DREYFUS FUND INC
N-30D, 1994-08-26
Previous: BURNHAM FUND INC, NSAR-A, 1994-08-26
Next: DREYFUS FUND INC, NSAR-A, 1994-08-26



LETTER TO SHAREHOLDERS

Dear Shareholder:
    The possibility of higher interest rates, perceived inflationary
pressures and the declining dollar have caused investors to be temporarily
uneasy over the future direction of the securities markets. This uncertainty
has had an unfavorable impact on stock prices, which started declining soon
after the Federal Reserve Board began a series of anti-inflation steps in
early February.
    The stock market as measured by total return for the Standard & Poor's
500 Composite Stock Price Index declined 3.38% for the six-month period ended
June 30, 1994, while the Dow Jones Industrial Average had a negative total
return of 2.11%.*
    This general market decline affected performance of the Dreyfus Fund for
the first half of its fiscal year. For that period, the Fund had a total
return of -5.11%.** Most of the Fund's negative performance occurred in the
second half of the reporting period, offsetting the first three months during
which the Fund modestly outperformed the S & P Index.
RECENT PORTFOLIO CHANGES
    In the second calendar quarter, interest rate sensitive portfolio stocks
declined more than the market as a whole. These included the Fund's holdings
in the financial sector, automotive and railroad stocks, and to a lesser
extent, other sectors of the portfolio.
    We sold companies that, in our view, have limited growth potential in the
near future such as First Union, Bankers Trust New York, Continental Bank and
Chemical Banking. Other significant sales were Melville, General Mills,
American Brands, CPC International, Polaroid, Kimberly-Clark and Seagram.
    Among the new commitments made during the reporting period were Western
National, Green Tree Financial, ADVANTA, and First USA. We have also
established holdings in Xerox, Computer Sciences, Echlin, General Motors,
PACCAR, Cummins Engine, Ryder System and Cracker Barrel Old Country.
    From these portfolio shifts it should be apparent that we have become
cautious about money-center banks, and to some extent also about consumer
goods.
THE INFLATION OUTLOOK
    So far, whether the Federal Reserve can be credited or not, we have not
noted any resurgence of inflation. By the same token, we do not see signs of
much, if any, slowdown in the economy.
    The portfolio now consists of companies that, in our view, have sound
fundamentals that we feel deserve better valuation in the stock market. We
are optimistic that this may occur in the reasonably near future.
                              Sincerely,

                              (Wolodymyr Wronskyj Signature Logo)

                              Wolodymyr Wronskyj
                              Portfolio Manager
July 14, 1994
New York, N.Y.
     *    SOURCE: LIPPER ANALYTICAL SERVICES, INC. - Reflects the
    reinvestment of income dividends and, where applicable, capital gain
    distributions. Both the Dow Jones Industrial Average and the Standard &
    Poor's 500 Composite Stock Price Index are widely accepted unmanaged
    indexes of stock market performance.
    **    Total return represents the change in value during the period in a
    hypothetical account with dividends reinvested.
THE DREYFUS FUND INCORPORATED

ASSET ALLOCATION AS OF JUNE 30, 1994


          [Exhibit A]

<TABLE>
<CAPTION>
FIVE LARGEST SECTORS
                      AS OF DECEMBER 31, 1993                                     AS OF JUNE 30, 1994
         <S>                                  <C>                   <S>                                 <C>
         Financial....................        18.0%                 Financial...................        16.6%
         Consumer Staples.............        14.4                  Consumer Cyclical...........        16.0
         Consumer Cyclical............        12.8                  Consumer Growth Staples.....        11.4
         Transportation...............         9.4                  Consumer Staples............        10.9
         Consumer Growth Staples......         9.1                  Technology..................        10.0
</TABLE>
<TABLE>
<CAPTION>
FIVE LARGEST EQUITY HOLDINGS AS OF JUNE 30, 1994
                     <S>                                                                     <C>
                     Chrysler........................................................        2.8%
                     Lowe's..........................................................        2.7
                     Conrail.........................................................        2.4
                     Colgate-Palmolive...............................................        2.4
                     McDonald's......................................................        2.3

</TABLE>




All percentages shown above are based on Total Net Assets.










THE DREYFUS FUND INCORPORATED
COMMON STOCK PURCHASES AND SALES
SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
PURCHASES (1)
    NEW COMMITMENTS:
          ADVANTA Cl. A, ADVANTA Cl. B, Columbia/HCA Healthcare, Computer
       Associates International, Computer Sciences, Cracker Barrel Old
       Country, Cummins Engine, Echlin, Electronic Arts, First USA, General
       Motors, Green Tree Financial, Hasbro, Home Depot, PACCAR, Reebok
       International, Ryder System, Sara Lee, Schering-Plough, Western
       National and Xerox.

    ADDITIONS:
          Galen Partners II L.P. (Units), GE Investment Private Placement
       Partners I L.P. (Units), Sears Roebuck, Varity and Yorktown Energy
       Partners L.P. (Units).

SALES
    REDUCTIONS;
          SK Equity Fund L.P. (Units).

    ELIMINATIONS:
          American Brands, Banc One, Bankers Trust New York, CPC
       International, Caremark International, Chemical Banking, Clorox,
       Continental Bank, Dean-Witter Discover, First Union, General Mills,
       Kimberly-Clark, Melville, Polaroid, Seagram, Shawmut National, Union
       Texas Petroleum and Wells Fargo.
(1) Not shown are increases resulting from stock dividends and splits.
<TABLE>
<CAPTION>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF INVESTMENTS                                                                  JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
COMMON STOCKS-89.9%                                                                           SHARES            VALUE
                                                                                           -----------    ---------------
                  <S>                                                                           <C>        <C>
                  BASIC INDUSTRIES-1.9%    Eastman Chemical.................                    187,500    $    8,953,125
                                           Mead.............................                    500,000        22,062,500
                                           Rayonier.........................                    125,000         3,609,375
                                           SK Equity Fund, L.P. (Units).....                     14.764 (c)    14,677,176
                                                                                                           --------------
                                                                                                               49,302,176
                                                                                                           --------------
                     CAPITAL GOODS-4.9%    Cummins Engine...................                    200,000         8,650,000
                                           Eaton............................                    500,000        26,000,000
                                           General Electric.................                  1,090,000        50,821,250
                                           PACCAR...........................                    400,000        18,500,000
                                           Varity...........................                    600,000 (a)    21,825,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              125,796,250
                                                                                                           --------------
                     CONGLOMERATES_3.3%    Dial.............................                  1,000,000        42,750,000
                                           ITT..............................                    500,000        40,812,500
                                                                                                           --------------
                                                                                                               83,562,500
                                                                                                           --------------
                CONSUMER CYCLICAL_16.0%    Chrysler.........................                  1,500,000        70,687,500
                                           Dana.............................                  1,000,000        28,500,000
                                           Eastman Kodak....................                    750,000        36,093,750
                                           Echlin...........................                    500,000        15,062,500
                                           Ford Motor.......................                    800,000        47,200,000
                                           Fruit of The Loom, Cl. A.........                    700,000 (a)    18,287,500
                                           General Motors...................                    500,000        25,125,000
                                           Goodyear Tire & Rubber...........                    600,000        21,600,000
                                           Home Depot.......................                    400,000        16,850,000
                                           Penney (J.C.)....................                    400,000        21,700,000
                                           Reebok International.............                    500,000        14,937,500
                                           Ryder System.....................                    400,000        10,050,000
                                           Sears, Roebuck...................                  1,000,000        48,000,000
                                           Wal-Mart Stores..................                    500,000        12,125,000
                                           Whirlpool........................                    400,000        21,000,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              407,218,750
                                                                                                           --------------
          CONSUMER GROWTH STAPLES_11.4%    Columbia/HCA Healthcare..........                    250,000         9,375,000
                                           Galen Partners II, L.P. (Units)..                      2.706 (c)     2,407,711
                                           Gillette.........................                    800,000        52,100,000
                                           Hasbro...........................                    500,000        14,812,500
                                           Mattel...........................                  1,250,000        31,718,750
                                           McDonald's.......................                  2,000,000        57,750,000
                                           PepsiCo..........................                  1,525,000        46,703,125
                                           Roche Holdings A.D.S.............                  1,140,000 (b)    54,292,500
                                           Schering-Plough..................                    200,000        12,250,000
                                           Toys R Us........................                    250,000 (a)     8,187,500
                                                                                                           --------------
                                                                                                              289,597,086
                                                                                                           --------------
                 CONSUMER STAPLES_10.9%    AT&T.............................                    700,000        38,062,500
                                           Campbell Soup....................                    595,000        20,453,125
                                           Colgate-Palmolive................                  1,176,000        61,152,000
                                           ConAgra..........................                    500,000        15,250,000
                                           Cracker Barrel Old Country.......                    500,000        11,937,500

THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF INVESTMENTS (CONTINUED)
JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
COMMON STOCKS (CONTINUED)                                                                      SHARES            VALUE
                                                                                           ------------    --------------
           CONSUMER STAPLES (CONTINUED)    Philip Morris Cos................                  1,000,000    $   51,500,000
                                           Procter & Gamble.................                  1,000,000        53,375,000
                                           RJR Nabisco Holdings.............                  3,012,400 (a)    18,450,950
                                           Sara Lee.........................                    400,000         8,500,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              278,681,075
                                                                                                           --------------
                   CREDIT CYCLICAL_4.6%    Centex...........................                    460,000        11,845,000
                                           Green Tree Financial.............                    350,000        19,600,000
                                           Lowe's...........................                  2,000,000        68,500,000
                                           Masco............................                    600,000        16,500,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              116,445,000
                                                                                                           --------------
                            ENERGY_1.0%    Canadian Gas Gathering Systems, Cl. A                244,511 (c)     2,445,110
                                           GE Investment Private Placement
                                             Partners I, L.P. (Units).......                     14.683 (c)    15,280,919
                                           Yorktown Energy Partners, L.P. (Units)                 7.358 (c)     8,262,362
                                                                                                           --------------
                                                                                                               25,988,391
                                                                                                           --------------
                        FINANCIAL_16.6%    ADVANTA, Cl. A...................                     15,000       532,500
                                           ADVANTA, Cl. B...................                    485,000        15,641,250
                                           AMBAC............................                  1,250,000        49,062,500
                                           Bank of New York.................                  1,600,000        46,200,000
                                           Chase Manhattan (Warrants).......                     11,772 (a)        97,119
                                           EXEL Limited.....................                    493,000        19,042,125
                                           First Chicago....................                    400,000        19,250,000
                                           First Data.......................                    800,000        33,100,000
                                           First Financial Management.......                    500,000        27,750,000
                                           First USA........................                    500,000        19,187,500
                                           GFC Financial....................                    650,000        21,693,750
                                           MBNA.............................                  2,250,000        50,625,000
                                           Mellon Bank......................                    983,100        55,299,375
                                           NationsBank......................                    500,000        25,687,500
                                           Travelers........................                    666,666        21,500,000
                                           Western National.................                  1,500,000        17,812,500
                                                                                                           --------------
                                                                                                              422,481,119
                                                                                                           --------------
                       TECHNOLOGY_10.0%    Advanced Micro Devices...........                    500,000 (a)    12,437,500
                                           Computer Associates International                    500,000        20,000,000
                                           Computer Sciences................                    500,000 (a)    20,812,500
                                           Electronic Arts..................                    525,000 (a)     7,350,000
                                           Hewlett-Packard..................                    600,000        45,225,000
                                           Intel............................                    500,000        29,250,000
                                           MCI Communications...............                  1,025,000        22,678,125
                                           Sprint...........................                    950,000        33,131,250
                                           Sun Microsystems.................                    500,000 (a)    10,312,500
                                           TRW..............................                    400,000        25,800,000
                                           Xerox............................                    300,000        29,325,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              256,321,875
                                                                                                           --------------
                    TRANSPORTATION_9.3%    Burlington Northern..............                    700,000        37,362,500
                                           CSX..............................                    600,000        45,300,000

THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF INVESTMENTS (CONTINUED)
JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
COMMON STOCKS (CONTINUED)                                                                      SHARES            VALUE
                                                                                           ------------    --------------
             TRANSPORTATION (CONTINUED)    Conrail.........................                 1,140,000        $ 62,415,000
                                           Illinois Central.................                  1,000,000        33,125,000
                                           Norfolk Southern.................                    500,000        31,500,000
                                           Union Pacific....................                    500,000        28,312,500
                                                                                                           --------------
                                                                                                              238,015,000
                                                                                                           --------------
                                           TOTAL COMMON STOCKS
                                             (cost $1,782,271,111)..........                               $2,293,409,222
                                                                                                           ==============
CONVERTIBLE PREFERRED STOCK_.2%
                                           USF&G, Ser.B, Cum., $10.25
                                             (cost $4,925,000)..............                     50,000 (c) $   5,857,583
                                                                                                           ==============

                                                                                           PRINCIPAL
CORPORATE BONDS_.3%                                                                         AMOUNT
                                                                                        ---------------
                                           Canadian Gas Gathering Systems:
                                             14%, 8/29/2005.................             $      187,500 (c) $     187,500
                                             14%, 10/31/2005................                    187,500 (c)       187,500
                                             14%, 7/24/2006.................                    531,633 (c)       531,633
                                             14%, 12/10/2006................                  2,184,406 (c)     2,184,406
                                             14%, 4/8/2007..................                    549,478 (c)       549,478
                                             14%, 11/17/2007................                  1,683,276 (c)     1,683,276
                                             14%, 6/30/2008.................                  1,930,747 (c)     1,930,747
                                             14%, 12/29/2008................                    112,831 (c)       112,831
                                           TOTAL CORPORATE BONDS                                                ---------
                                             (cost $7,367,371)..............                               $    7,367,371
                                                                                                           ==============
SHORT-TERM INVESTMENTS_16.7%
                     TIME DEPOSITS_7.4%    Chemical Bank (London),
                                             41/4%, 7/1/1994................               $100,000,000    $  100,000,000
                                           Republic National Bank of New York (London),
                                             43/8%, 7/1/1994................                 88,150,000        88,150,000
                                                                                                           --------------
                                                                                                              188,150,000
                                                                                                           --------------
        U.S. GOVERNMENT & AGENCIES_9.3%    Federal Home Loan Mortgage:
                                             4.15%, 7/1/1994................                 75,000,000        75,000,000
                                             4.16%, 7/1/1994................                 44,475,000        44,475,000
                                           Federal National Mortgage Association,
                                             4.10%, 7/1/1994................                109,850,000       109,850,000
                                           U.S. Treasury Bills,
                                             31/8%, 7/21/1994...............                  7,268,000         7,253,161
                                                                                                           --------------
                                                                                                              236,578,161
                                                                                                           --------------
                                           TOTAL SHORT-TERM INVESTMENTS
                                             (cost $424,728,161)............                               $  424,728,161
                                                                                                           ==============
TOTAL INVESTMENTS (cost $2,219,291,643)....................................                      107.1%    $2,731,362,337
                                                                                                 ======    ==============
LIABILITIES, LESS CASH AND RECEIVABLES......................................                      (7.1%)   $ (180,952,594)
                                                                                                 ======    ==============
NET ASSETS..................................................................                     100.0%    $2,550,409,743
                                                                                                 ======    ==============
</TABLE>

THE DREYFUS FUND INCORPORATED
NOTES TO STATEMENT OF INVESTMENTS:
    (a) Non-income producing.
    (b) Security exempt from registration under Rule 144A of the Securities
    Act of 1933. This security may be resold in transactions exempt from
    registration, normally to qualified institutional buyers. This security
    amounted to 2.13% of net assets.
    (c) Securities restricted as to public resale. Investments in restricted
    securities with an aggregate market value of $56,298,232 represent
    approximately 2.21% of net assets:
<TABLE>
<CAPTION>
                                               ACQUISITION            PURCHASE      PERCENTAGE OF
ISSUER                                            DATE                 PRICE*         NET ASSETS        VALUATION+
- --_                                        ------------------        ---------    --------------   -----------------------
<S>                                        <C>                    <C>                  <C>         <C>
Canadian Gas Gathering Systems, Cl. A      8/29/90 - 12/29/93     $       10.00        .10%        $      10.00 per share
Canadian Gas Gathering Systems 14%:
    8/29/2005-12/29/2008                   8/29/90 - 12/29/93            100.00        .29                 par
GE Investment Private Placement
    Partners I, L.P. (Units)               5/28/91 - 6/22/94       1,040,738.89        .60          1,040,738.89 per unit
Galen Partners II, L.P. (Units)            12/8/93 - 6/21/94         889,767.32        .09            889,767.32 per unit
SK Equity Fund, L.P. (Units)               12/16/92 - 5/10/94        994,150.83        .58            994,150.83 per unit
USF&G, Ser.B, Cum., $10.25                        6/3/91                  98.50        .23               117.15 per share
Yorktown Energy Partners, L.P. (Units)     3/25/91 - 3/30/94       1,123,000.25        .32          1,123,000.25 per unit
</TABLE>
*Average cost.
+The valuation of these securities has been determined in good faith
 under the direction of the Board of Directors.
- --------------------
Subject to certain limitations, the Fund has commitments to invest in the
securities and limited partnerships listed below:
<TABLE>
<CAPTION>


                                                                              PORTION OF COMMITTED
                        ISSUER                                                 AMOUNTS UNINVESTED
                        ------                                                  -------------
                        <S>                                                     <C>
                        Canadian Gas Gathering Systems                          $     150,441
                        GE Investment Private Placement Partners I, L.P. (Units)    5,317,240
                        Galen Partners II, L.P. (Units)                             2,294,000
                        SK Equity Fund, L.P. (Units)                               35,236,461
                        Yorktown Energy Partners, L.P. (Units)                      2,642,600





See independent accountants' review report and notes to financial statements.
</TABLE>
<TABLE>
<CAPTION>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES                                                               JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
ASSETS:
    <S>                                                                                    <C>             <C>
    Investments in securities, at value
      (cost $2,219,291,643)_see statement...................................                               $2,731,362,337
    Cash....................................................................                                    2,005,483
    Dividends and interest receivable.......................................                                    5,656,487
    Receivable for investment securities sold...............................                                    4,429,250
    Receivable for subscriptions to Capital Stock...........................                                    1,045,064
    Prepaid expenses and other assets.......................................                                      782,942
                                                                                                           --------------
                                                                                                            2,745,281,563
LIABILITIES:
    Due to The Dreyfus Corporation..........................................               $  1,398,089
    Payable for Capital Stock redeemed......................................                192,511,453
    Payable for investment securities purchased.............................                     96,503
    Accrued expenses and other liabilities..................................                    865,775       194,871,820
                                                                                           ------------    --------------
NET ASSETS..................................................................                               $2,550,409,743
                                                                                                           ==============
REPRESENTED BY:
    Paid-in capital.........................................................                               $2,017,759,164
    Accumulated distributions in excess of investment income-net............                                   (1,247,300)
    Accumulated undistributed net realized gain on investments..............                                   21,827,185
    Accumulated net unrealized appreciation on investments_Note 3(b)........                                  512,070,694
                                                                                                           --------------
NET ASSETS at value applicable to 207,656,089 outstanding shares of Capital
    Stock, equivalent to $12.28 per share (300 million shares of
    $1 par value authorized)................................................                               $2,550,409,743
                                                                                                           ==============





See independent accountants' review report and notes to financial statements.
</TABLE>
<TABLE>
<CAPTION>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF OPERATIONS
SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1994 (UNAUDITED)
INVESTMENT INCOME:
    <S>                                                                                     <C>            <C>
    INCOME:
      Cash dividends (net of $81,202 foreign taxes withheld at source)......                $25,153,439
      Interest..............................................................                  6,768,146
                                                                                            -----------
          TOTAL INCOME......................................................                               $   31,921,585
    EXPENSES:
      Management fee_Note 2(a)..............................................                  8,748,744
      Shareholder servicing costs...........................................                  1,230,650
      Prospectus and shareholders' reports..................................                    113,512
      Custodian fees........................................................                     99,204
      Directors' fees and expenses_Note 2(b)................................                     29,754
      Registration fees.....................................................                     27,312
      Professional fees.....................................................                     23,191
      Miscellaneous.........................................................                     14,934
                                                                                            -----------
          TOTAL EXPENSES....................................................                                   10,287,301
                                                                                                           --------------
          INVESTMENT INCOME_NET............................................                                    21,634,284
                                                                                                           --------------
REALIZED AND UNREALIZED (LOSS) ON INVESTMENTS:
    Net realized gain on investments_Note 3(a)..............................                $23,853,192
    Net realized (loss) on forward currency exchange contracts_Note 3(a);
      Short transactions....................................................                   (775,318)
                                                                                            -----------
          NET REALIZED GAIN.................................................                                   23,077,874
    Net unrealized (depreciation) on investments and forward currency exchange contracts                     (180,007,821)
                                                                                                           --------------
          NET REALIZED AND UNREALIZED (LOSS) ON INVESTMENTS.................                                 (156,929,947)
                                                                                                           --------------
NET (DECREASE) IN NET ASSETS RESULTING FROM OPERATIONS......................                               $ (135,295,663)
                                                                                                           ==============





See independent accountants' review report and notes to financial statements.
</TABLE>
<TABLE>
<CAPTION>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS

                                                                                        YEAR ENDED         SIX MONTHS ENDED
                                                                                       DECEMBER 31,         JUNE 30, 1994
                                                                                           1993               (UNAUDITED)
                                                                                    ----------------       ---------------
OPERATIONS:
    <S>                                                                              <C>                   <C>
    Investment income-net............................................                $    49,842,001       $    21,634,284
    Net realized gain on investments..................................                   134,240,029            23,077,874
    Net unrealized appreciation (depreciation) on investments for the period              12,667,571          (180,007,821)
                                                                                    ----------------       ----------------
      NET INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS RESULTING FROM OPERATIONS.                   196,749,601          (135,295,663)
                                                                                    ----------------       ---------------
DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS:
    From investment income-net.......................................                    (63,624,901)          (21,634,284)
    In excess of investment income-net................................                    (6,130,584)           (1,247,300)
    From net realized gain on investments.............................                  (140,044,515)           (9,257,165)
                                                                                    ----------------       ----------------
      TOTAL DIVIDENDS.................................................                  (209,800,000)          (32,138,749)
                                                                                    ----------------       --------------
CAPITAL STOCK TRANSACTIONS:
    Net proceeds from shares sold.....................................                12,798,442,290          4,233,958,997
    Dividends reinvested..............................................                   181,237,341             27,471,286
    Cost of shares redeemed...........................................               (13,264,963,957)        (4,394,109,233)
                                                                                    ----------------       ---------------
      (DECREASE) IN NET ASSETS FROM CAPITAL STOCK TRANSACTIONS........                  (285,284,326)          (132,678,950)
                                                                                    ----------------       ---------------
          TOTAL (DECREASE) IN NET ASSETS..............................                  (298,334,725)          (300,113,362)
NET ASSETS:
    Beginning of period...............................................                 3,148,857,830          2,850,523,105
                                                                                    ----------------        ---------------
    End of period [including distributions in excess of investment income-net of
      ($1,247,300) in 1994]...........................................              $  2,850,523,105        $ 2,550,409,743
                                                                                    ================       ================


                                                                                        SHARES                  SHARES
                                                                                    ----------------       --------------
CAPITAL SHARE TRANSACTIONS:
    Shares sold.......................................................                   965,802,077           323,761,488
    Shares issued for dividends reinvested............................                    13,953,428             2,173,566
    Shares redeemed...................................................                  (999,357,279)         (335,897,046)
                                                                                    ----------------       ---------------
      NET (DECREASE) IN SHARES OUTSTANDING............................                   (19,601,774)           (9,961,992)
                                                                                    ================       ================



See independent accountants' review report and notes to financial statements.
</TABLE>
<TABLE>
<CAPTION>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
FINANCIAL HIGHLIGHTS
    Contained below is per share operating performance data for a share of
Capital Stock outstanding, total investment return, ratios to average net
assets and other supplemental data for each period indicated. This
information has been derived from the Fund's financial statements.
                                                                       YEAR ENDED DECEMBER 31,                   SIX MONTHS ENDED
                                                     ----------------------------------------------------------    JUNE 30, 1994
PER SHARE DATA:                                       1989         1990         1991         1992         1993      (UNAUDITED)
                                                     ------       ------       ------       ------       ------     -----------
    <S>                                              <C>          <C>          <C>          <C>          <C>          <C>
    Net asset value, beginning of period...          $10.55       $12.07       $10.80       $13.14       $13.27       $13.10
                                                     ------       ------       ------       ------       ------       ------
    INVESTMENT OPERATIONS:
    Investment income_net.................              .58          .50          .34          .27          .24          .10
    Net realized and unrealized gain (loss)
      on investments.......................            1.89         (.89)        2.63          .44          .58         (.76)
                                                     ------       ------       ------       ------       ------       ------
      TOTAL FROM INVESTMENT OPERATIONS.....            2.47         (.39)        2.97          .71          .82         (.66)
                                                     ------       ------       ------       ------       ------       ------
    DISTRIBUTIONS:
    Dividends from investment income_net...            (.59)        (.51)        (.35)        (.24)        (.30)        (.10)
    Dividends in excess of investment income_net        --           --           --           --          (.03)        (.01)
    Dividends from net realized gain on investments    (.36)        (.37)        (.28)        (.34)        (.66)        (.05)
                                                     ------       ------       ------       ------       ------       ------
      TOTAL DISTRIBUTIONS..................            (.95)        (.88)        (.63)        (.58)        (.99)        (.16)
                                                     ------       ------       ------       ------       ------       ------
    Net asset value, end of period.........          $12.07       $10.80       $13.14       $13.27       $13.10       $12.28
                                                     ======       ======       ======       ======       ======       ======
TOTAL INVESTMENT RETURN                               23.64%(1)    (3.33%)      28.02%        5.53%        6.36%       (5.11%)(2)
RATIOS / SUPPLEMENTAL DATA:
    Ratio of expenses to average net assets             .75%         .77%         .78%         .74%         .74%         .37%(2)
    Ratio of net investment income to
      average net assets...................            4.73%        4.20%        2.65%        2.08%        1.67%         .77%(2)
    Portfolio Turnover Rate................          104.28%       98.58%       79.70%       55.42%       39.29%       14.41%(2)
    Net Assets, end of period (000's Omitted)    $2,536,151   $2,525,321   $2,996,663   $3,148,858   $2,850,523   $2,550,410
(1) Exclusive of sales load.
(2) Not annualized.






See independent accountants' review report and notes to financial statements.
</TABLE>
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED)
NOTE 1_SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES:
    The Fund is registered under the Investment Company Act of 1940 ("Act")
as a diversified open-end management investment company. Dreyfus Service
Corporation ("Distributor") acts as the exclusive distributor of the Fund's
shares, which are sold to the public without a sales charge. The Distributor
is a wholly-owned subsidiary of The Dreyfus Corporation ("Manager").
    (A) PORTFOLIO VALUATION: Investments in securities are valued at the last
sales price on the securities exchange on which such securities are primarily
traded or at the last sales price on the national securities market.
Securities not listed on an exchange or the national securities market, or
securities for which there were no transactions, are valued at the average of
the most recent bid and asked prices. Bid price is used when no asked price
is available. Securities for which there are no such valuations are valued at
fair value as determined in good faith under the direction of the Board of
Directors. Short-term investments are carried at amortized cost, which
approximates value. Investments denominated in foreign currencies are
translated to U.S. dollars at the prevailing rates of exchange. Forward
currency exchange contracts are valued at the offsetting rate.
    (B) SECURITIES TRANSACTIONS AND INVESTMENT INCOME: Securities
transactions are recorded on a trade date basis. Realized gain and loss from
securities transactions are recorded on the identified cost basis. Dividend
income is recognized on the ex-dividend date and interest income, including,
where applicable, amortization of discount on investments, is recognized on
the accrual basis.
    (C) DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS: Dividends are recorded on the ex-dividend
date. Dividends from investment income-net are declared and paid on a
quarterly basis. Dividends from net realized capital gain are normally
declared and paid annually. The Fund may make distributions on a more frequent
 basis to comply with the distribution requirements of the Internal Revenue
Code. To the extent that net realized capital gain can be offset by capital
loss carryovers, if any, it is the policy of the Fund not to distribute such
gain.
    (D) FEDERAL INCOME TAXES: It is the policy of the Fund to continue to
qualify as a regulated investment company, if such qualification is in the
best interests of its shareholders, by complying with the applicable
provisions of the Internal Revenue Code, and to make distributions of taxable
income sufficient to relieve it from substantially all Federal income taxes.
NOTE 2_MANAGEMENT FEE AND OTHER TRANSACTIONS WITH AFFILIATES:
    (A) Pursuant to a management agreement ("Agreement") with the Manager,
the management fee is payable monthly, based on the following annual
percentages of the average daily value of the Fund's net assets: .65 of 1% of
the first $1.5 billion; .625 of 1% of the next $500 million; .6 of 1% of the
next $500 million; and .55 of 1% over $2.5 billion.
    The Agreement provides for an expense reimbursement from the Manager
should the Fund's aggregate expenses, exclusive of taxes and brokerage
commissions, exceed 1% of the average daily value of the Fund's net assets
for any full year. No expense reimbursement was required pursuant to the
Agreement for the six months ended June 30, 1994.
    (B) Certain officers and directors of the Fund are "affiliated persons,"
as defined in the Act, of the Manager and/or the Distributor. Each director
who is not an "affiliated person" receives an annual fee of $6,500 and an
attendance fee of $500 per meeting.

THE DREYFUS FUND INCORPORATED
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) (CONTINUED)
    (C) On December 5, 1993, the Manager entered into an Agreement and Plan
of Merger (the "Merger Agreement") providing for the merger of the Manager
with a subsidiary of Mellon Bank Corporation ("Mellon").
    Following the merger, it is planned that the Manager will be a direct
subsidiary of Mellon Bank, N.A. Closing of this merger is subject to a number
of contingencies, including receipt of certain regulatory approvals and
approvals of the stockholders of the Manager and of Mellon. The merger is
expected to occur in August 1994, but could occur later.
    As a result of regulatory requirements and the terms of the Merger
Agreement, the Manager will seek various approvals from the Fund's
shareholders before completion of the merger. Proxy materials, approved by
the Fund's Board, recently have been mailed to Fund shareholders.
NOTE 3_SECURITIES TRANSACTIONS:
    (A) The aggregate amount of purchases and sales of investment securities,
excluding short-term securities, options transactions and forward currency
exchange contracts, during the six months ended June 30, 1994, amounted to
$351,232,445 and $369,406,199, respectively.
    When executing forward currency exchange contracts, the Fund is obligated
to buy or sell a foreign currency at a specified rate on a certain date in
the future. With respect to sales of forward currency exchange contracts, the
Fund would incur a loss if the value of the contract increases between the
date the forward contract is opened and the date the forward contract is
closed. The Fund realizes a gain if the value of the contract decreases
between those dates. With respect to purchases of forward currency exchange
contracts, the Fund would incur a loss if the value of the contract decreases
between the date the forward contract is opened and the date the forward
contract is closed. The Fund realizes a gain if the value of the contract
increases between those dates. At June 30, 1994, there were no forward
currency exchange contracts outstanding.
    (B) At June 30, 1994, accumulated net unrealized appreciation on
investments was $512,070,694, consisting of $586,941,494 gross unrealized
appreciation and $74,870,800 gross unrealized depreciation.
    At June 30, 1994, the cost of investments for Federal income tax purposes
was substantially the same as the cost for financial reporting purposes (see
the Statement of Investments).


THE DREYFUS FUND INCORPORATED
REVIEW REPORT OF ERNST & YOUNG LLP, INDEPENDENT ACCOUNTANTS
SHAREHOLDERS AND BOARD OF DIRECTORS
THE DREYFUS FUND INCORPORATED
    We have reviewed the accompanying statement of assets and liabilities of
The Dreyfus Fund Incorporated, including the statement of investments, as of
June 30, 1994, and the related statements of operations and changes in net
assets and financial highlights for the six month period ended June 30, 1994.
These financial statements and financial highlights are the responsibility of
the Fund's management.
    We conducted our review in accordance with standards established by the
American Institute of Certified Public Accountants. A review of interim
financial information consists principally of applying analytical procedures
to financial data, and making inquiries of persons responsible for financial
and accounting matters. It is substantially less in scope than an audit
conducted in accordance with generally accepted auditing standards, which
will be performed for the full year with the objective of expressing an
opinion regarding the financial statements and financial highlights taken as
a whole. Accordingly, we do not express such an opinion.
    Based on our review, we are not aware of any material modifications that
should be made to the interim financial statements and financial highlights
referred to above for them to be in conformity with generally accepted
accounting principles.
  We have previously audited, in accordance with generally accepted auditing
standards, the statement of changes in net assets for the year ended December
31, 1993 and financial highlights for each of the five years in the period
ended December 31, 1993 and in our report dated February 9, 1994, we
expressed an unqualified opinion on such statement of changes in net assets
and financial highlights.

                     (Ernst & Young LLP Signature Logo)


New York, New York
August 1, 1994


(Dreyfus Logo)



Fund, Inc.


Semi-Annual
Report
June 30, 1994


(Dreyfus Lion Logo)

(Dreyfus `D' Logo)


THE DREYFUS FUND, INC.
144 Glenn Curtiss Boulevard
Uniondale, NY 11556
MANAGER
The Dreyfus Corporation
200 Park Avenue
New York, NY 10166
CUSTODIAN
The Bank of New York
110 Washington Street
New York, NY 10286
TRANSFER AGENT &
DIVIDEND DISBURSING AGENT
The Shareholder Services Group, Inc.
P.O. Box 9671
Providence, RI 02940



Further information is contained in the Prospectus,
which must precede or accompany this report.





Printed in U.S.A.                            026SA946








     The Dreyfus Fund Incorporated

     Asset Allocation as of June 30, 1994
    |----------------------------------------------------|
    |Common Stocks                        89.9%          |
    |Convertible Preferred Stocks          0.2%          |
    |Corporate Bonds                       0.3%          |
    |Cash Equivalents                      9.6%          |
    |----------------------------------------------------|




© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission