CB BANCSHARES INC/HI
DEF 14A, 1998-03-25
STATE COMMERCIAL BANKS
Previous: PRUDENTIAL NATIONAL MUNICIPALS FUND INC, 24F-2NT, 1998-03-25
Next: CORCOM INC, PREM14A, 1998-03-25



<PAGE>
                            SCHEDULE 14A INFORMATION
 
                  Proxy Statement Pursuant to Section 14(a) of
            the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No.    )
 
    Filed by the Registrant /X/
    Filed by a party other than the Registrant / /
 
    Check the appropriate box:
    / /  Preliminary Proxy Statement
    / /  Confidential, for Use of the Commission Only (as permitted by Rule
         14a-6(e)(2))
    /X/  Definitive Proxy Statement
    / /  Definitive Additional Materials
    / /  Soliciting Material Pursuant to Section 240.14a-11(c) or Section 
         240.14a-12
 
                             CB BANCSHARES INC.
- --------------------------------------------------------------------------------
                (Name of Registrant as Specified In Its Charter)
 
- --------------------------------------------------------------------------------
    (Name of Person(s) Filing Proxy Statement, if other than the Registrant)
 
Payment of Filing Fee (Check the appropriate box):
 
/X/  No fee required

/ /  Fee computed on table below per Exchange Act Rules 14a-6(i)(1) 
     and 0-11

    (1) Title of each class of securities to which transaction applies:

        ------------------------------------------------------------------------
    (2) Aggregate number of securities to which transaction applies:

        ------------------------------------------------------------------------
    (3) Per unit price or other underlying value of transaction computed
        pursuant to Exchange Act Rule 0-11 (set forth the amount on which the
        filing fee is calculated and state how it was determined):

        ------------------------------------------------------------------------
    (4) Proposed maximum aggregate value of transaction:

        ------------------------------------------------------------------------
    (5) Total fee paid:

        ------------------------------------------------------------------------

/ / Fee paid previously with preliminary materials.

/ / Check box if any part of the fee is offset as provided by Exchange Act Rule
    0-11(a)(2) and identify the filing for which the offsetting fee was paid
    previously. Identify the previous filing by registration statement number,
    or the Form or Schedule and the date of its filing.

    (1) Amount Previously Paid:

        ------------------------------------------------------------------------
    (2) Form, Schedule or Registration Statement No.:

        ------------------------------------------------------------------------
    (3) Filing Party:

        ------------------------------------------------------------------------
    (4) Date Filed:

        ------------------------------------------------------------------------

<PAGE>
                                     [LOGO]
 
                 NOTICE OF 1998 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS
 
TO STOCKHOLDERS OF CB BANCSHARES, INC.:
 
    Notice is hereby given that the 1998 annual meeting (the "Meeting") of
stockholders of CB Bancshares, Inc. ("Bancshares"), will be held at the Ala
Moana Hotel, in the Carnation Room, 410 Atkinson Drive, Honolulu, Hawaii, on
Thursday, April 30, 1998, at 1:30 p.m., Hawaiian Standard Time, for the purposes
of considering and voting upon the following matters:
 
    1.  To elect three (3) Class III Directors to serve until the 2001 annual
       meeting of stockholders and until their successors are elected.
 
    2.  To elect the firm of Grant Thornton LLP as independent auditor for the
       ensuing year.
 
    3.  To consider and act upon an amendment to the Bancshares Stock
       Compensation Plan.
 
    4.  To transact such other business as may properly come before the meeting
       or any adjournments or postponements thereof.
 
    The Board of Directors is not aware of any other business to come before the
Meeting. Only stockholders of record at the close of business on March 9, 1998,
will be entitled to notice of and to vote at the Meeting or any adjournments or
postponements thereof.
 
    All stockholders are cordially invited to attend the Meeting in person.
However, to assure the presence of a quorum, you are requested to promptly sign,
date and return the enclosed form of proxy, which is solicited by the Board of
Directors, in the enclosed, self-addressed stamped envelope whether or not you
plan to attend the meeting. The proxy will not be used if you attend and vote at
the Meeting in person.
 
                             BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS
 
                                                [SIG]
 
                             James H. Kamo
                             CHAIRMAN
 
Honolulu, Hawaii
April 1, 1998
 
IT IS IMPORTANT THAT YOUR SHARES ARE REPRESENTED AND VOTED AT THE MEETING.
WHETHER OR NOT YOU PLAN TO ATTEND THE MEETING, PLEASE SIGN, DATE AND PROMPTLY
MAIL YOUR ENCLOSED PROXY CARD.
<PAGE>
                                     [LOGO]
 
                              201 Merchant Street
                             Honolulu, Hawaii 96813
                            ------------------------
 
                                PROXY STATEMENT
                      1998 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS
                                 APRIL 30, 1998
                            ------------------------
 
    This Proxy Statement and the enclosed Proxy Card are furnished in connection
with the solicitation of proxies by the Board of Directors of CB Bancshares,
Inc. ("Bancshares") to be used for voting at the 1998 annual meeting of
stockholders of Bancshares and at any adjournments or postponements thereof (the
"Meeting"), which will be held on April 30, 1998, at 1:30 p.m., Hawaiian
Standard Time, at the Ala Moana Hotel, in the Carnation Room, 410 Atkinson
Drive, Honolulu, Hawaii. The accompanying Notice of Annual Meeting, this Proxy
Statement and the Proxy Card are first being mailed to stockholders of
Bancshares on or about April 1, 1998.
 
    The annual report of Bancshares, which is being mailed with this Proxy
Statement, is not deemed to be proxy solicitation material.
 
                                 VOTING RIGHTS
 
    Only holders of Bancshares common stock ("Common Stock") of record at the
close of business (4:00 p.m. Hawaiian Standard Time) on March 9, 1998 (the
"Record Date"), are entitled to notice of and to vote at the Meeting. On the
Record Date, there were 3,551,228 shares of Bancshares Common Stock issued and
outstanding. Each share of Common Stock is entitled to one vote on any matter
which may properly come before the Meeting. There is no cumulative voting with
respect to Bancshares Common Stock.
 
                                VOTING BY PROXY
 
    Proxies solicited by the Board of Directors which are properly executed and
returned to Bancshares will be voted in accordance with directions given
thereon. Executed proxies on which no directions are indicated will be voted FOR
election of the Board's nominees for Class III directors, FOR the proposed
amendment to the Bancshares Stock Compensation Plan (the "Stock Compensation
Plan") and FOR election of the firm of Grant Thornton LLP as independent
auditor. If for any reason a nominee should decline or be unable to stand for
election at the 1998 annual meeting of stockholders, an event which Bancshares
does not presently anticipate, proxies, if authorized to vote for the Board's
nominees, may in their discretion vote for another candidate. The Board of
Directors has appointed directors Yoshiki Takada, Lionel Y. Tokioka and H.
Clifton Whiteman to act as proxies on behalf of the Board of Directors.
 
    Prior to the annual meeting the Bancshares' Board of Directors will appoint
inspectors of election and tellers of vote. The inspectors and tellers will
tally all votes cast in person or by proxy for the election of directors,
election of the independent auditor and proposed amendment to the Stock
Compensation Plan. With respect to the election of directors and the election of
the independent auditor, abstentions and broker non-votes will not be counted as
either a vote for or against the election of a director or the independent
auditor. Since elections for director and independent auditor will be determined
according to votes actually cast, abstentions and broker non-votes will have no
effect on the outcome of voting.
 
                                       1
<PAGE>
Directors and the independent auditor will be elected upon receiving a majority
of the votes cast in person or by proxy at the annual meeting, provided a quorum
is present. The presence in person or by proxy of the holders of a majority of
the outstanding shares of Common Stock entitled to vote at the Meeting is
necessary to constitute a quorum. If a quorum is not present in person or
represented by proxy, the stockholders entitled to vote, present or represented
by proxy, have the power to adjourn the Meeting from time to time, without
notice other than an announcement at the Meeting, until a quorum is present or
represented. Approval of the amendment to the Stock Compensation Plan and any
other action to be taken at the Meeting requires the affirmative vote of a
majority of the shares represented and entitled to vote at the Meeting
(accordingly, abstentions and broker non-votes will have the same effect as
votes cast against any such action).
 
    A stockholder may revoke his or her proxy at any time prior to its exercise
by filing with the Secretary of Bancshares or the presiding officer of the
meeting a written notice of revocation. A stockholder attending the 1998 annual
meeting may revoke his or her proxy in person at the meeting at any time prior
to its exercise, and a stockholder's proxy may be revoked or superseded by a
duly executed proxy of later date.
 
    THE ENCLOSED PROXY IS SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF
BANCSHARES and delegates discretionary authority with respect to any additional
matters which may properly come before the meeting. Although the Board is not
currently aware of any additional matter, if other matters do properly come
before the meeting, proxies will vote thereon in accordance with their best
judgment.
 
                             ELECTION OF DIRECTORS
 
    Bancshares currently has a total of eleven (11) directors constituting the
entire Board of Directors, divided into three (3) classes, CLASS I consisting of
four (4) directors, CLASS II consisting of four (4) directors, and CLASS III
consisting of three (3) directors. The articles of incorporation provide for
each class of directors to be elected for three-year terms on a staggered basis.
At the 1998 annual meeting three (3) Class III directors are to be elected to
serve until the 2001 annual meeting of stockholders and until their respective
successors have been elected.
 
    The Board of Directors' three nominees for Class III directors are Tomio
Fuchu, Larry K. Matsuo and Hiroshi Sakai. Mr. Fuchu is an incumbent director of
Bancshares. Mr. Matsuo and Mr. Sakai have been nominated as Class III directors
to succeed Raymond Y. Arakawa and Frederic K. T. Chun, who have reached the
mandatory retirement age for directors. Mr. Matsuo and Mr. Sakai are currently
directors of City Bank (the "Bank"). The Board of Directors of the Bank and
International Savings and Loan Association, Limited ("ISL"), the two major
subsidiaries of Bancshares, are elected by Bancshares as the sole stockholder of
the Bank and ISL. The selection of nominees for the election of directors of the
Bank and ISL is within the discretion of the Board of Directors of Bancshares.
 
    THE BANCSHARES BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS TO THE STOCKHOLDERS ITS THREE
NOMINEES FOR CLASS III DIRECTORS.
 
    Unless authority to vote for the election of directors or for a specified
nominee is withheld, all proxies will be voted to elect the Board of Directors'
three (3) nominees. While Bancshares does not anticipate that any nominee will
decline or be unable to stand for election at the 1998 annual meeting, if for
any reason any nominee should decline or be unable to serve, proxies may vote
for the election of such other person as the Board of Directors shall nominate
or proxies shall otherwise select.
 
    To be eligible for election as a director, written request that a person's
name be placed in nomination together with the written consent of such nominee
to serve as director must be received by the Secretary from a stockholder of
record who is entitled to notice of and to vote at any annual or special meeting
of stockholders not less than thirty (30) days prior to the date fixed for such
meeting.
 
    The following table sets forth as to each nominee for director, and each
director now in office, each person's age, principal occupation during the past
five years and the year in which he or she was first
 
                                       2
<PAGE>
elected a director of Bancshares and, for each such nominee and director, and
for all executive officers and directors of Bancshares, as a group, the number
of shares of Bancshares Common Stock beneficially owned as of the Record Date,
and the percentage of the class which such ownership represents. Unless
otherwise noted, each of the persons listed below is the direct beneficial and
record owner of the number of shares indicated, as to which he or she exercises
sole voting and investment power.
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                              YEAR FIRST     COMMON STOCK
NAME, AGE, PRINCIPAL OCCUPATION DURING PAST FIVE YEARS, AND   ELECTED A      BENEFICIALLY    PERCENT OF
                    OTHER DIRECTORSHIPS                        DIRECTOR         OWNED           CLASS
- ------------------------------------------------------------  ----------     ------------    -----------
<S>                                                           <C>            <C>             <C>
NOMINEES FOR ELECTION AS CLASS III DIRECTORS -- TERMS TO
 EXPIRE IN 2001
 
FUCHU, TOMIO (59)                                               1995                  0           0.0  %
 Chairman of Kyokuto Securities Co. Ltd. since July 1995;
 Managing Director and General Manager, International
 Planning Division of The Sakura Bank, Ltd. from February
 1993 to June 1995
 
MATSUO, LARRY K. (71)                                            --               4,162  (1)      0.12 %
 Chief Executive Officer of Paren, Inc., dba Park
 Engineering for more than the past five years; Director of
 the Bank for more than the past five years
 
SAKAI, HIROSHI (73)                                              --               4,258  (2)      0.13 %
 Attorney; Director of the Bank for more than the past five
 years; President, Citibank Properties, Inc. since April
 1997
 
CLASS II DIRECTORS -- TERMS TO EXPIRE IN 2000
 
MORITA, JAMES M. (84)(3)                                        1980             56,500  (4)      1.59 %
 Chairman of the Board of Bancshares and Chairman of the
 Board and Chief Executive Officer of the Bank until April
 1997; Chairman of the Board and Chief Executive Officer of
 ISL from April 1994 to February 1997
 
MIGITA, RONALD K. (56)(5)                                       1997                100  (6)      0.003%
 Chief Executive Officer of Bancshares, the Bank and ISL
 since April 1997, President of Bancshares since April 1997;
 President and Chief Operating Officer of Bancshares from
 June 1995 to November 1996; Vice Chairman of the Bank and
 ISL from April 1997; President of ISL from April 1996 to
 November 1996; Executive Vice President of Bank of Hawaii
 from 1989 to May 1995
 
WHITEMAN, H. CLIFTON (72)                                       1997              3,000  (7)      0.084%
 Director and Consultant, York Research Corporation from
 1991 to June 1997; Director and Consultant, Keene
 Corporation from November 1991 to June 1996
 
ANDRES, DONALD J. (56)                                          1997              2,675  (8)      0.075%
 Director and Executive Vice President, M. A. Schapiro &
 Co., Inc. from May 1994 to December 1997; Partner, Ernst &
 Young LLP from June 1962 to May 1994
CLASS I DIRECTORS -- TERMS TO EXPIRE IN 1999
 
KAMO, JAMES H. (77)                                             1993              7,298  (9)      0.21 %
 Attorney; Chairman of the Board of Bancshares and its
 subsidiaries (except ISL) since April 1997; Corporate
 Secretary of Bancshares and its subsidiaries (except ISL)
 for more than the past five years; Corporate Secretary of
 ISL since January 1995
 
MORITA, CARYN S. (37)                                           1995             22,858  (10)      0.64 %
 Senior Vice President and General Counsel of the Bank since
 November 1996; Senior Vice President and General Counsel of
 Bancshares from April 1994 to November 1996; Vice President
 and General Counsel of Bancshares from September 1993 to
 April 1994; Deputy Attorney General for the State of Hawaii
 from August 1988 to September 1993
</TABLE>
 
                                       3
<PAGE>
<TABLE>
<CAPTION>
                                                              YEAR FIRST     COMMON STOCK
NAME, AGE, PRINCIPAL OCCUPATION DURING PAST FIVE YEARS, AND   ELECTED A      BENEFICIALLY    PERCENT OF
                    OTHER DIRECTORSHIPS                        DIRECTOR         OWNED           CLASS
- ------------------------------------------------------------  ----------     ------------    -----------
TAKADA, YOSHIKI (39)(11)                                        1997                  0           0.0  %
 Senior Vice President of SMC Pneumatics Inc.; Director of
 SMC Corporation; Director of the Bank since July 1993
<S>                                                           <C>            <C>             <C>
 
TOKIOKA, LIONEL Y. (63)(12)                                     1994             21,948  (13)      0.62 %
 Chairman of the Board of ISL since April 1997; Vice
 Chairman of the Board of ISL from April 1994 to April 1997;
 Chairman of the Board and Chief Executive Officer of
 International Holding Capital Corp. from 1984 to April
 1994; Chairman of the Board and President of ISL from 1978
 to April 1994
 
Directors and Executive Officers as a group (16 persons)                        147,891           4.16 %
</TABLE>
 
- --------------------------
 
(1) Of the 4,162 shares beneficially owned by Larry K. Matsuo, 2,399 shares are
    held by a trust with Mr. Matsuo as trustee, as to which he exercises sole
    voting and investment power, and 1,763 shares are held by a trust with Mr.
    Matsuo's spouse as trustee, as to which he shares voting and investment
    power.
 
(2) Of the 4,258 shares beneficially owned by Hiroshi Sakai, 3,682 are owned
    jointly with his spouse, as to which he shares voting and investment power.
    Not included in the 4,258 shares owned by Mr. Sakai are 458 shares owned by
    his spouse, as to which he disclaims any beneficial ownership.
 
(3) See "Retirement Agreement With James M. Morita" below concerning Mr.
    Morita's retirement as Chief Executive Officer of Bancshares and the Bank.
 
(4) Of the 56,500 shares owned by James M. Morita, 22,787 shares are allocated
    to his account in the Bancshares ESOP, the voting of which shares he is
    entitled to direct. Not included in the 56,500 shares owned by James M.
    Morita are 22,377 shares held in a Trust established by James M. and Aiko N.
    Morita, with Caryn S. Morita and Patrick A. Tanigawa as Joint Trustees.
 
(5) See "Employment Agreement With Ronald K. Migita" below concerning Mr.
    Migita's employment with Bancshares and the Bank.
 
(6) These shares do not include 5,000 shares covered by exercisable options as
    of the Record Date.
 
(7) Not included in the 3,000 shares owned by H. Clifton Whiteman are 400 shares
    owned by his spouse, as to which he disclaims any beneficial ownership.
 
(8) Of the 2,675 shares beneficially owned by Donald J. Andres, 1,000 shares are
    owned jointly with his spouse as to which he shares voting and investment
    power, 675 shares are owned by Mr. Andres, and 1,000 shares are owned by a
    family limited partnership, as to which he exercises sole voting and
    investment power.
 
(9) Of the 7,298 shares beneficially owned by James H. Kamo, 2,913 shares are
    held by a trustee of a retirement trust for the benefit of Mr. Kamo, as to
    which shares he exercises sole voting and investment power, and 4,385 shares
    are owned jointly with his spouse as to which he shares voting and
    investment power.
 
(10) Of the 22,858 shares beneficially owned by Caryn S. Morita, 22,377 shares
    are held in a Trust established by James M. and Aiko N. Morita, with Caryn
    S. Morita and Patrick A. Tanigawa as Joint-Trustees, referred to in footnote
    4 above. Voting power is shared between the Joint-Trustees under the terms
    of the Trust. Of the 22,858 shares owned by Caryn S. Morita, 138 shares are
    allocated to her account in the CB Bancshares, Inc. Employees Stock
    Ownership Plan ("ESOP"), the voting of which shares she is entitled to
    direct. These shares do not include 6,000 shares covered by exercisable
    options as of the Record Date. Caryn S. Morita is the daughter of James M.
    Morita.
 
(11) Yoshiki Takada was elected by the Board of Directors of Bancshares to fill
    the unexpired term of Robert R. Taira, who resigned, effective April 15,
    1997.
 
(12) See "Consulting Agreement with Lionel Tokioka" below concerning Mr.
    Tokioka's agreement with Bancshares.
 
(13) Of the 21,948 shares owned by Lionel Y. Tokioka, 452 shares are allocated
    to his account in the Bancshares ESOP, the voting of which shares he is
    entitled to direct. Not included in the 21,948 shares owned by Lionel Y.
    Tokioka are 877 shares owned by Thym, Inc., an affiliated corporation, and
    1,234 shares owned by his spouse, as to which he disclaims any beneficial
    ownership.
 
    Randall O. Chang, President of the Bank, Richard C. Lim, President of ISL,
Michael K. Kawamoto, Executive Vice President of the Bank, and Jasen Takei,
Senior Vice President of ISL, are Named Executive
 
                                       4
<PAGE>
Officers named in the Summary Compensation Table below whose Bancshares stock
ownership is not described above. As of the Record Date, Mr. Chang owned
beneficially 614 shares of Common Stock, all of which are allocated to his
account in the Bancshares ESOP, the voting of which shares he is entitled to
direct, and Mr. Lim owned beneficially 4,031 shares of Common Stock, which
included 334 shares allocated to his account in the Bancshares ESOP, the voting
of which shares he is entitled to direct. These amounts do not include 1,000
shares and 750 shares for Mr. Chang and Mr. Lim, respectively, covered by
exercisable options as of the Record Date. Mr. Kawamoto owned beneficially 5,277
shares of Common Stock, which included 5,183 shares allocated to his account in
the Bancshares ESOP, the voting of which shares he is entitled to direct, and
Mr. Takei owned beneficially 7,013 shares of Common Stock, which included 239
shares allocated to his account in the Bancshares ESOP, the voting of which
shares he is entitled to direct. These amounts do not include 3,000 shares and
1,500 shares for Mr. Kawamoto and Mr. Takei, respectively, covered by
exercisable options as of the Record Date.
 
                                       5
<PAGE>
                                   MANAGEMENT
 
    Executive officers of Bancshares, and other significant officers and
employees of Bancshares and its subsidiaries are listed below.
 
<TABLE>
<CAPTION>
NAME AND AGE                                             CURRENT POSITION AND BUSINESS HISTORY
- -------------------------------------  --------------------------------------------------------------------------
<S>                                    <C>
James H. Kamo (77)...................  Chairman of the Board of Bancshares and its subsidiaries (except ISL)
                                        since April 1997; Corporate Secretary of Bancshares, the Bank and
                                        Citibank Properties, Inc. for more than the past five years; Corporate
                                        Secretary of ISL since January 1995.
 
Ronald K. Migita (56)................  Chief Executive Officer of Bancshares, the Bank and ISL since April 1997;
                                        President of Bancshares since April 1997; President and Chief Operating
                                        Officer of Bancshares from June 1995 to November 1996; Vice Chairman of
                                        the Bank and ISL from April 1997; President of ISL from April 1996 to
                                        November 1996; Executive Vice President of Bank of Hawaii from 1989 to
                                        May 1995. See "Employment Agreement With Ronald K. Migita" below
                                        concerning Mr. Migita's employment with Bancshares and the Bank.
 
Frederic K. T. Chun (78).............  Vice President of Bancshares since September 1993; Treasurer of Bancshares
                                        from 1982 to 1993; Chairman of the Board and President of Citibank
                                        Properties, Inc., since September 1990. Mr. Chun has reached the
                                        mandatory retirement age for directors of Bancshares and its
                                        subsidiaries, and will not be reelected as an officer of Bancshares and
                                        its subsidiaries.
 
Lionel Y. Tokioka (63)...............  Chairman of the Board of ISL since April 1997; Vice Chairman of the Board
                                        of ISL from April 1994 to April 1997; Chairman of the Board and President
                                        of ISL from December 1986 to April 1994.
 
Randall O. Chang (52)................  President and Chief Operating Officer of the Bank since August 1993;
                                        Senior Vice President, Daiwa Bank, from March 1989 to August 1993.
 
Richard C. Lim (45)..................  President and Chief Executive Officer of ISL since February 1997;
                                        President and Chief Operating Officer of ISL from April 1994 to April
                                        1996, and from November 1996 to February 1997; Executive Vice President
                                        of ISL from May 1991 to April 1994 and from April 1996 to November 1996.
 
Daniel Motohiro (54).................  Senior Vice President and Chief Financial Officer of Bancshares since May
                                        1992; Treasurer of Bancshares since October 1993; Assistant Treasurer of
                                        Bancshares from July 1986 to September 1993.
 
Michael K. Kawamoto (50).............  Executive Vice President of the Bank for more than the past five years.
 
Jasen H. Takei (35)..................  Senior Vice President of ISL for more than the past five years.
</TABLE>
 
    Officers of Bancshares are elected annually for a term of one year at the
Board of Directors annual meeting immediately following the annual meeting of
stockholders.
 
EMPLOYMENT AGREEMENT WITH RONALD K. MIGITA
 
    Bancshares and Ronald K. Migita entered into an Employment Agreement on May
31, 1995 employing Mr. Migita as President and Chief Operating Officer of
Bancshares for a term commencing June 5, 1995 and ending on May 31, 2000. Mr.
Migita's base salary is $225,000 for each year of the term.
 
                                       6
<PAGE>
Bancshares may in its discretion increase the base salary and grant bonus or
other compensation or benefits, and Mr. Migita is entitled to participate in
employee benefit plans and programs of Bancshares, to the extent that he is
eligible. Bancshares may terminate the employment of Mr. Migita for cause as
defined in the Agreement without prior notice. Mr. Migita may terminate his
employment upon 120 days prior written notice. The Agreement terminates in the
event of the death or disability, as defined in the Agreement, of Mr. Migita.
 
    Pursuant to his Employment Agreement, Mr. Migita was employed as President
and Chief Operating Officer (COO) of Bancshares from June 1995 through November
15, 1996, when his position as President and COO was terminated, although
Bancshares continued Mr. Migita's payments under his Employment Agreement. On
March 5, 1997, the Bancshares Board of Directors elected Mr. Migita President
and Chief Executive Officer, subject to regulatory approval, settlement of
threatened litigation by Mr. Migita, and regulatory approval of Mr. Morita's
retirement agreement. On March 27, 1997, Bancshares and Mr. Migita entered into
a Settlement Agreement, which, subject to regulatory approval, (a) designated
him to management's Class II slate of director nominees for the 1997 annual
meeting, (b) appointed him as President and Chief Executive Officer of
Bancshares, (c) reaffirmed Mr. Migita's May 31, 1995 Employment Agreement, (d)
allowed him to retain all compensation since November 15, 1996, (e) restored all
employment benefits provided for in the May 31, 1995 Employment Agreement, (f)
provided for continued employment of his secretary, (g) provided for
reimbursement of Mr. Migita's legal expenses and costs, up to $8,000, and (h)
recommended his appointment as Chief Executive Officer of the Bank. The
Settlement Agreement was submitted to the Federal Reserve Bank of San Francisco
("FRB") pursuant to the Memorandum of Understanding agreement dated October 16,
1996 ("MOU") entered into between Bancshares and FRB. The FRB indicated that it
did not disapprove the Settlement Agreement under the MOU.
 
EMPLOYMENT AGREEMENT WITH RANDALL O. CHANG
 
    The Bank and Randall O. Chang have entered into an Employment Agreement
employing Mr. Chang as President and Chief Operating Officer of the Bank at a
minimum base salary of $165,000 per year for a five-year period commencing
August 16, 1993. The Bank may in its discretion increase such base salary and
grant bonus or other compensation and benefits to Mr. Chang, and he is entitled
to participate in employee benefit programs generally available to executive
officers of the Bank. Under the Employment Agreement the Bank may terminate Mr.
Chang for cause as defined in the Agreement. Mr. Chang has the right to
terminate his employment at any time under the Agreement for good reason, as
defined in the Agreement, or with not less than 120 days written notice without
good reason. In the event of an illness or incapacity of Mr. Chang, the Bank
must continue payment of his salary for a minimum of 12 months after
commencement of such illness or incapacity.
 
CONSULTING AGREEMENT WITH LIONEL Y. TOKIOKA
 
    Bancshares and Lionel Y. Tokioka have entered into a Consulting Agreement
engaging Mr. Tokioka as a consultant to Bancshares and its subsidiaries at an
annual fee of $150,000 for a one-year period commencing June 1, 1997, payable in
equal monthly installments. The term is renewable for an additional 12-month
period. Bancshares is also required to reimburse Mr. Tokioka for certain
expenses and to provide office and parking space and other facilities necessary
for the provision of services under the Agreement. The Consulting Agreement may
be terminated for just cause as defined in the Agreement. The Consulting
Agreement may also be terminated in the event of the death or permanent
disability of Mr. Tokioka. The Consulting Agreement was entered into as part of
a settlement with Bancshares of claims brought by Mr. Tokioka arising out of the
termination of his employment. See "Certain Transactions" below.
 
COMPENSATION OF NAMED EXECUTIVE OFFICERS
 
    The following table sets forth all compensation paid or payable for the
years 1995 - 1997 by Bancshares or its subsidiaries to Bancshares' Chief
Executive Officers in 1997, James M. Morita (January -
 
                                       7
<PAGE>
April), and Ronald K. Migita (May - December), and the four other most highly
compensated executive officers of Bancshares and its subsidiaries.
 
                           SUMMARY COMPENSATION TABLE
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                          LONG TERM
                                                                                         COMPENSATION
                                                                                      ------------------
                                                                                            AWARDS
                                                            ANNUAL COMPENSATION (1)   ------------------
                                                                                          SECURITIES
                                                            ------------------------      UNDERLYING         ALL OTHER
NAME AND PRINCIPAL POSITIONS HELD IN 1997          YEAR     SALARY ($)    BONUS ($)    OPTIONS/SARS (#)   COMPENSATION ($)
- -----------------------------------------------  ---------  -----------  -----------  ------------------  ----------------
 
<S>                                              <C>        <C>          <C>          <C>                 <C>
James M. Morita,                                      1997   $ 146,656    $       0              0          $  69,656(2)
 Chairman of the Board and Chief Executive            1996   $ 440,000    $       0              0          $  85,917(3)
 Officer of Bancshares; Chairman of the Board         1995   $ 440,000    $ 122,988              0(4)       $ 160,833
 and Chief Executive Officer of the Bank;
 Chairman of the Board and Chief Executive
 Officer of ISL (all until April, 1997)
 
Ronald K. Migita,                                     1997   $ 241,664    $  15,000         12,500          $   4,533(6)
 Chief Executive Officer of Bancshares and its        1996   $ 225,000    $       0              0          $   4,575
 subsidiaries (from April, 1997); President and       1995   $  93,750    $       0          5,000(7)       $       0
 Chief Operating Officer of Bancshares (5)
 
Richard C. Lim,                                       1997   $ 150,000    $ 143,594(8)       10,000         $  23,563(9)
 President and Chief Operating Officer of ISL         1996   $ 150,000    $ 153,936              0          $   4,848
                                                      1995   $ 150,000    $ 142,112          1,500          $   4,848
 
Randall O. Chang,                                     1997   $ 173,250    $       0          4,000          $   5,100(10)
 President and Chief Operating Officer of the         1996   $ 173,250    $       0              0          $   4,848
 Bank                                                 1995   $ 173,250    $       0          2,000          $   4,848
 
Michael K. Kawamoto,                                  1997   $ 114,153    $   5,000          4,000          $   4,283(11)
 Executive Vice President of the Bank                 1996   $ 112,518    $       0              0          $   4,832
                                                      1995   $ 106,956    $  15,217          1,500          $   4,291
 
Jasen H. Takei,                                       1997   $ 104,073    $  12,000          5,000          $   6,454(12)
 Senior Vice President of ISL                         1996   $ 100,863    $   3,973              0          $   3,198
                                                      1995   $  98,100    $  38,358            750          $   3,123
</TABLE>
 
- ------------------------------
 
(1) Amounts do not include amounts expended by Bancshares which may have a value
    as a personal benefit to the named individual. The value of such benefits
    did not exceed, however, the lesser of either $50,000 or 10% of the total
    annual salary and bonus reported for the named individual.
 
(2) This amount is accrued vacation pay paid to Mr. Morita upon his retirement.
 
(3) This amount includes an annual contribution of $4,848 made by Bancshares to
    Mr. Morita's 401(k) account. This amount also includes $81,069 which
    represents the premium attributed to insurance coverage for Mr. Morita paid
    by Bancshares pursuant to split-dollar life insurance policies. Mr. Morita
    retired from Bancshares and the Bank as of April 15, 1997. See "Retirement
    Agreement with James M. Morita" below concerning the terms of his
    retirement, and "Defined Benefit Plan Compensation" below concerning defined
    benefit plan payments from the Bank to Mr. Morita.
 
(4) Mr. Morita agreed to cancel and relinquish 10,000 performance option shares
    and 10,000 index option shares previously granted to him as part of his
    retirement agreement. See "Retirement Agreement with James M. Morita,"
    below.
 
(5) Mr. Migita became President and Chief Operating Officer of Bancshares on
    June 5, 1995 and Chief Executive Officer in April 1997.
 
(6) This amount is the annual contribution made by Bancshares to Mr. Migita's
    401(k) account.
 
(7) Mr. Migita was granted options to purchase 5,000 shares in 1995, which
    terminated upon termination of his employment. Bancshares agreed to restore
    such options pursuant to his Settlement Agreement.
 
(8) Mr. Lim's bonus is calculated according to a bonus plan adopted in 1996 by
    the ISL Board of Directors (see "Board Compensation Committee Report On
    Executive Compensation" below). The amount paid to Mr. Lim is his bonus
    calculated for the first three quarters of 1997. His bonus for the fourth
    quarter has not been determined.
 
(9) This amount includes $18,463 in accrued vacation pay, and an annual
    contribution of $5,100 made by Bancshares to Mr. Lim's 401(k) account.
 
(10) This amount is the annual contribution made by Bancshares to Mr. Chang's
    401(k) account.
 
(11) This amount is the annual contribution made by Bancshares to Mr. Kawamoto's
    401(k) account.
 
(12) This amount includes $3,132 in accrued vacation pay, and an annual
    contribution made by Bancshares to Mr. Takei's 401(k) account.
 
                                       8
<PAGE>
STOCK OPTIONS
 
    The following table sets forth information concerning the grant of stock
options during the last fiscal year to the above named executive officers under
Bancshares' Stock Compensation Plan.
 
                     OPTION/SAR GRANTS IN LAST FISCAL YEAR
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                        INDIVIDUAL GRANTS                            POTENTIAL REALIZABLE
                                 ----------------------------------------------------------------  VALUE AT ASSUMED ANNUAL
                                                  PERCENT OF TOTAL                                   RATES OF STOCK PRICE
                                                    OPTIONS/SARS                                   APPRECIATION FOR OPTION
                                                     GRANTED TO       EXERCISE OR                      TERM (10 YEARS)
                                  OPTIONS/SARS   EMPLOYEES IN FISCAL  BASE PRICE     EXPIRATION    ------------------------
NAME                             GRANTED (1)(#)         YEAR            ($/SH)          DATE         5% ($)      10% ($)
- -------------------------------  --------------  -------------------  -----------  --------------  ----------  ------------
<S>                              <C>             <C>                  <C>          <C>             <C>         <C>
Ronald K. Migita...............      12,500(2)            17.24%      $  43.00(3)     12/15/2007   $  676,250  $  1,713,550
Randall O. Chang...............       4,000(2)             5.52%      $  43.00(3)     12/15/2007   $  108,200  $    274,168
Richard C. Lim.................      10,000(2)            13.79%      $  43.00(3)     12/15/2007   $  270,500  $    685,420
Michael K. Kawamoto............       4,000(2)             5.52%      $  43.00(3)     12/15/2007   $  108,200  $    274,168
Jasen H. Takei.................       5,000(2)             6.90%      $  43.00(3)     12/15/2007   $  135,250  $    342,710
</TABLE>
 
- ------------------------
 
(1) All options were granted on December 15, 1997.
 
(2) These options are Incentive Stock Options which become exercisable one year
    after the date of grant, providing the optionee remains employed by
    Bancshares or one of its subsidiaries throughout the one year period
    beginning on the date of the grant.
 
(3) The exercise price for the Incentive Stock Options is the closing sales
    price for Bancshares Common Stock on NASDAQ on December 15, 1997.
 
    The following table sets forth information concerning unexercised stock
options to purchase Bancshares Common Stock under the Stock Compensation Plan.
None of the above named executive officers exercised any stock options in 1997.
 
AGGREGATED OPTION/SAR EXERCISES IN LAST FISCAL YEAR AND FY-END OPTION/SAR VALUES
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                               NUMBER OF SECURITIES       VALUE OF UNEXERCISED
                                                              UNDERLYING UNEXERCISED          IN-THE-MONEY
                                                             OPTIONS/SARS AT FY-END(#)  OPTIONS/SARS AT FY-END($)
                                                             -------------------------  -------------------------
                                                             EXERCISABLE/UNEXERCISABLE  EXERCISABLE/UNEXERCISABLE
                                                             -------------------------  -------------------------
<S>                                                          <C>                        <C>
Ronald K. Migita...........................................            5,000/0(2)             $   68,025/$0
                                                                      0/12,500(3)             $        0/$0
Randall O. Chang...........................................            2,000/0(1)             $   16,780/$0
                                                                       2,000/0(2)             $   27,210/$0
                                                                       0/4,000(3)             $        0/$0
Richard C. Lim.............................................            1,500/0(1)             $   12,585/$0
                                                                       1,500/0(2)             $   20,407/$0
                                                                      0/10,000(3)             $        0/$0
Michael K. Kawamoto........................................            1,500/0(1)             $   12,585/$0
                                                                       1,500/0(2)             $   20,407/$0
                                                                       0/4,000(3)             $        0/$0
Jasen H. Takei.............................................              750/0(1)             $    6,292/$0
                                                                         750/0(2)             $   10,203/$0
                                                                       0/5,000(3)             $        0/$0
</TABLE>
 
- ------------------------
 
(1) These options were originally granted as Performance Options to become
    exercisable five years after the date of grant. The Performance Options may
    have become exercisable sooner, depending upon Bancshares financial results.
    If Bancshares' "return on equity" increased by 100 basis points, then the
    Performance Options would have become exercisable with respect to one-third
    of the stated number
 
                                       9
<PAGE>
    of shares of Common Stock; an increase of 200 basis points would have caused
    the Performance Options to become exercisable with respect to two-thirds of
    the stated number of shares of Common Stock; and a 300 basis point increase
    meant the Performance Options would have become fully exercisable. An
    employee must have been employed by Bancshares or one of its subsidiaries
    for a full year after the date of grant before a Performance Option could
    have been exercised. On November 18, 1997, the Compensation Committee
    removed the return on equity and the five-year conditions to the exercise of
    these previously granted options.
 
(2) These options were originally granted in 1994 and 1995 as Index Options
    which became exercisable one year after the date of grant, providing the
    optionee remained employed by Bancshares or one of its subsidiaries
    throughout the one-year period beginning on the date of grant. The exercise
    prices of an Index Option increased from year to year according to
    increases, but not decreases, in the cost of living. The initial exercise
    prices of the Index Options were the fair market values on the date of
    grants. Each January 1, the exercise prices for Index Options increased
    according to the increase in the Bureau of Labor Statistics' Consumer Price
    Index -- All Urban Consumers. On October 18, 1997, the Compensation
    Committee fixed the exercise prices of Index Options at the initial exercise
    price of the grants increased by the Index factors as of September 30, 1997.
 
(3) These options are Incentive Stock Options which become exercisable one year
    after the date of the grant. The exercise price is fixed at $43.00 per
    share, which was the fair market value of each share on December 15, 1997,
    the date of the grants. The term of the option is ten years from December
    15, 1997.
 
    In-the-Money Options are those where the fair market value on December 31,
1997 of the underlying securities exceeded the exercise or base price of the
option.
 
DEFINED BENEFIT PLAN COMPENSATION
 
    During 1991, the Bank entered into deferred compensation agreements with key
management officers. Under the agreements, the Bank is obligated to provide
certain of such officers or beneficiaries of such officers, during a period of
ten years after the officer's death, disability, or retirement, annual benefits
ranging from $25,000 to $50,000. In 1996, these agreements were terminated,
except with respect to five retired officers. Additionally, under a similar
unfunded defined benefit plan agreement, upon his retirement Mr. Morita, or his
designated beneficiary in the event of his death, receives an annual amount
equal to $250,000 for a ten-year term. The Bank also reimburses Mr. Morita for
health insurance, business related expenses for travel, entertainment, club
memberships and automobile expenses up to a total of $60,000 per calendar year
until the earlier of expiration of the Agreement or Mr. Morita's death. Mr.
Morita is also entitled to use of an office and reasonable secretarial expense.
The Bank's obligation to make payments to Mr. Morita commenced in May 1997, the
month following his retirement from the Bank. Mr. Morita retired as Chief
Executive Officer of the Bank as of April 15, 1997.
 
    None of the named executive officers other than Mr. Morita are parties to a
deferred compensation agreement.
 
CHANGE OF CONTROL AGREEMENTS
 
    On March 28, 1996, the Board of Directors of Bancshares approved and adopted
(i) a Change of Control Agreement between Bancshares and James M. Morita,
Chairman of the Board and Chief Executive Officer of the Company (the
"Chairman's Agreement"); and (ii) Change of Control Agreements with five senior
executives of Bancshares, including Ronald K. Migita (the "CBBI Executives'
Agreement"). On March 28, 1996, the Board of Directors of the Bank approved and
adopted Change of Control Agreements between the Bank and eight senior
executives (the "Bank Executives' Agreement"), including Randall O. Chang and
Michael K. Kawamoto. On March 28, 1996, the Board of Directors of ISL approved
and adopted Change of Control Agreements between ISL and five of its executives
(the "ISL Executives' Agreement"), including Richard C. Lim and Jasen H. Takei.
The Chairman's Agreement was canceled as part of Mr. Morita's retirement
agreement with Bancshares. See "Retirement Agreement with James M.
 
                                       10
<PAGE>
Morita," below. The CBBI Executives' Agreements, the Bank Executives' Agreements
and the ISL Executives' Agreements are collectively referred to below as the
"Change of Control Agreements". The executives who are parties to the Change of
Control Agreements are referred to below as the "Executives." Bancshares, Bank
and ISL are sometimes referred to below as the "Employer." As of the date of
this Proxy Statement, Change of Control Agreements remain in effect for a total
of 13 executives of Bancshares, the Bank and ISL.
 
    The Change of Control Agreements were adopted by the Boards of Directors of
the Bank, ISL and Bancshares to encourage continuity of management in the event
of a change of control of Bancshares by granting certain benefits to certain
senior executives. The Change of Control Agreements become operational upon the
occurrence of a "Change of Control." For purposes of the Change of Control
Agreements, a "change of control" occurs when (i) a person acquires 20% or more
of Bancshares' voting stock; (ii) Bancshares shareholders approve a merger,
consolidation, or other business combination, or a sale of substantially all of
its assets or enters into a similar business transaction (a "Transaction"),
unless after such Transaction, the shareholders immediately prior to the
Transaction continue to control a majority of Bancshares' voting power in the
resulting entity; or (iii) within any 24 month period beginning on or after
December 1995, the persons who were directors immediately prior to such period
shall cease (for any reason other than death) to constitute at least a majority
of the Board of Directors.
 
    In the event of a Change of Control, the benefits that will be provided to
the Executives include: (i) employment with the Employer for a three year period
commencing on the Effective Date (the "Employment Period"), in a commensurate
position, with commensurate duties, as held 90-days prior to the Effective Date;
(ii) during the Employment Period, a base salary equal to the highest monthly
salary paid during the year prior to the Effective Date; (iii) for each of the
years during the Employment Period, a bonus equal to the highest bonus paid with
regard to the three fiscal years prior to the Effective Date; (iv) during the
Employment Period, participation in all health and welfare, incentive, savings
plans and programs, including stock option, retirement and life insurance plans,
all on a basis equal to the highest level of participation received during the
90-day period prior to the Effective Date.
 
    The Change of Control Agreements will automatically terminate upon the
Executive's death. The Employer may terminate the Change of Control Agreements
after having established the Executive's disability and giving the Executive
required notice. Following a Change of Control, the Executive may terminate the
Change of Control Agreements for any reason on 30-days written notice. The
Employer may terminate the Change of Control Agreements for cause.
 
    The Employer is required to make certain payments to the Executives upon
termination of the Change of Control Agreements. If a Change of Control
Agreement is terminated for death or disability, the Executive will receive
those payments that have accrued under the Change of Control Agreements to the
date of death, including full base salary, annual prorated bonus and deferred
compensation, and any other amounts owed under the Employer's employee benefit
plans then in effect. If a Change of Control Agreement is terminated for cause
or is voluntarily terminated by the Executive, the Executive will also receive
those payments that have accrued under the Change of Control Agreement to the
date of termination other than the prorated bonus.
 
    If the Change of Control Agreement is terminated by the Employer, other than
for cause, the Employer must pay to the Executive in a lump sum in cash the
aggregate of the following amounts: (1) the Executive's base salary through the
date of termination; (2) a cash amount equal to 2.99 times the sum of: (a) the
Executive's average annual base salary, as defined (based on the average of the
five most recent taxable years); (b) the higher of (x) the annual bonus earned
by the Executive for the last fiscal year, or (y) the higher of the annual bonus
earned by the Executive for the fiscal year of the Employer including the
Effective Date or the last fiscal year of the Employer ended before the
Effective Date; and (c) the present value, calculated using an 8% discount rate,
of the annual cost to the Employer of obtaining life insurance coverage and
benefit plans for the Executive and certain other fringe benefits, all of such
amounts being subject to proration based on the number of months remaining in
the Employment Period; (3) a cash amount equal to the difference between (x) the
maximum payments the Executive would have
 
                                       11
<PAGE>
received under any long-term incentive compensation or performance plan of the
Employer for the remainder of the Employment Period if he had continued in the
employ of the Employer for the remainder of the Employment Period, and (y) any
amounts actually paid under any such plan with respect to such awards; (4) a
cash amount equal to the present value of the incremental retirement benefits
that would have been payable or available to the Executive had the Executive
continued in the Employer's employ for the remainder of the Employment Period;
and (5) a cash amount equal to any deferred compensation and any other amounts
owing to the Executive under the then applicable employee benefit plans. Any
amount paid or payable under (2)(a), (2)(b) or (4) above is reduced by any
amount paid to the Executive under Bancshares' severance procedures and
guidelines or any agreement related thereto.
 
    With respect to any stock options or restricted stock held by the Executive,
upon the earlier of the merger of the Employer with and into another corporation
following a Change of Control or six months after termination of the Change of
Control Agreement, the Executive will be paid an amount equal to the sum of (1)
the product of (a) the excess of (x) the greater of (I) the highest price
offered for a share of common stock of Bancshares in conjunction with any tender
offer or during the 60-day period immediately preceding the date of the Change
of Control, if the Change of Control occurs other than pursuant to a tender
offer or (II) the then fair market value of such a share of common stock over
(y) the exercise price of any stock option held by the Executive on the date of
the Change of Control times (b) the number of shares of common stock subject to
such options and (2) the product of (a) the excess of (x) the amount determined
under sub-clause (1)(a) above over (y) the amount, if any, paid to acquire any
shares of restricted common stock held by the Executive at the date of the
Change of Control times (b) the number of such shares of restricted stock. If
the Executive otherwise receives the value of any such stock option or
restricted stock under the general provisions of any such award or any generally
applicable provisions of any plan under which such options or restricted stock
are issued, the number of shares of common stock taken into account above is
appropriately reduced.
 
BOARD COMPENSATION COMMITTEE REPORT ON EXECUTIVE COMPENSATION
 
    The Compensation Committee (the "Committee"), considers compensation for
executive officers of Bancshares and certain officers of the Bank and ISL and
makes recommendations for approval by Bancshares' Board of Directors.
 
    The Committee designs executive compensation packages to attract and retain
key executive officers and to maintain a competitive compensation package in
comparison to banks and other financial institutions and business organizations
of comparable size and complexity to Bancshares. Bancshares' executive
compensation program is comprised of three elements:
 
       - annual base salary;
 
       - annual bonus awards; and
 
       - stock compensation awards
 
    BASE SALARIES.  In determining the level of base salary for executive
officers, the Compensation Committee evaluates a number of factors, including
the span of control of each executive as well as the managerial and leadership
skills and qualities possessed by the officer, the financial performance of
Bancshares and its subsidiaries, including enhancement of value to stockholders,
and related business matters such as community involvement and business
relationships of the executive officer. There is no specific weighting of
factors or objective formula by which the Committee applies these factors.
 
                                       12
<PAGE>
    Qualitative Factors.  In examining the personal skills and qualities of an
executive officer, the Compensation Committee evaluates the executive officer's
administrative, managerial, planning and leadership skills, including vision and
motivation, implementation and other leadership qualities.
 
    Financial Factors.  In examining the financial performance of Bancshares and
its subsidiaries, the Committee specifically examines, among other things, the
amount of revenue and net income generated by Bancshares and its subsidiaries,
earnings per share, the increase or decrease in total assets of Bancshares,
appreciation in Bancshares' stock price and increase in shareholder value, the
growth rate of Bancshares and its subsidiaries, and how such indicators compare
to those of other comparable financial institutions.
 
    Related Business Factors.  The Compensation Committee also analyzes related
business indicators such as an executive officer's relationship with other
businesses on a local, national and international level, an executive officer's
community involvement, the public image and reputation projected by the
executive officer, the executive officer's corporate communication, and the
executive officer's relationship with stockholders, employees and government
regulators.
 
    BONUS AWARDS.  In determining bonus payments for management, the Committee
generally follows a management incentive compensation program which focuses on
specified performance measurements such as return on equity, return on assets
relative to peers and net profit. There was no formal management incentive
compensation program in place in 1997 and nominal bonus awards were granted to
selected executives. These nominal bonus awards were made based upon individual
performance.
 
    The ISL Board of Directors in 1996 adopted a bonus plan for Mr. Lim which
provides a bonus based on loan funding. The bonus is based on a percentage of
the "net contribution amount" which is defined as fee revenue less certain
expenses incurred to produce such revenue, including commission, sales cost,
underwriting and other costs. Mr. Lim's bonus for the first three quarters of
1997 amounted to $143,594. The fourth quarter bonus has not been finally
determined or paid.
 
    STOCK COMPENSATION AWARDS.  The shareholders of Bancshares approved the CB
Bancshares, Inc. Stock Compensation Plan in 1995, under which awards may be
granted to executive officers and other key employees. The Stock Compensation
Plan is designed to align the interests of executive officers with those of
Bancshares' stockholders and reward the executive for creating shareholder
value. Stock awards may be granted to key executives who are in a position to
make a substantial contribution to the long-term success of Bancshares. The
Committee administers the Stock Compensation Plan and makes recommendations of
stock awards to the Bancshares Board of Directors based on the experience,
achievements and anticipated future contributions to Bancshares of employees
reviewed by the Committee. Stock compensation awards are not automatically
granted every year.
 
    On December 15, 1997, stock option awards totalling 72,500 shares were
granted for selected employees and executive officers.
 
    CHIEF EXECUTIVE OFFICER COMPENSATION.  In determining the compensation of
Bancshares' President and Chief Executive Officer, the Committee first considers
the Employment Agreement covering Mr. Migita's employment with Bancshares. The
Committee next reviews quantitative and financial performance factors as well as
qualitative factors in order to determine whether any adjustments are necessary
to the compensation set by the Agreement, which require subjective evaluation.
Among the quantitative factors considered are profitability, growth and total
shareholder return, such as return on equity, return on assets and share price
performance. For 1997, the Committee determined that an adjustment in Mr.
Migita's contract salary to $241,664 and a bonus of $15,000 was justified.
Additionally, consistent with the Committee's policy to more closely align
executive compensation with shareholder interests, Mr. Migita was awarded a
stock incentive option of 12,500 shares as part of his compensation.
 
    With respect to Mr. Morita's compensation, see discussion under "Retirement
Agreement with James M. Morita" below.
 
    DEDUCTIBILITY OF EXECUTIVE COMPENSATION.  In 1993, the United States
Congress enacted Section 162(m) of the United States Internal Revenue Code of
1986, as amended, effective for taxable years
 
                                       13
<PAGE>
commencing on January 1, 1994. This legislation generally limits Bancshares'
executive compensation deduction to $1,000,000 per year per executive for
certain compensation paid to its Chief Executive Officer and the four highest
compensated executives (other than the CEO) named in the proxy statement. The
Compensation Committee has determined Bancshares and its subsidiaries will not
pay any amounts in the fiscal year ended December 31, 1997 to any executive
officer that would result in a loss of federal income tax deduction under
Section 162(m). Accordingly, the Compensation Committee has not recommended that
any special actions be taken or that any plans or programs be revised at this
time. The Compensation Committee intends to study Section 162(m) and its effects
on Bancshares' executive compensation program with respect to future
compensation.
 
                             COMPENSATION COMMITTEE
 
<TABLE>
<S>                                            <C>
             Raymond Y. Arakawa                             H. Clifton Whiteman
             Frederic K. T. Chun
</TABLE>
 
RETIREMENT AGREEMENT WITH JAMES M. MORITA
 
    On March 6, 1997, Bancshares and James M. Morita, Chairman and Chief
Executive Officer of Bancshares, entered into a retirement agreement, subject to
regulatory approval, with respect to his retirement as Chief Executive Officer
of Bancshares. Under the Memorandum of Understanding agreement ("MOU"), entered
into on October 16, 1996, between Bancshares and the Federal Reserve Bank of San
Francisco ("FRB"), the FRB has the right to disapprove of any employment,
severance or similar contract with any senior executive officer of Bancshares.
The March 6, 1997 retirement agreement was submitted to the FRB, and in response
to FRB comments, the retirement agreement was revised and replaced (with the
changes noted below) by a retirement agreement dated March 27, 1997 (the
"Retirement Agreement"), which was not disapproved by the FRB under the MOU.
 
    The Retirement Agreement provides for Mr. Morita's retirement as Chief
Executive Officer of Bancshares upon regulatory approval of the Retirement
Agreement. Pursuant to this provision, Mr. Morita retired as Chief Executive
Officer of Bancshares, effective April 15, 1997. Mr. Morita remained as Chairman
of the Board of Directors through the 1997 Bancshares annual meeting of
shareholders, but agreed not to be considered for Chairman or Vice-Chairman of
the Board thereafter. As part of the Retirement Agreement, Mr. Morita canceled
and relinquished his stock option agreement and 10,000 performance options and
10,000 index options granted thereunder, as well as his change in control
agreement, dated March 28, 1996.
 
    Under the Retirement Agreement, Mr. Morita and Bancshares agreed that no
further premium payments would be made on certain split-dollar life insurance
policies, insuring Mr. Morita and his spouse, and that the current cash
surrender value of the policies ($258,433) would be used to convert the policies
to single-premium policies with a paid up value of $444,550. Upon payment of the
proceeds under the insurance policies, the net premium advance amount paid by
Bancshares ($376,556), will be paid to Bancshares, which obligation is secured
by a collateral assignment of the insurance policies.
 
    The Retirement Agreement provides for reimbursement to Mr. Morita of his
reasonable legal and accounting fees incurred relating to the Agreement. In
response to FRB comments, this amount was limited to a maximum of $25,000.
Bancshares also agrees to indemnify Mr. Morita in accordance with the current
indemnification standards provided for under Bancshares Articles of
Incorporation and Bylaws. Under such provisions, each director and officer of
Bancshares is to be indemnified by Bancshares against all reasonable costs,
expenses and liabilities (including counsel fees) incurred in connection with
any claim, investigation or lawsuit in which such person may be involved by
reason of being or having been a director or officer (whether or not a director
or officer at the time such costs are incurred), except as to matters where the
director or officer is finally adjudged to be liable for willful misconduct or
willful neglect in the performance of his duties.
 
                                       14
<PAGE>
    In consideration of the relinquishment of the stock option and change of
control agreement, in order to continue to maintain in the future the good will
of Mr. Morita with respect to institutional customers, and in recognition of a
lifetime of dedicated service to the Bank and Bancshares, the Retirement
Agreement provides for a special recognition award payment to Mr. Morita of
$350,000, payable in four equal quarterly installments of $87,500 commencing on
September 30, 1997. Mr. Morita postponed payment of his special recognition
award until 1998.
 
    The Retirement Agreement, and the payment of the special recognition award,
was reviewed on behalf of the Board of Directors by an executive compensation
consultant who determined that the payment of the special recognition award was
reasonable and well within the reasonable range of competitive practices from
companies of similar size and scope of operations of Bancshares.
 
    The Retirement Agreement was approved by the Bancshares Board of Directors
on March 27, 1997, with Mr. Morita and Director Caryn Morita abstaining from the
discussion and vote. Mr. Tokioka abstained from the vote.
 
COMPENSATION COMMITTEE INTERLOCKS AND INSIDER PARTICIPATION
 
    During the last fiscal year, the following persons served as a member of the
Compensation Committee of Bancshares' Board of Directors:
 
<TABLE>
<S>                                  <C>
- - Raymond Y. Arakawa                 - H. Clifton Whiteman
- - Frederic K. T. Chun
</TABLE>
 
    During the last fiscal year, Mr. Chun served as Vice President of Bancshares
and President of Citibank Properties, Inc. Mr. Chun received no compensation for
these positions.
 
    The following executive officers of Bancshares also serve on the Board of
Directors of ISL which makes compensation decisions with respect to executive
officers of ISL: Frederic K.T. Chun, James H. Kamo and Ronald K. Migita.
 
                                       15
<PAGE>
FINANCIAL PERFORMANCE
 
    The following graph summarizes the cumulative return experienced by
Bancshares' stockholders over the years 1992 through 1997, compared to the CRSP
Index for the NASDAQ Stock Market and a Peer Group consisting of two Hawaiian
and two west coast bank holding companies:
 
                COMPARISON OF FIVE YEAR CUMULATIVE TOTAL RETURN
                    AMONG CB BANCSHARES, INC., NASDAQ MARKET
                              & PEER GROUP INDICES
 
EDGAR REPRESENTATION OF DATA POINTS USED IN PRINTED GRAPHIC
 
<TABLE>
<CAPTION>
             CB BANCSHARES       PEER GROUP       NASDAQ
<S>        <C>                 <C>              <C>
12/92                    $100             $100        $100
12/93                     152               91         115
12/94                     144               91         112
12/95                     148              117         159
12/96                     150              144         195
12/97                     234              207         240
</TABLE>
 
    The Peer Group consists of: CPB Inc., GBC Bancorp, Cathay Bancorp Inc. and
First Hawaiian Inc.
 
       - Assumes $100 invested on December 31, 1992 in Bancshares Common Stock,
         NASDAQ Market Index and Peer Group Index.
 
       - Total return assumes reinvestment of dividends.
 
       - Fiscal year ending December 31.
 
    [Source: Research Data Group]
 
    Factual material is obtained from sources believed to be reliable, but the
publisher is not responsible for any errors or omissions contained herein.
 
                                       16
<PAGE>
                            STOCKHOLDER APPROVAL OF
                      AMENDMENT TO STOCK COMPENSATION PLAN
 
    In 1995 the stockholders approved the CB Bancshares Stock Compensation Plan
("Plan") which authorized the granting of up to 250,000 shares of common stock
to certain officers and employees of Bancshares and its subsidiaries. The
purposes of the Plan are to more closely align the long-term financial interests
of employees with that of Bancshares, and to attract, retain and motivate
officers and employees.
 
THE PLAN
 
    ADMINISTRATION.  The Plan is administered by the Compensation Committee of
Bancshares, which is comprised of two or more disinterested persons, as defined
in the Internal Revenue Code and Securities Exchange Act of 1934, as amended.
The Committee has the discretionary authority to determine:
 
       - the employees to whom awards may be granted under the Plan;
 
       - whether and to what extent various types of awards are to be granted
         under the Plan;
 
       - the number of shares of stock to be covered by each award granted;
 
       - the terms and conditions, not inconsistent with the terms of the Plan,
         of any award granted, including but limited to, the price and any
         restriction or limitation, any performance goals to be employed in
         prescribing the terms and conditions of an award, or any vesting
         acceleration or forfeiture waiver regarding any award or the shares of
         stock relating to the award, based on such factors as the Committee
         determines in its sole discretion; and
 
       - whether and under what circumstances any option to purchase shares of
         stock granted to an employee under the Plan may be exercised without a
         payment of cash.
 
    The Committee also has the authority to adopt, alter and repeal such
administrative rules, guidelines and practices governing the Plan as it deems
advisable from time to time, to interpret the terms and provisions of the Plan
and any award issued under the Plan and otherwise to supervise the
administration of the Plan. All decisions made by the Committee pursuant to the
provisions of the Plan are final and binding on all persons, including
Bancshares and employees who participate in the Plan. The Committee use the
services of its external compensation consultants.
 
    AUTHORIZED SHARES.  The maximum number of shares of common stock with
respect to which awards may be granted under the Plan is currently 250,000. The
Plan provides that no more than 5% of shares subject to the Plan may be issued
in one calendar year to any one participant under the Plan. The shares of common
stock may be either authorized and unissued shares or issued shares which have
been reacquired. In the event that any award previously granted under the Plan
expires or terminates for any reason without having been exercised in full, the
shares covered by such expired or terminated awards will be added to the shares
otherwise available for awards.
 
    ELIGIBILITY.  Awards may be granted under the Plan to any employees,
including officers and other key employees, of Bancshares or its subsidiaries,
as selected by the Compensation Committee in its sole discretion. The Committee
may take into account the duties of the respective employees, their present and
potential contribution to the success of Bancshares, their compensation and such
other factors as the Committee deems relevant to accomplish the purposes of the
Plan. An award will not be affected by an employee's change of duties or
position as long as the employee continues to be an employee of Bancshares or
its subsidiaries.
 
    AWARD AGREEMENTS.  Each award under the Plan will be on such terms and
conditions as are determined by the Committee and contained in an agreement
between Bancshares and each participant. Unless otherwise determined by the
Committee, each award agreement will provide that if the participant to whom the
award is granted does not remain in the employ of Bancshares or its subsidiaries
for a period of one year from the date of the grant of the award, the
participant will forfeit the right to exercise the award (or forfeit the shares
of restricted common stock granted to the participant), provided that the
 
                                       17
<PAGE>
provisions of the Plan or any such award agreement will not be construed to
confer upon any individual any right to continue in the employ of Bancshares or
any of its subsidiaries or interfere in any way with the right of Bancshares or
subsidiary to terminate a participant's employment at any time.
 
    AMENDMENTS.  The Plan provides that the Bancshares Board of Directors may
amend the Plan at any time. However, no amendment may be made without the
employee's consent which would impair the rights of an employee with respect to
an award that has already been granted under the Plan. The Plan may also not be
amended without the approval of the stockholders if an amendment would (i)
increase the total number of shares reserved under the Plan, (ii) decrease the
price of any option to less than 100% of the fair market value of the stock on
the date of the grant, (iii) change the class of employees eligible to receive
awards under the Plan, or (iv) extend the maximum term of options granted. The
Committee may amend the terms of any award previously granted; however, no such
amendment may impair the rights of any holder of an award without such holder's
consent.
 
    STOCK OPTIONS.  Options granted under the Plan may be either (i) an option
intended to be and designated as an "incentive stock option" within the meaning
of Section 422 of the Internal Revenue Code, or (ii) an option that is not an
incentive stock option (a "non-qualified stock option"). The Committee has the
authority to grant to any participant incentive stock options, non-qualified
stock options, or both. Each participant is required to enter into an award
agreement which will specify the number of shares subject to incentive stock
options and/or the number of shares subject to non-qualified stock options. To
the extent options granted under the Plan are incentive stock options, the
aggregate fair market value (determined at the time the option is granted) of
the common stock, with respect to which incentive stock options are exercisable
for the first time by such individual during any calendar year under the Plan
(and any other incentive stock option plan of Bancshares or any subsidiary or
predecessor corporation), may not exceed $100,000.
 
    The exercise price per share of the shares of common stock which will be
issuable upon the exercise of an option may not be less than the fair market
value of the common stock on the date the option is granted. "Fair Market
Value," on any date, is defined in the Plan to mean (i) if the common stock is
listed on a securities exchange or is traded over the Nasdaq National Market,
the closing sales price on such exchange or immediately preceding date on which
sales were reported, or (ii) if the common stock is not listed on a securities
exchange or traded over the Nasdaq National Market, the mean between the bid and
offered prices as quoted by the National Association of Securities Dealers
through Nasdaq for such date, provided that if it is determined that the fair
market value is not properly reflected by such Nasdaq quotations, fair market
value will be determined by such other method as the Committee determines in
good faith to be reasonable.
 
                                       18
<PAGE>
    If the individual to whom an option which is an incentive stock option is
granted owns shares of common stock constituting in excess of 10% of the total
combined voting power of all classes of stock of Bancshares or any of its
subsidiaries issued and outstanding on the date the option is granted, the
exercise price of such option will be at least 110% of the fair market value of
the common stock on the date the option is granted.
 
    The Committee will determine in its discretion the period or periods during
which the options will be exercisable and whether they may be exercised in whole
or in part. Options will not be exercisable (i) prior to the first anniversary
of the date of the grant, or (ii) more than 10 years after the date of the
grant, except that if the option is an incentive stock option and the optionee,
at the time of the grant, owns in excess of 10% of the total combined voting
power of all classes of stock of Bancshares or any subsidiary corporation issued
and outstanding on the date the option is granted, the option will not be
exercisable more than five years after the date of the grant.
 
    Each option granted under the Plan will be exercisable, in such installments
as the Committee in its discretion determines. Payment for shares of common
stock purchased upon exercise of an option will be in cash, payable in such
manner as will be acceptable to Bancshares, or by delivery of a number of
previously owned shares of common stock having a fair market value on the
exercise date equal to the exercise price, or a combination thereof. No shares
of common stock will be issued until full payment for the shares has been made.
 
    To the extent permitted under applicable laws and regulations, at the
request of an optionee and with the consent of the Committee, Bancshares will
cooperate in a "cashless exercise" of an option. A cashless exercise may be
effected by the optionee's delivering to a registered securities dealer
acceptable to the Committee instructions to sell a sufficient number of
unrestricted shares of common stock to cover the costs and expenses associated
with the exercise of the option.
 
    If an optionee's employment with Bancshares or any of its subsidiaries
terminates, the optionee's options will continue to be exercisable, to the
extent that they were exercisable on the date such employment terminated, for
three months after such termination, except that if an optionee's employment
terminates because of the optionee's death or disability, the optionee's options
will continue to be exercisable, to the extent they were exercisable on the date
such employment terminated, for twelve months after such termination. In no
event may any option be exercisable after the end of the period determined by
the Committee. Any exercise after the optionee's death may be made only by such
optionee's estate or by his beneficiaries or distributees who have acquired the
right to exercise the option. If an optionee's employment by Bancshares or any
subsidiary terminates for any reason other than death or disability, the
optionee's options will thereafter terminate, except that, unless otherwise
determined by the Committee, such options may be exercised, to the extent they
were exercisable on the date such employment terminated, for the lesser of three
months after such termination or the balance of the stated term of such options.
In addition to the foregoing, an option will terminate automatically upon the
exercise of a stock appreciation right (see below) granted in tandem with such
option.
 
    STOCK GRANTS.  Under the Plan, the Committee may grant a specified number of
shares of common stock to an employee subject to terms and conditions prescribed
by the Committee, which may include achievement of specified business
objectives, increases in specified indices and other comparable measurements of
company or individual performance (a "stock grant"). Such shares of common
stock, when transferred, may remain subject to restrictions on transfer by the
employee and/or forfeiture provisions. The specific terms of any stock grant,
and the conditions applicable to restricted stock, will be determined by the
Committee and set forth in the award agreement.
 
    STOCK APPRECIATION RIGHTS.  The Committee has the authority to grant any
participant the right to receive a payment, in cash or common stock, equal to
the excess of the fair market value of a specified number of shares of common
stock on the date such right is exercised, over the fair market value on the
date of grant of such right (a "stock appreciation right" or "SAR"). Each award
agreement relating to a stock appreciation right will specify the number of
shares of common stock with respect to which the participant may become entitled
to receive payment as well as the period during which SAR's will be
 
                                       19
<PAGE>
exercisable. A SAR may not be exercisable (i) prior to the first anniversary of
the date of the grant, or (ii) more than 10 years after the date of the grant.
 
    Except as otherwise provided in the Plan, each SAR granted under the Plan
will be exercisable, in such installments as the Committee will in its
discretion determine. Stock appreciation rights granted under the Plan may be
exercised from time to time as to all or part of the number of shares of common
stock as to which such SARs are then exercisable. Stock appreciation rights
granted under the Plan will terminate as if such SARs were options.
 
    Stock appreciation rights granted under the Plan may be granted in tandem
with one or more options granted to the same participant. However, if such
option is an incentive stock option: (i) the amount payable upon exercise of the
SAR cannot exceed the excess, if any, of the market price of the number of
shares of common stock with respect to which the SAR is exercised on the date of
such exercise over the exercise price of the option with respect to the same
number of shares; (ii) the SAR may be transferred only when, and to the extent
that, the option may be transferred; and (iii) the SAR may be exercised only
when, and to the extent of the number of shares with respect to which the stock
appreciation right is exercised. Otherwise, except as provided in the award
agreement in the case of a SAR granted in tandem with a non-qualified stock
option, a "tandem SAR" will terminate at the same time as the related option
terminates.
 
    During 1995 and 1994, one-half (52,825 shares) of the option grants were
performance options and the other one-half (52,825 shares) of the option grants
were index options. All options have a term of ten years. Of these previous
awards amount, 21,725 performance options and 21,725 index options have been
canceled or relinquished. There were no awards in 1996. During 1997, 72,500
shares were awarded as Incentive Stock Option grants to certain key employees.
All such grants have a term of ten years and an exercise price of $43.00.
 
                    THE BANCSHARES BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS
            APPROVAL OF THE AMENDMENT TO THE STOCK COMPENSATION PLAN
 
    PROPOSED AMENDMENT.  The Committee anticipates that use of the Stock Option
Plan as a means of compensation for executive and other key employees will
increase in the future. It recognizes that such compensation effectively ties
the financial interests of employees with those of shareholders. Approximately
115,000 shares, or less than two years reserve under current award levels,
remain in the Plan for future awards. The Committee would like to reserve
additional shares for the Plan to ensure that sufficient shares are available
for award during 1998 and 1999. It has therefore proposed that the total number
of shares reserved for the Plan be increased from the present 250,000 to
400,000.
 
COMPENSATION OF DIRECTORS
 
    During 1997, each person (other than Ronald K. Migita, James M. Morita and
Caryn S. Morita, who were not paid any retainer) who served as a director of one
or more of Bancshares, the Bank or ISL Boards of Directors received an annual
retainer of (i) $10,000 for serving on one of the Boards; (ii) $5,000 for
serving on a second Board; and (iii) $2,500 for serving on a third Board. Each
member of the Board of Directors of Bancshares, the Bank and ISL received a fee
of $500 per Board meeting attended and $500 per standing committee meeting
attended. Each standing committee chairman of the Boards of Directors of
Bancshares, the Bank and ISL received $550 for each committee meeting presided.
As full-time employees of Bancshares and the Bank, respectively, Bancshares
directors Ronald K. Migita and Caryn S. Morita received no meeting fees for any
Board of Director or committee meetings attended. Pursuant to his Retirement
Agreement with Bancshares, James M. Morita does not receive an annual retainer
and meeting fees.
 
    In 1996, the Bancshares Board of Directors adopted a Director's Compensation
Policy which included continued payment of retainer and meeting fees equivalent
to those described above, but capped the number of meeting fees for which a
Board member would be paid annually to 18 (subject to the occurrence of
extraordinary events such as acquisition proposals or a shareholder election
contest). A similar cap on
 
                                       20
<PAGE>
meeting fees was instituted for committee meetings. In addition, persons who
attend more than one meeting of a Board or committee on the same day will be
paid only one meeting fee.
 
    City Finance and Mortgage, Inc., O.R.E., Inc. and Citibank Properties, Inc.,
pay no retainer or Board fees to their directors. ISL's direct and indirect
subsidiaries (DRI Assurance, Inc., ISL Capital Corporation, ISL Services, Inc.,
ISL Financial Corporation and Pacific Assurance Agency, Inc.) also pay no
retainer or Board fees to their directors.
 
COMMITTEES OF THE BOARD; MEETINGS
 
    The Audit, Compensation and Nominating Committees of Bancshares' Board of
Directors committees are currently comprised of the following members:
 
<TABLE>
<S>                               <C>                                     <C>
AUDIT COMMITTEE:                  COMPENSATION COMMITTEE:                 NOMINATING COMMITTEE:
- --------------------------------  --------------------------------------  ---------------------------------
Raymond Y. Arakawa, Chm.          Frederic K. T. Chun, Chm.               Raymond Y. Arakawa, Chm.
Donald J. Andres                  Raymond Y. Arakawa, Vice-Chm.           Lionel Y. Tokioka, Vice-Chm.
Frederic K. T. Chun               H. Clifton Whiteman                     Frederic K. T. Chun
George Matsuda                                                            H. Clifton Whiteman
Kenneth N. Sumimoto
Lionel Y. Tokioka
</TABLE>
 
    The Audit Committee is responsible for the operations and continued
independence of Bancshares' Internal Audit Division ("IAD"). IAD independently
reviews significant operations of Bancshares and its subsidiaries (other than
ISL which has its own audit department for ISL and its subsidiaries). Reviews
are conducted by IAD's two operating departments: Audit and Loan Review. The
Audit Department's primary responsibilities are to review the adequacy and
effectiveness of internal controls, to evaluate compliance with regulatory
guidelines, internal policy, and generally accepted accounting practices, and to
identify areas of risk and loss exposure. The Loan Review Department's primary
responsibility is to evaluate the credit quality of the loan portfolios of
Bancshares and its subsidiaries (other than ISL and its subsidiaries).
 
    The functions performed by the Bancshares Audit Committee include
recommending annually to the Board of Directors of Bancshares an independent
certified public accountant to perform the external audit function, reviewing
financial statements and records, consulting with management concerning internal
audit findings, and meeting with Bancshares' independent certified public
accountants to discuss the process and scope of their external audit and the
engagement letter. The Audit Committee held 12 meetings during 1997.
 
    The Compensation Committee has the responsibility of reviewing and
recommending compensation of all executive officers of Bancshares and its
subsidiaries, subject to the approval of the Board of Directors of Bancshares
and its subsidiaries, as the case may be. The Compensation Committee held five
meetings during 1997.
 
    The Nominating Committee solicits recommendations for prospective directors,
reviews such nominees and presents to the Board proposed candidates for the
office of director of Bancshares and its subsidiaries. The Board then proposes
the slate of directors for submittal to the stockholders at the annual meetings
of Bancshares and its subsidiaries. The Nominating Committee accepts
recommendations from security holders that are timely submitted. The Nominating
Committee met once in 1997.
 
    Bancshares' Board of Directors held 13 meetings during 1997. All present
directors attended at least 75% of the aggregate of meetings of the Board of
Directors and meetings of committees of which they are members, except Tomio
Fuchu and Yoshiki Takada.
 
CERTAIN TRANSACTIONS
 
    On May 30, 1997, Lionel Y. Tokioka, a director of Bancshares, and two former
executives of ISL entered into a settlement of their claims against Bancshares,
the Bank and ISL, for damages, penalties pursuant to Chapter 394B, Hawaii
Revised Statutes, fees and costs relating to termination of their
 
                                       21
<PAGE>
employment. The terms of the settlement included provisions for Mr. Tokioka to
receive the sum of $100,000, and for Bancshares and Mr. Tokioka to enter into a
separate Consulting Agreement. See "Consulting Agreement with Lionel Y. Tokioka"
above. Mr. Tokioka and Bancshares agreed to release each other from all claims.
 
    James H. Kamo, Chairman of the Board and Secretary of Bancshares and its
subsidiaries, also acts as legal counsel for Bancshares and the Bank. In
addition to directors' retainer and meeting fees described above, Mr. Kamo was
also paid on a time and charge basis. Mr. Kamo received payment of $195,655 in
1997 for services rendered to Bancshares and subsidiaries.
 
INDEBTEDNESS OF MANAGEMENT
 
    Certain directors and executive officers of Bancshares and its subsidiaries,
and companies with which such directors and executive officers are associated,
were customers of, and had banking transactions with the Bank and ISL in the
ordinary course of the Bank's and ISL's business during 1997. Such loans
totalled $4.672 million at December 31, 1997. All loans and commitments to lend
included in such transactions were made in the ordinary course of business, on
substantially the same terms, including interest rates and collateral, as those
prevailing at the time for comparable transactions with other persons (except as
described below) and, in the opinion of the management of the Bank and ISL, did
not involve more than a normal risk of collectibility or present other
unfavorable features.
 
    In 1982 ISL, while it was a subsidiary of International Holding Capital
Corp. ("IHCC"), made a home mortgage loan to Lionel Tokioka, a director and
executive officer of Bancshares, and his wife, Carole Tokioka. The interest rate
for such loan is 8.5%. As of April 1, 1994, which was the loan payment date
immediately preceding the merger of IHCC into Bancshares, the amount of
outstanding indebtedness on such loan was $330,130.32. As of the latest
practicable date (February 27, 1998), the amount outstanding on such loan was
$260,371.22.
 
COMPLIANCE WITH SECTION 16(a) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
 
    Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934 requires Bancshares'
officers and directors, and persons who own more than ten percent of a
registered class of Bancshares' equity securities, to file reports of ownership
and changes in ownership with the Securities and Exchange Commission. Officers,
directors and beneficial owners of more than ten-percent of Bancshares Common
Stock are required by the SEC regulation to furnish Bancshares with copies of
all Section 16(a) forms they file.
 
    Based solely on a review of the copies of Forms 3, 4 and 5 and amendments
thereto furnished to Bancshares during the last fiscal year, and written
representations that no Form 5's were required, Bancshares is not aware of any
late reports of such forms, transactions not timely reported or known failure to
file a required form, except that H. Clifton Whiteman did not timely file a Form
4 relating to the acquisition of stock by his spouse.
 
                                       22
<PAGE>
              OWNERSHIP OF SECURITIES BY CERTAIN BENEFICIAL OWNERS
 
    The following table shows certain information with respect to all persons
who are known to Bancshares to be the beneficial owners of more than five
percent of Bancshares' outstanding Common Stock as of the Record Date:
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                AMOUNT AND NATURE OF    PERCENT
                     NAME AND ADDRESS OF BENEFICIAL OWNER                       BENEFICIAL OWNERSHIP   OF CLASS
- ------------------------------------------------------------------------------  --------------------  -----------
<S>                                                                             <C>                   <C>
CB Bancshares, Inc. Employees Stock Ownership Plan                                 252,472 Shares        7.11% (1)
 Hawaiian Trust Company Ltd., Trustee
 841 Bishop Street, 12th Floor
 Honolulu, Hawaii 96813
 
First Union Corporation (2)                                                        272,000 Shares(3)     7.74%
 One First Union Center
 Charlotte, North Carolina 28288
 
TON Finance, B.V.                                                                  341,401 Shares        9.61%
 Rokin 5S 1000 A.E.
 Amsterdam, Netherlands
</TABLE>
 
- ------------------------
 
(1) Participants in the ESOP are entitled to direct the ESOP Trustee how to vote
    shares which have been allocated to their respective accounts. In the
    absence of such direction, such shares will be voted by the ESOP Committee.
    The Trustee has sole investment power.
 
(2) The information relating to this beneficial ownership was derived from a
    Schedule 13G, dated February 11, 1998, which was filed by First Union
    Corporation with the Securities and Exchange Commission, as parent holding
    company for its subsidiary Evergreen Asset Management Group and Lieber and
    Company, investment advisers for mutual funds or other clients, with respect
    to ownership as of December 31, 1996.
 
(3) Of the 272,000 shares, the above-referenced Schedule 13G indicates First
    Union Corporation has sole power to vote 244,500 shares, and shared power to
    vote 0 shares.
 
    Bancshares knows of no other beneficial owner of five percent or more of
Bancshares Common Stock nor does it know of any arrangement which may at a
subsequent date result in a change in control of Bancshares.
 
                              INDEPENDENT AUDITOR
 
    Bancshares' Board of Directors recommends to stockholders the election of
the firm of Grant Thornton LLP, Accountants and Management Consultants, to serve
as independent auditor for Bancshares for 1998 and thereafter until its
successor is elected. During 1997, Grant Thornton LLP completed its examination
of the financial statements of Bancshares for 1996 and the preparation of the
corporate income tax returns and interim examination for 1997. A representative
of Grant Thornton LLP is expected to be present at the 1998 annual meeting and
will have the opportunity to make a statement and to respond to appropriate
questions.
 
                                 OTHER MATTERS
 
    The cost of soliciting proxies will be borne by Bancshares. Bancshares will
reimburse brokerage firms and other custodians, nominees and fiduciaries for
reasonable expenses incurred by them in sending proxy materials to the
beneficial owners of Common Stock. In addition to solicitations by mail,
directors, officers and regular employees of Bancshares or its subsidiaries may
solicit proxies personally or by telegraph, telephone or other electronic means
without additional compensation.
 
                                       23
<PAGE>
                              FINANCIAL STATEMENTS
 
    Bancshares' 1997 Annual Report to stockholders, including financial
statements, has accompanied or preceded the mailing of this proxy statement.
 
    BANCSHARES WILL PROVIDE WITHOUT CHARGE TO EACH STOCKHOLDER SOLICITED, UPON
THE WRITTEN REQUEST OF ANY SUCH STOCKHOLDER, A COPY OF ITS ANNUAL REPORT TO THE
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION ON FORM 10-K, INCLUDING THE FINANCIAL
STATEMENTS AND SCHEDULES THERETO, FOR THE FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 1997.
SUCH WRITTEN REQUEST SHOULD BE DIRECTED TO MR. DANIEL MOTOHIRO, CHIEF FINANCIAL
OFFICER, CB BANCSHARES, INC., 201 MERCHANT STREET, HONOLULU, HAWAII 96813.
 
                              STOCKHOLDER PROPOSAL
 
    In order for any stockholder proposal to be included in Bancshares' proxy
statement and proxy as an item of business for the 1999 annual meeting of
stockholders of Bancshares, it must be received at the principal executive
offices of Bancshares not later than December 10, 1998.
 
                                 OTHER BUSINESS
 
    The Board of Directors does not know of any other matter to be presented at
the 1998 annual meeting, but should any other matter properly come before the
meeting, or any adjournment thereof, proxies will vote on such matter in
accordance with their best judgment.
 
                             BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS
 
                                                [SIG]
 
                             James H. Kamo
                             CHAIRMAN
 
April 1, 1998
 
TO BE CERTAIN THAT YOUR SHARES WILL BE REPRESENTED AT THE 1998 ANNUAL MEETING OF
STOCKHOLDERS, WE URGE YOU TO SIGN, DATE AND RETURN THE ENCLOSED PROXY CARD
PROMPTLY, WHETHER OR NOT YOU PLAN TO ATTEND THE MEETING IN PERSON.
 
                                       24
<PAGE>

                                     PROXY

                   IMPORTANT-PLEASE SIGN AND RETURN IMMEDIATELY

            CB BANCSHARES, INC., 201 MERCHANT STREET, HONOLULU, HAWAII 96813

            THIS PROXY IS SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
                    FOR THE 1998 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS

     The undersigned stockholder of CB Bancshares, Inc. ("Bancshares") hereby 
constitutes and appoints Yoshiki Takada, Lionel Y. Tokioka and H. Clifton 
Whiteman and each or any of them, with full power of substitution, as Proxies 
of the undersigned to vote and otherwise act in respect of all of the shares 
of the common stock of Bancshares, which the undersigned may be entitled to 
vote at the 1998 annual meeting of stockholders of CB Bancshares to be held 
on Thursday, April 30, 1998, at 1:30 p.m., at Ala Moana Hotel, 410 Atkinson 
Drive, Honolulu, Hawaii, or any adjournment thereof, with all the rights and 
powers the undersigned would possess if personally present. Proxies are 
instructed to vote as specified on the reverse side.

                         Continued on reverse side

- -------------------------------------------------------------------------------
                TRIANGLE     FOLD AND DETACH HERE     TRIANGLE

<PAGE>

THE BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS A VOTE FOR THE FOLLOWING
                                                            Please mark  
                                                            your votes as /X/
                                                            indicated in 
                                                            this example

1. ELECTION OF DIRECTORS

                                  Tomio Fuchu, Larry K. Matsuo, Hiroshi Sakai

 FOR ALL NOMINEES       WITHHOLD    (INSTRUCTION: To withhold authority to vote 
 LISTED AT RIGHT       AUTHORITY      for any individual nominee, or nominees 
(EXCEPT AS INDICATED   TO VOTE FOR    write the name of the nominee or 
  TO THE CONTRARY)     ALL NOMINEES   nominees in the space provided below.)

     /  /                /  /          _________________________________________


2. ELECTION OF THE FIRM OF GRANT THORNTON AS INDEPENDENT AUDITOR FOR THE 
   ENSUING YEAR.

           FOR                 AGAINST             ABSTAIN
           / /                   / /                 / /

3. APPROVAL OF AN AMENDMENT TO THE BANCSHARES STOCK OPTION PLAN AS DESCRIBED 
   IN THE PROXY STATEMENT.

           FOR                 AGAINST             ABSTAIN
           / /                   / /                 / /

4. IN THEIR DISCRETION, THE PROXIES ARE AUTHORIZED TO VOTE UPON SUCH BUSINESS 
   AS MAY PROPERLY COME BEFORE THE MEETING, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, 
   MATTERS PRESENTED AT THE MEETING, WHICH WERE NOT KNOWN TO THE BOARD OF 
   DIRECTORS AT A REASONABLE TIME BEFORE THE SOLICITATION OF PROXIES.

   IF NO DIRECTION IS INDICATED, THIS PROXY WILL BE VOTED FOR ALL PROPOSALS 
   ABOVE.

                    Please sign exactly as name appears hereon. When signing
              ----| as attorney, personal representative, trustee, or guardian, 
                  | please use full title. All joint owners and trustees 
                  | should sign. If the signer is a corporation, please sign in 
                    full corporate name, by duly authorized officer.

                    _________________________________________________________
                    Signature (no witness required)
                    _________________________________________________________
                    Signature

                    Dated:___________________________________________________

                   
                  PLEASE SIGN AND DATE HERE AND RETURN PROMPTLY
- ------------------------------------------------------------------------------
           TRIANGLE        FOLD AND DETACH HERE      TRIANGLE



© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission