<PAGE> PAGE 1
000 B000000 12/31/97
000 C000000 0000030146
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0
000 J000000 U
001 A000000 THE DREYFUS FUND INCORPORATED
001 B000000 811-0523
001 C000000 2129226788
002 A000000 200 PARK AVENUE
002 B000000 NEW YORK
002 C000000 NY
002 D010000 10166
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 N
007 B000000 0
015 A000001 MELLON BANK, N.A.
015 B000001 C
015 C010001 PITTSBURGH
015 C020001 PA
015 C030001 15258
015 E030001 X
015 A000002 BOSTON SAFE DEPOSIT AND TRUST COMPANY
015 B000002 S
015 C010002 MEDFORD
015 C020002 MA
015 C030002 02155
015 E040002 X
018 000000 Y
019 A000000 Y
019 B000000 151
019 C000000 DREYFUSFAM
020 A000001 MORGAN STANLEY & CO. INCORPORATED
020 B000001 13-2655998
020 C000001 597
020 A000002 AUTRANET, INC.
020 B000002 13-2961507
020 C000002 581
020 A000003 SMITH BARNEY INC.
020 B000003 13-1912900
020 C000003 556
020 A000004 OPPENHEIMER & CO., INC.
020 B000004 13-2798343
020 C000004 547
020 A000005 MERRILL LYNCH, PIERCE, FENNER & SMITH INC.
<PAGE> PAGE 2
020 B000005 13-5674085
020 C000005 486
020 A000006 CANTOR FITZGERALD SECURITIES
020 B000006 13-3680187
020 C000006 418
020 A000007 MONTGOMERY SECURITIES
020 B000007 94-1701676
020 C000007 402
020 A000008 SALOMON BROTHERS INC.
020 B000008 13-3082694
020 C000008 394
020 A000009 LEHMAN BROTHERS INC.
020 B000009 13-2518466
020 C000009 393
020 A000010 SBC CAPITAL MARKETS, INC.
020 B000010 13-3498485
020 C000010 388
021 000000 12990
022 A000001 HSBC SECURITIES, INC.
022 B000001 13-2650272
022 C000001 19214817
022 D000001 0
022 A000002 GOLDMAN, SACHS & CO.
022 B000002 13-5108880
022 C000002 52054
022 D000002 171187
022 A000003 CS FIRST BOSTON CORPORATION
022 B000003 13-5659485
022 C000003 124379
022 D000003 59465
022 A000004 THE CHICAGO CORPORATION
022 B000004 36-2549961
022 C000004 99582
022 D000004 63740
022 A000005 MORGAN STANLEY & CO. INCORPORATED
022 B000005 13-2655998
022 C000005 64450
022 D000005 97690
022 A000006 SALOMON BORTHERS INC.
022 B000006 13-3082694
022 C000006 39694
022 D000006 81781
022 A000007 SOUNDVIEW FINANCIAL GROUP, INC.
022 B000007 13-2998183
022 C000007 72442
022 D000007 30242
022 A000008 CANTOR FITZGERALD SECURITIES
022 B000008 13-3680187
022 C000008 54848
022 D000008 21304
022 A000009 SANWA SECURITIES USA CO., L.P.
<PAGE> PAGE 3
022 B000009 13-3046258
022 C000009 67523
022 D000009 0
022 A000010 GERALD KLAUER MATTISON & CO., INC.
022 B000010 13-3274080
022 C000010 38521
022 D000010 19007
023 C000000 19997583
023 D000000 902927
024 000000 N
026 A000000 Y
026 B000000 Y
026 C000000 N
026 D000000 Y
026 E000000 N
026 F000000 N
026 G010000 N
026 G020000 N
026 H000000 Y
027 000000 Y
028 A010000 363001
028 A020000 0
028 A030000 0
028 A040000 396941
028 B010000 304597
028 B020000 0
028 B030000 0
028 B040000 361573
028 C010000 243675
028 C020000 3878
028 C030000 0
028 C040000 259162
028 D010000 160356
028 D020000 0
028 D030000 0
028 D040000 151270
028 E010000 56796
028 E020000 0
028 E030000 0
028 E040000 88095
028 F010000 69052
028 F020000 334043
028 F030000 0
028 F040000 69586
028 G010000 1197477
028 G020000 337921
028 G030000 0
028 G040000 1326627
028 H000000 0
029 000000 N
030 A000000 0
<PAGE> PAGE 4
030 B000000 0.00
030 C000000 0.00
034 000000 N
035 000000 0
036 B000000 0
037 000000 N
038 000000 0
039 000000 N
040 000000 N
041 000000 N
053 A000000 N
054 A000000 Y
054 B000000 Y
054 C000000 Y
054 D000000 N
054 E000000 N
054 F000000 N
054 G000000 Y
054 H000000 N
054 I000000 N
054 J000000 Y
054 K000000 N
054 L000000 Y
054 M000000 Y
054 N000000 N
054 O000000 Y
055 A000000 Y
055 B000000 N
056 000000 N
057 000000 N
062 A000000 N
062 B000000 0.0
062 C000000 0.0
062 D000000 0.0
062 E000000 0.0
062 F000000 0.0
062 G000000 0.0
062 H000000 0.0
062 I000000 0.0
062 J000000 0.0
062 K000000 0.0
062 L000000 0.0
062 M000000 0.0
062 N000000 0.0
062 O000000 0.0
062 P000000 0.0
062 Q000000 0.0
062 R000000 0.0
066 A000000 Y
066 B000000 N
066 C000000 N
<PAGE> PAGE 5
066 D000000 N
066 E000000 Y
066 F000000 N
066 G000000 N
067 000000 N
068 A000000 N
068 B000000 N
069 000000 N
070 A010000 Y
070 A020000 N
070 B010000 Y
070 B020000 N
070 C010000 Y
070 C020000 N
070 D010000 N
070 D020000 N
070 E010000 N
070 E020000 N
070 F010000 N
070 F020000 N
070 G010000 N
070 G020000 N
070 H010000 N
070 H020000 N
070 I010000 N
070 I020000 N
070 J010000 Y
070 J020000 Y
070 K010000 Y
070 K020000 Y
070 L010000 Y
070 L020000 Y
070 M010000 Y
070 M020000 Y
070 N010000 Y
070 N020000 N
070 O010000 Y
070 O020000 N
070 P010000 Y
070 P020000 Y
070 Q010000 N
070 Q020000 N
070 R010000 N
070 R020000 N
071 A000000 5411072
071 B000000 5745393
071 C000000 2690740
071 D000000 201
072 A000000 12
072 B000000 5218
072 C000000 38477
<PAGE> PAGE 6
072 D000000 0
072 E000000 0
072 F000000 17537
072 G000000 0
072 H000000 0
072 I000000 1710
072 J000000 300
072 K000000 0
072 L000000 121
072 M000000 86
072 N000000 61
072 O000000 2
072 P000000 32
072 Q000000 0
072 R000000 67
072 S000000 65
072 T000000 0
072 U000000 0
072 V000000 0
072 W000000 12
072 X000000 19993
072 Y000000 0
072 Z000000 23702
072AA000000 703126
072BB000000 334512
072CC010000 0
072CC020000 101443
072DD010000 18862
072DD020000 0
072EE000000 438494
073 A010000 0.0983
073 A020000 0.0000
073 B000000 1.9150
073 C000000 0.0000
074 A000000 5298
074 B000000 0
074 C000000 0
074 D000000 0
074 E000000 0
074 F000000 2605132
074 G000000 0
074 H000000 0
074 I000000 0
074 J000000 20736
074 K000000 0
074 L000000 6079
074 M000000 91
074 N000000 2637336
074 O000000 0
074 P000000 1557
074 Q000000 0
<PAGE> PAGE 7
074 R010000 0
074 R020000 0
074 R030000 0
074 R040000 7707
074 S000000 0
074 T000000 2628072
074 U010000 264663
074 U020000 0
074 V010000 9.93
074 V020000 0.00
074 W000000 0.0000
074 X000000 96197
074 Y000000 0
075 A000000 0
075 B000000 2801866
076 000000 0.00
077 A000000 Y
077 B000000 Y
080 A000000 VIGILANT INSURANCE COMPANY
080 B000000 NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY
080 C000000 125
081 A000000 Y
081 B000000 171
082 A000000 N
082 B000000 0
083 A000000 N
083 B000000 0
084 A000000 N
084 B000000 0
085 A000000 Y
085 B000000 N
SIGNATURE MICHAEL S. PETRUCELLI
TITLE ASSISTANT TREASURER
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000030146
<NAME> THE DREYFUS FUND INCORPORATED
<MULTIPLIER> 1000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1997
<PERIOD-END> DEC-31-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 2383585
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 2605132
<RECEIVABLES> 26815
<ASSETS-OTHER> 5389
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 2637336
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 9264
<TOTAL-LIABILITIES> 9264
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 2433369
<SHARES-COMMON-STOCK> 264663
<SHARES-COMMON-PRIOR> 249382
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 4840
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (31684)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 221547
<NET-ASSETS> 2628072
<DIVIDEND-INCOME> 38477
<INTEREST-INCOME> 5218
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 19993
<NET-INVESTMENT-INCOME> 23702
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 368614
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (101443)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 290873
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (18862)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (438494)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 247569
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (271283)
<SHARES-REINVESTED> 38995
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (70695)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 38195
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 17537
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 19993
<AVERAGE-NET-ASSETS> 2801866
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.82
<PER-SHARE-NII> .10
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.01
<PER-SHARE-DIVIDEND> (.08)
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (1.92)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.93
<EXPENSE-RATIO> .007
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> .000
</TABLE>
