Holdings                                 % of Portfolio
- --------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                          <C> 
General Electric Co.                                         3.5%
Microsoft Corp.                                              3.0%
Coca-Cola Co.                                                2.1%
Intel Corp.                                                  1.9%
Exxon Corp.                                                  1.9%
Philip Morris Cos., Inc.                                     1.7%
Bristol-Meyers Squibb Co.                                    1.6%
Procter & Gamble Co.                                         1.6%
Merck & Co.                                                  1.5%
International Business Machines, Inc.                        1.5%
</TABLE>

Large Cap Portfolio Sector Breakdown:
<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                           Portfolio          S&P 500            Over/(Under)
Sector                                                      Weight             Weight              Weighting
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                          <C>               <C>                  <C>   
Basic Materials                                               3.6%              6.0%                (2.4)%
Producer Goods & Services                                    14.3%              8.8%                 5.5 %
Technology                                                   13.2%             14.5%                (1.3)%
Consumer Goods                                               32.5%             35.0%                (2.5)%
Services                                                      1.5%              1.4%                 0.1 %
Financial Services                                           19.0%             15.5%                 3.5 %
Utilities                                                    15.9%             18.8%                (2.9)%
</TABLE>

(a) The S&P 500 (Standard & Poor's 500) Index is a value-weighted unmanaged
index of 500 widely held stocks that assumes the reinvestment of all dividends,
and is considered to be representative of the stock market in general.

(b) The Lehman Brothers Aggregate Bond Index is an unmanaged index of corporate,
government and mortgage bonds.

116

<PAGE>

Aetna GET Fund, Series B
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- -------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                       <C>        <C>
COMMON STOCKS (92.1%)

Apparel (0.8%)
Fruit of the Loom, Inc.+..............    24,100     $  747,100
                                                     ----------

Autos and Auto Equipment (1.6%)
Ford Motor Co.........................    39,400      1,487,350
                                                     ----------

Banks (6.8%)
BankAmerica Corp......................    37,100      2,395,268
CITICORP..............................    14,301      1,724,163
First Union Corp......................     8,200        758,500
Golden West Financial Corp............    12,400        868,000
Republic New York Corp................     6,500        698,750
                                                     ----------
                                                      6,444,681
                                                     ----------

Building Materials and Construction (1.6%)
Armstrong World Industries, Inc.......     8,900        653,038
Centex Corp...........................    20,400        828,750
                                                     ----------
                                                      1,481,788
                                                     ----------

Chemicals (1.2%)
Dow Chemical Co.......................    13,100      1,141,338
                                                     ----------

Computer Software (3.8%)
Computer Associates International,         4,600        256,163
  Inc.................................
Microsoft Corp.+......................    24,700      3,121,462
Oracle Corp.+.........................     4,600        231,725
                                                     ----------
                                                      3,609,350
                                                     ----------

Computers and Office Equipment (6.4%)
Ceridian Corp.+.......................    24,300      1,026,675
Compaq Computer Corp.+................    13,100      1,300,175
Dell Computer Corp.+..................    11,700      1,374,019
International Business Machines, Inc..     5,200        468,975
Moore Corp. Ltd.......................    36,600        720,563
Sun Microsystems, Inc.+...............    31,400      1,168,669
                                                     ----------
                                                      6,059,076
                                                     ----------

Consumer Products (4.5%)
Clorox Co.............................     7,200        950,400
Eastman Kodak Co......................     2,300        176,525
Polaroid Corp.........................    17,200        954,600
Procter & Gamble Co...................    15,500      2,189,374
                                                     ----------
                                                      4,270,899
                                                     ----------

Diversified (3.0%)
Aeroquip-Vickers, Inc.................    19,400        916,650
ITT Industries, Inc...................    34,100        878,075
Rohm & Haas Co........................       600         54,038
VF Corp...............................    11,700        995,963
                                                     ----------
                                                      2,844,726
                                                     ----------

Electrical and Electronics (3.1%)
Advanced Micro Devices, Inc.+.........    14,200        511,200
Intel Corp............................     8,300      1,177,044
National Semiconductor Corp.+.........    18,500        566,563
Seagate Technology, Inc.+.............    20,900        735,419
                                                     ----------
                                                      2,990,226
                                                     ----------
- -------------------------------------------------------------------------------

                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------

Electrical Equipment (1.0%)
Tektronix, Inc........................    16,300     $  978,000
                                                     ----------

Financial Services (7.0%)
Ahmanson (H. F.) & Co.................    26,900      1,156,700
Bankers Trust New York Corp...........    11,600      1,009,200
Chase Manhattan Corp..................    11,800      1,145,338
Household International, Inc..........     1,800        211,388
Merrill Lynch & Co., Inc..............    19,900      1,186,538
Morgan Stanley, Dean Witter, Discover 
  & Co................................    22,605        973,428
Salomon, Inc..........................    16,800        934,500
                                                     ----------
                                                      6,617,092
                                                     ----------

Foods and Beverages (2.7%)
Coca-Cola Co..........................    19,800      1,336,500
Conagra, Inc..........................     2,800        179,550
Kroger Co. (The)+.....................    35,600      1,032,400
                                                     ----------
                                                      2,548,450
                                                     ----------

Health Services (2.8%)
Beverly Enterprises+..................    57,600        936,000
Columbia/HCA Healthcare Corp..........    31,100      1,222,619
Tenet Healthcare Corp.+...............    18,400        543,950
                                                     ----------
                                                      2,702,569
                                                     ----------

Hotels and Restaurants (1.1%)
HFS, Inc.+............................    17,800      1,032,400
                                                     ----------

Insurance (6.8%)
Allstate Corp.........................    17,900      1,306,700
American General Corp.................    41,700      1,991,174
Cigna Corp............................    11,000      1,952,499
Hartford Financial Services Group,    
  Inc.................................    10,000        827,500
Torchmark Corp........................     5,500        391,875
                                                     ----------
                                                      6,469,748
                                                     ----------

Machinery and Equipment (2.8%)
Caterpillar, Inc......................    10,300      1,105,963
Cincinnati Milacron, Inc..............    36,100        936,344
Parker-Hannifin Corp..................    10,100        612,944
                                                     ----------
                                                      2,655,251
                                                     ----------

Medical Supplies (1.6%)
American Home Products Corp...........    19,400      1,484,100
                                                     ----------

Metals and Mining (3.1%)
Asarco, Inc...........................     6,100        186,813
Cyprus Amax Minerals Co...............     1,800         44,100
Phelps Dodge Corp.....................    11,000        937,063
Timken Co.............................    48,100      1,710,555
USX-US Steel Group, Inc...............     1,900         66,619
                                                     ----------
                                                      2,945,150
                                                     ----------

Oil and Gas (9.4%)
Atlantic Richfield Co.................    10,000        705,000
Columbia Gas System, Inc..............    14,800        965,700
Helmerich & Payne, Inc................    16,800        968,100
Kerr-Mcgee Corp.......................    14,200        899,925
Occidental Petroleum Corp.............    41,900      1,050,119
Oneok, Inc............................    29,000        933,438
</TABLE>


                                     See Notes of Portfolio of Investments.  117
<PAGE>

Aetna GET Fund, Series B (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                     <C>          <C>
Oil and Gas (continued)
Oryx Energy Co.+......................    41,600     $   878,800
Phillips Petroleum Co.................    28,900       1,264,375
USX-Marathon Group....................    43,200       1,247,400
                                                     -----------
                                                       8,912,857
                                                     -----------

Pharmaceuticals (4.7%)
Bristol-Myers Squibb Co...............     5,100         413,100
Johnson & Johnson.....................     3,200         206,000
Merck & Co., Inc......................    24,500       2,535,749
Schering Plough.......................    28,400       1,359,650
                                                     -----------
                                                       4,514,499
                                                     -----------

Printing and Publishing (1.1%)
Gannett Co., Inc......................    11,100       1,096,125
                                                     -----------

Retail (5.1%)
CVS Corp..............................    13,200         676,500
Dayton Hudson Corp....................    22,800       1,212,675
TJX Companies, Inc....................    75,400       1,988,674
Woolworth Corp.+......................    41,100         986,400
                                                     -----------
                                                       4,864,249
                                                     -----------

Transportation (0.4%)
CSX Corp..............................     7,500         416,250
                                                     -----------

Utilities - Electric (3.3%)
Entergy Corp..........................    42,400       1,160,700
GPU, Inc..............................    25,800         925,575
PP&L Resources, Inc...................     9,500         189,406
Public Service Enterprise Group, Inc..    35,100         877,500
                                                     -----------
                                                       3,153,181
                                                     -----------

Utilities - Oil and Gas (1.7%)
Coastal Corp. (The)...................    13,000         691,438
Pacific Enterprises...................    13,000         437,125
People's Energy Corp..................    14,300         535,356
                                                     -----------
                                                       1,663,919
                                                     -----------

Utilities - Telephone (4.7%)
Bell Atlantic Corp....................    17,600       1,335,400
BellSouth Corp........................     9,800         454,475
NYNEX Corp............................    26,000       1,498,250
U. S. West Communications Group.......    32,600       1,228,613
                                                     -----------
                                                       4,516,738
                                                     -----------
Total Common Stocks (cost $72,721,436)                87,647,112
                                                     -----------

- --------------------------------------------------------------------------------

                                        Principal     Market
                                          Amount        Value
                                        ---------     ---------
LONG-TERM BONDS AND NOTES (2.3%)
U.S. Treasury Strips PO,  Zero
  Coupon,  05/15/99                     $2,400,000   $ 2,145,699
                                                     -----------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost
  $1,739,081)                                          2,145,699
                                                     -----------
SHORT-TERM INVESTMENTS (3.1%)
Corporate Asset Funding, Comm. Paper,
  6.30%, 07/01/97++....................  1,300,000     1,300,000
Koch Industries, Inc., Comm. Paper,
  6.15%, 07/01/97++....................  1,299,000     1,299,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.015%, 08/21/97....................     100,000        99,266
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.08%, 08/21/97@....................     160,000       158,826
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.10%, 08/21/97.....................     100,000        99,266
                                                     -----------
Total Short-Term Investments (cost $2,956,417)         2,956,358
                                                     -----------
TOTAL INVESTMENTS (cost $77,416,934)(a)               92,749,169

Other assets less liabilities                          2,397,576
                                                     -----------
Total Net Assets                                     $95,146,745
                                                     ===========
</TABLE>

Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of investments for federal income tax purposes amount to
$77,532,655. Unrealized gains and losses, based on identified tax cost at June
30, 1997, are as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                   <C>        
Unrealized gains .....................                $16,143,521
Unrealized losses ....................                   (927,007)
                                                      -----------
  Net unrealized gain ............                    $15,216,514
                                                      ===========
</TABLE>

+Non-income producing security.

++Restricted security.

@Security pledged to cover initial margin requirements on open futures contracts
 at June 30, 1997.

Category percentages are based on net assets.

Information concerning open future contracts at June 30, 1997 is shown below:

<TABLE>
<CAPTION>
                            No. of
                             Long      Initial   Expiration Unrealized
                           Contracts    Value      Date     Gain/(Loss)
                           ---------  ---------- ---------- -----------
<S>                            <C>     <C>         <C>       <C>
S & P 500 Index Future         12      $5,413,800  Sept 97   $  (72,301)
                                                             ==========
</TABLE>

118  See Notes Financial Statements.
<PAGE>

Aetna GET Fund, Series C
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                      <C>         <C>
COMMON STOCKS (82.2%)

Aerospace and Defense (1.3%)
Boeing Co...........................     14,100      $  748,181
General Dynamics Corp...............      2,100         157,500
Lockheed Martin Corp................      5,100         528,169
McDonnell-Douglas Corp..............      6,100         417,850
Northrop Grumman Corp...............      1,400         122,938
Raytheon Co.........................      3,300         168,300
United Technologies Corp............     11,100         921,299
                                                     ----------
                                                      3,064,237
                                                     ----------

Agriculture (0.1%)
Pioneer Hi-Bred International, Inc..      1,500         120,000
                                                     ----------

Apparel (0.4%)
Alberto-Culver Co...................      1,000          28,000
Fruit of the Loom, Inc.+............      2,300          71,300
Gap, Inc............................      5,100         198,263
Liz Claiborne, Inc..................      1,800          83,925
Nike, Inc., Class B.................      7,600         443,650
Reebok International Ltd.+..........      1,500          70,125
Russell Corp........................        700          20,738
                                                     ----------
                                                        916,001
                                                     ----------

Auto Parts and Accessories (0.3%)
Cooper Tire & Rubber Co.............        900          19,800
Dana Corp...........................      1,900          72,200
Echlin, Inc.........................        600          21,600
Genuine Parts Co....................      4,650         157,519
Pep Boys............................      1,200          40,875
The Goodyear Tire & Rubber Co.......      4,500         284,906
TRW, Inc............................      3,600         204,525
                                                     ----------
                                                        801,425
                                                     ----------

Autos and Auto Equipment (2.0%)
Chrysler Corp.......................     17,900         587,344
Ford Motor Co.......................     55,600       2,098,899
General Motors Corp.................     34,100       1,898,943
PACCAR, Inc.........................      2,600         120,738
Snap-On, Inc........................      2,200          86,625
                                                     ----------
                                                      4,792,549
                                                     ----------

Banks (6.4%)
Banc One Corp.......................     11,100         537,656
Bank of New York Co., Inc...........     13,500         587,250
BankAmerica Corp....................     33,000       2,130,562
BankBoston Corp.....................      5,800         417,963
Barnett Banks, Inc..................      7,600         399,000
CITICORP............................     13,300       1,603,480
Comerica, Inc.......................      4,700         319,600
Corestates Financial Corp...........      5,800         311,750
Countrywide Credit Industries, Inc..      3,100          97,067
Fifth Third Bancorp.................      4,500         369,281
First Bank System, Inc..............      4,600         392,725
First Chicago Corp..................     11,900         719,950
First Union Corp....................     13,100       1,211,749

- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number of      Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ---------
Banks (continued)
Fleet Financial Group, Inc..........      7,100      $  449,075
Golden West Financial Corp..........      2,000         140,000
Great Western Financial Corp........      6,100         327,875
KeyCorp.............................      6,100         340,838
Mellon Bank Corp....................      8,800         397,100
NationsBank Corp....................     27,784       1,792,067
Norwest Corp........................     17,600         989,999
Providian Financial Corp............      2,700          86,738
Republic New York Corp..............      2,400         258,000
Suntrust Banks, Inc.................      9,700         534,106
Wachovia Corp.......................      4,700         274,069
Wells Fargo & Co....................      1,100         296,450
                                                     ----------
                                                     14,984,350
                                                     ----------

Building Materials and Construction (0.2%)
Armstrong World Industries, Inc.....        800          58,700
Centex Corp.........................        500          20,313
Foster Wheeler Corp.................        600          24,300
Kaufman & Broad Home Corp...........        900          15,806
Masco Corp..........................      4,200         175,350
Owens Corning.......................        900          38,813
Pulte Corp..........................        500          17,281
Sherwin-Williams Co.................      4,500         138,938
                                                     -----------
                                                        489,501
                                                     -----------

Chemicals (2.1%)
Air Products and Chemicals, Inc.....      3,300         268,125
Dow Chemical Co.....................      6,800         592,450
Du Pont (E.I.) de Nemours...........     31,600       1,986,849
Eastman Chemical Co.................        800          50,800
Engelhard Corp......................      4,000          83,750
FMC Corp.+..........................        600          47,663
Goodrich (B.F.) Co..................      1,000          43,313
Great Lakes Chemical Corp...........        700          36,663
Hercules, Inc.......................      1,100          52,663
Monsanto Co.........................     17,000         732,063
Morton International, Inc...........      4,100         123,769
Nalco Chemical Co...................      1,100          42,488
PPG Industries, Inc.................      5,000         290,625
Praxair, Inc........................      4,600         257,600
Sigma-Aldrich Corp..................      1,800          63,113
Union Carbide Corp..................      3,300         155,306
W.R. Grace & Co.....................      1,700          93,713
                                                     ----------
                                                      4,920,953
                                                     ----------

Commercial Services (0.6%)
Automatic Data Processing, Inc......      7,600         357,200
Browning-Ferris Industries, Inc.....      3,100         103,075
CUC International, Inc.+............      5,300         136,806
Dun & Bradstreet Corp...............      1,700          44,625
Ecolab, Inc.........................      1,700          81,175
First Data Corp.....................      6,700         294,381
H & R Block, Inc....................      1,400          45,150
Safety-Kleen Corp...................      1,000          16,875
</TABLE>


                                     See Notes to Portfolio of Investments.  119
<PAGE>


Aetna GET Fund, Series C (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                      <C>         <C>
Commercial Services (continued)
Service Corp. International.........      6,300      $  207,113
Waste Management, Inc...............      5,700         183,113
                                                     ----------
                                                      1,469,513
                                                     ----------

Computer Software (4.1%)
Adobe Systems, Inc..................      1,900          66,619
Cisco Systems, Inc.+................      9,600         644,400
Computer Associates International,
  Inc...............................     10,500         584,719
Computer Sciences Corp.+............      1,300          93,763
Microsoft Corp.+....................     55,700       7,039,087
Oracle Corp.+.......................     18,900         952,087
Parametric Technology Co.+..........      3,100         131,944
                                                     ----------
                                                      9,512,619
                                                     ----------

Computers and Office Equipment (3.4%)
3Com Corp.+.........................      2,100          94,500
Cabletron Systems, Inc.+............      2,500          70,781
Ceridian Corp.+.....................      1,300          54,925
Compaq Computer Corp.+..............     12,900       1,280,324
Data General Corp.+.................      1,100          28,600
Dell Computer Corp.+................      7,300         857,294
Deluxe Corp.........................      1,400          47,775
EMC Corp.+..........................      8,500         331,500
Harris Corp.........................      1,300         109,200
International Business Machines,
  Inc...............................     37,900       3,418,105
Moore Corp. Ltd.....................      1,900          37,406
Pitney Bowes, Inc...................      5,300         368,350
Sun Microsystems, Inc.+.............     14,800         550,838
Tandem Computers, Inc.+.............      2,200          44,550
Unisys Corp.+.......................      2,400          18,300
Xerox Corp..........................      8,600         678,325
                                                     ----------
                                                      7,990,773
                                                     ----------

Consumer Products (2.8%)
American Greetings Corp., Class A...      1,200          44,550
Avon Products, Inc..................      3,400         239,913
Clorox Co...........................      1,300         171,600
Colgate-Palmolive Co................      7,600         495,900
Eastman Kodak Co....................      6,700         514,225
Gillette Co.........................     11,300       1,070,674
International Flavors & Fragrances,
  Inc...............................        800          40,400
Mattel, Inc.........................      3,300         111,788
Newell Co...........................      4,000         158,500
Polaroid Corp.......................        500          27,750
Procter & Gamble Co.................     25,900       3,658,374
Rubbermaid, Inc.....................      1,700          50,575
Tupperware Corp.....................      1,100          40,150
                                                     ----------
                                                      6,624,399
                                                     ----------

Diversified (5.7%)
Aeroquip-Vickers, Inc...............        500          23,625
Allied Signal, Inc..................      8,200         688,800
Cognizant Corp......................      4,800         194,400
Cooper Industries, Inc..............      3,200         159,200
Corning, Inc........................      5,600         311,500

- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number of      Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ---------
Diversified (continued)
Crane Co............................        800      $   33,450
Deere & Co..........................     12,000         658,500
Dover Corp..........................      3,200         196,800
Eastern Enterprises.................        500          17,344
Eaton Corp..........................      1,800         157,163
Fortune Brands, Inc.................      4,000         149,250
General Electric Co.................    124,500       8,139,187
ITT Industries, Inc.................      2,200          56,650
Johnson Controls, Inc...............      2,400          98,550
Minnesota Mining and Manufacturing
  Co................................     12,000       1,223,999
NACCO Industries, Inc...............        200          11,288
Raychem Corp........................      1,400         104,125
Rohm & Haas Co......................      1,900         171,119
Tenneco, Inc........................      1,800          81,338
Textron, Inc........................      4,400         292,050
Tyco International Ltd..............      6,600         459,113
VF Corp.............................      2,100         178,763
Whitman Corp........................      2,000          50,625
                                                     ----------
                                                     13,456,839
                                                     ----------

Electrical and Electronics (3.3%)
Advanced Micro Devices, Inc.+.......      6,600         237,600
Applied Materials, Inc.+............      3,700         262,006
General Signal Corp.................        900          39,263
Hewlett Packard Co..................     14,700         823,200
Intel Corp..........................     31,300       4,438,730
LSI Logic Corp.+....................      4,100         131,200
Micron Technology, Inc.+............      2,000          79,875
Motorola, Inc.......................      6,900         524,400
National Semiconductor Corp.+.......      5,000         153,125
National Service Industries, Inc....        800          38,950
Perkin-Elmer Corp...................        800          63,650
Rockwell International Corp.........      5,900         348,100
Seagate Technology, Inc.+...........     10,900         383,544
Texas Instruments, Inc..............      3,500         294,219
                                                     ----------
                                                      7,817,862
                                                     ----------

Electrical Equipment (0.6%)
AMP, Inc............................      1,600          66,800
Emerson Electric Co.................     12,900         710,306
Grainger (W. W.), Inc...............      1,500         117,281
Honeywell, Inc......................      4,900         371,788
Tektronix, Inc......................      1,300          78,000
Thomas & Betts Corp.................      1,600          84,100
                                                     ----------
                                                      1,428,275
                                                     ----------

Financial Services (5.3%)
Ahmanson (H. F.) & Co...............      4,200         180,600
American Express Co.................     22,000       1,638,999
Bankers Trust New York Corp.........      2,800         243,600
Beneficial Corp.....................      1,000          71,063
Charles Schwab Corp.................      4,600         187,163
Chase Manhattan Corp................     16,300       1,582,118
Federal Home Loan Mortgage Corp.....     19,200         660,000
</TABLE>


120  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>


- -----------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                      <C>         <C>
Financial Services (continued)
Federal National Mortgage
  Association.......................     44,600      $1,945,674
Green Tree Financial Corp...........      4,000         142,500
Household International, Inc........      2,600         305,338
J.P. Morgan & Co....................      5,200         542,750
MBNA Corp...........................     12,800         468,800
Merrill Lynch & Co., Inc............     10,000         596,250
Morgan Stanley, Dean Witter,
  Discover & Co.....................      9,975         429,548
National City Corp..................      6,400         336,000
PNC Bank Corp.......................     11,600         482,850
Salomon, Inc........................      3,000         166,875
St. Paul Co., Inc...................      2,200         167,750
Transamerica Corp...................      1,700         159,056
Travelers Group, Inc................     30,100       1,898,180
US Bancorp..........................      5,100         327,038
                                                     ----------
                                                     12,532,152
                                                     ----------

Foods and Beverages (4.8%)
Anheuser-Busch Co., Inc.............     14,400         603,900
Archer-Daniels-Midland Co...........      5,700         133,950
Brown-Forman Corp., Class B.........      2,000          97,625
Campbell Soup Co....................     13,500         675,000
Coca-Cola Co........................     71,600       4,832,999
Conagra, Inc........................      9,200         589,950
Coors (Adolph) Co...................      1,000          26,625
CPC International, Inc..............      2,700         249,244
Fleming Companies, Inc..............      1,000          18,000
General Mills, Inc..................      2,200         143,275
Heinz (H.J.) Co.....................      9,600         442,800
Hershey Foods Corp..................      4,000         221,250
Kroger Co. (The)+...................      6,400         185,600
PepsiCo, Inc........................     22,300         837,644
Quaker Oats Co......................      2,900         130,138
Ralston-Ralston Purina Group........      2,700         221,906
Sara Lee Corp.......................     16,600         690,975
Seagram Ltd.........................      4,200         169,050
Supervalu, Inc......................      1,900          65,550
Sysco Corp..........................      3,000         109,500
Unilever N.V........................      3,200         697,600
Wrigley (Wm) Jr. Co.................      1,600         107,200
                                                     ----------
                                                     11,249,781
                                                     ----------

Health Services (0.8%)
Beverly Enterprises+................      2,600          42,250
Columbia/HCA Healthcare Corp........     25,600       1,006,399
HEALTHSOUTH Corp.+..................     11,000         274,313
Humana, Inc.+.......................      1,900          43,938
Manor Care, Inc.....................      1,100          35,888
Shared Medical Systems Corp.........        800          43,200
Tenet Healthcare Corp.+.............      8,700         257,194
United Healthcare Corp..............      2,200         114,400
                                                     ----------
                                                      1,817,582
                                                     ----------

Hotels and Restaurants (0.7%)
HFS, Inc.+..........................      4,700         272,600

- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number of      Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ---------
Hotels and Restaurants (continued)
Hilton Hotels Corp..................      6,600      $  175,313
ITT Corp.+..........................      1,800         109,913
Marriott International, Inc.........      2,900         177,988
McDonald's Corp.....................     19,900         961,418
Wendy's International...............      1,800          46,688
                                                     -----------
                                                      1,743,920
                                                     -----------
Household Appliances (0.0%)
Maytag Corp.........................      1,700          44,413
Whirlpool Corp......................        600          32,738
                                                     -----------
                                                         77,151
                                                     -----------
Insurance (4.1%)
Allstate Corp.......................     20,401       1,489,246
American General Corp...............      6,164         294,331
American International Group, Inc...     22,000       3,286,249
Aon Corp............................      1,650          85,388
Chubb Corp..........................      4,500         300,938
Cigna Corp..........................      3,500         621,250
Conseco, Inc........................      8,600         318,200
General Re Corp.....................      2,800         509,600
Hartford Financial Services Group,
  Inc...............................      5,500         455,125
Jefferson-Pilot Corp................      1,300          90,838
Lincoln National Corp...............      2,800         180,250
Loews Corp..........................      5,400         540,675
Marsh & McLennan Co., Inc...........      4,800         342,600
MBIA, Inc...........................      1,500         169,219
MGIC Investment Corp................      5,000         239,688
Safeco Corp.........................      3,700         172,744
Torchmark Corp......................      3,300         235,125
UNUM Corp...........................      3,800         159,600
USF&G Corp..........................      2,200          52,800
                                                     -----------
                                                      9,543,866
                                                     -----------
Machinery and Equipment (1.2%)
Baker Hughes, Inc...................      5,600         216,650
Black & Decker Corp.................      1,300          48,344
Briggs & Stratton Corp..............        600          30,000
Brunswick Corp......................      4,200         131,250
Case Corp...........................      2,000         137,750
Caterpillar, Inc....................      8,400         901,949
Cincinnati Milacron, Inc............        900          23,344
Cummins Engine Company, Inc.........        500          35,281
Fluor Corp..........................        900          49,669
Giddings & Lewis....................        900          18,788
Harnischfeger Industries, Inc.......      2,100          87,150
Illinois Tool Works, Inc............      9,500         474,406
Ingersoll-Rand Co...................      3,800         234,650
Millipore Corp......................        400          17,600
Pall Corp...........................      1,600          37,200
Parker-Hannifin Corp................      2,800         169,925
Stanley Works.......................      2,600         104,000
Thermo Electron Corp.+..............      1,700          57,800
                                                     -----------
                                                      2,775,756
                                                     -----------
</TABLE>

                                                                             121
<PAGE>

Aetna GET Fund, Series C (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                      <C>         <C>

Media and Entertainment (0.9%)
Fleetwood Enterprises, Inc..........        700      $   20,869
Interpublic Group of Co., Inc.......      2,000         122,625
King World Production, Inc..........        600          21,000
Time Warner, Inc....................     16,200         781,650
Walt Disney Co......................     13,600       1,091,399
                                                     -----------
                                                      2,037,543
                                                     -----------

Medical Supplies (1.1%)
Alza Corp.+.........................      1,800          52,200
American Home Products Corp.........     18,600       1,422,899
Bard (C.R.), Inc....................        600          21,788
Baxter International, Inc...........      4,000         209,000
Biomet, Inc.+.......................      1,900          35,388
Boston Scientific Corp.+............      2,400         147,450
Guidant Corp........................      1,400         119,000
Mallinckrodt, Inc...................      1,400          53,200
Medtronic, Inc......................      4,400         356,400
US Surgical Corp....................      1,500          55,875
                                                     -----------
                                                      2,473,200
                                                     -----------

Metals and Mining (0.6%)
Alcan Aluminum, Ltd.................      6,600         228,938
Allegheny Teledyne, Inc.............      5,400         145,800
Aluminum Co. of America.............      5,000         376,875
Armco, Inc.+........................      3,300          12,788
Asarco, Inc.........................      1,200          36,750
Freeport-McMoRan Copper & Gold, Inc.      2,000          62,250
Inland Steel Industries, Inc........      2,300          60,088
Nucor Corp..........................      1,800         101,700
Phelps Dodge Corp...................      1,700         144,819
Reynolds Metals Co..................        700          49,875
Timken Co...........................      1,600          56,900
USX-US Steel Group, Inc.............      2,300          80,644
                                                     -----------
                                                      1,357,427
                                                     -----------

Oil and Gas (7.0%)
Amoco Corp..........................     10,000         869,375
Ashland, Inc........................      2,100          97,388
Atlantic Richfield Co...............      8,800         620,400
Burlington Resources, Inc...........      3,600         158,850
Chevron Corp........................     18,900       1,397,418
Columbia Gas System, Inc............      1,000          65,250
Consolidated Natural Gas Co.........      1,800          96,863
Dresser Industries, Inc.............      5,100         189,975
Enron Corp..........................      6,200         253,038
ENSERCH Corp........................        700          15,575
Exxon Corp..........................     71,700       4,409,549
Halliburton Co......................      4,800         380,400
Helmerich & Payne, Inc..............        700          40,338
Kerr-Mcgee Corp.....................      1,100          69,713
Louisiana Land and Exploration Co...      1,000          57,125
Mobil Corp..........................     16,000       1,117,999
NorAm Energy Corp...................      3,400          51,850

- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number of      Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ---------
Oil and Gas (continued)
Occidental Petroleum Corp...........      4,700      $  117,794
Oneok, Inc..........................        700          22,531
Oryx Energy Co.+....................      3,100          65,488
Pennzoil Co.........................      2,200         168,850
Phillips Petroleum Co...............      7,600         332,500
Rowan Co., Inc.+....................      2,600          73,288
Royal Dutch Petroleum Co............     43,200       2,348,999
Santa Fe Energy Resources, Inc.+....      2,200          32,313
Schlumberger Ltd....................     11,600       1,449,999
Sun Company, Inc....................      2,800          86,800
Texaco, Inc.........................      7,600         826,500
The Williams Co., Inc...............      4,150         181,563
Union Pacific Resources Group, Inc..      5,300         131,838
Unocal Corp.........................      9,500         368,719
USX-Marathon Group..................     11,900         343,613
Western Atlas, Inc.+................      1,000          73,250
                                                     -----------
                                                     16,515,151
                                                     -----------
Paper and Containers (0.6%)
Avery Dennison Corp.................      4,500         180,563
Bemis Co., Inc......................      1,600          69,200
Crown Cork & Seal Co., Inc..........      2,400         128,250
James River Corp. of Virginia.......      2,300          85,100
Kimberly-Clark Corp.................     16,200         805,950
Mead Corp...........................        500          31,125
Westvaco Corp.......................      1,000          31,438
                                                     -----------
                                                      1,331,626
                                                     -----------
Pharmaceuticals (8.4%)
Abbott Laboratories.................     32,200       2,149,349
Amgen, Inc.+........................     10,100         587,063
Becton, Dickinson & Co..............      2,400         121,500
Bristol-Myers Squibb Co.............     46,800       3,790,799
Cardinal Health Inc.................      2,800         160,300
Eli Lilly & Co......................     16,100       1,759,930
Johnson & Johnson...................     38,500       2,478,437
Merck & Co., Inc....................     35,000       3,622,499
Pfizer, Inc.........................     18,600       2,222,699
Pharmacia & Upjohn, Inc.............      6,900         239,775
Schering Plough.....................     34,200       1,637,324
Warner Lambert Co...................      7,800         969,149
                                                     -----------
                                                     19,738,824
                                                     -----------
Printing and Publishing (0.6%)
Gannett Co., Inc....................      5,400         533,250
John H. Harland Co..................        600          13,688
Knight-Ridder, Inc..................      2,400         117,750
McGraw-Hill Co., Inc................      1,900         111,744
Meredith Corp.......................      1,400          40,600
New York Times Co...................      3,300         163,350
RR Donnelley & Sons Co..............      1,500          54,938
Times Mirror Co.....................      2,600         143,650
Tribune Co..........................      3,300         158,606
                                                     -----------
                                                      1,337,576
                                                     -----------
</TABLE>

122  See Notes to Portfolio of Investments.
<PAGE>

- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                      <C>         <C>
Retail (3.2%)
Albertson's, Inc....................      2,900      $  105,850
American Stores Co..................      3,600         177,750
AutoZone, Inc.+.....................      2,000          47,125
Circuit City Stores, Inc............      1,000          35,563
Costco Companies, Inc.+.............      8,900         292,588
CVS Corp............................      2,800         143,500
Dayton Hudson Corp..................      9,200         489,325
Dillards, Inc., Class A.............      1,600          55,400
Federated Department Stores, Inc.+..      5,400         187,650
Giant Food, Inc.....................      1,100          35,888
Great Atlantic & Pacific Tea Co.,
  Inc...............................        900          24,469
Harcourt General, Inc...............      1,300          61,913
Hasbro, Inc.........................      2,400          68,100
Home Depot, Inc.....................     13,900         958,230
J.C. Penney Co., Inc................      2,600         135,688
Kmart Corp.+........................     12,800         156,800
Longs Drug Stores, Inc..............        800          20,950
Lowe's Companies, Inc...............      4,500         167,063
May Department Stores Co............      3,800         179,550
Mercantile Stores Co., Inc..........        500          31,469
Nordstrom, Inc......................      1,100          53,969
Rite Aid Corp.......................      4,700         234,413
Sears, Roebuck & Co.................     11,400         612,750
Tandy Corp..........................        800          44,800
The Limited, Inc....................      3,800          76,950
TJX Companies, Inc..................      5,400         142,425
Toys "R" Us, Inc.+..................      5,800         203,000
Wal-Mart Stores, Inc................     66,000       2,231,624
Walgreen Co.........................      6,700         359,288
Winn-Dixie Stores, Inc..............      1,500          55,875
Woolworth Corp.+....................      4,000          96,000
                                                     -----------
                                                      7,485,965
                                                     -----------

Telecommunications (2.0%)
AirTouch Communications, Inc.+......      5,300         145,088
Ameritech Corp......................     21,000       1,426,687
Andrew Corp.+.......................      2,700          75,938
Lucent Technologies, Inc............     29,900       2,154,668
Northern Telecom Ltd................      9,900         900,899
                                                     -----------
                                                      4,703,280
                                                     -----------

Tobacco (1.8%)
Philip Morris Co., Inc..............     92,300       4,095,812
UST, Inc............................      4,900         135,975
                                                     -----------
                                                      4,231,787
                                                     -----------

Transportation (1.0%)
AMR Corp.+..........................      2,400         222,000
Burlington Northern Santa Fe Corp...      1,600         143,800
CSX Corp............................      5,800         321,900
Delta Air Lines, Inc................      2,900         237,800
Federal Express Corp.+..............      2,500         144,375
Laidlaw, Inc., Class B..............      8,300         114,644


- --------------------------------------------------------------------------------
                                        Number of      Market
                                         Shares         Value
                                        ---------     ---------
Transportation (continued)
Navistar International Corp.+.......      2,200      $   37,950
Norfolk Southern Corp...............      3,300         332,475
Ryder System, Inc...................      1,500          49,500
Southwest Airlines Co...............      3,800          98,325
Union Pacific Corp..................      7,100         500,550
USAir Group, Inc....................      2,000          70,000
                                                     -----------
                                                      2,273,319
                                                     -----------

Utilities - Electric (1.7%)
American Electric Power Co..........      4,900         205,800
Baltimore Gas & Electric Co.........      3,800         101,413
Carolina Power & Light Co...........      3,900         139,913
Central & South West Corp...........      2,900          61,625
Cinergy Corp........................      4,100         142,731
Consolidated Edison Co. of
  New York, Inc.....................      5,000         147,188
Dominion Resources, Inc.............      4,400         161,150
DTE Energy Co.......................      4,200         116,025
Duke Power Co.......................     11,231         538,380
Edison International................     11,100         276,113
Entergy Corp........................      6,300         172,463
FPL Group, Inc......................      4,700         216,494
GPU, Inc............................      5,100         182,963
Houston Industries, Inc.............      5,900         126,481
Niagara Mohawk Power Corp.+.........      3,700          31,681
Northern States Power Co............      1,000          51,750
Ohio Edison Co......................      5,200         113,425
PacifiCorp..........................      8,000         176,000
Peco Energy Co......................      3,100          65,100
PG&E Corp...........................      5,900         143,075
PP&L Resources, Inc.................      4,300          85,731
Public Service Enterprise
  Group, Inc........................      6,200         155,000
Southern Co.........................     19,700         430,938
Texas Utilities Co..................      4,900         168,744
Unicom Corp.........................      2,200          48,950
Union Electric Co...................      1,000          37,688
                                                     -----------
                                                      4,096,821
                                                     -----------

Utilities - Oil and Gas (0.2%)
Coastal Corp. (The).................      2,000         106,375
NICOR, Inc..........................        900          32,288
Pacific Enterprises.................      2,900          97,513
People's Energy Corp................        600          22,463
Sonat, Inc..........................      2,300         117,875
                                                     -----------
                                                        376,514
                                                     -----------

Utilities - Telephone (2.9%)
Alltel Corp.........................      4,800         160,500
AT&T Corp...........................     18,800         659,175
Bell Atlantic Corp..................     12,700         963,612
BellSouth Corp......................     28,700       1,330,962
GTE Corp............................     13,800         605,475
MCI Communications Corp.............     11,200         428,750
NYNEX Corp..........................     12,700         731,838
</TABLE>

                                                                             123

<PAGE>

Aetna GET Fund, Series C (continued)
Portfolio of Investments - June 30, 1997 (Unaudited)
- -------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>
                                        Number of     Market
                                         Shares        Value
                                        ---------     ---------
<S>                                  <C>           <C>
Utilities - Telephone (continued)
SBC Communications, Inc.............     12,172    $    753,143
Sprint Corp.........................      6,000         315,750
Tellabs, Inc.+......................      6,900         385,538
U. S. West Communications Group.....     13,100         493,706
                                                   ------------
                                                      6,828,449
                                                   ------------
Total Common Stocks (cost $167,716,172)             192,916,986
                                                   ------------

                                       Principal
                                        Amount
                                       --------

LONG-TERM BONDS AND NOTES (17.3%)
U.S. Treasury Strip, Zero Coupon,    
  02/15/02.......................... $18,436,000     13,799,927
U.S. Treasury Strip, Zero Coupon,     
  11/15/01..........................  35,498,000     26,948,348
                                                   ------------
Total Long-Term Bonds and Notes (cost 
  $40,206,143)                                       40,748,275
                                                   ------------

SHORT-TERM INVESTMENTS (0.5%)
Federal National Mortgage
  Association, Mortgage-Backed
  Securities, 5.60%, 07/01/97.......     320,000        320,000
U.S. Treasury Bill, Time Deposit,
  5.12%, 08/21/97...................     750,000        744,495
                                                   ------------
Total Short-Term Investments (cost $1,064,560)        1,064,495
                                                   ------------
TOTAL INVESTMENTS (cost $208,986,875)(a)            234,729,756
Other assets less liabilities                            80,705
                                                   ------------
Total Net Assets                                   $234,810,461
                                                   ============
</TABLE>


- --------------------------------------------------------------------------------
Notes to Portfolio of Investments

(a) The cost of  investments  for federal  income tax purposes is  $209,760,261.
Unrealized gains and losses,  based on identified tax cost at June 30, 1997, are
as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
<S>                                                                 <C>        
Unrealized gains ....................                               $26,601,423
Unrealized losses ...................                                (1,631,928)
                                                                    ------------
  Net unrealized gain ...............                               $24,969,495
                                                                    ===========

</TABLE>
+Non-income producing security.

Category percentages are based on net assets.

124  See Notes to Financial Statements.

<PAGE>

Aetna GET Fund
Statements of Assets and Liabilities
June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                       Series B         Series C
                                                                                                      ------------    -------------
<S>                                                                                                   <C>             <C>
Assets:
Investments, at market value ......................................................................   $92,749,169     $234,729,756
Cash ..............................................................................................        21,206           28,060
Receivable for:
  Dividends and interest ..........................................................................        95,684          210,916
  Investments sold ................................................................................     2,899,537               --
  Miscellaneous ...................................................................................         1,160               --
                                                                                                      ------------    -------------
         Total assets .............................................................................    95,766,756      234,968,732
                                                                                                      ------------    -------------
Liabilities:
Payable for:
  Investments purchased ...........................................................................       493,502               --
  Fund shares redeemed ............................................................................        16,878           14,154
  Variation margin ................................................................................        39,900               --
Accrued investment advisory fees ..................................................................        58,109          115,294
Accrued administrative service fees ...............................................................        11,622           28,823
                                                                                                      ------------    -------------
         Total liabilities ........................................................................       620,011          158,271
                                                                                                      ------------    -------------
  NET ASSETS ......................................................................................   $95,146,745     $234,810,461
                                                                                                      ============    =============
Net assets represented by:
Paid-in capital ...................................................................................   $65,993,437     $203,681,301
Net unrealized gain on investments ................................................................    15,259,934       25,742,881
Undistributed net investment income ...............................................................       242,503          735,272
Accumulated net realized gain on investments ......................................................    13,650,871        4,651,007
                                                                                                      ------------    -------------
  NET ASSETS ......................................................................................   $95,146,745     $234,810,461
                                                                                                      ============    =============
Capital Shares, $0.001 par value:
Outstanding .......................................................................................     6,772,013       20,219,833
Net asset value per share (net assets divided by shares outstanding) ..............................   $    14.050     $     11.613

Cost of investments ...............................................................................   $77,416,934     $208,986,875
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

                                                                             125
<PAGE>

Aetna GET Fund
Statements of Operations
Six month period ended June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                     Series B          Series C
                                                                                                    ------------      ------------
<S>                                                                                                 <C>               <C>
Investment Income:
Dividends ......................................................................................    $   737,664       $ 1,423,039
Interest .......................................................................................        256,636         1,458,497
                                                                                                    ------------      ------------
                                                                                                        994,300         2,881,536
Foreign taxes withheld .........................................................................         (1,720)           (9,485)
                                                                                                    ------------      ------------
         Total investment income ...............................................................        992,580         2,872,051
                                                                                                    ------------      ------------
Expenses:
Investment advisory fees .......................................................................        327,644           654,183
Administrative services fees ...................................................................         65,529           163,546
                                                                                                    ------------      ------------
         Total expenses ........................................................................        393,173           817,729
                                                                                                    ------------      ------------
Net investment income ..........................................................................        599,407         2,054,322
                                                                                                    ------------      ------------
Net Realized and Unrealized Gain (Loss):
Net realized gain on:
  Sale of investments ..........................................................................     12,962,200         4,059,722
  Futures contracts ............................................................................        738,692           840,259
                                                                                                    ------------      ------------
         Net realized gain on investments ......................................................     13,700,892         4,899,981
                                                                                                    ------------      ------------
Net change in unrealized gain or loss on:
  Investments ..................................................................................      1,534,163        23,175,502
  Futures contracts ............................................................................        (74,400)         (246,250)
                                                                                                    ------------      ------------
         Net change in unrealized gain or loss on investments ..................................      1,459,763        22,929,252
                                                                                                    ------------      ------------
Net realized and change in unrealized gain or loss..............................................     15,160,655        27,829,233
                                                                                                    ------------      ------------
Net increase in net assets resulting from operations ...........................................    $15,760,062       $29,883,555
                                                                                                    ============      ============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

126
<PAGE>

Aetna GET Fund
Statements of Changes in Net Assets
- --------------------------------------------------------------------------------

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                          Series B                        Series C
                                                               ------------------------------- ----------------------------------
                                                                Six month                          Six month      Period from
                                                               period ended                      period ended  September 16, 1996
                                                               June 30, 1997    Year Ended      June 30, 1997    to December 31,
                                                                (Unaudited)   December 31,1996    (Unaudited)         1996
                                                               ------------- ----------------   -------------  ------------------
<S>                                                              <C>            <C>              <C>              <C>
From Operations:
Net investment income .......................................    $   599,407    $ 1,793,200      $  2,054,322     $  1,301,751
Net realized gain on investment .............................     13,700,892     15,668,922         4,899,981           43,887
Net change in unrealized gain or loss........................      1,459,763      1,803,599        22,929,252        2,813,629
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
  Net increase in net assets resulting from operations ......     15,760,062     19,265,721        29,883,555        4,159,267
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
Distributions to Shareholders:                                                                                    
From net investment income ..................................       (672,604)    (1,477,500)       (1,604,718)      (1,016,083)
From net realized gain on investments .......................    (15,789,390)    (4,993,546)         (292,861)              --
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
  Decrease in net assets from distributions to shareholders .    (16,461,994)    (6,471,046)       (1,897,579)      (1,016,083)
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
From Share Transactions:                                                                                          
Proceeds from shares sold ...................................             --        553,874                --      204,744,426
Net asset value of shares issued upon reinvestment of                                                             
  distributions .............................................     16,461,994      6,471,046         1,897,579        1,016,083
Payments for shares redeemed ................................     (3,629,684)   (25,372,861)       (3,514,826)        (461,961)
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
  Net increase (decrease) in net assets from share                                                                
    transactions ............................................     12,832,310    (18,347,941)       (1,617,247)     205,298,548
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
Change in net assets ........................................     12,130,378     (5,553,266)       26,368,729      208,441,732
Net assets:                                                                                                       
Beginning of period .........................................     83,016,367     88,569,633       208,441,732               --
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
End of period ...............................................    $95,146,745    $83,016,367      $234,810,461     $208,441,732
                                                                 ============   ============     =============    =============
End of period net assets includes undistributed net                                                               
  investment income .........................................    $   242,503    $   315,700      $    735,272     $    285,668
                                                                 ============   ============     =============    =============
Share Transactions:                                                                                               
Number of shares sold .......................................             --         41,466                --       20,323,071
Number of shares issued upon reinvestment of distributions ..      1,168,448        522,466           162,949           97,913
Number of shares redeemed ...................................       (234,519)    (1,867,727)         (319,144)         (44,956)
                                                                 ------------   ------------     -------------    -------------
  Net increase (decrease) ...................................        933,929     (1,303,795)         (156,195)      20,376,028
                                                                 ============   ============     =============    =============
</TABLE>

See Notes to Financial Statements.

                                                                             127
<PAGE>

Aetna GET Fund
Notes to Financial Statements - June 30, 19097 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

1.  Summary of Significant Accounting Policies

Aetna GET Fund (Fund) is registered under the Investment Company Act of 1940 as
an open-end management investment company. It was organized under the laws of
Massachusetts as a business trust on March 9, 1987. The Declaration of Trust
permits the Fund to offer separate series (Series) each of which has its own
investment objective, policies and restrictions.

Currently there are two diversified Series of the Fund, Aetna GET Fund, Series B
(Series B) and Aetna GET Fund, Series C (Series C). Both Series seek to achieve
maximum total return by participating in favorable equity market performance
without compromising a minimum targeted rate of return during a specified five
year period (Guaranteed Period). The minimum targeted return for each Series
during its Guaranteed Period is 2.50% per year before asset based contract
charges and each Series cost of operations.

Series B accumulated deposits from March 15, 1994 to June 30, 1994. The
Guaranteed Period for Series B is from July 1, 1994 to June 30, 1999, its
maturity date. Series C accumulated deposits from September 16, 1996 to December
16, 1996. The Guaranteed Period for Series C is from December 17, 1996 to
December 16, 2001, its maturity date.

Shares of each Series are owned by insurance companies as depositors of separate
accounts which are used to fund variable annuity contracts and variable life
insurance policies. Currently, all shares are held by separate accounts of Aetna
Life Insurance and Annuity Company (Aetna) and its subsidiary, Aetna Insurance
Company of America.

Aetna serves as the Investment Adviser and principal underwriter to each Series.
Aetna is an indirect wholly-owned subsidiary of Aetna Retirement Services, Inc.
which is in turn a wholly-owned subsidiary of Aetna Inc. Aeltus Investment
Management, Inc. (Aeltus), an affiliate of Aetna, is employed as a subadviser to
the Series.

The following is a summary of significant accounting policies consistently
followed by the Series in the preparation of their financial statements. The
policies are in conformity with generally accepted accounting principles. The
preparation of financial statements in conformity with generally accepted
accounting principles requires management to make estimates and assumptions that
affect amounts reported therein. Although actual results could differ from these
estimates, any such differences are expected to be immaterial to the net assets
of the Series.

A. Valuation of Investments

Investments are stated at market values based upon closing sales prices as
reported on national securities exchanges or, for over-the-counter securities,
at the mean of the bid and asked prices. Short-term investments maturing in more
than sixty days for which market quotations are readily available are valued at
current market value. Short-term investments maturing in less than sixty days
are valued at amortized cost which when combined with accrued interest
approximates market value. Securities for which market quotations are not
considered to be readily available are valued in good faith using methods
approved by the Board of Trustees.

B. Futures  Contracts

A futures contract is an agreement between two parties to buy and sell a
specific amount of a commodity, security or financial instrument including an
index of stocks at a set price on a future date. Each Series uses futures
contracts as a hedge against declines in the value of portfolio securities. Each
Series may enter into futures contracts to manage the risk of changes in
interest rates, equity prices or in anticipation of future purchases and sales
of portfolio securities.

Upon entering into a futures contract, a Series is required to deposit with a
broker an amount (initial margin) equal to a percentage of the purchase price
indicated by the futures contract. Subsequent deposits (variation margin) are
received or paid each day by a Series equal to the daily fluctuations in the
market value of the contract. These amounts are recorded by a Series as
unrealized gains or losses. When a contract is closed, a Series records a
realized gain or loss equal to the difference between the value of the contract
at the time it was opened and the value at the time it was closed. Generally,
futures contracts held by a Series are closed prior to expiration.


128

<PAGE>
- --------------------------------------------------------------------------------

1.  Summary of Significant Accounting Policies (continued)

The risks associated with futures contracts may arise from an imperfect
correlation between the change in market value of the securities held by the
Series and the price of futures contracts. The amounts at risk under such
futures contracts may exceed the amounts reflected in the financial statements.
The notional amounts of these contracts are disclosed in the Portfolio of
Investments. Risks may also arise from an illiquid secondary market, or from the
inability of counterparties to meet the terms of the contract. For federal
income tax purposes, any futures contracts which remain open at the end of the
fiscal period are marked-to-market and the resultant net gain or loss is
included in federal taxable income.

C.  Illiquid  and  Restricted  Securities

Illiquid securities are securities that are not readily marketable. Disposing of
illiquid investments may involve time-consuming negotiation and legal expenses,
and it may be difficult or impossible for the Series to sell them promptly at an
acceptable price. Restricted securities are subject to legal or contractual
restrictions on resale and may not be publicly sold without registration under
the Securities Act of 1933, under Rule 144(A) or, are securities offered
pursuant to Section 4(2). Each Series may invest up to 15% of its total assets
in illiquid securities. Illiquid and restricted securities are valued using
market quotations when readily available. In the absence of market quotations,
the securities are valued based upon their fair value determined under
procedures approved by the Board of Trustees. The Series will not pay the costs
of disposition of restricted securities other than ordinary brokerage fees, if
any.

D.  Federal Income Taxes

As a qualified regulated investment company, each Series is relieved of federal
income taxes by distributing its net taxable investment income and capital
gains, if any, in compliance with the applicable provisions of the Internal
Revenue Code.

E.  Distributions

Each Series distributes all net investment income and capital gains, if any, to
shareholders annually. Distributions from net investment income are based on
taxable net investment income. Distributions are recorded on the ex-dividend
date. Income and capital gain distributions are determined in accordance with
income tax regulations which may differ from generally accepted accounting
principles. These differences are primarily due to losses deferred due to wash
sales.

F.  Other

Investment transactions are accounted for on the day following trade date,
except same day settlements which are accounted for on the trade date. Interest
income is recorded on an accrual basis. Discounts and premiums on securities
purchased are amortized over the life of the respective security using a
yield-to-maturity method. Dividend income and stock splits as well as
distributions to the shareholders are recorded on the ex-dividend date. Realized
gains and losses from investment transactions are determined on an identified
cost basis.

2.  Investment Advisory Fee and Other Expenses Each

Series pays Aetna an investment advisory fee expressed as a percentage of the
average daily net assets of each Series. Investment advisory fees for Series B
are at an annual rate of 0.75% of its average daily net assets. Investment
advisory fees for Series C are at an annual rate of 0.60% of its average daily
net assets.

Under the terms of an Administrative Services Agreement, Aetna acts as
administrator and provides all administrative services necessary for the Series'
operations and is responsible for the supervision of the Series' other service
providers. Aetna also assumes all ordinary, recurring costs of the Series, such
as custodian fees, trustees' fees, transfer agent costs and accounting expenses.
For these services, Aetna receives an annual fee, payable monthly, at a rate of
0.15% of the average daily net assets of each Series.

Under the terms of a Subadvisory Agreement among the Fund, Aetna and Aeltus,
Aeltus supervises the investment and reinvestment of cash and securities and
provides certain related administrative services to the Series in exchange for a
fee (payable by Aetna) of up to 0.35% of Series B's and up to 0.375% of Series
C's average daily net assets. For the period ended June 30, 1997, Aetna paid
Aeltus $151,925 and $406,239 for Series B and Series C, respectively, in
accordance with the terms of the Subadvisory Agreement.


                                                                             129
<PAGE>

Aetna GET Fund (continued)
Notes to Financial Statements - June 30, 1997 (Unaudited)
- --------------------------------------------------------------------------------

3. Purchases and Sales of Investment Securities

Purchases and sales of investment securities,  excluding short-term investments,
for the period ended June 30, 1997 were:

<TABLE>
<CAPTION>
                                Cost of Purchases      Proceeds from Sales
                                -----------------      -------------------
    <S>                          <C>                     <C>
    Series B                     $    95,686,039         $    98,135,769
    Series C                         167,044,131             152,996,517
</TABLE>

130

<PAGE>

Aetna GET Fund
Financial Highlights
- --------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                            Series B
                                                                 ---------------------------------------------------------------
                                                                   Six month                                         Six month
                                                                  period ended     Year ended      Year ended       period ended
                                                                 June 30, 1997     December 31,    December 31,     December 31,
                                                                  (Unaudited)         1996             1995+           1994+
                                                                 --------------    ------------    ------------     ------------
<S>                                                                 <C>              <C>             <C>             <C>
Net asset value per share, beginning of period ................     $ 14.220         $ 12.401        $ 9.920         $10.092
                                                                    ---------        ---------       -------         -------
Income from investment operations:
  Net investment income .......................................        0.102            0.283          0.309           0.250
  Net realized and unrealized gain (loss) .....................        2.665            2.489          2.492          (0.064)
                                                                    ---------        ---------       -------         -------
        Total from investment operations ......................        2.767            2.772          2.801           0.186
                                                                    ---------        ---------       -------         -------
Less distributions:
  From net investment income ..................................       (0.120)         (0.230)         (0.320)         (0.317)
  From net realized gain on investments .......................       (2.817)         (0.723)             --          (0.041)
                                                                    ---------        --------        -------        --------
        Total distributions ...................................       (2.937)         (0.953)         (0.320)         (0.358)
                                                                    ---------        --------        -------        --------
Net asset value per share, end of period ......................     $ 14.050         $14.220         $12.401         $ 9.920
                                                                    =========        ========        =======         =======

Total return* .................................................        19.40%          23.52%          28.38%           1.83%
Net assets, end of period (000's) .............................     $ 95,147         $83,016         $88,570         $74,145
Ratio of total expenses to average net assets** ...............         0.90%           0.85%           1.03%           0.53%
Ratio of net investment income to average net assets** ........         1.37%           1.96%           2.74%           4.52%
Portfolio turnover rate .......................................       117.73%         122.27%          90.25%          36.12%
Average commission rate paid per share ........................     $ 0.0561         $0.0538              --              --
</TABLE>

* The total return percentage does not reflect any separate account charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

+ Per share data calculated using weighted average number of shares outstanding
throughout the period.


See Notes to Financial Statements.

                                                                             131

<PAGE>

Aetna GET Fund
Financial Highlights
- -------------------------------------------------------------------------------
Selected data for a fund share outstanding throughout each period:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                             Series C
                                                                                              --------------------------------------
                                                                                                 Six month            Period from
                                                                                                period ended       December 17, 1996
                                                                                               June 30, 1997        to December 31,
                                                                                                (Unaudited)              1996
                                                                                               ---------------     -----------------
<S>                                                                                               <C>                  <C>     
Net asset value per share, beginning of period ...........................................        $ 10.230             $ 10.125
                                                                                                  ---------            ---------
Income from investment operations:
  Net investment income ..................................................................           0.102                0.009
  Net realized and unrealized gain .......................................................           1.376                0.146
                                                                                                  ---------            ---------
        Total from investment operations .................................................           1.478                0.155
                                                                                                  ---------            ---------
Less distributions:
  From net investment income .............................................................          (0.080)              (0.050)
  From net realized gain on investments ..................................................          (0.015)                  --
                                                                                                  ---------            ---------
        Total distributions ..............................................................          (0.095)              (0.050)
                                                                                                  ---------            ---------
Net asset value per share, end of period .................................................        $ 11.613             $ 10.230
                                                                                                  =========            =========

Total return* ............................................................................           14.44%                1.52%
Net assets, end of period (000's) ........................................................        $234,810             $208,442
Ratio of total expenses to average net assets** ..........................................            0.75%                0.75%
Ratio of net investment income to average net assets** ...................................            1.88%                3.04%
Portfolio turnover rate ..................................................................           72.17%                6.25%
Average commission rate paid per share ...................................................        $ 0.0450             $ 0.0342
</TABLE>

* The total  return  percentage  does not reflect any separate  account  charges
under variable annuity contracts and life policies.

** Annualized for periods of less than one year.

See Notes to Financial Statements.

132

<PAGE>

                      [This page intentionally left blank]

<PAGE>


                      [This page intentionally left blank]

<PAGE>

                      [This page intentionally left blank]

<PAGE>

[AETNA LOGO]

Insurance products issued by Aetna Life Insurance and Annuity Company,
Aetna Insurance Company of America and Aetna Life Insurance Company.
Mutual funds and variable products are available through local representa-
tives of Aetna Investment Services, Inc., 151 Farmington Avenue, Hartford,
Connecticut 06156 and other broker-dealers that have an agreement with
Aetna Life Insurance and Annuity Company.

These reports are authorized for distribution to other persons only when
preceded or accompanied by a current, effective prospectus or disclosure
booklet for that product which gives sales expense and other pertinent
information.

Visit our home page on the Internet
http://www.aetna.com



Printed on recycled paper



SA.AETNA-97



© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission