DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS I INC
N-30D, 1997-12-22
Previous: CUBIC CORP /DE/, PRE 14A, 1997-12-22
Next: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS I INC, N-30D, 1997-12-22



<PAGE>

                                                            Delaware Group
                                                             Delaware Fund

[Various photos demonstrating service and guidance, professional management
 and goals]

1997 Annual Report

For Total Return

DELAWARE
GROUP
- --------

<PAGE>

A Commitment To Our Investors

Delaware Group's investment tradition dates back to 1929. We have a long and
distinguished history of helping individuals and institutions - including 
some of America's largest pension funds - reach their financial goals.
        Headquartered in Philadelphia, a block from the nation's oldest stock 
exchange, Delaware Group's first mutual fund was established in 1938. 
Delaware International Advisers Ltd., our international affiliate, was 
established in 1990 and is headquartered in London.
        Delaware Group offers a full range of mutual funds. We also manage 
variable annuity investments, unit investment trusts and closed-end funds, 
and offer retirement plan services for individuals and businesses.
        Delaware manages $40 billion in mutual fund assets and institutional 
advisory accounts for more than half-a-million investors. We're part of a 
global financial service and investment management business owned by Lincoln 
National Corporation, whose subsidiaries manage more than $120 billion in 
assets.

A TRADITION OF SOUND INVESTING

[Photo of glasses, pen and keyboard]

total return

Delaware Fund's Objective
To seek a balance of capital appreciation, income and preservation of
capital.

commitment

[Photo of illustration from Total Return Brochures]

<PAGE>

- ------------------------------------------------------------------------------
November 5, 1997

Dear Shareholder:

Stock and bond markets both provided strong total returns during fiscal 1997,
a year in which Delaware Fund outperformed its peers in the Lipper Balanced
Fund Average.
        Delaware's oldest fund provided an above-average total return of 
+22.05% (capital change plus income based on net asset value for Class A 
shares) for the fiscal year ended October 31, 1997. This was nearly 300 basis 
points (3.0%) more than the average balanced fund.
        Your Fund holdings are a mix of stocks and bonds. We achieved 
compelling results with a stock portfolio of established companies that had 
superior earnings and dividend growth potential. This was complemented by 
holdings of U.S. government bonds, mortgage-related securities and 
high-quality corporate bonds.

Delaware Fund's fiscal 1997 total return was more than 300 basis points (3%)
higher than the average balanced fund (for Class A shares at net asset value
with distributions reinvested).

        During the year, our pharmaceutical and financial stock selections
did particularly well. Rising bond prices and a focus on bond sectors with 
above-average income potential also helped augment the Fund's total return.
        History shows that a balanced approach to investing has provided
strong total returns with a relatively low level of volatility. In fact, for
the 15 years ended October 31, 1997 - one of the strongest periods of stock
performance in the 20th Century - the returns provided by a 60% - 40% mix of
large company stocks and bonds outpaced the returns available from stocks of
small, rapidly growing companies, as illustrated on page 8.
        Delaware Fund boasts a record of longevity that spans nearly 60 
years. During that time,we've witnessed many positive, long-term domestic and 
international developments that have paved the way for the ebullient returns 
enjoyed by many U.S. stock and bond market investors in the 1980s and 1990s.

                        1997 Annual Report       1
<PAGE>

Average Annual Total Return
- ------------------------------------------------------------------------------
                                                         Average Annual
                             Aggregate Total Return       Total Return
                                12 Months Ended          10 Years Ended
                               October 31, 1997         October 31, 1997
- ------------------------------------------------------------------------------
Delaware Fund A Class              +22.05%                  +14.19%
- ------------------------------------------------------------------------------
Lehman Brothers Aggregate 
 Bond Index                         +8.89%                   +9.25%
Standard & Poor's 500 Index        +32.20%                  +17.15%
Lipper Balanced Fund Average       +19.51% (343 funds)      +12.66% (44 funds)
- ------------------------------------------------------------------------------
Delaware Fund performance and that of Lipper Balanced Fund Average is based 
on net asset value without effect of a sales charge. Performance for all Fund 
classes can be found on page 9. The S&P 500 Index is an unmanaged benchmark 
of large company stocks while the Lehman Brothers Aggregate Bond Index is an 
unmanaged benchmark of investment grade U.S. fixed-income securities.

        Consider that when Delaware Fund first began operations in the spring
of 1938, Japan was waging war in northern China and most countries in 
Southeast Asia were European colonies or feudal kingdoms. Back then the Dow 
Jones Industrial Average stood at less than 70 points, compared to 7442.08 on 
October 31, 1997.
        In the 1990s, the U.S. has enjoyed steady economic growth, the
unemployment rate has fallen below 5% and inflation is half what it was a
generation ago. Our federal government's budget deficit has declined to levels
not seen since the late President Nixon was in office. We believe these
long-term trends remain intact and will continue to have a positive effect on
U.S. financial markets.
        Still, we see reason for caution as we approach the end of the 
millennium, especially after three years of exceptionally robust stock market 
returns. During fiscal 1997, stock market volatility returned to historical 
norms. In April and October, stock prices briefly dropped more than 10%, 
unnerving some short-term oriented investors. We believe such price 
fluctuations are likely to grow more numerous in the coming years, and that 
such times will present opportunities for patient and savvy investors.

research and discipline

                          2     1997 Annual Report

<PAGE>

        Delaware Fund aims to provide a balance of current income, capital
appreciation and principal preservation, and as such is more conservative 
than funds that invest solely in equities. The Fund is guided by two 
portfolio managers: George H. Burwell, who is responsible for stock selection 
and asset allocation, and Gary A. Reed, whose bond selection strategy tends 
to emphasize high quality corporate and mortgage-backed bonds.
        On the pages that follow, your Fund's management team describes the 
successes and pitfalls of the past year and provides an outlook for fiscal 
1998. We look forward to reporting to you again in the spring, when Delaware 
Fund will mark its 60th anniversary.

Sincerely,


/s/ Wayne A. Stork
- ------------------
Wayne A. Stork
Chairman


/s/ Jeffrey J. Nick
- -------------------------------------
Jeffrey J. Nick
President and Chief Executive Officer

a nearly 60-year record

- ------------------------------------------------------------------------------
New President and CEO

On October 13, 1997, Jeffrey J. Nick was named President and Chief Executive
Officer of the Delaware Group of Funds. Mr. Nick has been CEO of Lincoln
National Investment Companies, Delaware's indirect parent, since October 1996.
He joined Lincoln National in April 1990, and from 1992 to 1996 he managed
Lincoln's operations in the United Kingdom. Mr. Nick holds an MBA from the
University of Chicago and a bachelor's degree from Princeton University.
- ------------------------------------------------------------------------------

                         1997 annual report      3
<PAGE>
[Photo of glasses, pen and keyboard]

Portfolio Managers' Review

Despite volatile market conditions, fiscal 1997 was a rewarding period for
investors who could uncover undervalued stocks and make them the cornerstones
of a growth and income-oriented portfolio.
        For much of the period, stocks of large, high profile companies 
tended to outperform the rest of the equity market, as investors focused on 
businesses with consistent earnings and stocks offering dividend growth 
potential. Your Fund successfully rode a wave of investor enthusiasm that 
lifted the prices of many pharmaceutical, banking, insurance and capital 
goods companies.
        But we also applied a strict value discipline that forced us to sell 
or reduce some of our positions in large multinational consumer companies 
such as Proctor & Gamble and SmithKline Beecham well before the wave broke in 
late October. By redeploying assets to stocks that met our value criteria, we 
preserved capital to a greater degree than our peers between August, when the 
stock market peaked, and the fiscal year's end.
        Bond investors faced a challenging environment amid shifting views
about U.S. economic growth and consumer prices. On balance, however, fiscal
1997 was a good year for fixed-income securities. Bond prices generally rose
and as of October 31, 1997, yields on intermediate-term U.S. Treasury
securities were 30 to 40 basis points (0.30% to 0.40%) lower than a year
earlier.
        In 1997, the Federal Reserve Board's monetary policy effectively 
tamed consumer inflation despite an economy that has enjoyed robust growth. 
Although the rate of joblessness in America was the lowest in a generation, 
the U.S. Consumer Price Index rose just 2.2% for the 12 months ended October 
31, 1997, the smallest increase in years.

PORTFOLIO MIX
- ------------------------------------------------------------------------------
October 31, 1997

Consumer Growth Stocks                             11.3%
Corporate Bonds                                     8.2%
Technology Stocks                                   6.4%
Utility Stocks/REITS                                4.9%
Asset Backed Bonds                                  4.5%
Treasuries/Other Bonds/Cash                         4.0%
CMOs/Mortgage-Backed Bonds                         16.0%
Energy Stocks                                       3.2%
Capital Goods Stocks                               17.7%
Consumer Staples Stocks                            12.2%
Banks/Insurance Stocks                             11.6%

Asset Allocation
- ------------------------------------------------------------------------------
                          October 31, 1997               October 31, 1996
- ------------------------------------------------------------------------------
Stocks                          66.8%                           58.9%
Bonds                           32.2%                           34.4%
Cash                             1.09%                           6.7%
- ------------------------------------------------------------------------------
Beta*                            0.65                            0.66
SEC Yield**                      2.38%                           3.03%

 *A measure of risk relative to the S&P 500 Index. A number less than 1.0
  means less historical price volatility than the index. A number higher than
  1.0 means more historical volatility.
**Thirty-day current yield for A Class shares measured according to Securities
  and Exchange Commission guidelines. Yields for B, C and Institutional Class
  shares were, respectively, 1.68%, 1.68% and 2.69% as of October 31, 1997.

                           4      1997 Annual Report

<PAGE>

Strategic Positioning
During fiscal 1997, we used stock market weakness as an opportunity to boost 
the equity component of Delaware Fund from 58.9% to 66.8% of your Fund's net 
assets as of October 31, 1997. We also substantially reduced the Fund's cash 
position and bought companies with consistent earnings and dividend growth 
potential at what we considered attractive prices.

We are attracted to companies where we believe an effective restructuring is
underway. Often we find value in industries that are consolidating and where 
competition is limited.

        We generally sold stocks that had appreciated to the point where the
Fund's sell discipline was triggered. This happens when a stock's price 
relative to its earnings exceeds that of the overall market by more than 20%.
        In recent months, our research has led to what we believe are 
overlooked and misunderstood companies such as Rite Aid Corp., the drug store 
chain, W.R. Grace, which makes plastic food wrapping and Ralston-Purina, the 
pet food company. We are attracted to companies where we believe an effective 
restructuring is underway. Often we find value in industries that are 
consolidating and where competition is limited.
        Delaware Fund's weighting in bonds as of October 31, 1997, was 
slightly lower than a year earlier. We reduced our weighting in asset-backed 
securities and maintained an above-average position in mortgages. In the 
coming months, we may add to our weighting of so-called Yankee bonds - U.S. 
dollar bonds issued by established foreign companies, because we believe 
these bonds offer additional income potential and may be attractively priced 
amid increased international market volatility.

Delaware Fund's Stock Focus
Over time, investors tend to pay more for companies whose earnings and 
dividends are likely to grow at a steady rate, in our opinion. When we select 
stocks, we look for:
*  Value - attractive growth at discount prices;
*  Consistency - steady growth in a relatively stable industry;
*  Cash flow - substantial resources to reinvest in the business or 
   raise dividends;
*  Catalysts - improving operations or expansion through acquisition; and,

strategy

STOCK PORTFOLIO HIGHLIGHTS
- ------------------------------------------------------------------------------
                                       October 31, 1997       October 31, 1996
- ------------------------------------------------------------------------------
Median Market Capitalization             $5.7 billion           $4.1 billion
Number of Stocks                              56                     53
Average Stock Price-to-Earnings Ratio       16.9x                   15.1x
Top Sector                              Capital Goods         Consumer Growth
Stock Portfolio Annual Return              +29.91%*               +12.96%*

* For A Class shares with dividends and capital gains reinvested. P/E ratio 
based on analysts' earnings estimates as reported by First Call. For complete 
Fund performance, see page 9.

                          1997 Annual Report     5
<PAGE>

*  Undiscovered potential - the company's potential hasn't been recognized
   yet by the market.
        Compared to October 31, 1996, we've slightly increased our weighting 
in mid-cap companies, adding niche service companies such as Ecolab Inc., 
which provides sanitary services to the hospitality industry, and Masco 
Corp., a building supplies and faucet maker.
        During the year, we also reduced our weighting in health care stocks. 
Most performed well, with one important exception - Columbia/HCA Healthcare, 
the nation's largest hospital chain.
        The threat of antitrust or other legal actions can have a temporary 
negative effect on a stock that may present Delaware Fund's management with a 
buying opportunity. Unfortunately, regulatory problems can occasionally 
become so substantial for a company that they overwhelm other considerations. 
Such was the case with Columbia, whose billing practices were the subject of 
a federal probe in 1997. The company had been a top 10 holding as of 
mid-year, but as of year end was no longer in the Fund's portfolio. When 
Columbia's shares briefly rebounded during the second half, we sold our 
position at a modest loss.

Delaware Fund's Bond Focus
In fiscal 1997, Delaware Fund's bond component generally matched the duration 
of the Lehman Brothers Aggregate Bond Index, a broad and unmanaged benchmark 
of intermediate and long-term government, corporate and mortgage securities.
        Duration measures a bond's sensitivity to interest rates and 
indicates the likely change in a bond's price given a 1% movement in interest 
rates. A longer duration increases the chance an investment can appreciate in 
value when interest rates fall, as well as the possibility of principal loss 
when rates rise.
        When the bond market temporarily slumped in March after the Federal 
Reserve Board raised short-term interest rates, our primary focus on 
mortgage-related bonds helped preserve principal

opportunities

BOND PORTFOLIO HIGHLIGHTS
- ------------------------------------------------------------------------------
                                    October 31, 1997        October 31, 1996
- ------------------------------------------------------------------------------
Average Effective Duration             4.7 years                 4.5 years   
Average Effective Maturity             8.2 years                 7.8 years
Average Quality                           AA2                       AA1
Yield (Before Expenses)**                7.36%                     7.19%
Largest Sector Focus                   Mortgages                 Mortgages
Bond Portfolio Annual Return            +8.49%*                    +3.03%

 *Based on Class A shares at net asset value with income and capital gains
  reinvested. For complete Fund performance, see page 9.
**See page 4 for SEC yields.

                      6      1997 Annual report
<PAGE>

because prices of these bonds did not decline as much as Treasuries. Conversely,
during the second half of fiscal 1997, when interest rates fell, your Fund's
bond portfolio experienced more modest price appreciation.

A strategy that provides high current income from bonds can help offset 
volatility in the Fund's equity portfolio.

        Given bond market volatility in the 1990s, we believe that reducing
risk is of paramount importance. We generally refrain from making short-term 
asset allocation bets based on where we think interest rates are headed. In 
our opinion, a strategy that provides high current income from bonds can help 
offset stock market volatility on the Fund's equity portfolio.
        As of October 31, we had a greater percentage of mortgage-related 
securities than the Lehman Aggregate Index because these securities offered 
higher income potential than U.S. Treasuries. However, investing in mortgages 
carries the risk that homeowners will prepay their obligations if interest 
rates drop sharply.
        Your Fund's management seeks to mitigate refinancing risk by 
investing in older, more seasoned mortgages, mortgages issued when rates were 
lower and pools of mortgages with low loan balances. These tend to have a 
more attractive risk/reward profile than other mortgages. The table below 
shows how refinancing risk rises as interest rates fall.

Outlook
Despite volatile market conditions, we are still finding attractive values in 
stocks, especially among mid-size companies, and to a lesser extent, bonds. 
Our stock selections have generally benefited from a migration away from 
expensive "branded" growth stocks. As investors seek consistent earnings 
growth at reasonable prices, our leading positions look increasingly 
attractive. An added benefit is that most of the Fund's stocks have only a 
modest exposure to the effects of a dollar that has been strengthening in 
value relative to other currencies, a trend that may reduce earnings of 
multinational companies.
        Several of our leading positions are companies which have excellent 
core business franchises but still

outlook

HOW INTEREST RATES AFFECT MORTGAGE PREPAYMENT RISK
- ------------------------------------------------------------------------------
If 10-Year U.S. Treasury notes yield...  6.75%   6.15%   5.95%   5.60%   5.25%
Mortgage rates are likely to be........  7.95%   7.45%   7.25%   6.95%   6.65%
- ------------------------------------------------------------------------------
Percentage of homeowners who may 
find mortgage refinancing attractive...    16%     34%     41%     60%     70% 
- ------------------------------------------------------------------------------

Mortgage rates shown above are an estimate of Federal Home Loan Mortgage 
Corp. average commitment rates for conventional 30-year fixed-rate First 
mortgages for a single-family home. Refinancing estimates are as of October 
1997. As of October 31, 1997, a 10-year U.S. Treasury note yielded 5.87%. 
Source: Bear Stearns

If bond yields fall substantially, refinancing of mortgages becomes
attractive for many homeowners. The following chart shows the percentage of 
the mortgage securities market at risk of refinancing given various yield 
levels.

                          1997 Annual Report     7
<PAGE>

[Photo of keyboard]

trade at what we believe are modest prices because of diversification mistakes
made several years back. In fiscal 1998, we believe prices of these stocks
relative to earnings can rise as investors come to realize that old problems
have been corrected.
        In our opinion, if inflation remains low and demand for Treasury secur
ities from both U.S. and overseas remains strong, long-term interest rates 
have the potential to decline in the months ahead, benefiting both stocks and 
bonds. However, we believe long-term rates will not fall significantly below 
6% because:
* the U.S. economy remains too strong; and,
* the Federal Reserve is more likely than not to raise short-term rates if 
  inflation concerns warrant monetary restraint.
        Short-term interest rate and stock price fluctuations will always be a
facet of bond and equity investing. However, we believe that it is worth 
noting that during the past 15 years a mix of established stocks and bonds 
has outperformed small aggressive growth stocks.
        Volatility can often brew in markets where investors don't pay 
attention to risk or securities prices relative to fundamental measures of 
value. In the year ahead, we will constantly keep our eyes on the stove as we 
strive to achieve a smoother blend of income and capital appreciation with a 
balanced portfolio of stocks and bonds.

George H. Burwell
Vice President and 
Senior Portfolio Manager
Equities

Gary A. Reed
Vice President and 
Senior Portfolio Manager
Fixed-Income

November 5, 1997


KEEPING YOUR BALANCE MAKES SENSE
A BALANCED MIX OF STOCKS AND BONDS VS. SMALL AGGRESSIVE GROWTH STOCKS
- ------------------------------------------------------------------------------
PERFORMANCE OCTOBER 1982 TO OCTOBER 1997

                              60% S&P 500 Index/ 
                              40% Lehman Brothers        Wilshire Small Cap
                              Aggregate Bond Index          Growth Index

Nov. 1 '82                        $100,000                     $100,000
Oct. 31 '83                       $120,616                     $130,266
Oct. 31 '84                       $131,689                     $123,347
Oct. 31 '85                       $157,390                     $135,821
Oct. 31 '86                       $201,302                     $173,834
Oct. 31 '87                       $213,427                     $149,316 
Oct. 31 '88                       $242,631                     $184,220  
Oct. 31 '89                       $292,597                     $219,545  
Oct. 31 '90                       $286,873                     $149,439     
Oct. 31 '91                       $362,357                     $281,693
Oct. 31 '92                       $398,831                     $280,248
Oct. 29 '93                       $453,719                     $364,611
Oct. 31 '94                       $457,522                     $382,386
Oct. 31 '95                       $558,549                     $478,762
Oct. 31 '96                       $651,045                     $546,622
Oct. 31 '97                       $798,240                     $691,690
                                                                
Past performance does not guarantee future results.
Source: CDA/Weisenberger

Since the fall of 1982, a balanced mix of stocks and bonds would have
increased in value eight-fold, more than an investment in rapidly growing 
small companies.

                        8      1997 annual report 
<PAGE>
DELAWARE FUND'S 10-YEAR PERFORMANCE
GROWTH OF A $10,000 INVESTMENT
- ------------------------------------------------------------------------------
NOVEMBER 1, 1987, TO OCTOBER 31, 1997
Delaware Fund A Class                                                      
$35,889
S&P 500 Index                                                              
$48,661
Lehman Brothers Aggregate Bond Index                                       
$24,228
Lipper Balanced Fund Average (44 funds)                                    
$32,225
<TABLE>
<CAPTION>
                            Delaware Fund                S & P 500               Lipper Balanced                  Lehman Brothers
                               A Class                     Index             Fund Average (44 Funds)           Aggregate Bond Index
Index                                                                                                       
<S>                            <C>                       <C>                        <C>                              <C>  
Oct. 31 '87                    $ 9,527                    $10,000                    $10,000                          $10,000
Oct. 31 '88                    $11,531                    $11,480                    $11,368                          $11,146
Oct. 31 '89                    $14,029                    $14,522                    $13,262                          $12,472
Oct. 31 '90                    $13,584                    $13,425                    $12,672                          $13,256
Oct. 31 '91                    $16,887                    $17,922                    $16,122                          $15,352
Oct. 31 '92                    $18,976                    $19,707                    $17,611                          $16,863
Oct. 29 '93                    $21,235                    $22,651                    $20,222                          $18,885
Oct. 31 '94                    $21,616                    $23,527                    $20,080                          $18,171
Oct. 31 '95                    $25,131                    $29,748                    $23,713                          $21,016
Oct. 31 '96                    $29,171                    $36,916                    $27,206                          $22,241
Oct. 31 '97                    $35,889                    $48,661                    $32,510                          $24,228
</TABLE>  

Chart assumes $10,000 invested on October 31, 1987, and includes the effect
of a 4.75% front-end sales charge and the reinvestment of all distributions. 
Performance of other classes of Delaware Fund will vary due to differing 
charges and expenses. Past performance does not guarantee future results.

Delaware Fund Performance
Average Annual Return Through October 31, 1997
- ------------------------------------------------------------------------------
                                Lifetime    Ten Years    Five Years   One Year
- ------------------------------------------------------------------------------
Class A (Est. 4/25/38)
    Excluding Sales Charge       +11.36%     +14.19%       +13.41%     +22.05%
    Including Sales Charge       +11.27%     +13.63%       +12.32%     +16.25%
- ------------------------------------------------------------------------------
Class B (Est. 9/6/94)
    Excluding Sales Charge       +15.85%                               +21.09%
    Including Sales Charge       +15.15%                               +17.09%
- ------------------------------------------------------------------------------
Class C (Est. 11/29/95)
    Excluding Sales Charge       +17.22%                               +21.07%
    Including Sales Charge       +17.22%                               +20.07%

Delaware Fund's return and share value fluctuate so that shares, when 
redeemed, may be worth more or less than their original cost. Past 
performance is not a guarantee of future results. Returns reflect 
reinvestment of any distributions and any applicable sales charges as noted 
below. Performance excluding sales charge for B and C Classes assumes 
contingent sales charges either did not apply or the investment was not 
redeemed.

Class A shares have a 4.75% maximum front-end sales charge and a 12b-1 fee of 
0.30%.

Class B shares do not carry a front-end sales charge, but are subject to a 1% 
annual distribution and service fee. They are subject to a deferred sales 
charge of up to 4% if redeemed before the end of the sixth year.

Class C shares have a 1% annual distribution and service fee and a 1% 
contingent deferred sales charge if redeemed within 12 months of purchase. 

The average annual total returns for the lifetime, 10-year, five-year and 
one-year periods ended October 31, 1997, for Delaware Fund's Institutional 
Class, were +11.37%, +14.28%, +13.61%, and +22.29%, respectively. The 
Institutional Class was initially made available on November 9, 1992, and is 
available without sales or asset-based distribution charges only to certain 
eligible institutional accounts. Performance for the Institutional Class for 
periods prior to this date are based on Class A performance, adjusted to 
eliminate the sales charge, but not the asset-based distribution charge.

                         1997 annual report    9
<PAGE>
DELAWARE FUND - 
A Nearly 60 Year Track Record
With Above-Average Performance Since 1987

Growth of a $10,000 Investment 1938-1997
(highlight points)
1938 = Hitler takes over Czechoslovakia                                       
1948 = Russia develops nuclear bombs                                          
1958 = First Electronic Transistors
1962 = Cuban Missile Crisis    
1968 = Martin Luther King assassinated     
1978 = Inflation begins 3-year upward spiral
1988 = Savings & loan crisis begins
1997 = Currency woes along Pacific Rim


                              Delaware Fund           U.S. Consumer  
                                 A Class          Price Index (Inflation)
                                                  
May '38                          $   9,524             $ 10,000  
Oct. '38                         $  10,634             $  9,949  
Oct. '39                         $  11,191             $  9,949  
Oct. '40                         $  11,256             $  9,949  
Oct. '41                         $  11,731             $ 10,852  
Oct. '42                         $  12,383             $ 11,819  
Oct. '43                         $  16,359             $ 12,366  
Oct. '44                         $  17,532             $ 12,583  
Oct. '45                         $  24,368             $ 12,811  
Oct. '46                         $  22,574             $ 14,784  
Oct. '47                         $  23,194             $ 16,323  
Oct. '48                         $  24,355             $ 17,316  
Oct. '49                         $  24,222             $ 18,845  
Oct. '50                         $  29,411             $ 17,443  
Oct. '51                         $  35,366             $ 18,626  
Oct. '52                         $  37,328             $ 18,982  
Oct. '53                         $  38,786             $ 19,173  
Oct. '54                         $  50,706             $ 18,995  
Oct. '55                         $  62,613             $ 19,071  
Oct. '56                         $  69,642             $ 19,542  
Oct. '57                         $  64,270             $ 20,114  
Oct. '58                         $  86,380             $ 20,547  
Oct. '59                         $  99,962             $ 20,852  
Oct. '60                         $  93,755             $ 21,132  
Oct. '61                         $ 125,282             $ 21,300  
Oct. '62                         $  99,018             $ 21,584  
Oct. '63                         $ 130,363             $ 21,845  
Oct. '64                         $ 155,517             $ 22,105  
Oct. '65                         $ 191,593             $ 22,485  
Oct. '66                         $ 197,441             $ 23,338  
Oct. '67                         $ 271,930             $ 23,930  
Oct. '68                         $ 318,404             $ 25,044  
                                                                 
Delaware Fund: A Better-Than-Average Balance                     
Average Annual Returns Through October 31, 1997            
- ------------------------------------------------------------------------------ 
                                  One         Three         Five         Ten    
                                  Year        Years        Years         Years
- ------------------------------------------------------------------------------
Delaware Fund A Class           +22.05%      +18.10%     +13.41%       +14.19%
Lipper Balanced Fund Average    +19.51%      +17.63%     +13.27%       +12.66%

                            10    1997 Annual Report
<PAGE>

With Distributions Reinvested = $5,749,418
Dividends = $2,298,969
Capital Gains and Principal = $3,450,448

                              Delaware Fund           U.S. Consumer  
                                 A Class          Price Index (Inflation)


Oct. '69                       $   285,179              $  26,441
Oct. '70                       $   248,321              $  27,981
Oct. '71                       $   300,417              $  29,000
Oct. '72                       $   330,323              $  29,995
Oct. '73                       $   284,533              $  32,365
Oct. '74                       $   224,774              $  36,297
Oct. '75                       $   287,953              $  38,999
Oct. '76                       $   363,716              $  41,060
Oct. '77                       $   360,552              $  43,714
Oct. '78                       $   376,737              $  47,800
Oct. '79                       $   438,732              $  53,405
Oct. '80                       $   592,037              $  60,157
Oct. '81                       $   640,000              $  66,317
Oct. '82                       $   905,737              $  69,681
Oct. '83                       $ 1,069,337              $  71,696
Oct. '84                       $ 1,098,993              $  74,704
Oct. '85                       $ 1,323,952              $  77,121
Oct. '86                       $ 1,679,391              $  78,306
Oct. '87                       $ 1,525,882              $  81,813
Oct. '88                       $ 1,862,054              $  85,290
Oct. '89                       $ 2,265,456              $  89,122
Oct. '90                       $ 2,193,640              $  94,728
Oct. '91                       $ 2,727,087              $  97,495
Oct. '92                       $ 3,064,345              $ 100,617
Oct. '93                       $ 3,429,205              $ 103,386
Oct. '94                       $ 3,490,790              $ 106,081
Oct. '95                       $ 4,058,461              $ 109,061
Oct. '96                       $ 4,710,773              $ 112,325
Oct. '97                       $ 5,749,418              $ 114,668
                                                          
It takes nearly $11.50 to buy what a dollar bought on the eve of World War II.
A dollar invested in the Delaware Fund would have grown to nearly $575 during
the same time.

All performance shown assumes reinvestment of distributions. Performance
shown above includes sales charges while the chart to the left does not. 
There were 343, 217, 99 and 44 funds shown in the Lipper Balanced Fund 
Average for the one, three, five and 10-year periods ended October 31, 1997. 
In June 1998, Delaware Fund's prospectus was modified to reflect its current 
objective. Prior to that, the Fund generally sought but was not required to 
seek a balance of capital appreciation, income and preservation of capital.

Delaware Fund's return and share value fluctuate so that shares, when 
redeemed, may be worth more or less than their original cost. Past 
performance does not guarantee future results.

See page 9 for Fund performance for all classes with sales charges. 
Performance of other classes of Delaware Fund differ from the above due to 
differing charges and expenses.

                           1997 annual report     11
<PAGE>

Financial Statements
Delaware Group Equity Funds I, Inc. -
Delaware Fund
Statement of Net Assets
October 31, 1997
<TABLE>
<CAPTION>

- ------------------------------------------------------------------------------------------
                                                             Number              Market
                                                           of Shares              Value
                                                      ------------------------------------
<S>                                                         <C>               <C>        
 COMMON STOCK - 66.83%
 Aerospace and Defense - 1.43%
 GenCorp ....................................               180,600           $ 4,413,413
 Lockheed Martin ............................                63,400             6,026,963
                                                                              -----------
                                                                               10,440,376
                                                                              -----------
 Automobiles & Auto Parts - 1.86%
 Danaher ....................................               249,000            13,648,313
                                                                              -----------
                                                                               13,648,313
                                                                              -----------
 Banking, Finance & Insurance - 11.57%
 American International Group ...............                77,950             7,955,772
*BB&T .......................................               112,900             6,145,994
 Chubb ......................................                88,700             5,876,375
*Equifax ....................................               356,700            11,079,994
 Federal National Mortgage ..................               245,600            11,896,250
 Nationwide Financial Services Class A ......               193,200             5,880,525
 PMI Group ..................................                85,000             5,137,188
 Provident ..................................               353,000            11,781,375
*SAFECO .....................................               170,800             8,129,012
*UNUM .......................................               221,900            10,817,625
                                                                              -----------
                                                                               84,700,110
                                                                              -----------
 Buildings & Materials - 4.99%
 Chicago Bridge and Iron ....................               181,000             3,201,438
 Foster Wheeler .............................               287,000             9,417,188
*Masco ......................................               545,200            23,920,650
                                                                              -----------
                                                                               36,539,276
                                                                              -----------
 Cable, Media & Publishing - 4.48%
*Banta ......................................               197,200             5,139,525
 Reynolds & Reynolds Class A ................               315,700             5,406,363
*Wallace Computer Services ..................               578,600            22,239,938
                                                                              -----------
                                                                               32,785,826
                                                                              -----------
 Chemicals - 2.19%
 Fuller (H.B.)  .............................                68,400             3,227,625
 Grace (W.R.)  ..............................               188,600            12,824,800
                                                                              -----------
                                                                               16,052,425
                                                                              -----------
 Computers & Technology - 1.42%
 Hewlett-Packard ............................               168,400            10,388,175
                                                                              -----------
                                                                               10,388,175
                                                                              -----------
 Electronics & Electrical - 2.80%
 Intel ......................................                93,900             7,233,234
 Rockwell International .....................                82,100             4,022,900
*Teleflex ...................................               248,600             9,260,350
                                                                              -----------
                                                                               20,516,484
                                                                              -----------
 Energy - 3.19%
*Kerr-McGee .................................               165,000            11,147,813
 Royal Dutch Petroleum-ADR ..................               105,200             5,536,150
</TABLE>

<PAGE>

<TABLE>
<CAPTION>
- ---------------------------------------------------------------------------------------
                                                          Number              Market
                                                        of Shares              Value
                                                      ---------------------------------
<S>                                                      <C>               <C>
 COMMON STOCK (Continued)
 ENERGY (Continued)
*Total S A-ADR ...........................               120,523           $ 6,689,027
                                                                           -----------
                                                                            23,372,990
                                                                           -----------
 Food, Beverage & Tobacco - 6.48%
 ConAgra .................................               622,400            18,749,800
 Philip Morris ...........................               360,800            14,296,700
 Ralston Purina Group ....................               134,600            12,080,350
 Universal Foods .........................                60,000             2,366,250
                                                                           -----------
                                                                            47,493,100
                                                                           -----------
 Healthcare & Pharmaceuticals - 4.29%
 American Home Products ..................               207,600            15,388,350
 Baxter International ....................                89,300             4,130,125
 Johnson & Johnson .......................               207,300            11,893,838
                                                                           -----------
                                                                            31,412,313
                                                                           -----------
 Real Estate - 3.35%
 D.R. Horton .............................                46,700               700,500
 Developers Diversified Realty ...........               121,100             4,783,450
*Health Care Property Investors ..........               116,300             4,463,013
*Nationwide Health Properties ............               229,800             5,184,863
 Sun Communities .........................               121,700             4,244,288
 Storage Trust Realty ....................                83,900             2,144,694
 Storage USA .............................                78,900             2,993,269
                                                                           -----------
                                                                            24,514,077
                                                                           -----------
 Retail - 5.74%
 May Department Stores ...................               129,200             6,960,650
 Rite Aid ................................               426,300            25,311,563
 Sherwin-Williams ........................               353,100             9,798,525
                                                                           -----------
                                                                            42,070,738
                                                                           -----------
 Telecommunications - 2.21%
 ALLTEL ..................................               224,600             7,945,225
 SBC Communications ......................               129,300             8,226,713
                                                                           -----------
                                                                            16,171,938
                                                                           -----------
 Textiles, Apparel & Furniture - 3.72%
 Ecolab ..................................               437,500            20,808,594
 Hillenbrand Industries ..................               151,000             6,455,250
                                                                           -----------
                                                                            27,263,844
                                                                           -----------
 Utilities - 1.56%
 CMS Energy ..............................               200,900             7,332,850
*Edison International ....................               160,000             4,100,000
                                                                           -----------
                                                                            11,432,850
                                                                           -----------
 Miscellaneous - 5.55%
 Pentair .................................               185,200             7,153,350
 Service International ...................               246,600             7,505,888
</TABLE>

- ---------------------
Top 10 holdings, representing 25.88% of the net assets are in boldface.

                         12    1997 Annual Report
<PAGE>

Statement of Net Assets (Continued)
<TABLE>
<CAPTION>
- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                        Number                 Market
                                                                      of Shares                 Value
                                                                    ------------------------------------
<S>                                                                 <C>                    <C>
 COMMON STOCK (Continued)
 MISCELLANEOUS (Continued)
 Tompkins plc-ADR .......................................                174,000           $  3,588,750
*Tyco International .....................................                593,000             22,385,750
                                                                                           ------------
                                                                                             40,633,738
                                                                                           ------------
 Total Common Stock (cost $391,403,415) .................                                   489,436,573
                                                                                           ------------
 CONVERTIBLE PREFERRED STOCKS - 0.49%
 Freeport-McMoRan Copper & Gold 7.00% pfd cv ............                141,500              3,572,875
                                                                                           ------------
 Total Convertible Preferred Stocks
  (cost $3,349,547)  ....................................                                     3,572,875
                                                                                           ------------
                                                                       Principal
                                                                         Amount
 ASSET-BACKED SECURITIES - 4.53%
 ADVANTA Series 93-1 A2 5.95% 5/25/09 ...................           $    805,171                785,847
 American Finance Home Equity
  Series 94-2A1 6.95% 6/25/24 ...........................              1,201,350              1,205,554
  Series 92-5 A 7.20% 2/15/08 ...........................                357,435                361,510
  Series 92-1A 7.50% 3/15/07 ............................                435,899                439,255
  Series 91-1A 8.00% 7/25/06 ............................                307,564                313,715
 Case Equipment Loan Trust
  Series 95-B A3 6.15% 9/15/02 ..........................              3,016,453              3,026,709
 Countrywide Home Equity Loan
  Series 97-1 A4 6.95% 5/25/21 ..........................              3,475,000              3,524,410
 First Union Residential
  Securitization Trust
  Series 96-2 A2 6.46% 2/18/04 ..........................              4,855,000              4,871,689
 MetLife Capital Equipment Loan
  Trust Series
  97-A A 6.85% 5/20/08  .................................              2,865,000              2,932,327
 NationsCredit Grantor Trust
  Series 96-1 A 5.85% 9/15/11 ...........................              1,508,439              1,493,052
  Series 97-2 A1 6.35% 10/15/01 .........................              1,785,000              1,789,463
 Neiman Marcus Group Credit Card
  Master Trust
  Series 95-1A 7.60% 6/15/03 ............................                960,000                996,783
 Oakwood Mortgage Investors
  Series 97-C A3 6.65% 11/15/27 .........................              2,180,000              2,191,241
 The Money Store Home Equity Trust
  Series 97-A A9 7.235% 4/15/27 .........................              3,150,000              3,250,406
  Series 97-C AH5 6.59% 2/15/15 .........................              2,115,000              2,122,270
 UCFC Home Equity Loan
  Series 96-B1 A3 7.30% 4/15/14 .........................              3,835,000              3,891,375
                                                                                           ------------
 Total Asset-Backed Securities
  (cost $32,859,659)  ...................................                                    33,195,606
                                                                                           ------------
 COLLATERALIZED MORTGAGE OBLIGATIONS - 10.67%
 Asset Securitization Corporation
  Series 96-D2 A1 6.92% 2/14/29 .........................              3,541,729              3,653,515
  Series 96-D3 A1B 7.21% 10/13/26 .......................              3,060,000              3,195,309
  Series 97-D4 A1A 7.35% 4/14/29 ........................              3,045,806              3,148,126
  Series 97-D5 A3 6.86% 2/14/41 .........................              3,215,000              3,246,647
 Chase Commercial Mortgage Securities
  Corporation
  Series 96-2 C 6.90% 11/19/06 ..........................              2,273,625              2,318,653
</TABLE>

<PAGE>


<TABLE>
<CAPTION>
- ---------------------------------------------------------------------------------------------
                                                             Principal               Market
                                                               Amount                Value
                                                           ----------------------------------
<S>                                                        <C>                   <C>
 COLLATERALIZED MORTGAGE
  OBLIGATIONS (Continued
 Federal Home Loan Mortgage Corporation - GNMA
  Series 21 H 5.85% 1/25/19 ....................           $ 1,700,000           $ 1,680,188
 First Union-Lehman Brothers Commercial Mortgage
  Series 97-C1 A1 7.15% 2/18/04 ................             2,483,555             2,561,845
 GE Capital Mortgage Services
  Series 94-2 A3 5.40% 1/25/09 .................             2,359,239             2,347,651
 Lehman Large Loan
  Series 97-LLI A1 6.75% 6/12/04 ...............             3,300,000             3,377,344
 Merrill Lynch Mortgage Investors
  Series 97-C1 A1 6.95% 6/18/29 ................             2,069,840             2,121,263
 Mortgage Capital Funding
  Series 96-MD2 A1 6.758% 12/21/26 .............             2,145,093             2,172,577
  Series 96-MC2-C 7.224% 9/20/06 ...............             2,137,777             2,199,906
  Series 96-MC1 D 7.80% 4/15/06 ................             2,690,000             2,858,125
 Nomura Asset Securities
  Series 93-1 A1 6.68% 12/15/01 ................             3,600,208             3,650,273
  Series 96-MD5 A3 7.6369% 4/13/36 .............             3,300,000             3,536,156
 Norwest Asset Securities
  Series 97-1 A8 7.25% 2/25/12 .................             3,779,117             3,895,656
 Prudential Home Mortgage
  Series 93-61 A3 6.50% 12/25/08 ...............             3,485,000             3,511,976
 Residential Accredit Loans
  Series 97-QS1 A5 6.75% 2/25/27 ...............             3,218,000             3,232,079
  Series 97-QS1 A8 6.75% 2/25/27 ...............             2,355,589             2,343,995
  Series 97-QS4 A3 7.25% 5/25/27 ...............             2,925,000             2,963,391
  Series 96-QS3 A13 7.29% 6/25/26 ..............             1,770,000             1,792,125
  Series 95-QS1 A3 7.30% 6/25/21 ...............             1,540,000             1,560,453
  Series 96-QS2 A6 7.45% 4/25/23 ...............             3,345,000             3,411,377
  Series 97-QS6 A5 7.50% 6/25/12 ...............             4,521,308             4,726,180
  Series 97-QS3 A3 7.50% 4/25/27 ...............             5,265,000             5,356,315
 Residential Funding Mortgage Securities
  Series 96-S9 A10 7.25% 4/25/26 ...............             3,176,297             3,269,549
                                                                                 -----------
 Total Collateralized Mortgage Obligations
  (cost $76,191,309)  ..........................                                  78,130,674
                                                                                 -----------
 CORPORATE BONDS - 8.21%
 American General Institute 144A 7.57% 12/1/46 .             2,900,000             2,878,250
 Banco Santiago S.A. 7.00% 7/18/07 .............             1,855,000             1,790,075
 Barrick Gold 7.50% 5/1/07 .....................             3,900,000             4,124,250
 Celulosa Arauco 7.25% 6/11/98 .................             1,750,000             1,754,375
 Continental Airlines 6.80% 1/2/09 .............             1,940,000             1,954,317
 Credit Foncier de France 8.00% 1/14/02 ........             2,415,000             2,541,788
 Embotelladora Andina 7.00% 10/1/07 ............             3,000,000             2,910,000
 Federal Express 7.65% 1/15/14 .................             4,210,000             4,462,600
 Firstar Capital 8.32% 12/15/26 ................             2,300,000             2,469,625
*Great Western Financial 8.206% 2/1/27 .........             4,000,000             4,205,000
*Hutchison Whampoa Finance 6.95% 8/1/07 ........             1,900,000             1,762,250
 Kohls 6.70% 2/1/06  ...........................             2,900,000             2,900,000
 Lehman Brothers Holdings 6.89% 10/10/00 .......             3,865,000             3,927,806
 Lockheed Martin 6.75% 3/15/03 .................             2,445,000             2,487,787
 Lockheed Martin 7.65% 5/1/16 ..................             3,700,000             4,000,625
 May Department Stores 7.50% 6/1/15 ............             4,000,000             4,225,000
 Norfolk Southern 6.70% 5/1/00 .................             3,600,000             3,649,500
</TABLE>

                             1997 Annual Report    13
<PAGE>

Statement of Net Assets (Continued)
<TABLE>
<CAPTION>
- -------------------------------------------------------------------------------------
                                                      Principal              Market
                                                       Amount                Value
                                                     --------------------------------
<S>                                                 <C>                   <C>
 CORPORATE BONDS (Continued)
 Petrozuata Finance 144A 8.22% 4/1/17 ...           $ 1,000,000           $ 1,046,250
 Summit Capital Trust 8.40% 3/15/27 .....             2,000,000             2,147,500
 Transwestern Pipeline 144A 7.55% 1/15/00             1,200,000             1,236,000
 Turner Broadcasting 8.375% 7/1/13 ......             3,350,000             3,672,437
                                                                          -----------
 Total Corporate Bonds
  (cost $58,592,398)  ...................                                  60,145,435
                                                                          -----------
 MORTGAGE-BACKED SECURITIES - 5.34%
 Federal Home Loan Mortgage Corporation
  6.00% 2/1/11  .........................             2,259,391             2,233,972
 Federal Home Loan Mortgage Corporation
  8.50% 9/1/08 to 6/14/14  ..............             1,962,040             2,044,560
 Federal National Mortgage Association
  7.00% 7/1/17  .........................             2,257,429             2,289,880
 Federal National Mortgage Association
  7.50% 2/1/27  .........................             3,055,282             3,124,026
 Federal National Mortgage Association
  8.00% 12/1/09 to 9/1/16  ..............             3,404,783             3,498,664
 Federal National Mortgage Association
  8.50% 11/1/09  ........................             1,617,219             1,682,413
 Federal National Mortgage Association
  9.50% 8/1/21 to 2/1/25  ...............             4,847,039             5,270,803
 Government National Mortgage Association
  6.50% 12/15/23 to11/1/27 ..............             5,608,467             5,557,778
 Government National Mortgage Association
  7.50% 5/15/23  ........................             3,791,413             3,879,089
 Government National Mortgage Association
  9.00% 1/15/20 to 11/15/21 .............             8,275,419             8,945,581
 Government National Mortgage Association
  9.50% 1/15/20  ........................               278,043               303,240
 Government National Mortgage Association
  10.00% 11/15/16 to 5/15/19 ............               216,368               238,411
 Government National Mortgage Association
  12.50% 12/15/10  ......................                45,537                53,307
                                                                          -----------
 Total Mortgage-Backed Securities
  (cost $38,205,078)  ...................                                  39,121,724
                                                                          -----------
 MUNICIPAL BONDS - 0.89%
 New York State Dorm Authority Revenue
  (Taxable Pension Obligations)
  6.23% 10/1/98  ........................             3,500,000             3,500,000
 Philadelphia, Pennsylvania Authority
  For Industrial Development
  Series 97 A 6.488% 6/18/04 ............             2,983,488             3,004,698
                                                                          -----------
 Total Municipal Bonds (cost $6,483,488)                                    6,504,698
                                                                          -----------
 U.S. TREASURY OBLIGATIONS - 2.06%
*U.S. Treasury Bond 6.25% 8/15/23 .......             3,450,000             3,458,384
*U.S. Treasury Bond 6.625% 2/15/27 ......             1,600,000             1,695,616
*U.S. Treasury Notes
  6.625% 3/31/02 to 5/15/07 .............             5,900,000             6,145,469
 U.S. Treasury Notes 6.375% 1/15/00 .....             3,200,000             3,248,992
 U.S. Treasury Notes 6.50% 5/15/05 ......               510,000               528,691
                                                                          -----------
 Total U.S. Treasury Obligations
  (cost $14,471,281)  ...................                                  15,077,152
                                                                          -----------
</TABLE>

<PAGE>

<TABLE>
<CAPTION>
- --------------------------------------------------------------------------------------------
                                                               Principal            Market
                                                                 Amount              Value
                                                            --------------------------------
<S>                                                          <C>               <C>
 REPURCHASE AGREEMENTS - 0.99%
 With Chase Manhattan 5.65% 11/3/97
  (dated 10/31/97, collateralized by
  $2,574,000 U.S. Treasury Notes
  5.75% due 10/31/00, market
  value $2,577,064) .....................................    $   2,523,000     $   2,523,000
 With PaineWebber 5.65% 11/3/97
  (dated 10/31/97, collateralized by
  $2,399,000 U.S. Notes 5.125%
  due 2/28/98, market
  value $2,416,978) .....................................        2,367,000         2,367,000
 With Prudential Securities 5.65% 11/3/97 
  (dated 10/31/97, collateralized by 
  $2,385,000 U.S. Treasury Notes 5.875%
  due 2/28/99, market
  value $2,416,227) .....................................        2,367,000         2,367,000
                                                                               -------------
 Total Repurchase Agreements
  (cost $7,257,000)  ....................................                          7,257,000
                                                                               -------------
 TOTAL MARKET VALUE OF SECURITIES OWNED
  (cost $628,813,175) - 100.01%  ........................                      $ 732,441,737
 LIABILITIES NET OF RECEIVABLES AND
  OTHER ASSETS - (0.01%) ................................                            (68,533)
 NET ASSETS APPLICABLE TO 31,895,404 SHARES
  ($1 PAR VALUE) OUTSTANDING - 100.00% ..................                      $ 732,373,204
                                                                               =============

 NET ASSET VALUE - DELAWARE FUND A CLASS
  ($554,448,340 / 24,154,955 SHARES)  ...................                             $22.95
                                                                                      ======
 NET ASSET VALUE - DELAWARE FUND B CLASS
  ($16,658,926 / 728,001 SHARES)  .......................                             $22.88
                                                                                      ======
 NET ASSET VALUE - DELAWARE FUND C CLASS
  ($8,090,196 / 353,768 SHARES)  ........................                             $22.87
                                                                                      ======
 NET ASSET VALUE - DELAWARE FUND INSTITUTIONAL CLASS
  ($153,175,742 / 6,658,680 SHARES)  ....................                             $23.00
                                                                                      ======

- ----------------
ADR - American Depository Receipt
*Securities on loan

 COMPONENTS OF NET ASSETS AT OCTOBER 31, 1997:
 Common stock, $1 par value, 200,000,000
  shares authorized to the Delaware Fund ................                      $ 543,312,073
 Undistributed net investment income ....................                          2,991,674
 Accumulated net realized gain on investments ...........                         82,440,895
 Net unrealized appreciation of investments .............                        103,628,562
                                                                               -------------
 Total net assets .......................................                      $ 732,373,204
                                                                               =============
 NET ASSET VALUE AND OFFERING PRICE PER SHARE -
  DELAWARE FUND A CLASS
 Net asset value A Class (A)  ...........................                             $22.95
 Sales charge (4.75% of offering price, or 4.97%
  of amount invested per share) (B)  ....................                               1.14
                                                                                      ------
 Offering price .........................................                             $24.09
                                                                                      ======
</TABLE>
- -------------
(A)Net asset value per share, as illustrated, is the estimated amount 
   which would be paid upon redemption or repurchase of shares.
(B)See Buying Shares in the current Prospectus for purchases of
   $100,000 or more.

                            See accompanying notes

                           14    1997 Annual Report
<PAGE>

Delaware Group Equity Funds I, Inc. -
Delaware Fund
Statement of Operations
Year Ended October 31, 1997
- ------------------------------------------------------------------------------
<TABLE>
<CAPTION>

<S>                                                      <C>                    <C>    
INVESTMENT INCOME:  
Interest .....................................           $ 16,658,635
Dividends ....................................              9,154,195           $ 25,812,830
                                                         ------------
EXPENSES:
Management fees ..............................              3,492,255
Distribution expense .........................              1,220,984
Dividend disbursing and transfer agent fees
 and expenses ................................              1,150,387
Accounting fees and salaries..................                296,277
Reports and statements to shareholders .......                103,525
Registration fees ............................                 73,346
Professional fees ............................                 43,917
Directors' fees ..............................                 17,236
Custodian fees ...............................                 10,500
Taxes other than taxes on income .............                  3,500
Other ........................................                 54,348              6,466,275
                                                         ------------           ------------

NET INVESTMENT INCOME ........................                                    19,346,555
                                                                                ------------
NET REALIZED AND UNREALIZED GAIN
 ON INVESTMENTS:
Net realized gain from investment transactions                                    83,369,699
Net change in unrealized appreciation
 on investments during the period ............                                    30,998,183
                                                                                ------------
NET REALIZED AND UNREALIZED
 GAIN ON INVESTMENTS .........................                                   114,367,882
                                                                                ------------
NET INCREASE IN NET ASSETS
 RESULTING FROM OPERATIONS ...................                                  $133,714,437
                                                                                ============
</TABLE>
                            See accompanying notes
<PAGE>

Delaware Group Equity Funds I, Inc. -
Delaware Fund
Statement of Changes in Net Assets

<TABLE>
<CAPTION>
- -----------------------------------------------------------------------------------------------
                                                           Year Ended              Year Ended
                                                              1997                    1996        
                                                        ---------------------------------------
OPERATIONS:
<S>                                                     <C>                      <C>          
Net investment income .......................           $  19,346,555            $  21,015,505
Net realized gain from investments
 transactions ...............................              83,369,699               56,652,521
Net change in unrealized appreciation on
 investments during the period ..............              30,998,183               14,064,318
                                                        -------------            -------------
Net increase in net assets resulting
 from operations ............................             133,714,437               91,732,344
                                                        -------------            -------------
DISTRIBUTION TO SHAREHOLDERS FROM:
Net investment income:
 Delaware Fund A Class ......................             (16,272,302)             (15,676,617)
 Delaware Fund B Class ......................                (261,292)                (124,247)
 Delaware Fund C Class ......................                (110,135)                 (23,243)
 Delaware Fund Institutional Class ..........              (4,590,915)              (4,004,834)
Net realized gain from security transactions:
 Delaware Fund A Class ......................             (44,815,558)             (26,400,790)
 Delaware Fund B Class ......................                (710,891)                (191,178)
 Delaware Fund C Class ......................                (217,176)                    (270)
 Delaware Fund Institutional Class ..........             (11,402,169)              (6,170,061)
                                                        -------------            -------------
                                                          (78,380,438)             (52,591,240)
                                                        -------------            -------------
CAPITAL SHARE TRANSACTIONS:
Proceeds from shares sold:
 Delaware Fund A Class ......................              41,923,741               21,859,484
 Delaware Fund B Class ......................              10,047,187                4,091,428
 Delaware Fund C Class ......................               6,084,168                2,098,384
 Delaware Fund Institutional Class ..........              29,047,615               32,320,993
Net asset value of shares issued
  upon reinvestment of dividends
  from net investment income and net
  realized gain on investment
  transactions:
 Delaware Fund A Class ......................              47,456,233               32,527,346
 Delaware Fund B Class ......................                 910,380                  302,927
 Delaware Fund C Class ......................                 315,208                   21,730
 Delaware Fund Institutional Class ..........              15,968,541               10,157,754
                                                        -------------            -------------
                                                          151,753,073              103,380,046
                                                        -------------            -------------
Cost of shares repurchased:
 Delaware Fund A Class ......................             (67,004,197)             (88,614,808)
 Delaware Fund B Class ......................              (2,119,134)              (1,269,060)
 Delaware Fund C Class ......................                (811,843)                (217,457)
 Delaware Fund Institutional Class ..........             (29,541,550)             (33,029,784)
                                                        -------------            -------------
                                                          (99,476,724)            (123,131,109)
                                                        -------------            -------------
Increase (decrease) in net assets
 derived from capital
 share transactions .........................              52,276,349              (19,751,063)
                                                        -------------            -------------
NET INCREASE IN NET ASSETS ..................             107,610,348               19,390,041

NET ASSETS:
Beginning of year ...........................             624,762,856              605,372,815
                                                        -------------            -------------
End of year .................................           $ 732,373,204            $ 624,762,856
                                                        =============            =============
</TABLE>

                            See accompanying notes

                          1997 Annual Report     15
<PAGE>

Delaware Group Equity Funds I, Inc. -
Delaware Fund
Financial Highlights
- ------------------------------------------------------------------------------
Selected data for each share of the Fund outstanding throughout each 
period were as follows:

<TABLE>
<CAPTION>                                                                                      
                                                                                    
                                                                          
                                                                                          Delaware Fund A Class
                                                                        -----------------------------------------------------------
                                                                                          Year Ended October 31,
                                                                            1997        1996        1995       1994        1993
<S>                                                                     <C>            <C>         <C>         <C>          <C>    
Net asset value, beginning of period ................................   $21.260        $19.940     $18.000     $19.430      $18.720

Income from investment operations:
 Net investment income ..............................................     0.610          0.706       0.664       0.615        0.631
 Net realized and unrealized gain (loss) from investments ...........     3.680          2.349       2.156      (0.285)       1.509
                                                                        -------        -------     -------     -------      -------
Total from investment operations ....................................     4.290          3.055       2.820       0.330        2.140
                                                                        -------        -------     -------     -------      -------
Less dividends and distributions:
 Dividends from net investment income ...............................    (0.680)        (0.655)     (0.630)     (0.600)      (0.660)
 Distributions from net realized gain on investment transactions ....    (1.920)        (1.080)     (0.250)     (1.160)      (0.770)
                                                                        -------        -------     -------     -------      -------
Total dividends and distributions ...................................    (2.600)        (1.735)     (0.880)     (1.760)      (1.430)
                                                                        -------        -------     -------     -------      -------
Net asset value, end of period ......................................   $22.950        $21.260     $19.940     $18.000      $19.430
                                                                        =======        =======     =======     =======      =======

Total return(1) .....................................................     22.05%         16.07%      16.26%       1.80%       11.91%

Ratios and supplemental data:
Net assets, end of period (000 omitted) .............................  $554,448       $490,150    $493,243    $456,074     $507,528
Ratio of expenses to average net assets .............................      0.97%          0.99%       0.97%       0.97%        0.89%
Ratio of net investment income to average net assets ................      2.83%          3.39%       3.55%       3.31%        3.27%
Portfolio turnover ..................................................        81%            92%         94%        142%         160%
Average commission rate paid(2) .....................................  $ 0.0600       $ 0.0600         N/A         N/A          N/A


1 Does not include maximum sales charge nor the 1% limited contingent deferred sales charge that would apply in the 
  event of certain redemptions within 12 months of purchase.
2 Computed by dividing the total amount of commissions paid by the total number of shares purchased and sold during the 
  period for which there was a commission charged.
</TABLE>

                       16    1997 Annual Report
<PAGE>

Financial Highlights (Continued)
- ------------------------------------------------------------------------------
Selected data for each share of the Fund outstanding throughout each 
period were as follows:

<TABLE>
<CAPTION>

                                                                     Delaware Fund B Class               Delaware Fund C Class
                                                               --------------------------------    --------------------------------
                                                                           Year Ended              9/6/94(1)     Year   11/29/95(1)
                                                                           October 31,                to        Ended        to
                                                                 1997         1996        1995     10/31/94   10/31/97    10/31/96
<S>                                                            <C>          <C>         <C>         <C>        <C>         <C>    
Net asset value, beginning of period ........................  $21.200      $19.900     $17.980     $18.340    $21.180     $20.500

Income from investment operations:
 Net investment income ......................................    0.452        0.525       0.567       0.070      0.460       0.583
 Net realized and unrealized gain (loss)
 from investments ...........................................    3.658        2.350       2.113      (0.280)     3.655       1.757
                                                               -------      -------     -------     -------    -------     -------
 Total from investment operations ...........................    4.110        2.875       2.680      (0.210)     4.115       2.340
                                                               -------      -------     -------     -------    -------     -------

Less dividends and distributions:
 Dividends from net investment income .......................   (0.510)      (0.495)     (0.510)     (0.150)    (0.505)     (0.580)
 Distributions from net realized gain on
 investment transactions ....................................   (1.920)      (1.080)     (0.250)       none     (1.920)     (1.080)
                                                               -------      -------     -------     -------    -------     -------
 Total dividends and distributions ..........................   (2.430)      (1.575)     (0.760)     (0.150)    (2.425)     (1.660)
                                                               -------      -------     -------     -------    -------     -------
Net asset value, end of period ..............................  $22.880      $21.200     $19.900     $17.980    $22.870     $21.180
                                                               =======      =======     =======     =======    =======     =======

Total return(2) .............................................    21.09%       15.15%      15.36%      (1.14%)    21.07%      12.13%

Ratios and supplemental data:
 Net assets, end of period (000 omitted) ....................  $16,659       $6,872      $3,383        $568     $8,090      $1,990
 Ratio of expenses to average net assets ....................     1.78%        1.80%       1.79%       1.81%      1.78%       1.80%
 Ratio of net investment income to average net assets .......     2.00%        2.58%       2.73%       2.47%      2.00%       2.58%
 Portfolio turnover .........................................       81%          92%         94%        142%        81%         92%
 Average commission rate paid(3) ............................  $0.0600      $0.0600         N/A         N/A    $0.0600     $0.0600

- -------------------
1 Date of initial public offering; ratios have been annualized and total return has not been annualized.
2 Does not include contingent deferred sales charge which varies from 1%-4% depending upon the holding period for 
  Delaware Fund B Class and C Class.
3 Computed by dividing the total amount of commissions paid by the total number of shares purchased and sold during the 
  period for which there was a commission charged.
</TABLE>

                         1997 Annual Report    17
<PAGE>

Financial Highlights (Continued)
- ------------------------------------------------------------------------------
Selected data for each share of the Fund outstanding throughout each  period
were as follows:
<TABLE>
<CAPTION>

                                                                                     
                                                                                        Delaware Fund Institutional Class
                                                                          -------------------------------------------------------
                                                                                     Year Ended                        11/9/92(1)
                                                                                     October 31,                           to
                                                                            1997        1996        1995       1994     10/31/93
<S>                                                                       <C>         <C>         <C>        <C>         <C>    
Net asset value, beginning of period ...................................  $21.300     $19.980     $18.030    $19.460     $18.820

Income from investment operations:
 Net investment income .................................................    0.659       0.727       0.694      0.653       0.632
 Net realized and unrealized gain (loss) from investments ..............    3.681       2.363       2.166     (0.293)      1.438
                                                                          -------     -------     -------    -------     -------
 Total from investment operations ......................................    4.340       3.090       2.860      0.360       2.070 
                                                                          -------     -------     -------    -------     -------
Less dividends and distributions:
 Dividends from net investment income ..................................   (0.720)     (0.690)     (0.660)    (0.630)     (0.660)
 Distributions from net realized gain on investment transactions .......   (1.920)     (1.080)     (0.250)    (1.160)     (0.770)
                                                                          -------     -------     -------    -------     -------
 Total dividends and distributions .....................................   (2.640)     (1.770)     (0.910)    (1.790)     (1.430) 
                                                                          -------     -------     -------    -------     -------
Net asset value, end of period .........................................  $23.000     $21.300     $19.980    $18.030     $19.460
                                                                          =======     =======     =======    =======     =======

Total return ...........................................................    22.29%      16.25%      16.50%      1.96%      11.76%

Ratios and supplemental data:
 Net assets, end of period (000 omitted) ............................... $153,176    $125,751    $108,747    $93,990     $72,052
 Ratio of expenses to average net assets ...............................     0.78%       0.80%       0.79%      0.81%       0.77%
 Ratio of net investment income to average net assets ..................     3.00%       3.58%       3.73%      3.47%       3.39%
 Portfolio turnover ....................................................       81%         92%         94%       142%        160%
 Average commission rate paid(2) ....................................... $ 0.0600    $ 0.0600         N/A        N/A         N/A

- ------------------
1 Date of initial public offering; ratios and total return have been annualized.
2 Computed by dividing the total amount of commissions paid by the total number of shares purchased and sold during the 
  period for which there was a commission charged.

</TABLE>

                        1997 Annual Report     18
<PAGE>

Delaware Group Equity Funds I, Inc.-
Delaware Fund
Notes to Financial Statements
October 31, 1997
- ------------------------------------------------------------------------------

Delaware Group Equity Funds I, Inc. - formerly known as Delaware Group 
Delaware Fund, Inc., is registered as a diversified open-end investment 
company under the Investment Company Act of 1940, as amended. The Delaware 
Group Equity Funds I currently offers two Series, Delaware Fund (the 
"Fund") and Devon Fund. The Fund is organized as a Maryland Corporation and 
offers four classes of shares. The Delaware Fund A Class carries a 
front-end sales charge of 4.75%. The Delaware Fund B Class carries a 
back-end sales charge. The Delaware Fund C Class carries a level load 
deferred sales charge and Delaware Fund Institutional Class has no sales 
charge. The Fund's objective is to seek a balance of capital appreciation, 
income and preservation of capital.

1. Significant Accounting Policies
The following accounting policies are in accordance with generally 
accepted accounting principles and are consistently followed by the Fund.

Security Valuation - Securities listed on an exchange are valued at the
last quoted sales price as of the close of the NYSE on the valuation date. 
Securities not traded or securities not listed on an exchange are valued at 
the mean of the last quoted bid and asked prices. Long-term debt securities 
are valued by an independent pricing service and such prices are believed 
to reflect the fair value of such securities. Money market instruments 
having less than 60 days to maturity are valued at amortized cost which 
approximates market value.

Federal Income Taxes - The Fund intends to continue to qualify as a 
regulated investment company and make the requisite distributions to 
shareholders. Accordingly, no provision for federal income taxes has been 
made in the financial statements. Income and capital gain distributions are 
determined in accordance with federal income tax regulations which may 
differ from generally accepted accounting principles.

Class Accounting - Investment income, common expenses and realized and 
unrealized gain (loss) on investments are allocated to the various classes 
of the Fund on the basis of daily net assets of each class. Distribution 
expenses relating to a specific class are charged directly to that class.

Repurchase Agreements - The Fund may invest in a pooled cash account 
along with other members of the Delaware Group of Funds. The aggregate 
daily balance of the pooled cash account is invested in repurchase 
agreements secured by obligations of the U.S. government. The respective 
collateral is held by the Fund's custodian bank until the maturity of the 
respective repurchase agreements. Each repurchase agreement is at least 
100% collateralized. However, in the event of default or bankruptcy by the 
counterparty to the agreement, realization of the collateral may be subject 
to legal proceedings.

Other - Expenses common to all Funds within the Delaware Group of Funds 
are allocated amongst the funds on the basis of average net assets. 
Security transactions are recorded on the date the securities are purchased 
or sold (trade date). Costs used in calculating realized gains and losses 
on the sale of investment securities are those of the specific securities 
sold. Dividend income is recorded on the ex-dividend date and interest 
income is recorded on the accrual basis. Original issue discounts are 
accreted to interest income over the lives of the respective securities.

<PAGE>

Certain Fund expenses are paid through "soft dollar" arrangements with 
brokers. The amount of these expenses is less than 0.01% of the Fund's 
average daily net assets.

Use of Estimates - The preparation of financial statements in conformity 
with generally accepted accounting principles requires management to make 
estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and 
liabilities at the date of the financial statements and the reported 
amounts of revenues and expenses during the reporting period. Actual 
results could differ from those estimates.

2. Investment Management and Other Transactions with Affiliates
In accordance with the terms of the Investment Management Agreement, the 
Fund pays Delaware Management Company, Inc. (DMC), the Investment Manager 
of the Fund, an annual fee which is calculated daily at the rate of 0.60% 
on the first $100 million of average daily net assets of the Fund, 0.525% 
on the next $150 million, 0.50% on the next $250 million and 0.475% on the 
average daily net assets over $500 million, less fees paid to the 
Independent Directors. At October 31, 1997, The Fund had a liability for 
Investment Management fees and other expenses payable to DMC for $108,213.

The Fund has engaged Delaware Service Company, Inc. (DSC) and Delaware 
Investment & Retirement Services, Inc. (DIRSI), affiliates of DMC, to serve 
as dividend disbursing and transfer agent for the Fund. The Fund also 
engaged DSC to provide accounting services for the Fund. For the year ended 
October 31, 1997, the Fund expensed $1,150,387 for dividend disbursing and 
transfer agent services and $204,027 for accounting services.

Pursuant to the Distribution Agreement, the Fund pays Delaware 
Distributors, L.P. (DDLP), the Distributor and an affiliate of DMC, an 
annual fee not to exceed 0.30% of the average daily net assets of the A 
Class and 1.00% of the average daily net assets of the B and C Class. No 
distribution expenses are paid by the Institutional Class. For the year 
ended October 31, 1997, DDLP earned $94,082 for commissions on sales of the 
Fund A Class shares.

Certain officers of DMC, DSC and DDLP are officers, directors and/or 
employees of the Fund. These officers, directors and employees are paid no 
compensation by the Fund.

3. Investments
During the year ended October 31, 1997, the Fund made purchases of 
$456,756,100 and sales of $415,524,007 of investment securities other than 
U.S. government securities and temporary cash investments. During the year 
ended October 31, 1997, the Fund made purchases of $15,024,281 and sales of 
$16,249,484 of long term U.S. government securities.

At October 31, 1997, net unrealized appreciation for federal income tax 
purposes aggregated $103,624,812 of which $107,943,282 related to 
unrealized appreciation of securities and $4,318,470 related to unrealized 
depreciation of securities. At October 31, 1997 the aggregate cost of 
securities for federal income tax purposes was $628,816,925.

                       1997 Annual Report     19
<PAGE>

Notes to Financial Statements (Continued)

4. Capital Stock
Transactions in capital stock shares were as follows:

                                                  Year Ended        Year Ended
                                                     1997              1996
                                                  ----------       ----------
Shares sold:
 Delaware Fund A Class .....................       1,903,961        1,080,212
 Delaware Fund B Class .....................         459,520          201,616
 Delaware Fund C Class .....................         281,577          103,606
 Delaware Fund Institutional Class .........       1,328,118        1,580,497

Shares issued upon reinvestment of dividends
 from net investment income and net realized
 gains from security transactions:
 Delaware Fund A Class .....................       2,341,619        1,633,576
 Delaware Fund B Class .....................          44,725           15,187
 Delaware Fund C Class .....................          15,366            1,060
 Delaware Fund Institutional Class .........         786,052          509,546
                                                  ----------       ----------
                                                   7,160,938        5,125,300
                                                  ----------       ----------
Shares repurchased:
 Delaware Fund A Class .....................      (3,148,854)      (4,386,405)
 Delaware Fund B Class .....................        (100,425)         (62,659)
 Delaware Fund C Class .....................         (37,099)         (10,742)
 Delaware Fund Institutional Class .........      (1,359,503)      (1,629,980)
                                                  ----------       ----------
                                                  (4,645,881)      (6,089,786)

Net Increase (decrease)  ...................       2,515,057         (964,486)
                                                  ==========       ==========

5. Lines of Credit
The Fund has a committed line of credit for $24,300,000. No amount was
outstanding at October 31, 1997, or at any time during the fiscal year.
                                                         
6. Concentrations of Credit Risk
The Fund may invest in securities whose value is derived from an underlying
pool of mortgages or consumer loans. Prepayment of these loans may shorten the
stated maturity of the respective obligation and may result in a loss of
premium, if any has been paid.

The Fund may invest up to 10% of its total assets in illiquid securities which
may include securities with contractual restrictions on resale, securities
exempt from registration under Rule 144A of the Securities Act of 1933, as
amended, and other securities which may not be readily marketable. The
relative illiquidity of some of these securities may adversely affect the
Fund's ability to dispose of such securities in a timely manner and at a fair
price when it is necessary to liquidate such securities.

7. Securities Lending
Security loans are required at all times to be secured by collateral at least
equal to 102% of the market value of the securities on loan. However, in the
event of default or bankruptcy by the other party to the agreement,
realization and/or retention of the collateral may be subject to legal
proceedings. In the event that the borrower fails to return loaned securities,
and cash collateral being maintained by the borrower is insufficient to cover
the value of loaned securities and provided such collateral insufficiency is
not the result of investment losses, the lending agent has agreed to pay the
amount of the shortfall to the Fund or, at the option of the lending agent,
replace the loaned securities. The market value of securities on loan to
brokers and the related cash collateral received at October 31, 1997, was
$50,047,320 and $51,249,038, respectively.

<PAGE>

Delaware Group Equity Funds I, Inc.-
Delaware Fund
Report of Independent Auditors
- ------------------------------------------------------------------------------
To the Shareholders and Board of Directors
Delaware Group Equity Funds I, Inc. -
Delaware Fund

We have audited the accompanying statement of net assets of Delaware Group
Equity Funds I, Inc. - Delaware Fund as of October 31, 1997, and the related
statement of operations for the year then ended, the statement of changes in
net assets for each of the two years in the period then ended, and the
financial highlights for each of the periods indicated therein. These
financial statements and financial highlights are the responsibility of the
Fund's management. Our responsibility is to express an opinion on these
financial statements and financial highlights based on our audits.

We conducted our audits in accordance with generally accepted auditing
standards. Those standards require that we plan and perform the audit to
obtain reasonable assurance about whether the financial statements and
financial highlights are free of material misstatement. An audit includes
examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in
the financial statements and financial highlights. Our procedures included
confirmation of securities owned as of October 31, 1997, by corresp ondence
with the Fund's custodian and brokers. An audit also includes assessing the
accounting principles used and significant estimates made by management, as
well as evaluating the overall financial statement presentation. We believe
that our audits provide a reasonable basis for our opinion.

In our opinion, the financial statements and financial highlights referred to
above present fairly, in all material respects, the financial position of
Delaware Group Equity Funds I, Inc. - Delaware Fund at October 31, 1997, the
results of its operations for the year then ended, the changes in its net
assets for each of the two years in the period then ended, and its financial
highlights for each of the periods indicated therein, in conformity with
generally accepted accounting principles.
                
                                             Ernst & Young LLP              
  
Philadelphia, Pennsylvania
December 4, 1997

                         20    1997 annual report
<PAGE>
    
This annual report is for the information of Delaware Fund shareholders, but
it may be used with prospective investors when preceded or accompanied by a 
current Prospectus for Delaware Fund, which sets forth details about charges, 
expenses, investment objectives and operating policies of the Fund. You 
should read the prospectus carefully before you invest. Summary investment 
results are documented in the Fund's current Statement of Additional 
Information. The figures in this report represent past results which are not 
a guarantee of future results. The return and principal value of an 
investment in the Fund will fluctuate so that shares, when redeemed, may be 
worth more or less than their original cost.

Board of Directors
Wayne A. Stork
Chairman
Delaware Group of Funds
Philadelphia, PA

Jeffrey J. Nick
President and Chief Executive Officer 
Delaware Group of Funds
Philadelphia, PA

Walter P. Babich
Board Chairman, Citadel Constructors, Inc.
King of Prussia, PA

Anthony D. Knerr 
Consultant, Anthony Knerr & Associates
New York, NY

Ann R. Leven 
Treasurer, National Gallery of Art
Washington, DC

W. Thacher Longstreth
City Councilman
Philadelphia, PA 

Thomas F. Madison
President and Chief Executive Officer 
MLM Partners, Inc.
Minneapolis, MN

Charles E. Peck
Secretary/Treasurer, Enterprise Homes, Inc.
Fredericksburg, VA

<PAGE>

Affiliated Officers

David K. Downes
Executive Vice President, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer
Delaware Group of Funds
Philadelphia, PA 

George M. Chamberlain, Jr. 
Senior Vice President, Secretary 
and General Counsel
Delaware Group of Funds
Philadelphia, PA 

Bruce D. Barton
President and Chief Executive Officer
Delaware Distributors, L.P.
Philadelphia, PA

directors & officers

(insert Photo of Globes)

Investment Manager
Delaware Management Company, Inc.
Philadelphia, Pennsylvania

International Affiliate
Delaware International Advisers Ltd.
London, England

National Distributor
Delaware Distributors, L.P.
Philadelphia, Pennsylvania

Shareholder Servicing,
Dividend Disbursing
and Transfer Agent
Delaware Service Company, Inc.
Philadelphia, Pennsylvania

1818 Market Street
Philadelphia, PA 19103-3682
<PAGE>

This report must be preceded or accompanied by a current Delaware Fund
prospectus and the Delaware Group Fund Performance Update for the most 
recently completed calendar quarter. For a prospectus of any other Delaware 
Group fund, contact your financial adviser or Delaware Group.

For Shareholders
1.800.523.1918

For Securities Dealers
1.800.362.7500

For Financial Institutions Representatives Only
1.800.659.2265

Be sure to consult your financial adviser when making investments. Mutual
funds can be a valuable part of your financial plan; however, shares of the 
Fund are not FDIC or NCUSIF insured, are not guaranteed by any bank or any 
credit union, and involve investment risk, including the possible loss of the 
principal amount invested. Shares of the Fund are not bank or credit union 
deposits.

Copy Rights Delaware Distributors, L.P.

Printed in the USA on
recycled paper

(360)
AR-002[10/97]TKO12/97

For Total Return

DELAWARE 
GROUP
- --------

(photo of globes)



© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission