HOUGHTON MIFFLIN CO
DEF 14A, 1994-03-29
BOOKS: PUBLISHING OR PUBLISHING & PRINTING
Previous: HOUGHTON MIFFLIN CO, 424B3, 1994-03-29
Next: HOUSEHOLD FINANCE CORP, 10-K, 1994-03-29



<PAGE>   1
 
                            SCHEDULE 14A INFORMATION
 
PROXY STATEMENT PURSUANT TO SECTION 14(A) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
 
FILED BY THE REGISTRANT /X/       FILED BY A PARTY OTHER THAN THE REGISTRANT / /
 
- --------------------------------------------------------------------------------
 
Check the appropriate box:
/ / Preliminary Proxy Statement
/X/ Definitive Proxy Statement
/ / Definitive Additional Materials
/ / Soliciting Material Pursuant to sec.240.14a-11(c) or sec.240.14a-12
  


                           HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
              (Name of Registrant as Specified In Its Charter)



                               LOIS M. NOVOTNY
                   (Name of Person(s) Filing Proxy Statement)
 
PAYMENT OF FILING FEE (CHECK THE APPROPRIATE BOX):
/X/  $125 per Exchange Act Rules 0-11(c)(1)(ii), 14a-6(i)(1), or 14a-6(j)(2).
/ /  $500 per each party to the controversy pursuant to Exchange Act Rule
     14a-6(i)(3).
/ /  Fee computed on table below per Exchange Act Rules 14a-6(i)(4) and 0-11.
 
     1) Title of each class of securities to which transaction applies:
 
     2) Aggregate number of securities to which transaction applies:
 
     3) Per unit price or other underlying value of transaction computed
        pursuant to Exchange Act Rule 0-11:
 
     4) Proposed maximum aggregate value of transaction:
 
     Set forth the amount on which the filing fee is calculated and state how it
     was determined.
 
/ /  Check box if any part of the fee is offset as provided by Exchange Act Rule
     0-11(a)(2) and identify the filing for which the offsetting fee was paid
     previously. Identify the previous filing by registration statement number,
     or the Form or Schedule and the date of its filing.
 
     1) Amount Previously Paid:
 
     2) Form, Schedule or Registration Statement No.:
 
     3) Filing Party:
 
     4) Date Filed:
 
- --------------------------------------------------------------------------------
<PAGE>   2
                           HOUGHTON MIFFLIN COMPANY


                                     [LOGO
 
                                                                  March 28, 1994
 
Dear Stockholder:
 
      I am delighted to invite you to attend the 1994 Annual Meeting of
Stockholders of Houghton Mifflin Company on Wednesday, April 27, 1994, at 11:00
A.M. at The New England Hall, 225 Clarendon Street, Boston, Massachusetts.
 
      The formal business to be considered and acted upon by stockholders at
this meeting is the election of four Class II directors, each for a three-year
term, and the ratification of the selection of the Company's independent public
accountants. These matters are described in detail in the accompanying Notice of
Annual Meeting and Proxy Statement. We shall also use this opportunity to report
to you on Houghton Mifflin's 1993 performance and outlook for the future.
 
      It is important that your shares be represented whether or not you are
able to be there in person. I urge you, therefore, to register your vote now by
completing, signing, and returning the enclosed proxy card promptly.
 
      All stockholders will receive a report of the meeting in the mail.
 
                                          Sincerely,
 
                                          /s/ Nader F. Darehshori
 
                                          Nader F. Darehshori
                                          Chairman, President, and
                                          Chief Executive Officer
<PAGE>   3
 
                            NOTICE OF ANNUAL MEETING
                           TO BE HELD APRIL 27, 1994
 
                                                           Boston, Massachusetts
                                                           March 28, 1994
 
To the Stockholders of Houghton Mifflin Company:
 
      The Annual Meeting of Stockholders of Houghton Mifflin Company will be
held at The New England Hall, 225 Clarendon Street, Boston, Massachusetts, on
Wednesday, April 27, 1994, at 11:00 A.M. to consider and act on the following
matters:
 
      1. Election of four Class II directors, each for a three-year term;
 
      2. Ratification of the selection of Ernst & Young as independent auditors
         of the Company for the current year; and
 
      3. Any other matter that may properly come before the meeting or any
         adjournment thereof.
 
                                          By Order of the Board of Directors,
 
                                          Paul D. Weaver, Clerk
 
      WHETHER OR NOT YOU ATTEND IN PERSON, IT WOULD BE APPRECIATED IF YOU WOULD
FILL IN AND SIGN THE ENCLOSED PROXY AND RETURN IT PROMPTLY IN THE ENCLOSED
ENVELOPE. IF YOU ATTEND THE MEETING, YOU MAY, OF COURSE, VOTE YOUR SHARES EVEN
THOUGH YOU HAVE SENT IN YOUR PROXY.
<PAGE>   4
 
                            HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
 
                              222 Berkeley Street
 
                          Boston, Massachusetts 02116
 
                                PROXY STATEMENT
 
                                      FOR
 
                         ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS
 
                           TO BE HELD APRIL 27, 1994
 
GENERAL INFORMATION
 
     This statement is furnished in connection with the solicitation of Proxies
by the Board of Directors of Houghton Mifflin Company, hereinafter called the
"Company." The cost of soliciting Proxies will be borne by the Company. The
solicitation of Proxies by mail may be followed by personal solicitation of
certain stockholders by officers or employees of the Company. In addition, the
Company has retained Hill and Knowlton, Inc., as a proxy solicitor at an
estimated cost of $6,000 plus expenses. The enclosed Proxy, if executed and
returned, may be revoked at any time before it has been exercised.
 
     The Annual Report for the year ended December 31, 1993, is enclosed or has
been furnished previously under separate cover.
 
     Stock transfer books will not be closed, but the Board of Directors has
fixed the close of business on March 4, 1994, as the record date for determining
the stockholders entitled to notice of, and to vote at, this meeting and any
adjournment thereof. On that date there were outstanding 14,550,497 shares of
common stock (par value $1 per share), and the holders thereof will be entitled
to one vote for each share held by them.
 
     This Proxy Statement and enclosed form of Proxy are first being sent or
given to security holders on or about March 28, 1994.
 
BOARD OF DIRECTORS
 
     The Board of Directors of the Company currently consists of 13 members. The
Board is divided into three classes as nearly equal in number as possible, with
one class elected each year at the Annual Meeting of Stockholders. The directors
in each class serve for a term of three years and until their successors are
duly elected and qualified. The terms of office for the Class II directors
expire at this meeting.
 
     The Board has voted to fix the number of directors at 13. There are four
incumbent directors in Class I and five in Class III. Consequently, at the
Annual Meeting of Stockholders, four nominees in Class II are standing for
election. These nominees are Gail Deegan, James O. Freedman, Charles R.
Longsworth, and Alfred L. McDougal, all of whom are presently Class II
directors.
<PAGE>   5
 
     The affirmative vote of a plurality of shares present and voting at the
Annual Meeting of Stockholders is necessary to elect a director. With regard to
the election of directors, votes may be cast in favor of or withheld from each
nominee; votes that are withheld will be excluded entirely from the vote and
will have no effect on the election of directors. Abstentions may be specified
on proposals other than the election of directors, will be counted as present
for purposes of determining the existence of a quorum regarding the item on
which the abstention is noted, and will have the effect of a vote against
proposals that require a majority of either the outstanding shares or the shares
present in person or by proxy and entitled to vote on the matter. Under the
rules of the New York Stock Exchange, brokers who hold shares in street name
have the authority to vote on certain items when they have not received
instructions from beneficial owners. Brokers that do not receive instructions
are entitled to vote on the election of directors. Under applicable
Massachusetts law and the Company's By-laws, broker non-votes will have no
effect on the outcome of the election of directors or proposals that require a
majority of the shares present in person or by proxy and entitled to vote on the
matter involved but would have the effect of a negative vote on proposals that
require a majority of the outstanding shares.
 
     The Board met 11 times during 1993. All incumbent directors attended at
least 75% of the aggregate number of meetings of the Board of Directors and
committees of which they were members.
 
     Committees of the Board
 
     The Board of Directors has appointed the following five standing committees
elected from its own members.
 
     The Executive Committee. The principal duty of the Committee is to act for
the Board when the Board is not in session. The Committee did not meet during
1993. Messrs. Darehshori, Baute, Magee, Putnam, and Ms. Malone are members of
the Committee.
 
     The Compensation & Nominating Committee. This Committee is made up
exclusively of non-employee directors. The duties of the Committee are (i) to
review and approve compensation plans, generally, for the Company, (ii) to
consider and administer stock option grants, other stock award plans, and
incentive compensation, and (iii) to fix the compensation of directors employed
by the Company and certain officers. The Committee also submits to the Board
names of persons it believes should be considered for election as directors of
the Company. The Committee will consider timely recommendations for nominations
submitted by stockholders. Any stockholder wishing to make a recommendation
should submit it in writing to the attention of the Clerk of the Company at its
executive offices. The Committee met four times during 1993. Messrs. Baute,
Freedman, Putnam, Thomas, and Mrs. Lindsay are members of the Committee.
 
     The Audit Committee. This Committee is made up exclusively of non-employee
directors. The purpose of the Committee is to review the integrity of the
Company's financial statements. The Company's internal auditors and its
independent public accountants have direct access to the Committee. The
Committee annually considers the qualifications of the independent public
accountants for the Company and makes recommendations to the Board as to their
selection, fee, and the scope of their audit and other services. The Committee
is empowered to conduct investigations into any matters concerning the integrity
of reported facts and figures, ethical conduct, and appropriate disclosure. The
Committee met four times during 1993. Ms. Deegan, Mr. Freedman, Mrs. Lindsay,
Mr. Longsworth, and Dr. Sorenson are members of the Committee.
 
                                        2
<PAGE>   6
 
     The Finance Committee. This Committee reviews and makes recommendations
relating to offerings of debt and equity securities, major borrowing
commitments, dividend policy, and other significant financial matters. The
Committee met twice during 1993. Messrs. Jaeger, Longsworth, Putnam, Thomas, Ms.
Malone, and Ms. Deegan are members of the Committee.
 
     The Diversity Committee. This Committee reviews and monitors the Company's
policies and practices, with specific attention to the Company's commitment to
ensuring that its employees and suppliers represent the diversity of America's
population. The Committee met twice during 1993. Its members are Messrs. Jaeger,
Longsworth, Magee, and Dr. Sorenson.
 
     Directors' Compensation
 
     Directors who are not employees of the Company receive an annual $7,000
retainer, $700 for each Board meeting attended, and $500 for each committee
meeting attended. Members of the Executive Committee receive an annual retainer
of $4,000 in lieu of Executive Committee attendance fees. Directors who chair
committees receive an additional $2,500 retainer. In addition to the cash
remuneration, non-employee directors receive shares of Company common stock
pro-rated for service during the year. For service in 1993, directors received
500 shares. Directors who are employees receive no compensation for attendance
at Board or committee meetings.
 
     The Company maintains a deferred compensation plan for non-employee
directors under which such directors may defer all or a portion of their cash
compensation until retirement from the Board. Interest is credited on deferred
balances annually at the average sixty-day Treasury-bill yield. No directors
participated in the plan during 1993.
 
     The Company also maintains a Non-Employee Directors' Retirement Benefit
Plan, under which non-employee directors or their beneficiaries shall receive,
after service as a director has terminated, one-and-one-half times the annual
directors' cash retainer in effect at the time of such termination, for a period
equal to the time of service as a director.
 
1.  ELECTION OF CLASS II DIRECTORS
 
     Information regarding nominees and directors is set forth below. Except as
noted, each of the nominees and directors has held his or her principal position
for at least five years.
 
     It is believed that each of the nominees will be able to serve. If any one
or more of the nominees should be unable to serve, the individuals named in the
enclosed Proxy may vote in favor of such other person or persons as the Board of
Directors at the time recommends.
 
NOMINEES FOR CLASS II DIRECTORS -- TERM EXPIRES IN 1997
 
<TABLE>
<S>                  <C>
- -----------------    GAIL DEEGAN is Vice President, Chief Financial Officer, and Treasurer of
                     NYNEX New England, which she joined in 1991. From 1990 until mid-1991,
- -----------------    she was Senior Vice President, Chief Financial Officer, and Chief
                     Administrative Officer of Eastern Enterprises, the parent of companies
                     involved in barge operations, natural gas distribution, and manufacturing
                     and distribution of water systems and components. Prior to that, she was
                     elected Senior Vice President and Chief Financial Officer of Eastern
                     Enterprises in 1988. Ms. Deegan, who is 47 years old, has served as a
                     director since 1989 and is a member of the Audit and Finance Committees.
                     She is a director of EG&G, Inc., and a member of the Board of Overseers,
                     Wellesley College Center for Research on Women.
</TABLE>
 
                                        3
<PAGE>   7
 
<TABLE>
<S>                  <C>
- -----------------    JAMES O. FREEDMAN has been President of Dartmouth College since 1987. Mr.
                     Freedman, who is 58 years old, has served as a director since 1991 and is
- -----------------    a member of the Audit and Compensation & Nominating Committees. He is the
                     author of Crisis and Legitimacy: The Administrative Process and American
                     Government, published by Cambridge University Press in 1978, and is a
                     member of the American Law Institute, the Jacob K. Javits Fellowship
                     Board, the Board of Trustees of the Jewish Publication Society of
                     America, the Board of Directors of the Salzburg Seminar, and the Council
                     of the American Antiquarian Society. In 1991, President Freedman received
                     the William O. Douglas First Amendment Freedom Award from the
                     Anti-Defamation League of B'nai B'rith.

- -----------------    CHARLES R. LONGSWORTH is Chairman and a trustee of the Colonial
                     Williamsburg Foundation in Williamsburg, Virginia. Mr. Longsworth, who is
- -----------------    64 years old, has served as a director since 1985 and is a member of the
                     Audit, Diversity, and Finance Committees. He is also a director of
                     FlightSafety International; American Public Radio; Roadway Services,
                     Inc.; Saul Centers, Inc.; Crestar Bank and Bank Shares, Inc.; and
                     Chairman of the Center for Public Resources; Chairman of the Board of
                     Trustees of Amherst College; and President Emeritus of Hampshire College.

- -----------------    ALFRED L. MCDOUGAL was Chairman and Chief Executive Officer of McDougal,
                     Littell & Company until its acquisition by the Company in March 1994. Mr.
- -----------------    McDougal, who is 63 years old, has served as a director since March 1994.
                     He is a past chairman of the Northern Illinois Business Association and
                     of the School Division of the Association of American Publishers, and a
                     former director of the Association of American Publishers. Mr. McDougal
                     also serves as a director of Literacy Chicago and the Youth Job Center,
                     Evanston, Illinois, where he was formerly the Chairman, and as a Governor
                     of Opportunity International.

CLASS I DIRECTORS CONTINUING IN OFFICE -- TERM EXPIRES IN 1996

- -----------------    JOSEPH A. BAUTE is a principal in Baute & Baute, a consulting firm for
                     family businesses. He retired in 1992 as Chairman and Chief Executive
- -----------------    Officer of Markem Corporation, which provides systems, supplies, and
                     services to mark customers' products. Mr. Baute, who is 66 years old, has
                     served as a director since 1982 and is Chairman of the Compensation &
                     Nominating Committee and a member of the Executive Committee. He is also
                     a director of Markem Corporation, Amsterdam Printing & Lithography, Dead
                     River Group, Nashua Corporation, State Street Bank and Trust Company,
                     State Street Boston Corporation, InfoSoft International, Inc., and the
                     Rodney Hunt Company; a member of the Board of Advisors of Kearsarge
                     Capital Fund, L.P.; and past Chairman of the Board of the Federal Reserve
                     Bank of Boston.
</TABLE>
 
                                        4
<PAGE>   8
 
<TABLE>
<S>                  <C>
- -----------------    NADER F. DAREHSHORI has been Chairman of the Board and Chief Executive
                     Officer of the Company since 1990 and was named President in October
- -----------------    1991. Mr. Darehshori became Senior Vice President, College Division, in
                     1987; he was promoted to Executive Vice President and then to Vice
                     Chairman in 1989. Mr. Darehshori, who is 57 years old, has served as a
                     director since 1989 and is Chairman of the Executive Committee. Mr.
                     Darehshori is a director of Commercial Union Corporation, State Street
                     Bank and Trust Company, State Street Boston Corporation, the U.S. Chamber
                     of Commerce, and the Boston Public Library Foundation. He is a trustee of
                     Wellesley College, the New England Aquarium, and the WGBH Foundation. Mr.
                     Darehshori is a member of the National Executive Board of the National
                     Conference of Christians and Jews and also serves on the board of The
                     Boston Symphony Orchestra.

- -----------------    GEORGE PUTNAM is Chairman of the Putnam Management Company, Inc.;
                     Chairman and President of each of the Putnam Group Funds; and a director
- -----------------    of The Putnam Advisory Company, Inc., and Putnam Financial Services
                     Company, Inc. Mr. Putnam, who is 67 years old, has served as a director
                     since 1985 and is a member of the Compensation & Nominating, Finance, and
                     Executive Committees. He is also a director of The Boston Company and The
                     Boston Safe Deposit & Trust Company (subsidiaries of Mellon Bank
                     Corporation); Freeport-McMoRan, Inc.; General Mills, Inc.; Marsh &
                     McLennan Companies, Inc.; and the Rockefeller Group, Inc. In addition, he
                     serves as a trustee of the Museum of Fine Arts, Boston; the Colonial
                     Williamsburg Foundation; the Massachusetts General Hospital; McLean
                     Hospital; The Jackson Laboratory; and the Trustees of Reservations; and
                     as Chairman of the WGBH Educational Foundation. He is also a Governor and
                     past Chairman of The Investment Company Institute and a Public Governor
                     of The National Association of Securities Dealers, Inc.

- -----------------    DEROY C. THOMAS is a partner in the law firm of LeBoeuf, Lamb, Leiby &
                     MacRae. He retired from The Hartford Insurance Group as Chairman and
- -----------------    Chief Executive Officer in 1988, having served in various capacities
                     since 1964. He was elected Vice Chairman of ITT Corporation in 1985, and
                     President and Chief Operating Officer in 1988. He served in that capacity
                     until his retirement in 1991. Mr. Thomas, who is 68 years old, has served
                     as a director since 1990 and is a member of the Finance and Compensation
                     & Nominating Committees. He is a director of Hartford Insurance Group,
                     Connecticut Natural Gas Corporation, The Bushnell, the Old State House
                     Association, the World Affairs Council, and Goodspeed Opera House. He is
                     Chairman of Connecticut Health System and a corporator of St. Francis
                     Hospital, The Institute of Living, and the VNA Group, and a trustee of
                     Fordham University.
</TABLE>
 
                                        5
<PAGE>   9
 
<TABLE>
<S>                  <C>
CLASS III DIRECTORS CONTINUING IN OFFICE -- TERM EXPIRES IN 1995
- -----------------    STEPHEN O. JAEGER is Executive Vice President, Chief Financial Officer,
                     and Treasurer of the Company. Mr. Jaeger joined Houghton Mifflin in 1987
- -----------------    as Senior Vice President, Finance. He became Senior Vice President, Chief
                     Financial Officer, in 1988 and was named Treasurer in 1990. He was
                     promoted to his current position in April 1991, and elected to the Board
                     of Directors in October 1991. Mr. Jaeger, who is 49 years old, is a
                     member of the Finance and Diversity Committees. He is also a member of
                     the Accounting Advisory Council of Suffolk University, Boston; the
                     Trustee Advisory Council of Fairfield University; and the Executive
                     Committee of the American Red Cross of Massachusetts Bay; and a director
                     of Cassell PLC and InfoSoft International, Inc.

- -----------------    MARY H. LINDSAY has served as a director since 1975 and is Chairman of
                     the Audit Committee and a member of the Compensation & Nominating
- -----------------    Committee. Mrs. Lindsay, who is 67 years old, also is a member of the
                     President's Council of the Museum of the City of New York and the Board
                     of Directors of Theatre Development Fund, Inc.

- -----------------    JOHN F. MAGEE is Chairman of Arthur D. Little, Inc., a contract research
                     and consulting firm. Mr. Magee, who is 67 years old, has served as a
- -----------------    director since 1976 and is a member of the Diversity and Executive
                     Committees. He is also a director of John Hancock Mutual Life Insurance
                     Company. In addition, he is a member of the Boards of Trustees of Bowdoin
                     College, the New England Aquarium, the Boston Museum of Science, Emerson
                     Hospital, and Thompson Island Outward Bound Education Center.

- -----------------    CLAUDINE B. MALONE is President of Financial & Management Consulting,
                     Inc. Ms. Malone, who is 57 years old, has served as a director since 1982
- -----------------    and is Chairman of the Finance Committee and a member of the Executive
                     Committee. She is also a director of The Union Pacific; The Limited,
                     Inc.; Scott Paper Company; Hasbro, Inc.; Dell Computer Corporation; SAIC;
                     Imcera Group Inc.; and Hannaford Brothers, Inc.; and a trustee of the
                     Penn Mutual Life Insurance Company and Massachusetts Institute of
                     Technology. In addition, she is Deputy Chairman of the Federal Reserve
                     Bank of Richmond.
</TABLE>
 
                                        6
<PAGE>   10
 
<TABLE>
<S>                  <C>
- -----------------    RALPH Z. SORENSON is a Professor at the College of Business and
                     Administration at the University of Colorado, Boulder, where he was named
- -----------------    Dean in 1992. He resigned the position of Dean in 1993. He had been an
                     Adjunct Professor of Management at the Harvard University Graduate School
                     of Business since 1989. He was formerly Chairman and Chief Executive
                     Officer of Barry Wright Corporation, a diversified industrial company.
                     Dr. Sorenson, who is 60 years old, has served as a director since 1976
                     and is Chairman of the Diversity Committee and a member of the Audit
                     Committee. He is also a director of Eaton Vance Corporation; Polaroid
                     Corporation; Exabyte Corporation; and Sweetwater Inc. In addition, he is
                     a member and former chairman of the Board of Trustees of the Boston
                     Museum of Science; overseer emeritus of The Boston Symphony Orchestra;
                     and a member of the corporations of Massachusetts General Hospital and
                     Babson College.
</TABLE>
 
     Mr. Darehshori and Mr. Baute are directors of State Street Boston
Corporation and its principal subsidiary, State Street Bank and Trust Company.
State Street Bank and Trust Company is the Trustee of the Company's Employees'
Savings and Thrift Plan, Pension Plan, and Benefits Trust. Arthur D. Little,
Inc., of which Mr. Magee is Chairman, provided consulting services to the
Company during 1993 at standard commercial terms. InfoSoft International, Inc.
("InfoSoft"), of which Messrs. Baute and Jaeger are directors, was formed to
succeed to the business of the Company's Software Division; the Company holds
approximately 40% of InfoSoft's common stock, and has licensed rights to certain
reference publications to InfoSoft, at rates that the Company believes are
commercially reasonable.
 
<TABLE>
     The following table shows information furnished by the persons listed as to
the beneficial ownership of common stock of the Company by each of the directors
and nominees, by the individuals named in the Summary Compensation Table, and by
all directors and executive officers as a group, as of January 31, 1994.
 
<CAPTION>
                                                                      AMOUNT AND         PERCENT
                                                                      NATURE OF            OF
                    NAME OF BENEFICIAL OWNER                      OWNERSHIP(1)(2)(3)      CLASS
- ----------------------------------------------------------------  ------------------     -------
<S>                                                                     <C>                <C>
Joseph A. Baute.................................................          3,823            *
Nader F. Darehshori.............................................         44,248(4)         *
Gail Deegan.....................................................          1,650            *
James O. Freedman...............................................          1,150            *
Stephen O. Jaeger...............................................         15,294(5)         *
Joseph A. Kanon.................................................         14,378(6)         *
Mary H. Lindsay.................................................          3,800            *
Charles R. Longsworth...........................................          2,370(7)         *
John F. Magee...................................................          5,000            *
Claudine B. Malone..............................................          2,839            *
Alfred L. McDougal..............................................              0
Michael E. Melody...............................................          9,441(8)         *
George Putnam...................................................          4,218            *
Ralph Z. Sorenson...............................................          3,600            *
DeRoy C. Thomas.................................................          2,350            *
William J. Wisneski.............................................          7,377            *
All directors and executive officers as a group (23 persons)....        159,382(9)         1.2%
<FN> 
- ---------------
 
* Less than one percent
</TABLE>
 
                                        7
<PAGE>   11
 
(1) Unless otherwise noted, the holder has sole voting and investment power over
    the shares listed.
 
(2) Includes shares subject to options exercisable within sixty days as follows:
    Mr. Darehshori, 15,534; Mr. Jaeger, 4,900; Mr. Kanon, 8,000; Mr. Melody,
    2,800; Mr. Wisneski, 3,040; and all executive officers as a group, 47,714
    shares. For purposes of calculating the "percent of class" with respect to
    each such individual and the group, the shares subject to such options have
    been treated as if they were issued and outstanding.
 
(3) Includes vested interest in shares under the Employees' Savings and Thrift
    Plan as of December 31, 1993, the most recent date for which such
    information is available.
 
(4) Includes 465 shares as to which Mr. Darehshori has sole voting power only.
 
(5) Includes 200 shares as to which Mr. Jaeger has sole voting power only.
 
(6) Includes 156 shares as to which Mr. Kanon has sole voting power only.
 
(7) Includes 400 shares owned by Mr. Longsworth's wife as to which he disclaims
    beneficial ownership.
 
(8) Includes 200 shares owned by Mr. Melody's wife as to which he disclaims
    beneficial ownership.
 
(9) Five members of this group share with others voting and investment power
    over 6,538 of the shares listed, and with respect to 1,789 shares the holder
    has sole voting power only.
 
     Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934 requires the Company's
executive officers and directors, and persons who own more than 10% of a
registered class of the Company's equity securities, to file reports of
ownership and changes in ownership with the Securities and Exchange Commission
("SEC") and the New York Stock Exchange. Officers, directors, and greater than
10% shareholders are required by SEC regulation to furnish the Company with
copies of all Section 16(a) forms they file. To the Company's knowledge, based
solely on review of the copies of such reports furnished to the Company and
written representations that no other reports were required during the fiscal
year ended December 31, 1993, all Section 16(a) filing requirements applicable
to its executive officers, directors, and greater than 10% beneficial owners
were satisfied.
 
     Compensation & Nominating Committee's Report to Stockholders
 
     The Company's executive compensation program is administered by the
Compensation & Nominating Committee of the Board of Directors (the "Committee"),
which is composed of the individuals listed below, none of whom is an employee
of the Company. The Committee approves compensation plans for the Company's
senior management.
 
     The Company's executive compensation program has been designed to attract,
motivate, retain, and reward highly qualified senior management by providing a
competitive total compensation opportunity based on performance. The components
of compensation for Mr. Darehshori and the other executive officers of the
Company include salary, incentive compensation awards for the achievement of
annual financial and nonfinancial performance goals, and long-term stock-based
incentive opportunities which strengthen the mutuality of interest between
senior management and the Company's stockholders by increasing the equity
interest of Company management.
 
     Base salaries are initially established with reference to an independently
designed system, which provides a mechanism for evaluating the relative value of
positions within the Company. The procedure involves a consideration of the
accountabilities and job requirements of each position. Salary ranges are
derived from the evaluations and incorporate market compensation data. In
addition, the Committee is advised by an independent compensation consultant who
relies in part on
 
                                        8
<PAGE>   12
 
survey data garnered from many companies. Data about the pay levels determined
by the survey are a factor used by the Committee in developing its compensation
data. During 1993, the Company's targets for total compensation for, and the
actual compensation paid to, Mr. Darehshori and the other senior executives were
in the second quartile of the surveyed companies, which included the Publishing
Peer Group, a comparator group for purposes of the Stock Performance Graph on
page 11. The surveyed companies also included 15 companies in other industries
with similar characteristics, such as total revenue and recent financial
performance. The Committee annually reviews the salaries of Mr. Darehshori and
the other executive officers of the Company. Adjustments to base salaries of
executive officers are based on the Committee's review of Mr. Darehshori's
assessment of each executive officer's contribution, and the financial
performance of the Company as a whole and of the business unit for which the
executive was responsible during the prior year. Adjustments to Mr. Darehshori's
base salary are based upon the Committee's subjective independent review of
similar factors. Although the Company's financial performance does not have an
objective or quantifiable correlation to the establishment of base salaries for
Mr. Darehshori or the other senior executives, the Committee views the Company's
financial performance as an important factor in determining or reviewing salary
adjustments for executives. Salary adjustments generally are effective April 1.
 
     In reviewing Mr. Darehshori's salary for 1993, the Committee reviewed the
Company's operating and financial performance for 1992. The Company's financial
results for the year included above budget net income and operating cash flow
performance. Consequently, returns on both stockholders' equity and capital
employed increased in 1992. In addition, business units in England and Canada,
which had produced losses for a number of years, were sold. The acquisitions of
a profitable line of clinical and special needs tests for The Riverside
Publishing Company and the publishing assets of College Survival, Inc., were
completed. The Committee also considered Mr. Darehshori's achievements in
strengthening the senior management group and in accomplishing certain other
objectives which had been set in discussions with the Committee early in 1992.
After considering these factors, the Committee increased Mr. Darehshori's salary
from $360,000 to $410,000.
 
     Annual incentive compensation for Mr. Darehshori and other senior
executives for 1993 was determined pursuant to the terms of the 1993 Senior
Executive Incentive Compensation Plan ("Incentive Plan"), which was approved by
the Committee early in 1993. The Incentive Plan rewards division heads primarily
on the basis of the performance of the division for which they are responsible;
senior corporate staff executives are rewarded on overall corporate performance.
Awards up to targeted levels (50% of salary for Mr. Darehshori and 40% for other
participants) are paid in cash. Mr. Darehshori and senior corporate staff
officers earn their awards in part (40% for Mr. Darehshori and 30% for other
participants) based on the quantified extent of achievement of budgeted net
income, cash flow, and return on capital employed. The remaining 10% of the
target award is based on Mr. Darehshori's subjective determination of the extent
to which each executive has achieved operating objectives determined early in
the year. In Mr. Darehshori's case, the remaining 10% of the target award is
based on the Committee's subjective determination of the extent to which he has
achieved his operating objectives, which also are set early in the year. In
addition, division heads have a revenue target for their business unit. The
weight accorded to each financial factor varies depending on the strategy for
each division. In order to earn incentive compensation for a given financial
objective, at least 80% of budget for that objective must be achieved and the
weighted average achievement of all financial factors must exceed 70% of budget.
Incentive compensation may be paid for achievement of operating objectives so
long as overall corporate financial performance is at least 50% of budgeted
earnings per share. Any amounts
 
                                        9
<PAGE>   13
 
earned in excess of target are paid in three-year restricted common stock of the
Company. The maximum payment under the Incentive Plan is 100% of salary. Mr.
Darehshori's incentive award pursuant to the Incentive Plan for 1993 was
$205,011 in cash and 465 shares of three-year restricted common stock of the
Company.
 
     The Committee also seeks to strengthen the mutuality of interest between
senior management and the Company's stockholders by increasing the equity
interest of Company management by means of performance share awards and option
grants pursuant to the Company's 1992 Stock Compensation Plan to Mr. Darehshori
and other named officers on the Summary Compensation Table.* The Committee
believes it is important for Mr. Darehshori and the other executive officers of
the Company to hold equity stakes in the Company, in part to insure that they
have a financial interest in the long-term success of the Company, and that
stock options and performance shares provide good vehicles for executives to
attain equity ownership. In 1993, the Committee received the results of a study
it had commissioned by an independent consultant which reviewed the long-term
incentive practices of many companies, including those which comprise the
Publishing Peer Group, a comparator group for the Company's cumulative total
return for purposes of the Stock Performance graph on page 11. After reviewing
the results of that study, the Committee has decided to issue annual grants of
options and make annual performance share awards in order to maintain Mr.
Darehshori's total compensation in the target range of the second quartile of
the companies surveyed, which were the same companies surveyed with respect to
total compensation practices, as described above. The Committee believes that
long-term awards should be more significant than salary and annual incentive
compensation and Mr. Darehshori's compensation meets that objective in that more
of his compensation is tied to the long-term performance of the Company than was
the case with the median of the survey participants. The award of stock options
and performance shares supports this Committee policy and also more closely
aligns Mr. Dahreshori's interests with those of the Company's stockholders,
which the Committee believes in the stockholder's best interest. The number and
mix of grants between performance share and stock options are based upon the
Committee's judgment and the advice of an independent consultant, as well as
recommendations by Mr. Darehshori for all officers except himself. Criteria
include an evaluation of each executive's total compensation compared to his or
her responsibilities and performance and consideration of the appropriate mix of
compensation between annual salary, annual incentive, and long-term equity
opportunity, and among types of equity opportunity. The mix between stock
options and performance shares is at the median of the companies surveyed.
 
     The SEC requires that this report comment upon the Company's policy with
respect to Section 162(m) of the Internal Revenue Code of 1986, as amended,
which limits the deductibility on the Company's tax return of compensation over
$1 million to any of the named executive officers of the Company unless, in
general, the compensation is paid pursuant to a plan which is performance-
related, non-discretionary and has been approved by the Company's stockholders.
The Committee's policy with respect to Section 162(m) is to make every
reasonable effort to insure that compensation is deductible to the extent
permitted while simultaneously providing Company executives with appropriate
rewards for their performance.
 
     This report is submitted by the Company's Compensation & Nominating
Committee, the members of which are Mr. Baute (the Chairman), Mr. Freedman, Mrs.
Lindsay, Mr. Putnam, and Mr. Thomas.
 
- ---------------
 
* Performance share awards and options granted are set forth on the tables on
  pages 20 and 18, respectively.
 
                                       10
<PAGE>   14
 
                            STOCK PERFORMANCE GRAPH
 
     The line graph below compares the yearly percentage change in cumulative
total stockholder return on the Company's common stock, assuming an investment
of $100 on December 31, 1988, and reinvestment of dividends, with the cumulative
total return of the Standard & Poor's MidCap 400 Index and a peer group index
composed of the publicly traded common stock of eight companies with significant
publishing activities, for the period from December 31, 1988, to December 31,
1993. The companies in the peer group are Commerce Clearing House, Inc.;
Harcourt General, Inc.; McGraw-Hill, Inc.; Paramount Communications Inc.; Thomas
Nelson, Inc.; Waverly, Inc.; Western Publishing Group, Inc.; and John Wiley &
Sons, Inc. The returns of each common stock in the peer group have been weighted
to reflect relative stock market capitalization. The price of Houghton Mifflin
Company's common stock was $38.375 on December 30, 1988, and $48.625 on December
31, 1993.

<TABLE>
 
                COMPARISON OF FIVE YEAR CUMULATIVE TOTAL RETURN
   HOUGHTON MIFFLIN COMPANY, S&P MIDCAP 400 INDEX, AND PUBLISHING PEER GROUP
 
<CAPTION>
                                    HOUGTON
      MEASUREMENT PERIOD         MIFFLIN COM-     S&P MIDCAP      PUBLISHING
    (FISCAL YEAR COVERED)            PANY          400 INDEX      PEER GROUP
<S>                                 <C>             <C>             <C>
1988                                   100             100             100
1989                                 91.42          135.54          110.54
1990                                 75.31          128.61           94.10
1991                                 89.20          193.03           96.69
1992                                127.96          216.03          123.22
1993                                159.12          246.17          170.03
</TABLE>                            
 
Total return data provided by S&P's Compustat Services, Inc.
 
                                       11
<PAGE>   15
 
<TABLE>
     Summary Compensation Table
 
     The following table sets forth compensation paid to the Chief Executive
Officer of the Company and the four other most highly compensated executive
officers of the Company during 1993, for each of the three years ended December
31, 1991, 1992, and 1993, for services rendered in all capacities to the Company
and its subsidiaries. Similar information is provided with respect to two former
officers who, but for the fact that neither was an employee of the Company at
December 31, 1993, would have been among the four most highly compensated
officers. Information is furnished for each full fiscal year during which such
persons were executive officers.
 
                           SUMMARY COMPENSATION TABLE
 
<CAPTION>
                                                                              LONG TERM COMPENSATION
                                                                           ----------------------------
                                           ANNUAL COMPENSATION                        AWARDS
                                   ------------------------------------    ----------------------------
                                                              OTHER         RESTRICTED       SECURITIES
                                                              ANNUAL          STOCK          UNDERLYING    ALL OTHER
        NAME AND                    SALARY       BONUS     COMPENSATION      AWARD(S)         OPTIONS     COMPENSATION
   PRINCIPAL POSITION      YEAR       ($)         ($)          ($)            ($)(1)            (#)           ($)
- -------------------------  -----   ---------   ---------   ------------    ------------      ----------   ------------
<S>                         <C>    <C>         <C>          <C>             <C>                 <C>        <C>
Nader F. Darehshori......   1993   $ 397,500   $ 205,011    $  435,319(2)   $   20,983(3)       10,000     $    8,994(4)
Chairman, President,        1992     353,750     180,000            --               0               0          8,728(5)
and Chief Executive         1991     323,750     150,000            --         286,500(3)        4,200          8,475(6)
Officer
Stephen O. Jaeger........   1993     231,000      94,000       217,660(2)        9,025(7)        4,200          8,994(8)
Executive Vice              1992     212,417      72,270            --               0               0          8,372(9)
President and Chief         1991     195,583      66,660            --         143,250(7)        4,200          5,663(10)
Financial Officer
William J. Wisneski......   1993     246,000      81,460       307,023(11)           0           4,000          8,994(12)
Executive Vice              1992     195,333      79,200        57,425(13)           0               0          7,050(14)
President                   1991     132,500      39,680        53,682(15)      71,625(16)       1,800          2,241(17)
Joseph A. Kanon..........   1993     206,950      84,018       169,232(2)        7,049(18)       4,000          7,983(19)
Executive Vice              1992     196,350      59,142            --               0               0          7,267(20)
President                   1991     183,250      45,888            --          95,500(18)       1,000          5,377(17)
Michael E. Melody........   1993     205,750      75,433       217,660(2)            0           4,000          6,173(17)
Executive Vice              1992     188,000      62,700            --               0               0          5,363(17)
President                   1991     178,000      57,694            --         143,250(21)       4,200              0
C. Michael Shaw(22)......   1993     100,333           0            --               0               0        384,854(23)
Executive Vice              1992     240,250      61,468        69,500(24)           0               0          7,792(25)
President                   1991     213,000      71,440        37,055(26)     165,750(27)       6,800          5,867(28)
Damaris Ames(29).........   1993      72,500           0            --               0               0        454,842(30)
Executive Vice              1992     213,500      63,425            --               0               0          8,411(31)
President                   1991     205,500      66,880            --         143,250(32)       4,200          5,955(33)
</TABLE>
 
                                       12
<PAGE>   16
 
- ---------------
 
(1)  The restricted shares awarded in 1991 became fully vested on January 25,
     1994, upon attainment of the targeted amount of cumulative pre-tax
     operating income including interest for the years 1991, 1992, and 1993. The
     restricted shares awarded in 1993 were awarded on January 25, 1994 as part
     of the 1993 bonus. These shares will be fully vested in three years
     provided that the recipient is still employed by the Company. Dividends are
     paid on all restricted stock at the same rate as are paid to all
     shareholders. The value shown is the fair market value at date of grant.
 
(2)  Payment to cover estimated tax liability in connection with the vesting of
     restricted shares awarded in 1991.
 
(3)  As of December 31, 1993, restricted shares held or to be awarded for the
     year then ended totaled 12,465 shares, having a then-current market value
     of $606,111. Of this amount, $22,611 was attributable to 465 shares awarded
     on January 25, 1994 as part of the bonus for the year ended December 31,
     1993.
 
(4)  Includes $7,075 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,919 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(5)  Includes $6,866 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,862 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(6)  Includes $4,444 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $4,031 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(7)  As of December 31, 1993, restricted shares held or to be awarded for the
     year then ended totaled 6,200 shares, having a then-current market value of
     $301,474. Of this amount, $9,725 was attributable to 200 shares awarded on
     January 25, 1994 as part of the bonus for the year ended December 31, 1993.
 
(8)  Includes $7,075 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,919 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(9)  Includes $6,175 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $2,197 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(10) Includes $5,472 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $191 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(11) Includes $122,688 for relocation expenses and payments totaling $75,505 to
     cover estimated tax liability with respect to such expenses; and $108,830
     to cover estimated tax liability in connection with the vesting of
     restricted shares awarded in 1991.
 
(12) Includes $7,075 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,919 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(13) Includes $40,289 for relocation expenses and payments totaling $17,136 to
     cover estimated tax liability with respect to such expenses.
 
(14) Includes $6,865 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $185 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(15) Includes $44,848 for relocation expenses and payments totaling $8,834 to
     cover estimated tax liability with respect to such expenses.
 
                                       13
<PAGE>   17
 
(16) As of December 31, 1993, restricted shares held totaled 3,000 shares,
     having a then-current market value of $145,875.
 
(17) Company contributions to the Employees' Savings and Thrift Plan.
 
(18) As of December 31, 1993, restricted shares held or to be awarded for the
     year then ended totaled 4,156 shares, having a then-current market value of
     $202,086. Of this amount, $7,587 was attributable to 156 shares awarded on
     January 25, 1994 as part of the bonus for the year ended December 31, 1993.
 
(19) Includes $7,075 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $908 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(20) Includes $6,866 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $401 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(21) As of December 31, 1993, restricted shares held totaled 6,000 shares,
     having a then-current market value of $291,750.
 
(22) Mr. Shaw resigned from the Company on July 1, 1993.
 
(23) Includes $380,000 in severance and $4,854 in Company contributions to the
     Employees' Savings and Thrift Plan.
 
(24) Includes $49,831 for relocation expenses and payments totaling $19,669 to
     cover estimated tax liability with respect to such expenses.
 
(25) Includes $4,364 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $3,428 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(26) Includes $24,900 for relocation expenses and payments totaling $12,155 to
     cover estimated tax liability with respect to such expenses.
 
(27) The 6,000 shares of restricted stock held by Mr. Shaw vested on June 30,
     1993, with a then-current value of $243,750.
 
(28) Includes $4,822 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,045 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(29) Ms. Ames resigned from the Company on April 30, 1993.
 
(30) Includes $450,764 in severance and $4,078 in Company contributions to the
     Employees' Savings and Thrift Plan.
 
(31) Includes $6,546 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $1,865 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
(32) The 6,000 shares of restricted stock held by Ms. Ames vested on June 25,
     1993, with a then-current value of $226,500.
 
(33) Includes $5,257 in Company contributions to the Employees' Savings and
     Thrift Plan and $698 under the defined contribution component of the
     Supplemental Benefits Plan.
 
                                       14
<PAGE>   18
 
     Pension Plan
 
     The Company maintains the Houghton Mifflin Pension Plan (the "Pension
Plan") for the benefit of its non-union employees and those of its domestic
subsidiaries. Under the Pension Plan, each eligible employee is entitled to an
annual retirement benefit equal to:
 
  1 2/3% X the employee's years of credited service (to a thirty-year maximum)
                                      plus
     1/2% X any additional years of credited service (to a ten-year maximum)
                                 multiplied by
  the average annual earnings of the employee for the five highest consecutive
       calendar years in the fifteen calendar years preceding retirement
                                   reduced by
    1 2/3% X the employee's estimated annual Social Security Benefit X years
                of credited service (to a thirty-year maximum).
 
Benefits are reduced if the employee retires and begins receiving pension
payments prior to age 65. An employee whose employment terminates with less than
five years of service has no vested pension benefit.
 
     For purposes of calculating the Company's contribution to the Pension Plan,
remuneration consists primarily of salary, wages, commissions, and incentive
compensation earned by and paid to participants. The following table sets forth
a range of the estimated annual retirement benefits under the Pension Plan and
the Supplemental Benefits Plan at the normal retirement age of 65 (calculated as
of January 1, 1994).
 
<TABLE>
                               PENSION PLAN TABLE
 
<CAPTION>
                                         ESTIMATED ANNUAL BENEFIT FUNDED BY THE COMPANY
   AVERAGE ANNUAL                             FOR YEARS OF PARTICIPATION INDICATED
    COMPENSATION                     (SINGLE LIFE ANNUITY AFTER SOCIAL SECURITY OFFSET) (2)
  FOR FIVE HIGHEST       -------------------------------------------------------------------------------
CONSECUTIVE YEARS (1)    15 YEARS      20 YEARS      25 YEARS      30 YEARS      35 YEARS      40 YEARS
- ---------------------    ---------     ---------     ---------     ---------     ---------     ---------
<S>                      <C>           <C>           <C>           <C>           <C>           <C>
$125,000.............    $  27,900     $  37,000     $  46,400     $  55,600     $  58,700     $  61,900
 150,000.............       34,100        45,400        56,900        68,100        71,900        75,600
 175,000.............       40,400        53,700        67,300        80,600        85,000        89,400
 200,000.............       46,600        62,000        77,700        93,100        98,100       103,100
 225,000.............       52,900        70,300        88,100       105,600       111,200       116,900
 250,000.............       59,100        78,700        98,600       118,100       124,400       130,600
 300,000.............       71,600        95,300       119,400       143,100       150,600       158,100
 400,000.............       96,600       128,600       161,100       193,100       203,100       213,100
 450,000.............      109,100       145,300       182,000       218,100       229,400       240,600
 500,000.............      121,600       161,900       202,800       243,100       255,600       268,100
 550,000.............      134,100       178,600       223,700       268,100       281,900       295,600
 600,000.............      146,600       195,200       244,500       293,100       308,100       323,100
 650,000.............      159,100       211,900       265,400       318,100       334,400       350,600
 700,000.............      171,600       228,500       286,200       343,100       360,600       378,100
</TABLE>
 
                                       15
<PAGE>   19
 
- ---------------
 
(1) As of December 31, 1993, Mr. Darehshori, Mr. Jaeger, Mr. Wisneski, Mr.
     Kanon, Mr. Melody, Mr. Shaw, and Ms. Ames were credited with 28, 7, 4, 5,
     3, 24, and 23 years, respectively, and, for the fiscal year ended December
     31, 1993, the compensation that will be taken into account by the Pension
     Plan and the Supplemental Benefits Plan (described in note (2) below) for
     Mr. Darehshori, Mr. Jaeger, Mr. Wisneski, Mr. Kanon, Mr. Melody, Mr. Shaw,
     and Ms. Ames is $577,500, $303,270, $325,200, $266,092, $268,450, $471,801,
     and $310,925, respectively. Differences between these amounts and those
     shown in the Summary Compensation Table on page 12 reflect differences in
     accounting for incentive compensation payments, which for purposes of
     pension calculations are included in the year paid.
 
(2) Effective January 1, 1994, the Internal Revenue Code limits the annual
     benefit payable under the Pension Plan at normal retirement to $118,800 and
     the amount of 1994 compensation that can be considered under the Pension
     Plan to $150,000. The Company has a non-qualified Supplemental Benefits
     Plan with a defined benefit component under which eligible employees
     receive supplemental pension payments equal to the difference between the
     maximum annual benefit which the law allows to be paid under the Pension
     Plan and their regular pension as calculated under the formula above.
 
     Severance Agreements and Related Agreements
 
     Severance Agreements.  Twelve executive officers, including the executive
officers named in the Summary Compensation Table other than Mr. Shaw and Ms.
Ames, have severance agreements with the Company. These agreements expire on
December 31, 1994, and are automatically extended on an annual basis for an
additional twelve-month period unless the Company gives the executive at least
eighteen months' notice that the agreement will not be extended.
 
     Severance benefits under the senior executives' severance agreements are
payable if, within two years after a "change in control" of the Company, the
executive terminates his or her employment for "good reason" as defined in the
agreement or the Company terminates the executive's employment other than for
certain permitted reasons. A change in control of the Company is defined (for
purposes of the agreements) to include the acquisition by any "person" of 25% or
more of the voting power of the Company's outstanding securities; a change, over
a two-year period, of a majority of the members of the Company's Board of
Directors, so that persons who constitute the Board at the beginning of such
period (and their successors as recommended by at least two-thirds of the
directors who were in office at the beginning of such period) fail to constitute
a majority of the Board at the end of the period; certain mergers or
consolidations; or liquidation of the Company or sale of substantially all of
its assets.
 
     The agreements provide for the following severance benefits: (i) a lump sum
payment of an amount equal to three times annual compensation (i.e., salary plus
any incentive compensation under the Incentive Compensation Plan in the same
amount as paid in the preceding year), (ii) all amounts earned but previously
deferred and not yet distributed to the executive under the Incentive
Compensation Plan, (iii) an amount equal to any unvested portion of the
executive's account under the Employees' Savings and Thrift Plan, (iv) cash
payments in lieu of certain stock options, (v) an amount equal to the aggregate
present value of benefits under the Company's Supplemental Benefits Plan, and
(vi) the present value of additional retirement benefits which would have been
earned by the executive under existing retirement plans had he or she remained
in the Company's employ for an additional thirty-six months. In addition, the
agreements require the Company to maintain certain insurance benefits for the
executive for a period of thirty-six months following termination of employment.
The Company also agrees to reimburse employees for legal fees
 
                                       16
<PAGE>   20
 
incurred in enforcing the terms of the agreements and certain tax liabilities
resulting from payments under the agreement.
 
     Key Editor's Severance Benefit Plan. The Company recognizes that certain
key editors are critical to the success of its business. The identification of
promising authors, the ability to work with them to develop ideas into
properties of value, and the process of bringing these works to market all
depend upon the insight, judgment, and management skills of these individuals.
The Key Editors' Severance Benefit Plan (the "Editors' Plan") is designed to
encourage this essential group to remain with the Company despite concerns about
a possible change in control of the Company. The Editors' Plan is designed to
shield this group from distractions and threats to editorial integrity by
providing a cushion against the financial and career impacts which a change in
control might entail.
 
     The editor will be entitled to severance benefits if his or her employment
is terminated for any reason by the editor or by the Company within one year of
a change in control. A change in control of the Company is defined (for purposes
of the Editors' Plan) to include the acquisition by any "person" of 25% or more
of the voting power of the Company's outstanding securities) other than by the
Company or any of its employee benefit plans); or a change, over a two-year
period, of a majority of the members of the Company's Board of Directors, so
that persons who constitute the Board at the beginning of such period (and their
successors as recommended by at least two-thirds of the directors who were in
office at the beginning of such period) fail to constitute a majority of the
Board at the end of the period.
 
     Severance benefits under the Editors' Plan include (i) a lump sum payment
of an amount equal to one and one-half times annual compensation (i.e., salary
plus any incentive compensation under the Incentive Compensation Plan in the
same amount as paid in the preceding year); (ii) cash payments in lieu of
certain stock options; (iii) an amount equal to the difference between the
present value of an editor's benefits under the Employees' Savings and Thrift
Plan and Pension Plan, determined as if such editor had retired on the date of
termination of employment, and the present value of such editor's actual
benefits under such plans; and (iv) and amount equal to the aggregate present
value of the editor's benefits under the Company's Supplemental Benefits Plan
and the Company's Incentive Compensation Plan determined as if the editor had
retired on the date of termination of employment. In addition, the Editors' Plan
requires the Company to maintain certain insurance benefits for the participant
for a period of eighteen months following termination of employment. Any amounts
received as compensation for other employment in the eighteen months following
termination of employment will reduce the amount otherwise payable under the
clause (i) of this paragraph. Severance payments received by the editor pursuant
to the Editors' Plan following a change in control may not exceed the amount
that the Company may deduct for federal income tax purposes.
 
     At the present time, no executive officers are enrolled in the Editors'
Plan. The Editors' Plan covers any change in control which may occur before
September 30, 1994.
 
     Stock Option Agreements.  The option agreements between the Company and all
employees, including the executive officers named in the Summary Compensation
Table, provide that all options shall vest immediately upon a change in control,
as defined in the option agreements.
 
     Pension Plan.  The Pension Plan was amended, effective January 1, 1992, to
provide that, in the event of a termination of the Pension Plan within two years
of a change in control of the Company which occurs prior to December 31, 1994,
all surplus assets of the Pension Plan, not required by law to satisfy
liabilities to eligible employees, shall be first applied, to the extent
permissible under applicable law and in the following order of priority, to the
purchase of retiree
 
                                       17
<PAGE>   21
 
medical insurance benefits; the purchase of retiree life insurance benefits;
unfunded non-qualified deferred compensation obligations; and any other benefit
obligations. A change in control of the Company is defined (for purposes of the
Pension Plan) to include the acquisition, prior to December 31, 1994, of 50% or
more of the Company's voting securities (without the approval of the Board of
Directors of the Company) or a change, over a two-year period, of a majority of
the members of the Company's Board of Directors, so that persons who constitute
the Board at the beginning of such period (and their successors as recommended
by at least two-thirds of the directors who were in office at the beginning of
such period) fail to constitute a majority of the Board at the end of the
period.
 
     Supplemental Benefit Trust.  The Company has established a Supplemental
Benefit Trust in connection with the Supplemental Benefits Plan, Non-Employee
Directors' Retirement Benefits Plan, and Deferred Compensation Agreements with
its employees and directors, to preserve the benefits earned thereunder in the
event of a change in control. The Board may designate payments under additional
employee plans to be covered by the Supplemental Benefit Trust. Upon the
occurrence of any "potential change in control," as defined in the Supplemental
Benefit Trust, the Company will contribute additional cash and property to the
Supplemental Benefit Trust which will be sufficient to pay, in accordance with
the terms of the covered plans, the benefits authorized under such plans.
However, the assets in the Supplemental Benefit Trust will become available to
the Company's creditors if the Company becomes insolvent or bankrupt. If the
funds in the Supplemental Benefit Trust are insufficient to pay amounts due
under the covered plans, the Company remains obligated to pay any deficiency.
 
     Stock Compensation Plan
 
     The following table shows, with respect to each individual named below,
information with respect to options granted to each during the year ended
December 31, 1993:
 
<TABLE>
                       OPTION GRANTS IN LAST FISCAL YEAR
 
<CAPTION>
                                             INDIVIDUAL GRANTS*
                          ---------------------------------------------------------   POTENTIAL REALIZABLE
                          NUMBER OF                                                     VALUE AT ASSUMED
                          SECURITIES    % OF TOTAL                                    ANNUAL RATES OF STOCK
                          UNDERLYING     OPTIONS                                       PRICE APPRECIATION
                           OPTIONS      GRANTED TO    EXERCISE OR                        FOR OPTION TERM
                           GRANTED     EMPLOYEES IN   BASE PRICE                      ---------------------
          NAME               (#)       FISCAL YEAR      ($/SH)      EXPIRATION DATE    5% ($)      10% ($)
- ------------------------  ----------   ------------   -----------   ---------------   ---------   ---------
<S>                       <C>          <C>            <C>           <C>               <C>         <C>
Nader F. Darehshori.....     10,000        5.10%       $  44.625        7/27/98       $ 123,291   $ 272,440
Stephen O. Jaeger.......      4,000        2.04           44.625        7/27/98          49,316     108,976
William J. Wisneski.....      4,000        2.04           44.625        7/27/98          49,316     108,976
Joseph A. Kanon.........      4,000        2.04           44.625        7/27/98          49,316     108,976
Michael E. Melody.......      4,000        2.04           44.625        7/27/98          49,316     108,976
</TABLE>
 
- ---------------
 
* No grants were made to Mr. Shaw or Ms. Ames.
 
                                       18
<PAGE>   22

 
     The following table shows, with respect to each individual named below, the
information concerning the exercise of options during the year ended December
31, 1993, and unexercised options held as of December 31, 1993:
 
<TABLE>
                AGGREGATED OPTION EXERCISES IN LAST FISCAL YEAR
                       AND FISCAL YEAR-END OPTION VALUES
 
<CAPTION>
                                                                   NUMBER OF
                                                                  SECURITIES           VALUE OF
                                                                  UNDERLYING         UNEXERCISED
                                                                  UNEXERCISED        IN-THE-MONEY
                                                                  OPTIONS AT          OPTIONS AT
                                     SHARES                       FY-END (#)          FY-END ($)
                                    ACQUIRED         VALUE       -------------     ----------------
                                   ON EXERCISE     REALIZED      EXERCISABLE/        EXERCISABLE/
              NAME                     (#)           ($)*        UNEXERCISABLE      UNEXERCISABLE*
- --------------------------------   -----------     ---------     -------------     ----------------
<S>                                    <C>         <C>           <C>               <C>
Nader F. Darehshori.............           0               0     16,434/24,700     $282,311/$60,264
Stephen O. Jaeger...............           0               0      4,900/8,100      $104,675/$12,800
William J. Wisneski.............           0               0      2,680/6,800      $ 45,330/$34,470
Joseph A. Kanon.................           0               0      7,400/11,200     $157,550/$25,400
Michael E. Melody...............           0               0      2,600/6,500      $ 48,500/$30,312
C. Michael Shaw.................       8,800       $ 146,840          0/0                0/       0
Damaris Ames....................       4,200       $  86,100          0/0                0/       0
- ---------------
<FN> 
* Market value of underlying securities at exercise or year-end, minus the
  exercise or base price.

</TABLE>
 
                                       19
<PAGE>   23
 
     The following table provides information concerning performance share
awards made during the year ended December 31, 1993, under the Company's Stock
Compensation Plan. Each performance share represents the right to receive on the
payout date, an amount half in cash and half in shares of the Company's common
stock, which depends on whether specified rates of total return to stockholders
have been met during the performance period. A base share price is determined by
taking the Company's average closing share price during the fourth quarter of
the year preceding the award period, and the specified rates of stockholder
return are applied to the base share price to obtain the threshold and target
stockholder return. The award share price is the higher of the closing price of
the Company's stock on the last business day of the award period or the average
closing share price (including reinvested dividends) during the fourth quarter
of the last year of the award period. The valuation of each performance share
will depend on the level of stockholder return achieved and thus there is no
means of calculating a maximum award, but there will be no payout unless the
threshold stockholder return has been met.
 
<TABLE>
            LONG-TERM INCENTIVE PLAN AWARDS IN THE LAST FISCAL YEAR
 
<CAPTION>
                                                                              ESTIMATED FUTURE
                                                                                  PAYOUTS
                                           NUMBER OF                          UNDER NON-STOCK
                                            SHARES,      PERFORMANCE OR      PRICE-BASED PLANS
                                           UNITS OR       OTHER PERIOD      --------------------
                                             OTHER      UNTIL MATURATION    THRESHOLD    TARGET
                 NAME*                    RIGHTS (#)       OR PAYMENT          ($)        ($)
- ----------------------------------------  -----------   -----------------   ---------   --------
<S>                                          <C>        <C>                 <C>         <C>
Nader F. Darehshori.....................     3,000      December 31, 1995   $ 157,125   $163,500
Stephen O. Jaeger.......................     2,000      December 31, 1995     104,750    109,000
William J. Wisneski.....................     2,000      December 31, 1995     104,750    109,000
Joseph A. Kanon.........................     1,500      December 31, 1995      78,563     81,750
Michael E. Melody.......................     1,500      December 31, 1995      78,563     81,750
<FN> 
- ---------------
 
* No awards were made to Mr. Shaw or Ms. Ames.
</TABLE>
 
2.  SELECTION OF INDEPENDENT AUDITORS
 
     Upon the recommendation of the Audit Committee, the Board of Directors has
selected Ernst & Young to continue as independent auditors for the fiscal year
ending December 31, 1994. The Board believes, however, that it is desirable to
obtain stockholder ratification of the selection of the Company's independent
auditors. During 1993 Ernst & Young provided services to the Company that
included auditing the Company's consolidated statements, consulting in
connection with unaudited quarterly financial information, and advising the
Company on various accounting, tax and regulatory matters.
 
     Ratification will require the affirmative vote of the holders of a majority
of the shares represented in person or by proxy and entitled to vote at the
meeting. If the stockholders do not ratify the selection of the Company's
independent auditors, the Board of Directors will reconsider its selection.
Representatives of Ernest & Young will be present at the meeting with the
opportunity to make a statement if they so desire and will be available to
respond to appropriate questions.
 
     The Board of Directors unanimously recommends a vote FOR Proposal Two.
 
                                       20
<PAGE>   24
<TABLE>
 
PRINCIPAL STOCKHOLDERS
 
     The following table shows the beneficial ownership of common stock of the
Company by the only person who is known by the Company to be the beneficial
owner of more than 5% of such stock. The information has been obtained solely
from such person and the Schedule 13G filed by the person listed with the
Securities and Exchange Commission. Such Schedule contains fuller information as
to beneficial ownership of shares by the person listed therein.
 
<CAPTION>
                                                   PERCENT OF            AMOUNT AND NATURE
NAME AND ADDRESS OF BENEFICIAL OWNER                 CLASS            OF BENEFICIAL OWNERSHIP
- ----------------------------------------------     ----------      ------------------------------
<S>                                                <C>             <C>
State Street Bank and Trust Company,                10.3%          As of December 31, 1993,
  Trustee                                                          1,501,121 shares:
225 Franklin Street                                                  820,350 shares -- sole
Boston, MA 02110                                                        voting power
                                                                     656,171 shares -- shared
                                                                        voting power*
                                                                     194,850 shares -- sole
                                                                        investment power
                                                                     656,171 shares -- shared
                                                                        investment power*
- ---------------
<FN> 
*  These shares, representing 4.5% of total common stock outstanding, are held
   as Trustee of the Houghton Mifflin Company Employees' Savings and Thrift
   Plan.
</TABLE>
 
PROPOSALS OF STOCKHOLDERS FOR CONSIDERATION AT THE 1995 ANNUAL MEETING
 
     In order for a proposal by a stockholder to be included in the Board of
Directors' Proxy Statement for the Company's Annual Meeting in 1995, it must be
received at the Company's executive offices in Boston on or before November 24,
1994. Such a proposal must also comply with the requirements as to form and
substance established by applicable laws and regulations in order to be included
in the Proxy Statement and should be directed to the Clerk of the Company.
 
     Stockholders wishing to present business for action, other than proposals
included in the Board of Directors' Proxy Statement, or to nominate candidates
for election as directors at a meeting of the Company's stockholders, must do so
in accordance with the Company's By-laws. The By-laws provide that in order to
be presented at the 1995 Annual Meeting such stockholder proposals or
nominations may be made only by a stockholder of record who shall have given
notice of the proposed business or nomination to the Company between December
28, 1994, and February 11, 1995. In the case of a special meeting, or if the
Annual Meeting is called for a date prior to February 11, 1995, the notice must
be received not later than the close of business on the 20th day following the
day on which notice of the date of the meeting was mailed or public disclosure
was made, whichever occurs first. The notice must also contain certain
background information concerning the stockholder making the proposal or
nomination, the stockholder's ownership of the Company's capital stock, and, in
the case of nominations, background and stock ownership information with respect
to each nominee. Stockholders are referred to the By-laws for further
information.
 
                                       21
<PAGE>   25
 
VOTING OF PROXIES
 
     The persons named in the enclosed Proxy will vote as directed in the Proxy,
and in the absence of such direction will vote to elect the nominees for the
Board of Directors and in favor of the actions specified in Item 2 of the
enclosed Proxy.
 
     The Board of Directors of the Company is not aware of any other matters
which may come before the meeting. The persons named in the enclosed Proxy
intend to vote the Proxy in accordance with their best judgment if any other
matters shall properly come before the meeting including, for example, a motion
to adjourn the meeting to a later date for the purpose of continuing to solicit
proxies.
 
     WHETHER OR NOT YOU ATTEND THE MEETING IN PERSON, PLEASE FILL IN AND SIGN
THE ENCLOSED PROXY AND RETURN IT PROMPTLY. IF YOU ATTEND THE MEETING, YOU MAY,
OF COURSE, VOTE YOUR SHARES EVEN THOUGH YOU HAVE SENT IN YOUR PROXY.
 
                                       22
<PAGE>   26
/X/ PLEASE MARK VOTES AS IN
    THIS EXAMPLE

<TABLE>
  <S>                                                           <C>
                                          With-  For All
                                      For   hold   Except                                                  For  Against  Abstain
  1) Election of Class II Directors  /  /   /  /   /  /         2)  Ratify Ernst & Young as independent   /  /   /  /     /  /  
     for a three-year term.                                         auditors for 1994.

          GAIL DEEGAN, JAMES O. FREEDMAN,                         
     CHARLES R. LONGSWORTH, ALFRED L. MCDOUGAL  
                                                                                                            For  Against  Abstain
     If you do not wish your shares voted "FOR" a particular    3)  Transact such other business as may    /  /   /  /     /  /   
     nominee, mark the "For All Except" box and strike a            properly come before the Meeting.
     line through the nominee(s) name. Your shares will be
     voted for the remaining nominee(s).

        ESOP SHARES:

        SAVINGS PLAN SHARES:


- ------------------------------------------------------------
   (Signature) X: ______________________ Date: __________               Mark box at right if comments or address change     /  /
                                                                        have been noted on the reverse side of this card.
   (Signature) X: ______________________ Date: __________               
        Please be sure to sign and date this Proxy.
- ------------------------------------------------------------

</TABLE>


                                                                        (over)
- -------------------------------------------------------------------------------


                           HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
           DIRECTION SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
                 FOR THE 1994 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS


               TO STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY, TRUSTEE


As a participant in the Houghton Mifflin Company Employees' Savings and Thrift
Plan, I hereby direct State Street, as Trustee, to vote as shown on the reverse
those shares for which I am entitled to give direction as the Annual Meeting of
Stockholders of Houghton Mifflin Company to be held at The New England Hall,
225 Clarendon Street, Boston, Massachusetts, on Wednesday, April 27, 1994 at
11:00 A.M. and at any adjournment thereof.

I hereby revoke any direction previously given, and acknowledge receipt of
notice of said meeting, the related Proxy Statement, and a copy of the 1993
Annual Report.

Unless otherwise instructed, this direction will be voted in favor of the
proposals set forth on the reverse side.

- -------------------------------------------------------------------------------
PLEASE VOTE, DATE, AND SIGN ON OTHER SIDE AND RETURN PROMPTLY IN ENCLOSED
                                  ENVELOPE.
- -------------------------------------------------------------------------------
Please sign this proxy exactly as your name appears on the books of the
Company. Joint owners should sign personally. Trustees and other fiduciaries
should indicate the capcity in which they sign, and where more than one name
appears, a majority must sign. If a corporation, this signature should be that
of an authorized officer who should state his or her title.
- -------------------------------------------------------------------------------
HAS YOUR ADDRESS CHANGED?                       DO YOU HAVE ANY COMMENTS?

___________________________________________     _______________________________

___________________________________________     _______________________________

___________________________________________     _______________________________

<PAGE>   27
                                    PROXY

                           HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
             PROXY SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
                 FOR THE 1994 ANNUAL MEETING OF STOCKHOLDERS


        The undersigned hereby appoints Nader F. Darehshori and Stephen O.
Jaeger, and each of them, Proxies with power of substitution to vote for and on
behalf of the undersigned at the Annual Meeting of Stockholders of Houghton
Mifflin Company to be held at The New England Hall, 225 Clarendon Street,
Boston, Massachusetts, on Wednesday, April 27, 1994, at 11:00 a.m. and at any
adjournment thereof, hereby granting full power and authority to act on behalf
of the undersigned at said meeting or any adjournment thereof.


        The undersigned hereby revokes any Proxy previously given, and
acknowledges receipt of notice of said meeting, the related Proxy Statement,
and a copy of the 1993 Annual Report.

                 (continued and to be signed on reverse side)

             Unless Otherwise Instructed This Proxy Will Be Voted
           In Favor of the Proposals Set Forth on the Reverse Side

                                                                   -----------
                                                                   SEE REVERSE  
                                                                       SIDE
                                                                   -----------

- -------------------------------------------------------------------------------
/X/ PLEASE MARK VOTES AS IN
    THIS EXAMPLE

<TABLE>
  <S>                                                           <C>

  1) Election of Class II Directors for a three-year term. 
 
  Nominees. Gail Deegan, James O. Freedman,                                                                For  Against  Abstain
  Charles R. Longsworth, Alfred L. McDougal                     2)  Ratify Ernst & Young as independent   /  /   /  /     /  /  
                                                                    auditors for 1994.
        FOR             WITHHELD                                    
        ALL             FROM ALL
      NOMINEES          NOMINEES                                3)  Transact such other business as may   /  /   /  /     /  /   
       /  /              /  /                                       properly come before the Meeting.


  /  /___________________________________
   For all nominees except as noted above                               MARK HERE    /  /       MARK HERE     /  /
                                                                       FOR ADDRESS             IF YOU PLAN
                                                                       CHANGE AND               TO ATTEND
                                                                      NOTE AT LEFT             THE MEETING

                                                                PLEASE SIGN IN THE SAME FORM AS NAME APPEARS HEREON.
                                                                FIDUCIARIES AND CORPORATE OFFICERS SHOULD INDICATE
                                                                THEIR TITLE.

                                                                (Signature): ______________________ Date __________              
                                                                        
                                                                (Signature): ______________________ Date __________              

</TABLE>



© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission