<PAGE>
PAGE 1
000 A000000 04/30/97
000 C000000 0000002691
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0
000 J000000 U
001 A000000 AFFILIATED FUND, INC.
001 B000000 811-5
001 C000000 2128481870
002 A000000 767 FIFTH AVENUE
002 B000000 NEW YORK
002 C000000 NY
002 D010000 10153
002 D020000 0101
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 N
007 B000000 0
007 C010100 1
007 C010200 2
007 C010300 3
007 C010400 4
007 C010500 5
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C010800 8
007 C010900 9
007 C011000 10
008 A000001 LORD, ABBETT & CO.
008 B000001 A
008 C000001 801-6997
008 D010001 NEW YORK
008 D020001 NY
008 D030001 10153
008 D040001 0101
011 A000001 LORD, ABBETT & CO.
011 B000001 8-216
011 C010001 NEW YORK
011 C020001 NY
011 C030001 10153
011 C040001 0101
012 A000001 DST SYSTEMS, INC
012 B000001 84-448
012 C010001 KANSAS CITY
012 C020001 MO
012 C030001 64141
<PAGE>
PAGE 2
013 A000001 DELOITTE & TOUCHE LLP
013 B010001 NEW YORK
013 B020001 NY
013 B030001 10048
015 A000001 THE BANK OF NEW YORK
015 B000001 C
015 C010001 NEW YORK
015 C020001 NY
015 C030001 10015
015 E010001 X
018 000000 Y
019 A000000 Y
019 B000000 32
019 C000000 LORDABBETT
020 A000001 MERRILL LYNCH, PIERCE, FENNER & SMITH, INC.
020 B000001 13-5674085
020 C000001 674
020 A000002 SMITH BARNEY, HARRIS UPHAM
020 B000002 13-1912900
020 C000002 572
020 A000003 PRUDENTIAL SECURITIES, INC.
020 B000003 22-2347336
020 C000003 371
020 A000004 PAINE WEBBER INC.
020 B000004 13-2638166
020 C000004 284
020 A000005 EDWARD D. JONES & CO.
020 B000005 43-0345811
020 C000005 184
020 A000006 SHEARSON LEHMAN BROTHERS, INC.
020 B000006 13-2518466
020 C000006 159
020 A000007 GOLDMAN, SACHS & CO.
020 B000007 13-5108880
020 C000007 132
020 A000008 SALOMON BROTHERS INC.
020 B000008 13-3082694
020 C000008 128
020 A000009 BEAR STEARNS & CO.
020 B000009 13-3299429
020 C000009 125
020 A000010 J.P. MORGAN SECURITIES, INC.
020 B000010 13-3224016
020 C000010 104
021 000000 4070
022 A000001 GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP.
022 B000001 13-5100700
022 C000001 826500
022 D000001 807500
022 A000002 FORD MOTOR CREDIT CORP.
022 B000002 38-1612444
<PAGE>
PAGE 3
022 C000002 835500
022 D000002 758500
022 A000003 UTENDAHL CAPITAL PARTNERS, L.P.
022 B000003 13-3663000
022 C000003 319508
022 D000003 355415
022 A000004 AMERICAN EXPRESS CREDIT CO.
022 B000004 11-1988350
022 C000004 211000
022 D000004 250000
022 A000005 BANK OF AMERICA
022 B000005 94-1687665
022 C000005 133653
022 D000005 88821
022 A000006 CHEVRON OIL FINANCE CO.
022 B000006 25-1215010
022 C000006 111500
022 D000006 129500
022 A000007 PRUDENTIAL FUNDING CO.
022 B000007 22-2231168
022 C000007 113000
022 D000007 113000
022 A000008 BA SECURITIES, INC.
022 B000008 95-4035346
022 C000008 221665
022 D000008 221665
022 C000009 0
022 D000009 0
022 C000010 0
022 D000010 0
023 C000000 2809273
023 D000000 2781260
024 000000 N
025 D000001 0
025 D000002 0
025 D000003 0
025 D000004 0
025 D000005 0
025 D000006 0
025 D000007 0
025 D000008 0
026 A000000 Y
026 B000000 Y
026 C000000 N
026 D000000 Y
026 E000000 N
026 F000000 N
026 G010000 N
026 G020000 N
027 000000 Y
028 A010000 47138
<PAGE>
PAGE 4
028 A020000 423137
028 A030000 0
028 A040000 39516
028 B010000 52922
028 B020000 14046
028 B030000 0
028 B040000 48699
028 C010000 62657
028 C020000 0
028 C030000 0
028 C040000 44164
028 D010000 60993
028 D020000 12364
028 D030000 0
028 D040000 41660
028 E010000 58010
028 E020000 0
028 E030000 0
028 E040000 51477
028 F010000 60250
028 F020000 0
028 F030000 0
028 F040000 44970
028 G010000 341970
028 G020000 449547
028 G030000 0
028 G040000 270486
028 H000000 271781
029 000000 Y
030 A000000 7435
030 B000000 5.75
030 C000000 0.00
031 A000000 1004
031 B000000 0
032 000000 6431
033 000000 0
034 000000 Y
035 000000 30
036 A000000 Y
036 B000000 0
037 000000 N
038 000000 0
039 000000 N
040 000000 Y
041 000000 Y
042 A000000 0
042 B000000 0
042 C000000 0
042 D000000 100
042 E000000 0
042 F000000 0
<PAGE>
PAGE 5
042 G000000 0
042 H000000 0
043 000000 7472
044 000000 0
045 000000 Y
046 000000 N
047 000000 Y
048 000000 0.000
048 A010000 200000
048 A020000 0.500
048 B010000 300000
048 B020000 0.400
048 C010000 200000
048 C020000 0.375
048 D010000 200000
048 D020000 0.350
048 E010000 0
048 E020000 0.000
048 F010000 0
048 F020000 0.000
048 G010000 0
048 G020000 0.000
048 H010000 0
048 H020000 0.000
048 I010000 0
048 I020000 0.000
048 J010000 0
048 J020000 0.000
048 K010000 900000
048 K020000 0.300
049 000000 N
050 000000 N
051 000000 N
052 000000 N
053 A000000 N
054 A000000 Y
054 B000000 Y
054 C000000 Y
054 D000000 N
054 E000000 N
054 F000000 N
054 G000000 Y
054 H000000 Y
054 I000000 N
054 J000000 Y
054 K000000 N
054 L000000 Y
054 M000000 N
054 N000000 N
054 O000000 N
055 A000000 N
<PAGE>
PAGE 6
055 B000000 N
056 000000 Y
057 000000 N
058 A000000 N
059 000000 Y
060 A000000 Y
060 B000000 Y
061 000000 250
062 A000000 N
062 B000000 0.0
062 C000000 0.0
062 D000000 0.0
062 E000000 0.0
062 F000000 0.0
062 G000000 0.0
062 H000000 0.0
062 I000000 0.0
062 J000000 0.0
062 K000000 0.0
062 L000000 0.0
062 M000000 0.0
062 N000000 0.0
062 O000000 0.0
062 P000000 0.0
062 Q000000 0.0
062 R000000 0.0
063 A000000 0
063 B000000 0.0
066 A000000 Y
066 B000000 N
066 C000000 N
066 D000000 N
066 E000000 Y
066 F000000 N
066 G000000 N
067 000000 N
068 A000000 N
068 B000000 N
069 000000 N
070 A010000 Y
070 A020000 N
070 B010000 Y
070 B020000 N
070 C010000 N
070 C020000 N
070 D010000 N
070 D020000 N
070 E010000 N
070 E020000 N
070 F010000 N
070 F020000 N
<PAGE>
PAGE 7
070 G010000 N
070 G020000 N
070 H010000 N
070 H020000 N
070 I010000 N
070 I020000 N
070 J010000 Y
070 J020000 N
070 K010000 Y
070 K020000 N
070 L010000 Y
070 L020000 Y
070 M010000 N
070 M020000 N
070 N010000 Y
070 N020000 Y
070 O010000 Y
070 O020000 N
070 P010000 N
070 P020000 N
070 Q010000 N
070 Q020000 N
070 R010000 N
070 R020000 N
071 A000000 1759913
071 B000000 1813230
071 C000000 6294729
071 D000000 28
072 A000000 6
072 B000000 23387
072 C000000 73166
072 D000000 0
072 E000000 0
072 F000000 10222
072 G000000 0
072 H000000 0
072 I000000 2640
072 J000000 0
072 K000000 0
072 L000000 247
072 M000000 53
072 N000000 74
072 O000000 0
072 P000000 0
072 Q000000 0
072 R000000 58
072 S000000 19
072 T000000 7472
072 U000000 0
072 V000000 0
072 W000000 73
<PAGE>
PAGE 8
072 X000000 20858
072 Y000000 0
072 Z000000 75695
072AA000000 461823
072BB000000 71935
072CC010000 314920
072CC020000 0
072DD010000 480478
072DD020000 1534
072EE000000 482651
073 A010000 0.1500
073 A020000 0.1000
073 B000000 1.0300
073 C000000 0.1000
074 A000000 8344
074 B000000 0
074 C000000 312244
074 D000000 240959
074 E000000 171281
074 F000000 6080314
074 G000000 0
074 H000000 0
074 I000000 0
074 J000000 57869
074 K000000 0
074 L000000 22324
074 M000000 63
074 N000000 6893398
074 O000000 36407
074 P000000 0
074 Q000000 0
074 R010000 0
074 R020000 0
074 R030000 0
074 R040000 10270
074 S000000 0
074 T000000 6846721
074 U010000 501792
074 U020000 5012
074 V010000 13.45
074 V020000 13.46
074 W000000 0.0000
074 X000000 224921
074 Y000000 0
075 A000000 0
075 B000000 6498295
076 000000 0.00
077 A000000 N
078 000000 N
080 A000000 ICI MUTUAL INSURANCE CO.
080 C000000 0
<PAGE>
PAGE 9
081 B000000 0
082 B000000 0
083 B000000 0
084 B000000 0
086 A010000 0
086 A020000 0
086 B010000 0
086 B020000 0
086 C010000 0
086 C020000 0
086 D010000 0
086 D020000 0
086 E010000 0
086 E020000 0
086 F010000 0
086 F020000 0
SIGNATURE JOSEPH VAN DYKE
TITLE ASSISTANT TREASURER
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000002691
<NAME> AFFILIATED FUND
<SERIES>
<NUMBER> 001
<NAME> CLASS A
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> OCT-31-1997
<PERIOD-START> NOV-01-1996
<PERIOD-END> APR-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 4917865562
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 6628966194
<RECEIVABLES> 80192412
<ASSETS-OTHER> 184176552
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 63283
<TOTAL-ASSETS> 6893398441
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 36406940
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 10269567
<TOTAL-LIABILITIES> 46676507
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4674459464
<SHARES-COMMON-STOCK> 501792453
<SHARES-COMMON-PRIOR> 466776581
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 28128612
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 432906340
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1711100632
<NET-ASSETS> 6846721934
<DIVIDEND-INCOME> 72584194
<INTEREST-INCOME> 21166499
<OTHER-INCOME> 2033030
<EXPENSES-NET> 20482965
<NET-INVESTMENT-INCOME> 75300758
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 389888764
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 314920788
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 780504343
<EQUALIZATION> 15344
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 72533316
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 480477971
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 20811862
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 20541268
<SHARES-REINVESTED> 34745278
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 746056797
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 25367966
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 525668439
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 10136159
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 20482965
<AVERAGE-NET-ASSETS> 6478920473
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 13.02
<PER-SHARE-NII> .15
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.46
<PER-SHARE-DIVIDEND> .15
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 1.03
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 13.45
<EXPENSE-RATIO> .32
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000002691
<NAME> AFFILIATED FUND
<SERIES>
<NUMBER> 002
<NAME> CLASS B
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> OCT-31-1997
<PERIOD-START> AUG-01-1996
<PERIOD-END> APR-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 4917865562
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 6628966194
<RECEIVABLES> 80192412
<ASSETS-OTHER> 184176552
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 63283
<TOTAL-ASSETS> 6893398441
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 36406940
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 10269567
<TOTAL-LIABILITIES> 46676507
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4674459464
<SHARES-COMMON-STOCK> 5012329
<SHARES-COMMON-PRIOR> 1173194
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 92065
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 432906340
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1711100632
<NET-ASSETS> 6846721934
<DIVIDEND-INCOME> 405984
<INTEREST-INCOME> 121904
<OTHER-INCOME> 8969
<EXPENSES-NET> 257706
<NET-INVESTMENT-INCOME> 279151
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 389888764
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 314920788
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 780504343
<EQUALIZATION> 15344
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 206344
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 1534145
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 3804934
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 92283
<SHARES-REINVESTED> 126484
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 746056797
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 8899
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 525668439
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 60279
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 257707
<AVERAGE-NET-ASSETS> 38529385
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 13.03
<PER-SHARE-NII> .11
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.45
<PER-SHARE-DIVIDEND> .10
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 1.03
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 13.46
<EXPENSE-RATIO> .71
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000002691
<NAME> AFFILIATED FUND
<SERIES>
<NUMBER> 003
<NAME> CLASS C
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> OCT-31-1997
<PERIOD-START> NOV-01-1996
<PERIOD-END> APR-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 4917865562
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 6628966194
<RECEIVABLES> 80192412
<ASSETS-OTHER> 184176552
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 63283
<TOTAL-ASSETS> 6893398441
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 36406940
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 10269567
<TOTAL-LIABILITIES> 46676507
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4674459464
<SHARES-COMMON-STOCK> 2067316
<SHARES-COMMON-PRIOR> 532735
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 42882
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 432906340
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1711100632
<NET-ASSETS> 6846721934
<DIVIDEND-INCOME> 175714
<INTEREST-INCOME> 52691
<OTHER-INCOME> 3715
<EXPENSES-NET> 117238
<NET-INVESTMENT-INCOME> 114882
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 389888764
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 314920788
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 780504343
<EQUALIZATION> 15344
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 88055
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 638747
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 1553288
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 71832
<SHARES-REINVESTED> 53125
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 746056797
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 4247
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 525668439
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 26004
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 117238
<AVERAGE-NET-ASSETS> 16621545
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 13.02
<PER-SHARE-NII> .11
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.45
<PER-SHARE-DIVIDEND> .10
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 1.03
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 13.45
<EXPENSE-RATIO> .71
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>