ADAPTEC INC
DEF 14A, 1997-07-18
COMPUTER COMMUNICATIONS EQUIPMENT
Previous: ACACIA CAPITAL CORP, 497, 1997-07-18
Next: BARTLETT CAPITAL TRUST, 485BPOS, 1997-07-18



<PAGE>   1
 
                                  SCHEDULE 14A
                                 (RULE 14A-101)

                    INFORMATION REQUIRED IN PROXY STATEMENT

                            SCHEDULE 14A INFORMATION
          PROXY STATEMENT PURSUANT TO SECTION 14(A) OF THE SECURITIES
                    EXCHANGE ACT OF 1934 (AMENDMENT NO.   )
 
Filed by the Registrant [X]
 
Filed by a Party other than the Registrant [ ]
 
Check the appropriate box:
 
[ ]  Preliminary Proxy Statement
[ ]  Confidential, for Use of the Commission Only (as permitted by 
     Rule 14a-6(e)(2))
[X]  Definitive Proxy Statement
[ ]  Definitive Additional Materials
[ ]  Soliciting Material Pursuant to Rule 14a-11(c) or Rule 14a-12

                                 ADAPTEC, INC.
- --------------------------------------------------------------------------------
                (Name of Registrant as Specified In Its Charter)
 
- --------------------------------------------------------------------------------
    (Name of Person(s) Filing Proxy Statement, if other than the Registrant)
 
Payment of Filing Fee (Check the appropriate box):
 
[X]  No fee required.
 
[ ]  Fee computed on table below per Exchange Act Rules 14a-6(i)(1) and 0-11.
 
     (1)  Title of each class of securities to which transaction applies:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
 
     (2)  Aggregate number of securities to which transaction applies:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
 
     (3)  Per unit price or other underlying value of transaction computed
          pursuant to Exchange Act Rule 0-11 (set forth the amount on which the
          filing fee is calculated and state how it was determined):
 
          --------------------------------------------------------------------- 
 
     (4)  Proposed maximum aggregate value of transaction:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
     (5)  Total fee paid:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
 
[ ]  Fee paid previously with preliminary materials.
 
[ ]  Check box if any part of the fee is offset as provided by Exchange Act
     Rule 0-11(a)(2) and identify the filing for which the offsetting fee was
     paid previously. Identify the previous filing by registration statement
     number, or the Form or Schedule and the date of its filing.
 
     (1)  Amount Previously Paid:

          --------------------------------------------------------------------- 
     (2)  Form, Schedule or Registration Statement No.:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
     (3)  Filing Party:
 
          --------------------------------------------------------------------- 
     (4)  Date Filed:

          --------------------------------------------------------------------- 
<PAGE>   2
 
                                      LOGO
                            ------------------------
 
                    NOTICE OF ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS
                           TO BE HELD AUGUST 21, 1997
 
To The Shareholders:
 
     NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual Meeting of Shareholders of Adaptec,
Inc. (the "Company"), a California corporation, will be held on August 21, 1997
at 9:30 a.m., local time, at the Company's office located at 500 Yosemite Drive,
Milpitas, California 95035, for the following purposes:
 
          1. To elect the following directors to serve for the ensuing year and
     until their successors are elected: Laurence B. Boucher; Carl J. Conti;
     John East; Robert J. Loarie; B.J. Moore; W. Ferrell Sanders; F. Grant
     Saviers; and Phillip E. White.
 
          2. To approve a change in the state of incorporation of the Company
     from the State of California to the State of Delaware by means of a merger
     of the Company with and into a wholly-owned Delaware subsidiary.
 
          3. To approve the form of indemnification agreement to be entered into
     between the Company and its directors and officers when the change in the
     Company's state of incorporation, proposed above, occurs.
 
          4. To ratify and approve the appointment of Price Waterhouse LLP as
     the independent public accountants of the Company for the fiscal year
     ending March 31, 1998.
 
          5. To transact such other business as may properly come before the
     Annual Meeting and any adjournment or postponement thereof.
 
     The foregoing items of business are more fully described in the Proxy
Statement accompanying this Notice.
 
     Only shareholders of record at the close of business on June 23, 1997 are
entitled to notice of and to vote at the Annual Meeting.
 
     All shareholders are cordially invited to attend the Annual Meeting in
person. However, to assure your representation at the Annual Meeting, you are
urged to mark, sign and return the enclosed proxy card as promptly as possible
in the postage-prepaid envelope enclosed for that purpose. Any shareholder
attending the Annual Meeting may vote in person even if he or she returned a
proxy.
 
                                          By Order of the Board of Directors
 
                                          Henry P. Massey, Jr.
                                          Secretary
Milpitas, California
July 18, 1997
 
- --------------------------------------------------------------------------------
 
                             YOUR VOTE IS IMPORTANT
 
   To assure your representation at the Annual Meeting, you are requested to
   complete, sign and date the enclosed proxy as promptly as possible and
   return it in the enclosed envelope, which requires no postage if mailed in
   the United States.
- --------------------------------------------------------------------------------
<PAGE>   3
 
                                 ADAPTEC, INC.
 
                            ------------------------
 
                                PROXY STATEMENT
 
GENERAL
 
     The enclosed Proxy is solicited on behalf of the Board of Directors of
Adaptec, Inc. (the "Company") for use at the Annual Meeting of Shareholders to
be held August 21, 1997 at 9:30 a.m., local time, or at any adjournment or
postponement thereof, for the purposes set forth in this Proxy Statement and in
the accompanying Notice of Annual Meeting of Shareholders. The Annual Meeting
will be held at the Company's office located at 500 Yosemite Drive, Milpitas,
California 95035. The Company's telephone number at that location is (408)
945-8600.
 
     These proxy solicitation materials were mailed on or about July 18, 1997 to
all shareholders entitled to vote at the Annual Meeting.
 
REVOCABILITY OF PROXIES
 
     Any proxy given pursuant to this solicitation may be revoked by the person
giving it at any time before its use by delivering to the Company, Attention:
Christopher G. O'Meara, Inspector of Elections, a written notice of revocation
or a duly executed proxy bearing a later date or by attending the Annual Meeting
and voting in person. The mere presence at the Annual Meeting of the shareholder
who has appointed a proxy will not revoke the prior appointment. If not revoked,
the proxy will be voted at the Annual Meeting in accordance with the
instructions indicated on the proxy card, or if no instructions are indicated,
will be voted for the slate of directors described herein, for Proposals Two,
Three and Four, and as to any other matter that may be properly brought before
the Annual meeting, in accordance with the judgment of the proxy holders.
 
VOTING AND SOLICITATION
 
     Every shareholder voting for the election of directors may cumulate such
shareholder's votes and either give one candidate a number of votes equal to the
number of directors to be elected multiplied by the number of shares held by
such shareholder or distribute the shareholder's votes on the same principle
among as many candidates as the shareholder thinks fit, provided that votes
cannot be cast for more than eight candidates. However, no shareholder shall be
entitled to cumulate votes unless the candidate's name has been placed in
nomination before the voting in accordance with the nomination procedures
specified in the Company's Bylaws (see "Shareholder Nominations and Proposals")
and the shareholder, or any other shareholder, has given notice at the Annual
Meeting, prior to the voting, of the intention to cumulate the shareholder's
votes. If any one shareholder gives such notice, all shareholders may cumulate
their votes. On all other matters, each share has one vote.
 
     The eight nominees receiving the highest number of affirmative votes of the
shares present or represented and entitled to vote shall be elected as
directors. The affirmative vote of the holders of a majority of the outstanding
shares of the Company is required for approval of Proposal Two, the proposed
reincorporation. On each other matter, the affirmative vote of a majority of the
votes cast is required under California law for approval. For this purpose, the
"votes cast" are defined under California law to be the shares of the Company's
Common Stock represented and voting in person or by proxy at the Annual Meeting.
In addition, the affirmative votes must constitute at least a majority of the
required quorum, which quorum is a majority of the shares outstanding on the
record date for the meeting. Votes that are cast against a proposal will be
counted for purposes of determining (i) the presence or absence of a quorum and
(ii) the total number of votes cast with respect to the proposal. While there is
no definitive statutory or case law authority in California as to the proper
treatment of abstentions in the counting of votes with respect to a proposal,
the Company believes that abstentions should be counted for purposes of
determining both (i) the presence or absence of a quorum for the transaction of
business and (ii) the total number of votes cast with respect to the proposal.
In the absence
<PAGE>   4
 
of controlling precedent to the contrary, the Company intends to treat
abstentions in this manner. Accordingly, abstentions will have the same effect
as a vote against the proposal. Broker non-votes will be counted for purposes of
determining the presence or absence of a quorum for the transaction of business,
but will not be counted for purposes of determining the number of votes cast
with respect to a proposal. An automated system administered by the Company's
transfer agent tabulates the votes. Each proposal is tabulated separately.
 
     All costs associated with soliciting proxies will be borne by the Company.
The Company has retained the services of Skinner & Co. to aid in the
solicitation of proxies from brokers, bank nominees and other institutional
owners. The Company estimates that it will pay Skinner & Co. a fee not to exceed
$3,500 for its services and will reimburse them for certain out-of-pocket
expenses that are usual and proper. In addition, the Company will reimburse
brokerage firms and other persons representing beneficial owners of shares for
their expenses in forwarding solicitation material to such beneficial owners.
Proxies may be solicited by certain of the Company's directors, officers and
regular employees, without additional compensation, personally or by telephone,
facsimile or telegram.
 
     Only shareholders of record at the close of business on June 23, 1997 are
entitled to notice of and to vote at the Annual Meeting. As of June 23, 1997,
112,308,577 shares of the Company's Common Stock were issued and outstanding.
 
SHAREHOLDER NOMINATIONS AND PROPOSALS
 
     The Company's Bylaws provide that only persons nominated by or at the
direction of the Board of Directors or by a stockholder who has given timely
written notice to the Secretary of the Company prior to the meeting will be
eligible for election as directors and that at an annual meeting only such
business may be conducted as has been brought before the meeting by or at the
direction of the Board of Directors or by a shareholder who has given timely
written notice to the Secretary of the Company. In all cases, to be timely,
notice must be received by the Company not less than twenty (20) nor more than
sixty (60) days prior to the meeting (or if fewer than thirty (30) days notice
or prior public disclosure of the meeting date is given or made to shareholders,
not later than the tenth day following the day on which such notice was mailed
or such public disclosure was made). In the notice, the shareholder must provide
his address and the class and number of shares of the Company which are held by
the shareholder. In addition, if the shareholder proposes to make a nomination
or nominations to the Board of Directors the shareholder must provide (a) as to
each person, whom the shareholder proposes to nominate for election as a
director: (i) the name, age, business address and residence address of such
person, (ii) the principal occupation or employment of such person, (iii) the
class and number of shares of the corporation which are beneficially owned by
such person, (iv) any other information relating to such person that is required
by law to be disclosed in solicitations of proxies for election of directors,
and (v) such person's written consent to being named as a nominee and to serving
as a director if elected, and (b) a description of all arrangements or
understandings between the shareholder making the nomination and each nominee
and any other person or persons (naming such person or persons) relating to the
nomination. With respect to each item of business other than a nomination to the
Board of Directors which a shareholder proposes to bring before a meeting, the
shareholder must provide (a) a brief description of the business desired to be
brought before the annual meeting and the reasons for conducting such business
at the annual meeting, (b) any material interest of the shareholder in such
business, and (c) any other information that is required by law to be provided
by the shareholder in his capacity as proponent of a shareholder proposal.
 
                                        2
<PAGE>   5
 
                                  PROPOSAL ONE
 
                             ELECTION OF DIRECTORS
 
NOMINEES
 
     The Bylaws of the Company presently provide that there shall be nine
directors. The authorized number of directors will automatically be reduced to
eight immediately prior to the Annual Meeting due to the decision by John G.
Adler to retire and not stand for re-election. As part of the Company's Proposed
Reincorporation in Delaware (see PROPOSAL TWO -- REINCORPORATION IN DELAWARE)
and the merger into Adaptec Delaware thereby contemplated, the Bylaws of Adaptec
Delaware, which provide for eight directors, will be adopted. Accordingly, a
board of eight directors is to be elected at the Annual Meeting whether or not
Proposal Two is approved. Unless otherwise instructed, the proxy holders will
vote the proxies received by them for the Company's eight nominees named below,
all of whom are presently directors of the Company. Proxies cannot be voted for
a greater number of persons than the number of nominees named. If any nominee of
the Company is unable or declines to serve as a director at the time of the
Annual Meeting, the proxies will be voted for any nominee designated by the
present Board of Directors to fill the vacancy. Management has no reason to
believe that any of the nominees will be unable or unwilling to serve if
elected. If additional persons are nominated for election as directors, the
proxy holders intend to vote all proxies received by them so that the election
of as many of the nominees listed below as possible is assured under cumulative
voting. In this event, the specific nominees to be voted for will be determined
by the proxy holders. The term of office of each person elected as a director
will continue until the next Annual Meeting of Shareholders or until his
successor has been elected and qualified.
 
     All nominees are presently directors of the Company and were last elected
at the Annual Meeting of Shareholders held on August 22, 1996.
 
     The names of the nominees, their ages as of the date of this proxy
statement and certain information about them are set forth below:
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        DIRECTOR
     NAME OF NOMINEE       AGE           PRINCIPAL OCCUPATION            SINCE
- -------------------------  ---   -------------------------------------  --------
<S>                        <C>   <C>                                    <C>
Laurence B. Boucher......  54    President of Alacritech, Inc., a         1981
                                 company recently formed to develop
                                 and manufacture computer components
Carl J. Conti............  59    Independent management consultant        1995
John East................  52    President, Chief Executive Officer       1995
                                 and director, Actel Corporation, a
                                 company engaged in manufacturing
                                 field programmable gate arrays
Robert J. Loarie.........  54    General partner of Morgan Stanley        1981
                                 Venture Partners, L.P., a venture
                                 capital firm
B.J. Moore...............  61    Independent management consultant        1984
W. Ferrell Sanders.......  60    General partner of Asset Management      1982
                                 Co., a venture capital and investment
                                 management firm
F. Grant Saviers.........  52    President and Chief Executive Officer    1992
                                 of the Company
Phillip E. White.........  54    Chairman of the Board of Directors,      1993
                                 President and Chief Executive Officer
                                 of Informix Software, Inc., a company
                                 engaged in development and marketing
                                 of database software
</TABLE>
 
     Except as set forth below, each of the nominees has been engaged in his
principal occupation described above during the past five years. There is no
family relationship between any director or executive officer of the Company.
 
                                        3
<PAGE>   6
 
     Mr. Boucher has, since March 1997, served as President of Alacritech, Inc.,
a company recently formed to develop and manufacture computer components. Mr.
Boucher served as President from December 1987 to June 1995, as Chief Executive
Officer from December 1987 to March 1996, as Chairman of the Board of Directors
from February 1994 to June 1996, and as a director from December 1987 to March
1997 of Auspex Systems, Inc., a manufacturer of computer systems. He is a
founder of the Company and served as Chairman of the Board of Directors from May
1981 to May 1990 and as Chief Executive Officer from May 1981 to December 1986.
 
     Mr. Conti is an independent management consultant. From 1959 to 1991, he
held a variety of technical and managerial positions with International Business
Machines Corporation, a manufacturer of computer hardware and software,
concluding with four years as a Senior Vice President.
 
     Mr. East has, since December 1988, served as a director, President and
Chief Executive Officer of Actel Corporation, a manufacturer of field
programmable gate arrays.
 
     Mr. Loarie has, since August 1992, served as a principal of Morgan Stanley
& Co. Incorporated, a diversified investment firm, and as a general partner of
several venture capital investment partnerships affiliated with Morgan Stanley &
Co. Incorporated. Prior to that time, Mr. Loarie was a general partner of Weiss,
Peck & Greer, an investment management firm, and of several venture capital
partnerships affiliated with Weiss Peck & Greer. Mr. Loarie is also a director
of Telcom Semiconductor, Inc. and Aurum Software, Inc.
 
     Mr. Moore is an independent management consultant. Mr. Moore served as
President of Outlook Technology, Inc., a company engaged in the development,
manufacture and marketing of digital test instrumentation, from February 1986 to
July 1991. Mr. Moore is also a director of Dionex Inc.
 
     Mr. Sanders has served as a general partner of Asset Management Co. since
February 1989 and served as a senior associate of Asset Management Co. from
March 1987 to February 1989. Mr. Sanders is also a director of Solectron
Corporation.
 
     Mr. Saviers has served as President and Chief Executive Officer of the
Company since August 1992 and July 1995 respectively, and was Chief Operating
Officer from August 1992 to July 1995. Prior to joining the Company, Mr. Saviers
was employed with Digital Equipment Corporation for more than five years, last
serving as Vice President of its personal computer systems and peripherals
operation.
 
     Mr. White has served as President, Chief Executive Officer, director, and
Chairman of the Board of Informix Software, Inc., a software company, since
January 1989. Prior to that time and for more than the last five years, Mr.
White was President of Wyse Technology, Inc., a manufacturer of computers and
computer terminals. Mr. White is also a director of Legato Systems, Inc.
 
BOARD MEETINGS AND COMMITTEES
 
     The Board of Directors of the Company held a total of seven meetings during
the fiscal year ended March 31, 1997. The Board of Directors has an Audit
Committee, a Compensation Committee and a Nominating Committee.
 
     The Audit Committee of the Board of Directors consists of Messrs. Conti,
Loarie and Sanders and held seven meetings during the last fiscal year. The
Audit Committee recommends engagement of the Company's independent accountants
and is primarily responsible for approving the services performed by the
Company's independent accountants and for reviewing and evaluating the Company's
accounting principles and its system of internal accounting controls.
 
     The Compensation Committee of the Board of Directors consists of Messrs.
East, Moore and White and held five meetings during the last fiscal year. The
Compensation Committee establishes the Company's executive compensation policy,
determines the salary and bonuses of the Company's executive officers and
recommends to the Board of Directors stock option grants for executive officers.
 
                                        4
<PAGE>   7
 
     The Nominating Committee consists of Messrs. Moore and Sanders. The
Nominating Committee is responsible for reviewing qualifications for possible
Board membership and recommending candidates for election to the Board of
Directors. The Nominating Committee will consider nominees recommended by
management and shareholders. Such recommendations may be delivered in writing to
the attention of the Nominating Committee in care of the Secretary at the
Company's principal executive offices. The Nominating Committee held no meetings
during the prior fiscal year.
 
     No director attended fewer than 75% of the sum of the total number of
meetings of the Board of Directors or the total number of meetings of all
committees of the Board of Directors on which that director served.
 
DIRECTOR COMPENSATION
 
     Cash Compensation
 
     Non-employee directors receive $3,000 per fiscal quarter and $2,000 for
each meeting of the Board of Directors attended other than telephonic meetings
and are reimbursed for their expenses incurred in attending meetings of the
Board of Directors. Directors do not receive compensation for committee or
telephonic meetings. Employee directors do not receive additional compensation
for attendance at Board Meetings.
 
     1990 Directors' Option Plan
 
     Non-employee directors also receive stock options under the Company's 1990
Directors' Option Plan (the "Directors' Plan"). The Directors' Plan was adopted
and approved by the shareholders of the Company in 1990. A total of 2,200,000
shares of Common Stock have been reserved for issuance under the Directors'
Plan, as it has been subsequently amended. The Directors' Plan provides for the
grant of non-statutory stock options to non-employee directors of the Company.
All eligible directors are granted an option to purchase 40,000 shares of Common
Stock on the date on which such person first becomes a director, whether through
election by the shareholders or appointment by the Board to fill a vacancy (the
"Initial Option"). On March 31 of each year, each non-employee director is
granted an additional option to purchase 10,000 shares of Common Stock (the
"Annual Option"). All Annual Options granted prior to August 22, 1996 and all
Initial Options become exercisable for 25% of the shares subject to the option
on the first anniversary of the date of grant and for 6.25% of the shares
subject to the option for each full calendar quarter thereafter that the
optionee remains a director. All Annual Options granted subsequent to August 22,
1996 become exercisable for 25% of the Shares subject to the grant for each full
calendar quarter that the optionee remains a director. The per share exercise
price of options is established at the fair market value of the Company's Common
Stock on the date the option is granted. All options granted under the
Directors' Plan prior to August 22, 1996 have a term of five years. Options
granted subsequent to that date have a term of ten years.
 
     Pursuant to the Directors' Plan, Directors Boucher, Conti, East, Loarie,
Moore, Sanders and White were granted options to purchase 10,000 shares of
Common Stock each on March 31, 1997 at an exercise price of $37.25 per share.
 
VOTE REQUIRED
 
     If a quorum is present and voting, the eight nominees receiving the highest
number of votes will be elected to the Board of Directors. Votes withheld from
any nominee will be counted for purposes of determining the presence or absence
of a quorum for transaction of business at the meeting and the total number of
votes cast with respect to a nominee. Accordingly, abstentions will have the
same effect as a vote against the nominee. Broker non-votes will be counted for
purposes of determining the presence or absence of a quorum for the transaction
of business, but will not be counted for purposes of determining the number of
votes cast with respect to a nominee.
 
                                        5
<PAGE>   8
 
                                  PROPOSAL TWO
 
                          REINCORPORATION IN DELAWARE
 
INTRODUCTION
 
     The Board of Directors believes that the best interests of the Company and
its shareholders will be served by changing the state of incorporation of the
Company from California to Delaware (the "Reincorporation Proposal" or the
"Proposed Reincorporation"). As discussed below, the principal reasons for
reincorporation are the greater flexibility of Delaware corporate law, the
substantial body of case law interpreting that law and the increased ability of
the Company to attract and retain qualified directors. The Company believes that
its shareholders will benefit from the well-established principles of corporate
governance that Delaware law affords. Although Delaware law provides the
opportunity for the Board of Directors to adopt various mechanisms which may
enhance the Board's ability to negotiate favorable terms for the shareholders in
the event of an unsolicited takeover attempt, the Reincorporation Proposal is
not being proposed in order to prevent a current unsolicited takeover attempt,
nor is it in response to any present attempt known to the Board of Directors to
acquire control of the Company, obtain representation on the Board of Directors
or take significant action that affects the Company. Shareholders are urged to
read carefully the following sections of this Proxy Statement, including the
related exhibits, before voting on the Reincorporation Proposal. Throughout the
Proxy Statement, the term "Adaptec California" refers to the existing California
corporation and the term "Adaptec Delaware" refers to the proposed new Delaware
corporation, a wholly-owned subsidiary of Adaptec California, which is the
proposed successor to Adaptec California.
 
     The Proposed Reincorporation will be effected by merging Adaptec California
into Adaptec Delaware (the "Merger"). Upon completion of the Merger, Adaptec
California will cease to exist and Adaptec Delaware will continue to operate the
business of the Company under the name Adaptec, Inc. Pursuant to the Agreement
and Plan of Merger between Adaptec California and Adaptec Delaware, a copy of
which is attached hereto as Exhibit A (the "Merger Agreement"), each outstanding
share of Adaptec California Common Stock, $.001 per share par value, will
automatically be converted into one share of Delaware Common Stock, $.001 per
share par value. IT IS NOT NECESSARY FOR SHAREHOLDERS TO EXCHANGE THEIR EXISTING
STOCK CERTIFICATES FOR STOCK CERTIFICATES OF ADAPTEC DELAWARE. The Common Stock
of Adaptec California is listed for trading on the Nasdaq National Market, and
after the merger Adaptec Delaware's Common Stock will continue to be traded on
the Nasdaq National Market without interruption, under the same symbol ("ADPT")
as the shares of Adaptec California Common Stock are traded under such system
prior to the merger.
 
     Upon the date on which the Merger is effective (the "Effective Date"),
Adaptec Delaware will also assume and continue the outstanding stock options and
all other employee benefit plans of Adaptec California. Each outstanding and
unexercised option, warrant or other right to purchase shares of Adaptec
California Common Stock will become an option, warrant or right to purchase the
same number of shares of Adaptec Delaware Common Stock on the same terms and
conditions and at the same exercise price applicable to any such Adaptec
California option, warrant or stock purchase right at the Effective Date. In
addition, Adaptec Delaware will assume Adaptec California's shareholder rights
agreement and the purchase rights issued and issuable under that agreement will
become exercisable for shares of Adaptec Delaware's Series A Participating
Preferred Stock.
 
     The Reincorporation Proposal has been unanimously approved by Adaptec
California's Board of Directors. If approved by the shareholders, it is
anticipated that the Effective Date of the Merger will be as soon as reasonably
practicable following the Annual Meeting of Shareholders. However, pursuant to
the Merger Agreement, the Merger may be abandoned or the Merger Agreement may be
amended by the Board of Directors (except that certain principal terms may not
be amended without shareholder approval) either before or after shareholder
approval has been obtained and prior to the Effective Date of the Proposed
Reincorporation if, in the opinion of the Board of Directors of either company,
circumstances arise that make it inadvisable to proceed.
 
                                        6
<PAGE>   9
 
     Shareholders of Adaptec California will have no dissenters' rights of
appraisal with respect to the Reincorporation Proposal. See "Significant
Differences Between the Corporation Laws of California and Delaware -- Appraisal
Rights." The discussion set forth below is qualified in its entirety by
reference to the Merger Agreement, and the proposed forms of Certificate of
Incorporation and Bylaws of Adaptec Delaware, copies of which are attached
hereto as Exhibits A, B and C, respectively.
 
VOTE REQUIRED FOR THE REINCORPORATION PROPOSAL
 
     Approval of the Reincorporation Proposal, which will also constitute
approval of (i) the Merger Agreement, and the Certificate of Incorporation and
Bylaws of Adaptec Delaware, and (ii) the assumption of Adaptec California's
employee benefit plans and outstanding stock options by Adaptec Delaware, will
require the affirmative vote of the holders of a majority of the outstanding
shares of Adaptec California Common Stock.
 
     THE BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS THAT SHAREHOLDERS VOTE "FOR" THE PROPOSED
REINCORPORATION IN DELAWARE.
 
PRINCIPAL REASONS FOR THE PROPOSED REINCORPORATION
 
     As the Company plans for the future, the Board of Directors and management
believe that it is essential to be able to draw upon well-established principles
of corporate governance in making legal and business decisions. The prominence
and predictability of Delaware corporate law provide a reliable foundation on
which the Company's governance decisions can be based, and the Company believes
that shareholders will benefit from the responsiveness of Delaware corporate law
and Delaware courts to their needs and to those of the corporation they own.
 
     Prominence, Predictability and Flexibility of Delaware Law. For many years,
Delaware has followed a policy of encouraging incorporation in that state and,
in furtherance of that policy, has been a leader in adopting, construing and
implementing comprehensive, flexible corporate laws responsive to the legal and
business needs of corporations organized under its laws. Many corporations have
chosen Delaware initially as a state of incorporation or have subsequently
changed corporate domicile to Delaware in a manner similar to that proposed by
the Company. Because of Delaware's prominence as the state of incorporation for
many major corporations, both the legislature and courts in Delaware have
demonstrated an ability and a willingness to act quickly and effectively to meet
changing business needs. The Delaware courts have developed considerable
expertise in dealing with corporate issues and a substantial body of case law
has developed construing Delaware law and establishing public policies with
respect to corporate legal affairs.
 
     Well-Established Principles of Corporate Governance. There is substantial
judicial precedent in the Delaware courts as to the legal principles applicable
to measures that may be taken by a corporation and as to the conduct of the
Board of Directors under the business judgment rule. The Company believes that
its shareholders will benefit from the well-established principles of corporate
governance that Delaware law affords.
 
     Increased Ability to Attract and Retain Qualified Directors. Both
California and Delaware law permit a corporation to include a provision in its
certificate of incorporation which reduces or limits the monetary liability of
directors for breaches of fiduciary duty in certain circumstances. The
increasing frequency of claims and litigation directed against directors and
officers has greatly expanded the risks facing directors and officers of
corporations in exercising their respective duties. The amount of time and money
required to respond to such claims and to defend such litigation can be
substantial. It is the Company's desire to reduce these risks to its directors
and officers and to limit situations in which monetary damages can be recovered
against directors so that the Company may continue to attract and retain
qualified directors who otherwise might be unwilling to serve because of the
risks involved. The Company believes that, in general, Delaware law provides
greater protection to directors than California law and that Delaware case law
regarding a corporation's ability to limit director liability is more developed
and provides more guidance than California law.
 
                                        7
<PAGE>   10
 
NO CHANGE IN THE NAME, BOARD MEMBERS, BUSINESS, MANAGEMENT, EMPLOYEE BENEFIT
PLANS OR LOCATION OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICES OR FACILITIES OF THE COMPANY
 
     The Proposed Reincorporation will effect a change in the legal domicile of
the Company, but not its physical location. The Proposed Reincorporation will
not result in any change in the name, business, management, fiscal year, assets
or liabilities (except to the extent of legal and other costs of effecting the
reincorporation) or location of the principal facilities of the Company. The
eight directors who are elected at the 1997 Annual Meeting of Shareholders will
become the directors of Adaptec Delaware. Adaptec California's employee benefit
arrangements, including its stock option and stock purchase plans, will be
assumed and continued by Adaptec Delaware upon the terms and subject to the
conditions currently in effect.
 
ANTITAKEOVER IMPLICATIONS
 
     Delaware, like many other states, permits a corporation to adopt a number
of measures through amendment of the certificate of incorporation or bylaws or
otherwise, which measures are designed to reduce a corporation's vulnerability
to unsolicited takeover attempts. The Reincorporation Proposal is not being
proposed in order to prevent an unsolicited takeover attempt, nor is it in
response to any present attempt known to the Board of Directors to acquire
control of the Company, obtain representation on the Board of Directors or take
significant action that affects the Company.
 
     In the discharge of its fiduciary obligations to its shareholders, the
Board of Directors has evaluated the Company's vulnerability to potential
unsolicited bidders. In the course of such evaluation, the Board of Directors of
the Company has considered or may consider in the future certain defensive
strategies designed to enhance the Board's ability to negotiate with an
unsolicited bidder. These strategies include, but are not limited to, the
adoption of a shareholder rights plan and the authorization of preferred stock,
the rights and preferences of which may be determined by the Board of Directors.
Both of these measures have been implemented by Adaptec California under
California law and will be assumed, or a corresponding arrangement has been
provided for, by Adaptec Delaware under Delaware law.
 
     Certain effects of the Reincorporation Proposal may be considered to have
antitakeover implications. Section 203 of the Delaware General Corporation Law
("Section 203"), from which Adaptec Delaware does not intend to opt out,
restricts certain "business combinations" with "interested stockholders" for
three years following the time that a person or entity becomes an interested
stockholder, unless the Board of Directors approves the business combination
and/or other requirements are met. See "Significant Differences Between the
Corporation Laws of California and Delaware -- Stockholder Approval of Certain
Business Combinations." The elimination of cumulative voting could be viewed as
having an antitakeover effect in that it can make it more difficult for a
minority stockholder to gain a seat on the Board. Other measures permitted under
Delaware law, which the Company does not intend to implement, include the
establishment of a staggered board of directors and the elimination of the right
of a 10% holder to call a special meeting of shareholders. The elimination of
cumulative voting and the establishment of a classified board of directors can
also be undertaken under California law in certain circumstances. For a detailed
discussion of all of the changes that will be implemented as part of the
Proposed Reincorporation, see "The Charters and Bylaws of Adaptec California and
Adaptec Delaware." For a discussion of differences between the laws of
California and Delaware, see "Significant Differences Between the Corporation
Laws of California and Delaware."
 
     The Board of Directors believes that unsolicited takeover attempts may be
unfair or disadvantageous to the Company and its shareholders because: (i) a
non-negotiated takeover bid may be timed to take advantage of temporarily
depressed stock prices; (ii) a non-negotiated takeover bid may be designed to
foreclose or minimize the possibility of more favorable competing bids or
alternative transactions; (iii) a non-negotiated takeover bid may involve the
acquisition of only a controlling interest in the corporation's stock, without
affording all shareholders the opportunity to receive the same economic
benefits; and (iv) certain of the Company's contractual arrangements provide
that they may not be assigned pursuant to a transaction which results in a
"change in control" of the Company without the prior written consent of the
licensor or other contracting party.
 
                                        8
<PAGE>   11
 
     By contrast, in a transaction in which an acquiror must negotiate with an
independent board of directors, the board can and should take account of the
underlying and long-term values of the Company's business, technology and other
assets, the possibilities for alternative transactions on more favorable terms,
possible advantages from a tax-free reorganization, anticipated favorable
developments in the Company's business not yet reflected in the stock price and
equality of treatment of all shareholders.
 
     Despite the belief of the Board of Directors as to the benefits to
shareholders of the Reincorporation Proposal, it may be disadvantageous to the
extent that it has the effect of discouraging a future takeover attempt which is
not approved by the Board of Directors, but which a majority of the shareholders
might deem to be in their best interests or in which shareholders might receive
a premium for their shares over the then current market value or over their cost
basis in such shares. As a result of such effects of the Reincorporation
Proposal, shareholders who might wish to participate in a tender offer may not
have an opportunity to do so. In addition, to the extent that such provisions
enable the Board of Directors to resist a takeover or a change in control of the
Company, they could make it more difficult to change the existing Board of
Directors and management.
 
THE CHARTERS AND BYLAWS OF ADAPTEC CALIFORNIA AND ADAPTEC DELAWARE
 
     The provisions of the Adaptec Delaware Certificate of Incorporation and
Bylaws are similar to those of the Adaptec California Articles of Incorporation
and Bylaws in many respects. However, the Reincorporation Proposal includes the
implementation of certain provisions in the Adaptec Delaware Certificate of
Incorporation and Bylaws that alter the rights of stockholders and the powers of
management. In addition, Adaptec Delaware could implement certain other changes
by amending its Certificate of Incorporation and Bylaws in the future. For a
discussion of such changes, see "Significant Differences Between the Corporation
Laws of California and Delaware."
 
     The Articles of Incorporation of Adaptec California currently authorize the
Company to issue up to 400,000,000 shares of Common Stock, $.001 per share par
value, and 1,000,000 shares of Preferred Stock, $.001 per share par value. The
Certificate of Incorporation of Adaptec Delaware provides that the Company will
have 400,000,000 authorized shares of Common Stock, $.001 per share par value,
and 1,000,000 shares of Preferred Stock, $.001 per share par value. Like Adaptec
California's Articles of Incorporation, Adaptec Delaware's Certificate of
Incorporation provides that the Board of Directors is entitled to determine the
powers, preferences and rights, and the qualifications, limitations or
restrictions, of the authorized and unissued preferred stock. In this
connection, Adaptec California has adopted a Second Amended and Restated Rights
Agreement pursuant to which each share of Common Stock of Adaptec California
also represents a right to purchase 1/1000th of a share of Series A
Participating Preferred Stock of Adaptec California, 250,000 shares of which
have been designated and authorized for issuance. Adaptec Delaware will assume
the Second Amended and Restated Rights Agreement and thus also will have 250,000
shares of Series A Participating Preferred Stock authorized for issuance
pursuant to the exercise of such rights. See "Significant Differences Between
the Corporation Laws of California and Delaware -- Shareholder Rights Agreement"
for more information regarding the Second Amended and Restated Rights Agreement.
Although it has no present intention of doing so, the Board of Directors,
without stockholder approval, could authorize the issuance of additional
Preferred Stock upon terms which could have the effect of delaying or preventing
a change in control of the Company or modifying the rights of holders of the
Company's Common Stock under either California or Delaware law. The Board of
Directors could also utilize such shares for further financings, possible
acquisitions and other uses.
 
     Monetary Liability of Directors. The Articles of Incorporation of Adaptec
California and the Certificate of Incorporation of Adaptec Delaware both provide
for the elimination of personal monetary liability of directors to the fullest
extent permissible under law. The provision eliminating monetary liability of
directors set forth in the Adaptec Delaware Certificate of Incorporation is
potentially more expansive than the corresponding provision in the Adaptec
California Articles of Incorporation, in that the former incorporates future
amendments to Delaware law with respect to the elimination of such liability.
For a more detailed explanation of the foregoing, see "Significant Differences
Between the Corporation Laws of California and Delaware -- Indemnification and
Limitation of Liability."
 
                                        9
<PAGE>   12
 
     Size of the Board of Directors. The Bylaws of Adaptec Delaware provide for
a Board of Directors consisting of eight directors. The Bylaws of Adaptec
California provide for a Board of Directors of five to nine members, with the
exact number currently set at nine directors, although this number will decrease
to eight immediately prior to the Annual Meeting in conjunction with the
decision by John G. Adler not to stand for re-election. Under California law,
although changes in the number of directors, in general, must be approved by a
majority of the outstanding shares, the Board of Directors may fix the exact
number of directors within a stated range set forth in the articles of
incorporation or bylaws, if the stated ranges have been approved by the
shareholders. Delaware law permits the board of directors acting alone, to
change the authorized number of directors by amendment to the bylaws, unless the
directors are not authorized to amend the bylaws or the number of directors is
fixed in the certificate of incorporation (in which case a change in the number
of directors may be made only by amendment to the certificate of incorporation
following approval of such change by the stockholders). The Adaptec Delaware
Certificate of Incorporation provides that the number of directors will be as
specified in the Bylaws and authorizes the Board of Directors to adopt, alter,
amend or repeal the Bylaws. Following the Proposed Reincorporation, the Board of
Directors of Adaptec Delaware could amend the Bylaws to change the size of the
Board of Directors from eight directors without further stockholder approval. If
the Reincorporation Proposal is approved, the eight directors of Adaptec
California who are elected at the Annual Meeting of Shareholders in August 1997
will continue as the eight directors of Adaptec Delaware after the Proposed
Reincorporation is consummated.
 
     Cumulative Voting for Directors. Under California law, if a shareholder has
given notice of an intention to cumulate votes for the election of directors,
any other shareholder of the corporation is also entitled to cumulate his or her
votes at such election. Cumulative voting provides that each share of stock
normally having one vote is entitled to a number of votes equal to the number of
directors to be elected. A shareholder may then cast all such votes for a single
candidate or may allocate them among as many candidates as the shareholder may
choose. In the absence of cumulative voting, the holders of a majority of the
shares present or represented at a meeting in which directors are to be elected
would have the power to elect all the directors to be elected at such meeting,
and no person could be elected without the support of holders of a majority of
the shares present or represented at such meeting. Elimination of cumulative
voting could make it more difficult for a minority stockholder adverse to a
majority of the stockholders to obtain representation on the Company's Board of
Directors. California corporations whose stock is listed on a national stock
exchange or whose stock is held by 800 shareholders of record and included in
the Nasdaq National Market System (a "Listed Company") can also eliminate
cumulative voting with shareholder approval. The Company qualifies as a Listed
Company but has not sought shareholder approval to eliminate cumulative voting.
Under Delaware law, cumulative voting in the election of directors is not
mandatory, but is a permitted option. The Adaptec Delaware Certificate of
Incorporation does not provide for cumulative voting rights.
 
     Power to Call Special Shareholders' Meetings. Under California law, a
special meeting of shareholders may be called by the Board of Directors, the
Chairman of the Board, the President, the holders of shares entitled to cast not
less than ten percent (10%) of the votes at such meeting and such additional
persons as are authorized by the articles of incorporation or the bylaws. Under
Delaware law, a special meeting of stockholders may be called by the Board of
Directors or by any other person authorized to do so in the Certificate of
Incorporation or the Bylaws. The Bylaws of Adaptec Delaware currently authorize
the Board of Directors, the Chairman of the Board, the President and the holders
of not less than ten percent (10%) of the shares entitled to vote to call a
special meeting of stockholders. Therefore, no substantive change is
contemplated in this provision, although the Board could in the future amend the
Company's Bylaws without stockholder approval.
 
     Filling Vacancies on the Board of Directors. Under California law, any
vacancy on the board of directors other than one created by removal of a
director may be filled by the Board. If the number of directors is less than a
quorum, a vacancy may be filled by the unanimous written consent of the
directors then in office, by the affirmative vote of a majority of the directors
at a meeting held pursuant to notice or waivers of notice or by a sole remaining
director. A vacancy created by removal of a director may be filled by the board
only if so authorized by a corporation's articles of incorporation or by a bylaw
approved by the corporation's shareholders. Adaptec California's Articles of
Incorporation and Bylaws do not permit directors to fill
 
                                       10
<PAGE>   13
 
vacancies created by removal of a director by the vote or written consent of the
shareholders or by court order. Under Delaware law, vacancies and newly created
directorships may be filled by a majority of the directors then in office (even
though less than a quorum) or by a sole remaining director, unless otherwise
provided in the certificate of incorporation or bylaws (or unless the
certificate of incorporation directs that a particular class of stock is to
elect such director(s), in which case a majority of the directors elected by
such class, or a sole remaining director so elected, shall fill such vacancy or
newly created directorship). The Bylaws of Adaptec Delaware provide, consistent
with the Bylaws of Adaptec California, that any vacancy created by the removal
of a director by the stockholders of Adaptec Delaware or by court order may be
filled only by the stockholders. Following the Proposed Reincorporation, the
Board of Directors of Adaptec Delaware could, although it has no current
intention to do so, amend the Bylaws to provide that directors may fill any
vacancy created by removal of directors by the stockholders.
 
     Nominations of Director Candidates and Introduction of Business at
Stockholder Meetings. The Bylaws of Adaptec California establish an advance
notice procedure with regard to the nomination, other than by or at the
direction of the Board of Directors, of candidates for election as directors
(the "Nomination Procedure") and with regard to certain matters to be brought
before an annual meeting or special meeting of stockholders (the "Business
Procedure"). The Nomination Procedure provides that only persons nominated by or
at the direction of the Board of Directors or by a stockholder who has given
timely written notice to the Secretary of the Company prior to the meeting will
be eligible for election as directors. The Business Procedure provides that at
an annual or special meeting, and subject to any other applicable requirements,
only such business may be conducted as has been brought before the meeting by or
at the direction of the Board of Directors or by a stockholder who has given
timely written notice to the Secretary of the Company of such stockholder's
intention to bring such business before the meeting. In all cases, to be timely,
notice must be received by the Company not less than twenty (20) days nor more
than sixty (60) days prior to the meeting (or if fewer than thirty (30) days
notice or prior public disclosure of the meeting date is given or made to
stockholders, not later than the tenth day following the day on which such
notice was mailed or such public disclosure was made). The Bylaws of Adaptec
Delaware retain both the Nomination Procedure and the Business Procedure.
 
     Loans to Officers and Employees. Under California law, any loan or guaranty
to or for the benefit of a director or officer of the corporation or its parent
requires approval of the shareholders unless such loan or guaranty is provided
under a plan approved by shareholders owning a majority of the outstanding
shares of the corporation. However, under California law, shareholders of any
corporation with 100 or more shareholders of record, such as the Company, may
approve a bylaw authorizing the board of directors alone to approve loans or
guaranties to or on behalf of officers (whether or not such officers are
directors) if the board determines that any such loan or guaranty may reasonably
be expected to benefit the corporation. The Bylaws of Adaptec California contain
the foregoing provision. Under Delaware law and the Adaptec Delaware Bylaws,
Adaptec Delaware may make loans to, guarantee the obligations of or otherwise
assist its officers or other employees and those of its subsidiaries (including
directors who are also officers or employees) when such action, in the judgment
of the directors, may reasonably be expected to benefit the corporation. The
Company has no present commitments, understandings or intentions to make any
loan or guarantee to any of its officers, directors or employees.
 
     Voting by Ballot. California law provides that the election of directors
may proceed in the manner described in a corporation's bylaws. Adaptec
California's Bylaws provide that the election of directors at a shareholders'
meeting may be by voice vote or ballot, unless prior to such vote a shareholder
at the meeting demands a vote by ballot, in which case such vote must be by
ballot. Under Delaware law, the right to vote by written ballot may be
restricted if so provided in the certificate of incorporation. The Bylaws of
Adaptec Delaware do not address election by ballot, but the Certificate of
Incorporation of Adaptec Delaware provides that election of directors need not
be by written ballot.
 
SIGNIFICANT DIFFERENCES BETWEEN THE CORPORATION LAWS OF CALIFORNIA AND DELAWARE
 
     The corporation laws of California and Delaware differ in many respects.
Although all the differences are not set forth in this Proxy Statement, certain
provisions, which could materially affect the rights of shareholders, are
discussed below.
 
                                       11
<PAGE>   14
 
  Stockholder Approval of Certain Business Combinations.
 
     In recent years, a number of states have adopted special laws designed to
make certain kinds of "unfriendly" corporate takeovers, or other transactions
involving a corporation and one or more of its significant stockholders, more
difficult. Under Section 203, certain "business combinations" of a Delaware
corporation with "any interested stockholder" are subject to a three-year
moratorium unless specified conditions are met.
 
     Section 203 prohibits a Delaware corporation from engaging in a "business
combination" with an "interested stockholder" for three years following the time
that such person or entity becomes an interested stockholder. With certain
exceptions, an interested stockholder is a person or entity who or which owns,
individually or with or through certain other persons or entities, fifteen
percent (15%) or more of the corporation's outstanding voting stock (including
any rights to acquire stock pursuant to an option, warrant, agreement,
arrangement or understanding, or upon the exercise of conversion or exchange
rights, and stock with respect to which the person has voting rights only), or
is an affiliate or associate of the corporation and was the owner, individually
or with or through certain other persons or entities, of fifteen percent (15%)
or more of such voting stock at any time within the previous three years, or is
an affiliate or associate of any of the foregoing.
 
     For purposes of Section 203, the term "business combination" is defined
broadly to include mergers with or caused by the interested stockholder; sales
or other dispositions to the interested stockholder (except proportionately with
the corporation's other stockholders) of assets of the corporation or a direct
or indirect majority-owned subsidiary equal in aggregate market value to ten
percent (10%) or more of the aggregate market value of either the corporation's
consolidated assets or all of its outstanding stock; the issuance or transfer by
the corporation or a direct or indirect majority-owned subsidiary of stock of
the corporation or such subsidiary to the interested stockholder (except for
certain transfers in a conversion or exchange or a pro rata distribution or
certain other transactions, none of which increase the interested stockholder's
proportionate ownership of any class or series of the corporation's or such
subsidiary's stock or of the corporation's voting stock); any transaction
involving the corporation or any direct or indirect majority-owned subsidiary of
the corporation which has the effect, directly or indirectly, of increasing the
proportionate share of the stock of any class or series, or securities
convertible to such stock, of the corporation or the majority-owned subsidiary
which is owned by the interested stockholder (except as a result of immaterial
changes due to fractional share adjustments or as a result of purchases or
redemptions not caused, directly or indirectly, by the interested stockholder);
or receipt by the interested stockholder (except proportionately as a
stockholder), directly or indirectly, of any loans, advances, guarantees,
pledges or other financial benefits provided by or through the corporation or a
subsidiary.
 
     The three-year moratorium imposed on business combinations by Section 203
does not apply if: (i) prior to the time that such stockholder becomes an
interested stockholder the board of directors approves either the business
combination or the transaction that resulted in the person or entity becoming an
interested stockholder; (ii) upon consummation of the transaction that made him
or her an interested stockholder, the interested stockholder owns at least
eighty-five percent (85%) of the corporation's voting stock outstanding at the
time the transaction commenced (excluding from the eighty-five percent (85%)
calculation shares owned by directors who are also officers of the target
corporation and shares held by employee stock plans that do not give employee
participants the right to decide confidentially whether to accept a tender or
exchange offer); or (iii) on or after the time such person or entity becomes an
interested stockholder, the board approves the business combination and it is
also approved at a stockholder meeting by sixty-six and two-thirds percent
(66 2/3%) of the outstanding voting stock not owned by the interested
stockholder.
 
     Section 203 only applies to certain publicly held corporations that have a
class of voting stock that is (i) listed on a national securities exchange, (ii)
authorized for quotation on the Nasdaq Stock Market or (iii) held of record by
more than 2,000 stockholders. Although a Delaware corporation to which Section
203 applies may elect not to be governed by Section 203, Adaptec Delaware does
not intend to so elect.
 
     Section 203 will encourage any potential acquiror to negotiate with the
Company's Board of Directors. Section 203 also might have the effect of limiting
the ability of a potential acquiror to make a two-tiered bid
 
                                       12
<PAGE>   15
 
for Adaptec Delaware in which all stockholders would not be treated equally.
Shareholders should note, however, that the application of Section 203 to
Adaptec Delaware will confer upon the Board the power to reject a proposed
business combination in certain circumstances, even though a potential acquiror
may be offering a substantial premium for Adaptec Delaware's shares over the
then-current market price. Section 203 would also discourage certain potential
acquirors unwilling to comply with its provisions. See "Shareholder Voting"
herein.
 
     Shareholder Rights Agreement. In April 1989, the Board of Directors of
Adaptec California adopted a Rights Agreement which was subsequently amended by
the First Amendment to Rights Agreement dated as of April 30, 1990, the First
Amended and Restated Common Shares Rights Agreement dated as of June 30, 1992
and the Second Amended and Restated Rights Agreement dated as of December 5,
1996 (the "Rights Agreement"). Pursuant to the Rights Agreement, the Board of
Directors of Adaptec California authorized and declared a dividend of one share
purchase right (a "Right") for each share of Common Stock of the Company, $.001
par value, outstanding as of the May 9, 1989 record date and each share of
Common Stock issued thereafter. Initially, each Right entitles holders of Common
Stock to purchase from Adaptec California 1/1000th share of the Company's Series
A Participating Preferred Stock at an exercise price of $180.00, subject to
adjustment. Each 1/1000th share of the Company's Series A Participating
Preferred Stock has economic attributes and voting rights similar to those of
one share of the Company's Common Stock. The Rights are not exercisable until
the occurrence of specified events.
 
     The Rights will become exercisable only if a person or group acquires
beneficial ownership of twenty percent (20%) or more of the Company's Common
Stock or announces a tender offer or exchange offer which would result in
ownership of twenty percent (20%) or more of the Company's Common Stock. Ten
days after such acquisition or offer, each Right becomes exercisable at the
Right's then current exercise price for a number of shares of the Company's
Common Stock having a then current market value of twice the Right's exercise
price. At any time after the date a person or group obtains twenty percent (20%)
or more of the Company's Common Stock and prior to the acquisition by the person
or group of fifty percent (50%) of the Company's outstanding Common Stock, a
majority of the Board of Directors may exchange the Rights, in whole or in part,
for shares of the Company's Common Stock at an exchange ratio of one share of
the Company's Common Stock per Right, subject to adjustment. Alternatively, if
the Company is involved in a merger or other business combination transaction
with another person, ten or more days after such acquisition or offer, each
Right becomes exercisable, at the Right's then current exercise price, for
shares of Common Stock of such other person having a value of twice the Right's
exercise price. The Rights are redeemable for up to ten days following the
announcement of such acquisition or offer, subject to extension by the Board of
Directors at a price of $.01 per Right. The Rights Agreement expires in December
2006 unless the Rights are earlier redeemed by the Company or unless the
consummation of a merger, consolidation or sale of assets occurs resulting in
expiration of the Rights as described above.
 
     The Rights Agreement is intended to protect the shareholders in the event
of an unsolicited offer to acquire, or the acquisition of, twenty percent (20%)
or more of the Common Stock of Adaptec California. The Rights are not intended
to prevent a takeover of the Company and will not interfere with any tender
offer or business combination approved by the Board of Directors. The Rights
encourage persons seeking control of the Company to initiate such an acquisition
or offer to acquire through arm's-length negotiations with the Board of
Directors.
 
     The Rights Agreement will be assumed by Adaptec Delaware pursuant to the
terms of the Merger Agreement. In the past, Delaware courts have upheld the
validity of agreements such as the Rights Agreement. To date, the California
courts have not considered the validity of such an agreement. Given the lack of
legal precedent with respect to the validity of the Rights Agreement under
California law, there may be more uncertainty as to the enforceability of the
Rights Agreement under California law.
 
     Removal of Directors. Under California law, any director or the entire
board of directors may be removed, with or without cause, with the approval of a
majority of the outstanding shares entitled to vote; however, no individual
director may be removed (unless the entire board is removed) if the number of
votes cast against such removal would be sufficient to elect the director under
cumulative voting. Under Delaware
 
                                       13
<PAGE>   16
 
law, a director of a corporation that does not have a classified board of
directors or cumulative voting may be removed with or without cause with the
approval of a majority of the outstanding shares entitled to vote at an election
of directors. In the case of a Delaware corporation having cumulative voting, if
less than the entire board is to be removed, a director may not be removed
without cause if the number of shares voted against such removal would be
sufficient to elect the director under cumulative voting. A director of a
corporation with a classified board of directors may be removed only for cause,
unless the certificate of incorporation otherwise provides. The Certificate of
Incorporation of Adaptec Delaware does not provide for a classified board of
directors or for cumulative voting.
 
     Classified Board of Directors. A classified board is one on which a certain
number, but not all, of the directors are elected on a rotating basis each year.
This method of electing directors makes changes in the composition of the board
of directors more difficult, and thus a potential change in control of a
corporation a lengthier and more difficult process. California law permits
certain qualifying corporations to provide for a classified board of directors
by adopting amendments to their articles of incorporation or bylaws, which
amendments must be approved by the shareholders. Although Adaptec California
qualifies to adopt a classified board of directors, its Board of Directors has
no present intention of doing so. Delaware law permits, but does not require, a
classified board of directors, pursuant to which the directors can be divided
into as many as three classes with staggered terms of office, with only one
class of directors standing for election each year. The Adaptec Delaware
Certificate of Incorporation and Bylaws do not provide for a classified board,
and Adaptec Delaware presently does not intend to propose establishment of a
classified board. The establishment of a classified board following the Proposed
Reincorporation would require the approval of the stockholders of Adaptec
Delaware.
 
     Indemnification and Limitation of Liability.
 
     California and Delaware have similar laws respecting indemnification by a
corporation of its officers, directors, employees and other agents. The laws of
both states also permit, with certain exceptions, a corporation to adopt a
provision in its articles of incorporation or certificate of incorporation, as
the case may be, eliminating the liability of a director to the corporation or
its shareholders for monetary damages for breach of the director's fiduciary
duty. There are nonetheless certain differences between the laws of the two
states respecting indemnification and limitation of liability.
 
     The Articles of Incorporation of Adaptec California eliminate the liability
of directors to the corporation to the fullest extent permissible under
California law. California law does not permit the elimination of monetary
liability where such liability is based on: (a) intentional misconduct or
knowing and culpable violation of law; (b) acts or omissions that a director
believes to be contrary to the best interests of the corporation or its
shareholders, or that involve the absence of good faith on the part of the
director; (c) receipt of an improper personal benefit; (d) acts or omissions
that show reckless disregard for the director's duty to the corporation or its
shareholders, where the director in the ordinary course of performing a
director's duties should be aware of a risk of serious injury to the corporation
or its shareholders; (e) acts or omissions that constitute an unexcused pattern
of inattention that amounts to an abdication of the director's duties to the
corporation or its shareholders; (f) interested transactions between the
corporation and a director in which a director has a material financial
interest; and (g) liability for improper distributions, loans or guarantees.
 
     The Certificate of Incorporation of Adaptec Delaware also eliminates the
liability of directors to the corporation or its stockholders for monetary
damages for breach of fiduciary duty as a director to the fullest extent
permissible under Delaware law, as such law exists currently or as it may be
amended in the future. Under Delaware law, such provision may not eliminate or
limit director monetary liability for: (a) breaches of the director's duty of
loyalty to the corporation or its stockholders; (b) acts or omissions not in
good faith or involving intentional misconduct or knowing violations of law; (c)
the payment of unlawful dividends or unlawful stock repurchases or redemptions;
or (d) transactions in which the director received an improper personal benefit.
Such limitation of liability provisions also may not limit a director's
liability for violation of, or otherwise relieve Adaptec Delaware or its
directors from the necessity of complying with, federal or state securities
laws, or affect the availability of nonmonetary remedies such as injunctive
relief or rescission.
 
                                       14
<PAGE>   17
 
     California law permits indemnification of expenses incurred in derivative
or third-party actions, except that with respect to derivative actions (a) no
indemnification may be made when a person is adjudged liable to the corporation
in the performance of that person's duty to the corporation and its shareholders
unless a court determines such person is entitled to indemnity for expenses, and
then such indemnification may be made only to the extent that such court shall
determine; and (b) no indemnification may be made without court approval in
respect of amounts paid or expenses incurred in settling or otherwise disposing
of a threatened or pending action or amounts incurred in defending a pending
action that is settled or otherwise disposed of without court approval.
 
     California law requires indemnification when the individual has defended
successfully the action on the merits (as opposed to Delaware law, which
requires indemnification relating to a successful defense on the merits or
otherwise).
 
     Delaware law generally permits indemnification of expenses, including
attorneys fees, actually and reasonably incurred in the defense or settlement of
a derivative or third-party action, provided there is a determination by a
majority vote of the disinterested directors, even though such directors may
constitute less than a quorum; if there are no such directors, or if such
directors so direct, by independent legal counsel in a written opinion; or by
the stockholders, that the person seeking indemnification acted in good faith
and in a manner reasonably believed to be in or (in contrast to California law)
not opposed to the best interests of the corporation. Without court approval,
however, no indemnification may be made in respect of any derivative action in
which such person is adjudged liable for negligence or misconduct in the
performance of his or her duty to the corporation. Delaware law requires
indemnification of expenses when the individual being indemnified has
successfully defended any action, claim, issue, or matter therein, on the merits
or otherwise.
 
     Expenses incurred by an officer or director in defending an action may be
paid in advance, under Delaware law and California law, if such director or
officer undertakes to repay such amounts if it is ultimately determined that he
or she is not entitled to indemnification. In addition, the laws of both states
authorize a corporation's purchase of indemnity insurance for the benefit of its
officers, directors, employees and agents whether or not the corporation would
have the power to indemnify against the liability covered by the policy.
 
     California law permits a California corporation to provide rights to
indemnification beyond those provided therein to the extent such additional
indemnification is authorized in the corporation's articles of incorporation.
Thus, if so authorized, rights to indemnification may be provided pursuant to
agreements or bylaw provisions which make mandatory the permissive
indemnification provided by California law. Under California law, there are two
limitations on such additional rights to indemnification: (i) such
indemnification is not permitted for acts, omissions or transactions from which
a director of a California corporation may not be relieved of personal
liability, as described above; and (ii) such indemnification is not permitted in
circumstances where California law expressly prohibits indemnification, as
described above. Adaptec California's Articles of Incorporation permit
indemnification of its directors and officers to the extent permitted by the
California Corporations Code. Adaptec California has entered into
indemnification agreements with its officers and directors.
 
     Delaware law also permits a Delaware corporation to provide indemnification
in excess of that provided by statute. In contrast to California law, Delaware
law does not require authorizing provisions in the certificate of incorporation
and does not contain express prohibitions on indemnification in certain
circumstances; limitations on indemnification may be imposed by a court,
however, based on principles of public policy.
 
     After the proposed reincorporation, the Company proposes to implement the
Indemnification Agreement described in "PROPOSAL THREE -- DELAWARE FORM OF
INDEMNIFICATION AGREEMENT."
 
     Inspection of Shareholder List. Both California and Delaware law allow any
shareholder to inspect the shareholder list for a purpose reasonably related to
such person's interest as a shareholder. California law provides, in addition,
for an absolute right to inspect and copy the corporation's shareholder list by
persons holding an aggregate of five percent (5%) or more of a corporation's
voting shares, or shareholders holding an aggregate of one percent (1%) or more
of such shares who have filed a Schedule 14A with the Securities and
 
                                       15
<PAGE>   18
 
Exchange Commission in connection with a contested election of directors. Under
California law, such absolute inspection rights also apply to a corporation
formed under the laws of any other state if its principal executive offices are
in California or if it customarily holds meetings of its board in California.
Delaware law contains no provisions comparable to the absolute right of
inspection provided by California law to certain shareholders.
 
  Dividends and Repurchases of Shares.
 
     California law dispenses with the concepts of par value of shares as well
as statutory definitions of capital, surplus and the like. The concepts of par
value, capital and surplus are retained under Delaware law.
 
     Under California law, a corporation may not make any distribution
(including dividends, whether in cash or other property, and repurchases of its
shares, other than repurchases of its shares issued under employee stock plans
contemplated by Section 408 of the California Corporations Code) unless either
(i) the corporation's retained earnings immediately prior to the proposed
distribution equal or exceed the amount of the proposed distribution or (ii)
immediately after giving effect to such distribution, the corporation's assets
(exclusive of goodwill, capitalized research and development expenses and
deferred charges) would be at least equal to 1 1/4 times its liabilities (not
including deferred taxes, deferred income and other deferred credits), and the
corporation's current assets would be at least equal to its current liabilities
(or 1 1/4 times its current liabilities if the average pre-tax and pre-interest
expense earnings for the preceding two fiscal years were less than the average
interest expense for such years). Such tests are applied to California
corporations on a consolidated basis.
 
     Delaware law permits a corporation to declare and pay dividends out of
surplus or, if there is no surplus, out of net profits for the fiscal year in
which the dividend is declared and/or for the preceding fiscal year as long as
the amount of capital of the corporation following the declaration and payment
of the dividend is not less than the aggregate amount of the capital represented
by the issued and outstanding stock of all classes having a preference upon the
distribution of assets. In addition, Delaware law generally provides that a
corporation may redeem or repurchase its shares only if the capital of the
corporation is not impaired immediately prior thereto and such redemption or
repurchase would not impair the capital of the corporation.
 
     To date, the Company has never declared or paid any cash dividends on its
Common Stock and does not anticipate doing so for the foreseeable future.
 
     Stockholder Voting.
 
     Both California and Delaware law generally require that the holders of a
majority of the outstanding shares of both acquiring and target corporations
approve statutory mergers. Delaware law does not require a stockholder vote of
the surviving corporation in a merger (unless the corporation provides otherwise
in its certificate of incorporation) if (a) the merger agreement does not amend
the existing certificate of incorporation, (b) each share of the stock of the
surviving corporation outstanding immediately before the effective date of the
merger is an identical outstanding or treasury share after the merger, and (c)
either no shares of common stock of the surviving corporation and no shares,
securities or obligations convertible into such stock are to be issued or
delivered under the plan of merger, or the authorized unissued shares or the
treasury shares of common stock of the surviving corporation to be issued or
delivered under the plan of merger plus those initially issuable upon conversion
of any other shares, securities or obligations to be issued or delivered under
such plan do not exceed twenty percent (20%) of the shares of common stock of
such constituent corporation outstanding immediately prior to the effective date
of the merger. California law contains a similar exception to its voting
requirements for reorganizations where shareholders or the corporation itself,
or both, immediately prior to the reorganization will own, immediately after the
reorganization, equity securities constituting more than five sixths of the
voting power of the surviving or acquiring corporation or its parent entity.
 
     Both California law and Delaware law also require that a sale of all or
substantially all of the assets of a corporation be approved by a majority of
the outstanding voting shares of the corporation transferring such assets.
 
                                       16
<PAGE>   19
 
     With certain exceptions, California law also requires that mergers,
reorganizations, certain sales of assets and similar transactions be approved by
a majority vote of each class of shares outstanding. In contrast, Delaware law
generally does not require class voting, except in certain transactions
involving an amendment to the certificate of incorporation that adversely
affects a specific class of shares. As a result, stockholder approval of such
transactions may be easier to obtain under Delaware law for companies that have
more than one class of shares outstanding.
 
     California law also requires that holders of nonredeemable common stock
receive nonredeemable common stock in a merger of the corporation with the
holder of more than fifty percent (50%) but less than ninety percent (90%) of
such common stock or its affiliate unless all of the holders of such common
stock consent to the transaction. This provision of California law may have the
effect of making a "cash-out" merger by a majority shareholder more difficult to
accomplish. Although Delaware law does not parallel California law in this
respect, under some circumstances Section 203 does provide similar protection
against coercive two-tiered bids for a corporation in which the stockholders are
not treated equally. See "Significant Differences Between the Corporation Laws
of California and Delaware -- Stockholder Approval of Certain Business
Combinations."
 
     California law provides that, except in certain circumstances, when a
tender offer or a proposal for a reorganization or for a sale of assets is made
by an interested party (generally a controlling or managing person of the target
corporation), an affirmative opinion in writing as to the fairness of the
consideration to be paid to the shareholders must be delivered to shareholders.
This fairness opinion requirement does not apply to a corporation that does not
have shares held of record by at least 100 persons, or to a transaction that has
been qualified under California state securities laws. Furthermore, if a tender
of shares or vote is sought pursuant to an interested party's proposal and a
later proposal is made by another party at least ten days prior to the date of
acceptance of the interested party proposal, the shareholders must be informed
of the later offer and be afforded a reasonable opportunity to withdraw any
vote, consent or proxy, or to withdraw any tendered shares. Delaware law has no
comparable provision.
 
     Interested Director Transactions. Under both California and Delaware law,
certain contracts or transactions in which one or more of a corporation's
directors has an interest are not void or voidable because of such interest,
provided that certain conditions, such as obtaining the required approval and
fulfilling the requirements of good faith and full disclosure, are met. With
certain exceptions, the conditions are similar under California and Delaware
law. Under California and Delaware law, (a) either the shareholders or the board
of directors must approve any such contract or transaction after full disclosure
of the material facts, and, in the case of board approval, the contract or
transaction must also be "just and reasonable" (in California) or "fair" (in
Delaware) to the corporation, or (b) the contract or transaction must have been
just and reasonable or fair as to the corporation at the time it was approved.
In the latter case, California law explicitly places the burden of proof on the
interested director. Under California law, if shareholder approval is sought,
the interested director is not entitled to vote his shares at a shareholder
meeting with respect to any action regarding such contract or transaction. If
board approval is sought, the contract or transaction must be approved by a
majority vote of a quorum of the directors, without counting the vote of any
interested directors (except that interested directors may be counted for
purposes of establishing a quorum). Under Delaware law, if board approval is
sought, the contract or transaction must be approved by a majority of the
disinterested directors (even if the disinterested directors are less than a
quorum). Though Adaptec Delaware, like Adaptec California, has a board
constituted of one (1) inside director and seven (7) outside directors,
conceivably certain transactions that the Board of Directors of Adaptec
California might not be able to approve because of the number of interested
directors could be approved by a majority of the disinterested directors of
Adaptec Delaware, although less than a majority of a quorum. The Company is not
aware of any plans to propose any transaction involving directors of the Company
that could not be so approved under California law but could be so approved
under Delaware law.
 
     Shareholder Derivative Suits. California law provides that a shareholder
bringing a derivative action on behalf of a corporation need not have been a
shareholder at the time of the transaction in question, provided that certain
tests are met. Under Delaware law, a stockholder may bring a derivative action
on behalf of the corporation only if the stockholder was a stockholder of the
corporation at the time of the transaction in
 
                                       17
<PAGE>   20
 
question or if his or her stock thereafter devolved upon him or her by operation
of law. California law also provides that the corporation or the defendant in a
derivative suit may make a motion to the court for an order requiring the
plaintiff shareholder to furnish a security bond. Delaware does not have a
similar bonding requirement.
 
     Appraisal Rights.
 
     Under both California and Delaware law, a shareholder of a corporation
participating in certain major corporate transactions may, under varying
circumstances, be entitled to appraisal rights pursuant to which such
shareholder may receive cash in the amount of the fair market value of his or
her shares in lieu of the consideration he or she would otherwise receive in the
transaction. Under Delaware law, such fair market value is determined exclusive
of any element of value arising from the accomplishment or expectation of the
merger or consolidation, and such appraisal rights are not available (a) with
respect to the sale, lease or exchange of all or substantially all of the assets
of a corporation, (b) with respect to a merger or consolidation by a corporation
the shares of which are either listed on a national securities exchange or are
held of record by more than 2,000 holders if such stockholders receive only
shares of the surviving corporation or shares of any other corporation that are
either listed on a national securities exchange or held of record by more than
2,000 holders, plus cash in lieu of fractional shares of such corporations, or
(c) to stockholders of a corporation surviving a merger if no vote of the
stockholders of the surviving corporation is required to approve the merger
under certain provisions of Delaware law.
 
     The limitations on the availability of appraisal rights under California
law are different from those under Delaware law. Shareholders of a California
corporation whose shares are listed on a national securities exchange or on a
list of over-the-counter margin stocks issued by the Board of Governors of the
Federal Reserve System generally do not have such appraisal rights unless the
holders of at least five percent (5%) of the class of outstanding shares claim
the right or the corporation or any law restricts the transfer of such shares.
Appraisal rights are also unavailable if the shareholders of a corporation or
the corporation itself, or both, immediately prior to the reorganization, will
own immediately after the reorganization equity securities constituting more
than five-sixths of the voting power of the surviving or acquiring corporation
or its parent entity (as will be the case in the Reincorporation Proposal).
California law generally affords appraisal rights mainly in sale of asset
reorganizations. Appraisal or dissenters' rights are, therefore, not available
to shareholders of Adaptec California with respect to the Reincorporation
Proposal.
 
     Dissolution. Under California law, shareholders holding fifty percent (50%)
or more of the total voting power may authorize a corporation's dissolution,
with or without the approval of the corporation's board of directors, and this
right may not be modified by the articles of incorporation. Under Delaware law,
unless the board of directors approves the proposal to dissolve, the dissolution
must be approved by all the stockholders entitled to vote thereon. Only if the
dissolution is initially approved by the board of directors may it be approved
by a simple majority of the outstanding shares of the corporation's stock
entitled to vote.
 
CERTAIN FEDERAL INCOME TAX CONSIDERATIONS
 
     The following is a discussion of certain federal income tax considerations
that may be relevant to holders of Adaptec California Common Stock who receive
Adaptec Delaware Common Stock in exchange for their Adaptec California Common
Stock as a result of the Proposed Reincorporation. The discussion does not
address all of the tax consequences of the Proposed Reincorporation that may be
relevant to particular Adaptec California shareholders, such as dealers in
securities, or those Adaptec California shareholders who acquired their shares
upon the exercise of stock options, nor does it address the tax consequences to
holders of options or warrants to acquire Adaptec California Common Stock.
Furthermore, no foreign, state, or local tax considerations are addressed
herein. IN VIEW OF THE VARYING NATURE OF SUCH TAX CONSEQUENCES, EACH SHAREHOLDER
IS URGED TO CONSULT HIS OR HER OWN TAX ADVISOR AS TO THE SPECIFIC TAX
CONSEQUENCES OF THE PROPOSED REINCORPORATION, INCLUDING THE APPLICABILITY OF
FEDERAL, STATE, LOCAL OR FOREIGN TAX LAWS.
 
                                       18
<PAGE>   21
 
     Subject to the limitations, qualifications and exceptions described herein,
and assuming the Proposed Reincorporation qualifies as a reorganization within
the meaning of Section 368(a) of the Code, the following tax consequences
generally should result:
 
          (a) No gain or loss should be recognized by holders of Adaptec
     California Common Stock upon receipt of Adaptec Delaware Common Stock
     pursuant to the Proposed Reincorporation;
 
          (b) The aggregate tax basis of the Adaptec Delaware Common Stock
     received by each shareholder in the Proposed Reincorporation should be
     equal to the aggregate tax basis of the Adaptec California Common Stock
     surrendered in exchange therefor; and
 
          (c) The holding period of the Adaptec Delaware Common Stock received
     by each shareholder of Adaptec California should include the period for
     which such shareholder held the Adaptec California Common Stock surrendered
     in exchange therefor, provided that such Adaptec California Common Stock
     was held by the shareholder as a capital asset at the time of the Proposed
     Reincorporation.
 
          (d) The Company should not recognize gain or loss for federal income
     tax purposes as a result of the Proposed Reincorporation, and Adaptec
     Delaware should succeed, without adjustment, to the federal income tax
     attributes of Adaptec California.
 
     The Company has not requested a ruling from the Internal Revenue Service
(the "IRS") with respect to the federal income tax consequences of the Proposed
Reincorporation under the Code. The Company will, however, receive an opinion
from legal counsel substantially to the effect that the Proposed Reincorporation
will qualify as a reorganization within the meaning of Section 368(a) of the
Code (the "Tax Opinion"). The Tax Opinion will neither bind the IRS nor preclude
it from asserting a contrary position. In addition, the Tax Opinion will be
subject to certain assumptions and qualifications and will be based upon the
truth and accuracy of representations made by Adaptec Delaware and Adaptec
California.
 
                                       19
<PAGE>   22
 
                                 PROPOSAL THREE
 
                      APPROVAL OF FORM OF INDEMNIFICATION
                                   AGREEMENT
 
GENERAL
 
     The Company currently has agreements with its directors and officers that
eliminate the liability of directors and officers to the fullest extent
permissible under California law. In the event that the Company's Proposed
Reincorporation in Delaware (see PROPOSAL TWO -- REINCORPORATION IN DELAWARE)
receives the requisite votes for shareholder approval and that the merger
described therein is effected, the Company proposes to enter into new
indemnification agreements in substantially the form attached hereto as, Exhibit
D (the "Indemnification Agreements") to provide for the maximum indemnification
allowed under applicable Delaware law and under Adaptec Delaware's Certificate
of Incorporation. Although California and Delaware indemnification laws are
similar, Delaware law provides a somewhat broader scope of protection for
directors and officers. (See PROPOSAL TWO -- REINCORPORATION IN
DELAWARE -- Significant Differences between the Corporation Law of California
and Delaware, for a fuller explanation of the material differences between
Delaware and California law.)
 
     The Board of Directors believes that the Indemnification Agreements serve
the best interests of the Company and its stockholders by strengthening the
Company's ability to attract and retain over time the services of knowledgeable
and experienced persons to serve as directors, officers and key employees who,
through their efforts and expertise, can make a significant contribution to the
success of the Company.
 
     The Indemnification Agreements are intended to complement the indemnity and
other protection available under applicable law, Adaptec Delaware's Certificate
of Incorporation and Bylaws, and to provide for indemnification of indemnitees
to the fullest extent permitted by applicable law.
 
INDEMNIFICATION AGREEMENTS
 
     The Indemnification Agreements provide the indemnitees with the maximum
indemnification allowed under applicable law. Since the Delaware statute is
non-exclusive, it is possible that certain claims beyond the scope of the
statute may be indemnifiable. The Indemnification Agreements provide a scheme of
indemnification which may be broader than that specifically provided by Delaware
Law. It has not yet been determined, however, to what extent the indemnification
expressly permitted by Delaware Law may be expanded, and therefore the scope of
indemnification provided by the Indemnification Agreements may be subject to
future judicial interpretation.
 
     The Indemnification Agreements provide that Adaptec Delaware shall
indemnify an indemnitee who is or was a party or is threatened to be made a
party to any threatened, pending or completed action or proceeding whether
civil, criminal, administrative or investigative by reason of the fact that the
indemnitee is or was a director, officer, key employee or agent of Adaptec
Delaware or any subsidiary of Adaptec Delaware. Adaptec Delaware shall advance
all expenses, judgments, fines, penalties and amounts paid in settlement
(including taxes imposed on the indemnitee on account of receipt of such
payouts) incurred by the indemnitee in connection with the investigation,
defense, settlement or appeal of any civil or criminal action or proceeding as
described above. The indemnitee shall repay such amounts advanced only if it
ultimately shall be determined that he or she is not entitled to be indemnified
by Adaptec Delaware. The advances paid to the indemnitee by Adaptec Delaware
shall be delivered within twenty (20) days following a written request by the
indemnitee. Any award of indemnification to an indemnitee, if not covered by
insurance, would come directly from the assets of Adaptec Delaware, thereby
affecting a stockholder's investment.
 
     The Indemnification Agreements set forth a number of procedural and
substantive matters which are not addressed or are addressed in less detail in
Delaware Law, including the following:
 
     First, in the event an action is instituted by the indemnitee under the
Indemnification Agreements to enforce or interpret any of the terms therein, the
indemnitee shall be entitled to be paid all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the indemnitee with respect to such
action, unless as a part of
 
                                       20
<PAGE>   23
 
such action, a court of competent jurisdiction determines that each of the
material assertions made by the indemnitee were not made in good faith or were
frivolous. In the event of an action instituted by or in the name of Adaptec
Delaware under the Indemnification Agreements or to enforce or interpret any of
the terms therein, the indemnitee shall be entitled to be paid all costs and
expenses, including reasonable attorneys' fees, incurred by the indemnitee in
the defense of such action, unless as a part of such action the court determines
that each of the indemnitee's material defenses to such action were made in bad
faith or were frivolous. Delaware Law does not set forth any procedure for
contesting a corporation's determination of a party's right to indemnification.
 
     Second, the Indemnification Agreements explicitly provide for partial
indemnification of costs and expenses in the event that an indemnitee is not
entitled to full indemnification under the terms of the Indemnification
Agreements. Delaware Law does not specifically address this issue. It does,
however, provide that to the extent that an indemnitee has been successful on
the merits, he or she shall be entitled to such indemnification.
 
     Third, in the event Adaptec Delaware shall be obligated to pay the expenses
of any proceeding against the indemnitee, Adaptec Delaware shall be entitled to
assume the defense of such proceeding, with counsel approved by the indemnified
party, which approval shall not be unreasonably withheld, upon the delivery to
the indemnitee of written notice of its election to do so. Adaptec Delaware
shall have the right to conduct such defense as it sees fit in its sole
discretion, including the right to settle any claim against indemnitee without
the consent of the indemnitee.
 
     Fourth, indemnification provided by the Indemnification Agreements is not
exclusive of any rights to which the indemnitee may be entitled under Adaptec
Delaware's Certificate of Incorporation, its Bylaws, any agreement, any vote of
stockholders or disinterested directors, Delaware Law, or otherwise. The
indemnification provided under the Indemnification Agreements continues for any
action taken or not taken while serving in an indemnified capacity even though
the indemnitee may have ceased to serve in such capacity at the time of the
action, suit or other covered proceeding.
 
     Finally, the Indemnification Agreements provide for certain exceptions to
indemnification which include the following: (a) indemnification for liabilities
where the law prohibits indemnification; (b) indemnification or advancement of
expenses with respect to proceedings or claims initiated or brought voluntarily
by an indemnitee and not by way of defense, except with respect to proceedings
brought to establish or enforce a right to indemnification under the
Indemnification Agreements or any other statute or law or otherwise as required
under Section 145 of the Delaware General Corporation Law; and (c)
indemnification for expenses in the payment of profits arising from the purchase
and sale by the indemnitee of securities in violation of Section 16(b) of the
Securities Exchange Act of 1934, as amended, or any similar or successor
statute.
 
     The proposed Indemnification Agreements, together with the limitations on
the directors' liability provided by Adaptec Delaware's Certificate of
Incorporation and Bylaws, reduce significantly the number of instances in which
directors might be held liable to Adaptec Delaware for monetary damages for
breach of their fiduciary duties. Therefore, the current directors of Adaptec
Delaware have a direct personal interest in the approval of the Indemnification
Agreements.
 
     The foregoing discussion of the indemnification agreements is qualified in
its entirety by reference to the form of indemnification agreement attached to
this proxy statement as Exhibit D, which you are urged to read and consider
carefully.
 
     At present there is no pending litigation or proceeding involving an
indemnitee where indemnification would be required or permitted under the
Indemnification Agreements. The Company is not aware of any threatened
litigation or proceeding which may result in a claim for indemnification under
the Indemnification Agreements by an Indemnitee.
 
INDEMNIFICATION OF LIABILITIES UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933
 
     The Securities and Exchange Commission has expressed its opinion that
indemnification of directors, officers and controlling persons of the Company
against liabilities arising under the Securities Act of 1933 (the
 
                                       21
<PAGE>   24
 
"Act") is against public policy as expressed in the Act and is, therefore,
unenforceable. In the event that a claim for indemnification against such
liabilities (other than the payment by the Company of expenses incurred or paid
by an indemnitee of Adaptec Delaware in the successful defense of any such act
or proceeding) is asserted by such indemnitee in connection with securities
which have been registered by Adaptec Delaware, Adaptec Delaware will, unless in
the opinion of its counsel the matter has been settled by controlling precedent,
submit to a court of appropriate jurisdiction the question whether such
indemnification by it is against public policy as expressed in the Act and will
be governed by the final adjudication of such issue.
 
REQUIRED VOTE
 
     The affirmative vote of a majority of the votes cast and held by
disinterested shareholders will be required under California law to approve the
form of the Indemnification Agreement. Since each director and officer is an
interested party with respect to the Indemnification Agreements, shares owned
directly or indirectly by any director or officer may not be voted on this
proposal, although they will be counted for purposes of determining whether a
quorum is present. For this purpose, the "votes cast" are defined under
California law to be the shares of the Company's Common Stock represented and
voting in person or by proxy at the Annual Meeting. In addition, the affirmative
votes must constitute at least a majority of the required quorum, which quorum
is a majority of the shares outstanding on the record date for the meeting.
Votes that are cast against a proposal will be counted for purposes of
determining both the presence or absence of a quorum and the total number of
votes cast with respect to the proposal. Any abstentions will be counted for
purposes of determining both the presence or absence of a quorum for the
transaction of business and the total number of votes cast with respect to the
proposal. Accordingly, abstentions will have the same effect as a vote against
the proposal. Broker non-votes will be counted for purposes of determining the
presence or absence of a quorum for the transaction of business, but will not be
counted for purposes of determining the number of votes cast with respect to a
proposal.
 
     THE BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS THAT STOCKHOLDERS VOTE "FOR" THE APPROVAL
OF THE FORM OF INDEMNIFICATION AGREEMENTS.
 
                                       22
<PAGE>   25
 
                                 PROPOSAL FOUR
 
                   RATIFICATION OF APPOINTMENT OF INDEPENDENT
                               PUBLIC ACCOUNTANTS
 
     The Audit Committee of the Board of Directors has selected Price Waterhouse
LLP, independent public accountants, to audit the financial statements of the
Company for the current fiscal year ending March 31, 1998 and recommends that
the shareholders ratify this selection. In the event of a negative vote on such
ratification, the Board of Directors will reconsider its selection.
Representatives of Price Waterhouse LLP are expected to be available at the
meeting with the opportunity to make a statement if they desire to do so, and
are expected to be available to respond to appropriate questions.
 
     THE BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS THAT SHAREHOLDERS VOTE "FOR" RATIFICATION
OF THE APPOINTMENT OF PRICE WATERHOUSE LLP AS THE COMPANY'S INDEPENDENT PUBLIC
ACCOUNTANTS.
 
                    EXECUTIVE COMPENSATION AND OTHER MATTERS
 
     The table below sets forth information for the three most recently
completed fiscal years concerning the compensation of the Chief Executive
Officer of the Company and the four other most highly compensated executive
officers of the Company in the fiscal year ended March 31, 1997:
 
                           SUMMARY COMPENSATION TABLE
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                          ANNUAL
                                                 LONG-TERM             COMPENSATION
                                               COMPENSATION       -----------------------
                                            -------------------   RESTRICTED   SECURITIES    ALL OTHER
                                   FISCAL    SALARY     BONUS      STOCK       UNDERLYING   COMPENSATION
   NAME AND PRINCIPAL POSITION      YEAR      ($)       ($)(1)    AWARD($)     OPTIONS(#)      ($)(2)
- ---------------------------------  ------   --------   --------   --------     ----------   ------------
<S>                                <C>      <C>        <C>        <C>          <C>          <C>
F. Grant Saviers.................   1997    $524,423   $560,000         --       265,719       $1,170
  President and Chief Executive     1996     468,462    533,000         --       279,200        2,520
  Officer                           1995     350,000    475,000         --       400,000        2,780
Paul G. Hansen...................   1997     259,423    221,500         --        72,000          644
  Vice President, Finance and       1996     229,615    259,500         --       107,600        1,380
  Chief Financial Officer           1995     222,115    291,058         --       100,000        1,260
Sam Kazarian.....................   1997     239,519    230,000         --        64,000        1,170
  Vice President, Operations        1996     214,712    243,500         --       105,800        2,520
                                    1995     200,000    270,000         --       120,000        2,280
Robert N. Stephens...............   1997     373,077    337,500         --       128,000          703
  Chief Operating Officer           1996     105,769         --   $103,122(3)    253,750          400
Subramanian Sundaresh............   1997     229,423    236,750         --        80,000          291
  Vice President and General        1996     199,327    221,250     19,992(4)     48,000          332
  Manager                           1995     165,000    140,000         --       100,000          475
</TABLE>
 
- ---------------
 
(1) In each case, the fiscal year 1995 bonus amounts include an amount equal to
    one-half of the individual's base salary for fiscal year 1995 that was
    accrued but not paid by the Company in fiscal year 1995. Payment of such
    amounts was conditioned on the individual's continued employment with the
    Company for a two year period. Half of such amounts were paid to the
    individuals at the end of fiscal 1996 and at the end of fiscal 1997.
 
(2) Represents life insurance premiums.
 
(3) Represents the grant of 4,044 Incentive Stock Units pursuant to the
    Company's 1990 Stock Plan. On the first anniversary of the grant the Company
    redeemed one-half of the Incentive Stock Units by giving Mr. Stephens 2,022
    shares of Common Stock of the Company. On the second anniversary of the date
    of grant, if Mr. Stephens is still in the employ of the Company, the Company
    will redeem the remaining Incentive Stock Units by giving Mr. Stephens
    either 2,022 shares of Common Stock of the Company or the fair market value
    of such shares at the Company's discretion. The value of the grant is based
    on the
 
                                       23
<PAGE>   26
 
    fair market value of 2,022 shares of the Company's Common Stock on the date
    of grant. As of March 31, 1997, Mr. Stephens held 2,022 Incentive Stock
    Units with a value of $72,286 (based on the fair market value of the
    Company's Common Stock on that date).
 
(4) Represents the grant of 784 Incentive Stock Units pursuant to the Company's
    1990 Stock Plan. On the first anniversary of the grant the Company redeemed
    one-half of the Incentive Stock Units by giving Mr. Sundaresh 392 shares of
    Common Stock of the Company. On the second anniversary of the date of grant,
    if Mr. Sundaresh is still in the employ of the Company, the Company will
    redeem the remaining Incentive Stock Units by giving Mr. Sundaresh either
    392 shares of Common Stock of the Company or the fair market value of such
    shares at the Company's discretion. The value of the grant is based on the
    fair market value of 784 shares of the Company's Common Stock on the date of
    grant. As of March 31, 1997, Mr. Sundaresh held 392 Incentive Stock Units
    with a value of $14,014 (based on the fair market value of the Company's
    Common Stock on that date).
 
     The table below provides the specified information concerning grants of
options to purchase the Company's Common Stock made during the fiscal year ended
March 31, 1997 to the persons named in the Summary Compensation Table:
 
                       OPTION GRANTS IN LAST FISCAL YEAR
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                  INDIVIDUAL GRANTS
- --------------------------------------------------------------------------------------       POTENTIAL REALIZABLE
                                NUMBER OF                                                      VALUE AT ASSUMED
                                SECURITIES      % OF TOTAL                                   ANNUAL RATES OF STOCK
                                UNDERLYING       OPTIONS                                      PRICE APPRECIATION
                                 OPTIONS        GRANTED TO    EXERCISE OR                    FOR OPTION TERM(3)(4)
                                 GRANTED       EMPLOYEES IN   BASE PRICE    EXPIRATION   -----------------------------
             NAME                  (#)         FISCAL YEAR      ($/SH)         DATE          5%($)          10%($)
- ------------------------------  ----------     ------------   -----------   ----------   -------------   -------------
<S>                             <C>            <C>            <C>           <C>          <C>             <C>
F. Grant Saviers..............    250,000(1)       3.43%        $ 24.88       6/20/06    $   3,669,170   $   9,526,110
                                   15,719(2)       0.22           36.78       3/20/01          135,962         282,010
Paul G. Hansen................     72,000(1)       0.99           24.88       6/20/06        1,056,721       2,743,520
Sam Kazarian..................     64,000(1)       0.88           24.88       6/20/06          939,307       2,438,684
Robert N. Stephens............    128,000(1)       1.76           24.88       6/20/06        1,878,615       4,877,368
Subramanian Sundaresh.........     80,000(1)       1.10           24.88       6/20/06        1,174,134       3,048,355
All Shareholders..............         NA            NA              NA            NA    2,507,762,338   6,355,162,152
</TABLE>
 
- ---------------
 
(1) These options were granted pursuant to the Company's 1990 Stock Plan. The
    option exercise prices were at the fair market value of the Company's Common
    Stock on the date of grant. All options expire 10 years from the date of
    grant, are not transferable by the optionee (other than by will or the laws
    of descent and distribution), and are exercisable during the optionee's
    lifetime only by the optionee. The options become exercisable at the rate of
    12.5% of the shares subject to the option six months after the date of grant
    and at the rate of 6.25% of the shares subject to the option at the end of
    each of the next 14 quarters. To the extent exercisable at the time of
    employment termination, options may be exercised for an additional three
    months unless termination is the result of total and permanent disability,
    in which case the options may be exercised within six months following
    termination, or unless termination is the result of death, in which case
    unvested options become exercisable to a maximum of 50,000 shares per
    individual and may be exercised within six months following death by the
    individual's estate or other successor.
 
(2) These options were granted pursuant to the Company's 1990 Stock Plan. The
    option exercise prices were at 110% of the fair market value of the
    Company's Common Stock on the date of grant. All options expire 4 years from
    the date of grant, are not transferable by the optionee (other than by will
    or the laws of descent and distribution), and are exercisable during the
    optionee's lifetime only by the optionee. 50% of the options subject to the
    grant become exercisable one year after the date of the grant with the
    remaining 50% becoming exercisable two years after the date of grant. To the
    extent exercisable at the time of employment termination, options may be
    exercised for an additional three months unless termination is the result of
    total and permanent disability, in which case the options may be exercised
    within six months following termination, or unless termination is the result
    of death, in which case
 
                                       24
<PAGE>   27
 
    unvested options become exercisable to a maximum of 50,000 shares per
    individual and may be exercised within six months following death by the
    individual's estate or other successor.
 
(3) Potential gains are net of exercise price, but before taxes associated with
    exercise. The amounts represent certain assumed rates of appreciation only,
    based on the Securities and Exchange Commission rules. Actual gains, if any,
    on stock option exercises are dependent on the future performance of the
    Common Stock, overall market conditions and the option holders' continued
    employment through the vesting period. The amounts reflected in this table
    may not necessarily be achieved and do not reflect the Company's estimate of
    future stock price growth.
 
(4) In the case of all shareholders, indicates the potential shareholder return
    over a ten-year period at the respective rate determined from the closing
    sales price on the Nasdaq National Market of $35.75 on March 31, 1997. On
    March 31, 1997, there were 111,540,464 shares of Common Stock issued and
    outstanding.
 
     The table below provides the specified information concerning the exercise
of options to purchase the Company's Common Stock in the fiscal year ended March
31, 1997 and the unexercised options held as of March 31, 1997 by the persons
named in the Summary Compensation Table.
 
    AGGREGATED OPTION EXERCISED IN LAST FISCAL YEAR AND FY-END OPTION VALUES
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                    NUMBER OF
                                                                   SECURITIES             VALUE OF
                                                                   UNDERLYING           UNEXERCISED
                                                                   UNEXERCISED          IN-THE-MONEY
                                                                   OPTIONS AT            OPTIONS AT
                                                                   FY-END (#):          FY-END ($):
                              SHARES ACQUIRED   VALUE REALIZED    EXERCISABLE/          EXERCISABLE/
            NAME              ON EXERCISE(#)        ($)(1)        UNEXERCISABLE       UNEXERCISABLE(2)
- ----------------------------  ---------------   --------------   ---------------   ----------------------
<S>                           <C>               <C>              <C>               <C>
F. Grant Saviers............      330,914         $8,215,958     541,475/563,444   $11,963,847/$8,928,695
Paul G. Hansen..............       70,000          1,490,003     154,800/174,800      3,261,105/2,807,356
Sam Kazarian................       16,768            532,013     229,900/174,900      5,455,158/2,924,693
Robert N. Stephens..........       33,024            530,809      72,851/275,875        875,710/3,391,156
Subramanian Sundaresh.......       40,000            705,125     171,500/164,500      4,039,718/2,915,094
</TABLE>
 
- ---------------
 
(1) Market value of underlying securities on date of exercise, minus the
    exercise or base price.
 
(2) Market value of underlying securities at fiscal year end, minus the exercise
    or base price.
 
CHANGE IN CONTROL ARRANGEMENTS
 
     The 1990 Stock Plan authorizes the acceleration or payment of awards and
related shares in the event of a Change in Control as defined in the 1990 Stock
Plan. Such acceleration or payment may cause part or all of the consideration
involved to be treated as a "parachute payment" under the Internal Revenue Code
of 1986 as amended (the "Code"), which may subject the recipient thereof to a
20% excise tax and which may not be deductible by the participant's employer.
 
                      REPORT OF THE COMPENSATION COMMITTEE
 
OVERVIEW AND PHILOSOPHY
 
     The Compensation Committee (the "Committee") of the Board of Directors
regularly reviews and approves all executive officer pay plans and develops
recommendations for stock option and other long-term incentive grants and awards
for approval by the Board of Directors. These include the following compensation
elements: base salaries, annual incentives, stock options, incentive stock
rights, and various benefit plans.
 
     The Committee is composed of three independent, outside directors. It is
the Committee's objective that executive compensation be directly determined by
achievement of the Company's planned business perform-
 
                                       25
<PAGE>   28
 
ance and return to shareholder results. Specifically, the Company's executive
compensation program is designed to reward exceptional executive contribution
and performance that result in enhanced corporate, economic and shareholder
values over the short and long-term.
 
     The Committee retains independent compensation consultants to provide
objective and expert advice in the review of all executive compensation plans.
Published industry pay survey data is also reviewed and relied upon in the
Committee's assessment of appropriate total compensation levels, including the
Radford Management Compensation Survey for High Technology Industries and data
from companies in the computer industry of comparable size, performance and
growth rate ("selected peer group") supplied by the Committee's compensation
consultant, J. Richard & Co.
 
     The Committee recognizes that the industry sector and geographical area in
which the Company operates are both intensely competitive and are continuing to
undergo rapid globalization with the result that there is heightened demand for
qualified, experienced executive personnel. The Committee considers it crucial
that the Company be assured of retaining and rewarding its top caliber
executives who are essential to the attainment of the Company's ambitious
longterm, strategic goals.
 
     For these reasons, the Committee believes the Company's executive
compensation arrangements must remain competitive with those offered by other
higher performing companies of similar size, scope, performance levels and
complexity of operations, including some, but not all, of the companies
comprising the Nasdaq -- 100 Index and the Nasdaq Computer Industry & DP Index.
 
ANNUAL CASH COMPENSATION (BASE SALARY, PLUS PERFORMANCE INCENTIVES)
 
     The Committee believes that annual cash compensation should be paid
commensurate with attained performance to plan. For these reasons, the Company's
executive cash compensation consists of base compensation (salary) and variable
incentive compensation (annual bonus). In addition, in fiscal 1997, the
Committee again approved the annual compensation plan that allows executives to
elect to receive a portion of their earned incentives in the form of stock
options that have an exercise price above the stock's fair market value
("premium priced") and which vest over two years.
 
     Base salaries for executive officers are established considering a number
of factors, including the Company's continued, planned profitable growth; the
executive's individual performance and measurable contribution to the Company's
success; and pay levels of similar positions with comparable companies in the
industry. The Committee supports the Company's compensation philosophy of
moderation for elements such as base salary and benefits. Base salary decisions
are made as part of the Company's formal annual review process. Generally, base
salaries are maintained at approximately the level of the median salaries of
similar size, high technology companies.
 
     Under the Executive Incentive Plan (EIP), an executive's annual performance
award generally depends on three performance factors: the overall financial
performance of the Company; the expected performance of the business unit or
corporate unit/functions the executive is accountable for; and the executive's
individual performance. The performance objectives of the Company and the
business unit or corporate function derive from the Company's Board-approved
annual business plan that includes specific financial performance targets
relating to revenue and profit growth for the fiscal year. The EIP provides no
payment until threshold earnings per share (EPS) and revenue targets are met.
Long-term strategic goals may also be incorporated for certain executives.
Individual executive performance is measured against an annual incentive target
which represents a percentage of base salary that the executive can earn as
bonus compensation if performance warrants. This target percentage ranges from
60% to 100% of an executive's base salary. The incentive target is set at a
higher percentage for more senior officers, with the result that the more senior
executive officers have a higher percentage of their potential total cash
compensation at risk. If business plans are exceeded by 30%, executives can earn
up to a maximum of 120% to 200% of their base salaries. However, earned
individual bonuses above 90% of base salary are paid in the form of stock rights
or a premium priced stock option that are priced 10% above the fair market value
of the stock at the date of grant. Both types of stock grants vest over two
years. The Committee annually reviews and approves specific targets, maximums,
and performance criteria for each
 
                                       26
<PAGE>   29
 
executive officer. The Committee determined it to be in the best of Company and
shareholder interests to settle vested incentive stock rights awarded one year
ago in shares of the Company.
 
LONG-TERM INCENTIVE: STOCK OPTIONS
 
     The Committee recommends executive stock options under the 1990 Stock Plan
to foster executive officer ownership, to stimulate a long-term orientation in
decisions and to provide direct linkage with shareholder interests. The
Committee considers the total compensation package, options previously granted,
dilution effects, industry practices and trends, the executive's accountability
level, and modeled, potential stock values in the future when granting stock
options. The Committee recommends option grant amounts to provide retention
considering projected earnings to be derived from option gains based upon
relatively aggressive assumptions relating to planned Company growth and
earnings goals. In this manner, executive option gains closely parallel those of
other shareholders over the long-term. Therefore, the stock option program
serves as an effective, cost-efficient, and competitive long-term incentive and
retention tool for the Company's executives, as well as other employees. The
Committee in its last meeting of the fiscal year approved an all-employee stock
option award. The exercise prices of stock options granted to executive officers
are equal to the market value of the stock on the date of grant. Therefore,
stock options provide an incentive to executives to focus on the Company's
profitable growth which ordinarily, over time, should be reflected in the price
of the Company's stock. The Committee believes that the Company's stock option
plan has been administered in a manner comparable to its peer group and other
high performing companies in the high technology sector. The Committee also
regularly reviews the Company's executive stock purchase/ownership policy to
assess progress toward desired ownership levels.
 
BENEFITS
 
     The Company provides benefits to the named executive officers that are
generally available to all Company employees. The amount of executive level
benefits and perquisites, as determined in accordance with the rules of the
Securities and Exchange Commission relating to executive compensation, did not
exceed 10% of total salary and bonus for fiscal year 1996, for any executive
officer. A consultant study performed for the Committee during the past fiscal
year again showed Adaptec executive benefits to be less than those offered by
peer group companies.
 
CHIEF EXECUTIVE OFFICER PERFORMANCE AND COMPENSATION
 
     In setting Mr. Saviers' base salary and in determining his performance
bonus for fiscal 1997, the Committee considered the Company's revenue, profit
and acquisition achievements. Both revenue and profit plan objectives were again
exceeded. Revenue growth of 42% and 28% improvement in operating income place
the Company in the upper quartile of comparable companies in the computer
industry. The Committee believes Mr. Saviers, as Chief Executive Officer,
significantly contributed to the Company's continued success. Based on this
performance, the Committee recommended and the Board approved a 14% salary
increase for fiscal year 1998, and a cash bonus of $472,500, which equals 90% of
his fiscal year 1997 base salary. In addition, he elected to receive an equity
participation opportunity (in lieu of earned cash incentive) equal to 10% of his
salary which was delivered in the form of premium priced stock options which had
an exercise price 10% higher than the fair market value at time of grant. The
Committee has estimated the resulting total cash compensation to equate to
approximately the 75th percentile of chief executive officers of other companies
of similar size, complexity, and performance in the industry as reported in the
Radford Management Compensation Survey for High Technology Industries and in
data from comparable companies ("peer group") supplied by the Committee's
compensation consultant, J. Richard & Co. However, the Committee also has
assured itself that both the Company's financial performance and share value
improvement during the fiscal year and most recent years again exceeded the 75th
percentile of the industry. The 250,000 share stock option grant made to Mr.
Saviers in fiscal year 1997 was made at fair market value and will vest over
four years, thus acting as a retention device through fiscal year 2001. The
Committee viewed this
 
                                       27
<PAGE>   30
 
as a relatively conservative size grant when compared to previous grants and
current competitive practices and trends for other chief executive officers in
the industry and the Company's peer group.
 
                                          The Compensation Committee
 
                                          B.J. Moore, Chairman
                                          John East
                                          Phillip E. White
 
COMPENSATION COMMITTEE INTERLOCKS AND INSIDER PARTICIPATION
 
     Neither B.J. Moore, John East nor Phillip E. White, the members of the
Company's Compensation Committee, is an executive officer of any entity for
which any executive officer of the Company serves as a director or a member of
the Compensation Committee.
 
                               PERFORMANCE GRAPH
 
     The following graph shows a comparison, since March 31, 1992, of cumulative
total return for the Company, the Nasdaq Stock Market-U.S., and the Nasdaq
Computer and DP Index.
 
<TABLE>
<CAPTION>
        Measurement Period                                 NASDAQ STOCK      NASDAQ COMPUTER &
      (Fiscal Year Covered)               ADAPTEC          MARKET - U.S.            DP
<S>                                  <C>                 <C>                 <C>
3/92                                               100                 100                 100
3/93                                               166                 115                 112
3/94                                               236                 124                 114
3/95                                               429                 138                 154
3/96                                               628                 187                 219
3/97                                               930                 208                 240
</TABLE>
 
     Notwithstanding anything to the contrary set forth in any of the Company's
previous filings under the Securities Act of 1933 or the Securities and Exchange
Act of 1934 that might incorporate future filings, including this proxy
statement, in whole or in part, the preceding Compensation Committee Report on
Executive Compensation and the preceding Performance Graph shall not be
incorporated by reference into any such filings; nor shall such Report or Graph
be incorporated by reference into any future filings.
 
                                       28
<PAGE>   31
 
            SECURITY OWNERSHIP OF MANAGEMENT; PRINCIPAL SHAREHOLDERS
 
     The table below sets forth as of May 31, 1997 certain information with
respect to the beneficial ownership of the Company's Common Stock by (i) each
person known by the Company to own beneficially more than five percent (5%) of
the outstanding shares of Common Stock; (ii) each director of the Company, (iii)
each executive officer named in the Summary Compensation Table, and (iv) all
directors and executive officers as a group.
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                   SHARES      APPROXIMATE
                                                                BENEFICIALLY     PERCENT
                 NAME OF PERSON OR IDENTITY OF GROUP              OWNED(1)        OWNED
        ------------------------------------------------------  ------------   -----------
        <S>                                                     <C>            <C>
        FMR Corp.(2)..........................................    14,645,160       13.0%
          82 Devonshire Street
          Boston, MA 02109-3614
        John G. Adler.........................................       162,838      *
        Laurence B. Boucher...................................        15,040      *
        Carl J. Conti.........................................        39,750      *
        John East.............................................        38,750      *
        Paul G. Hansen........................................       162,647      *
        Sam Kazarian..........................................       258,341      *
        Robert J. Loarie......................................       115,354      *
        B.J. Moore............................................        99,520      *
        W. Ferrell Sanders....................................       132,250      *
        F. Grant Saviers......................................       711,420      *
        Robert N. Stephens....................................        49,643      *
        Subramanian Sundaresh.................................       217,600      *
        Phillip E. White......................................        36,250      *
        All current directors and officers as a group (21
          persons)............................................     2,330,608        2.0
</TABLE>
 
- ---------------
 
*   Less than 1%
 
(1) Except as indicated in the footnotes to this table and pursuant to
    applicable community property laws, the persons and entities named in the
    table have sole voting and sole investment power with respect to all shares
    of Common Stock beneficially owned. Amounts shown include the following
    number of shares, options for which are presently exercisable or will become
    exercisable within 60 days of May 31, 1997: Mr. Adler, 55,000; Mr. Boucher,
    15,000; Mr. Conti, 38,750; Mr. East, 33,750; Mr. Hansen, 160,300; Mr.
    Kazarian, 256,400; Mr. Loarie, 56,250; Mr. Moore, 56,250; Mr. Sanders,
    56,250; Mr. Saviers, 614,600; Mr. Stephens, 40,852; Mr. Sundaresh, 182,750;
    Mr. White, 36,250; and all current officers and directors as a group,
    1,885,264.
 
(2) Includes 12,583,940 shares beneficially owned by Fidelity Management &
    Research Company as a result of its serving as investment advisor to various
    investment companies registered under Section 8 of the Investment Company
    Act of 1940 and serving as investment advisor to certain other funds which
    are generally offered to limited groups of investors, and 2,061,220 shares
    beneficially owned by Fidelity Management Trust Company as a result of its
    serving as trustee or managing agent for various private investment
    accounts, primarily employee benefit plans, and serving as investment
    advisor to certain other funds which are generally offered to limited groups
    of investors. FMR Corp. has sole voting power with respect to 920,610 shares
    and sole dispositive power with respect to 14,645,160 shares.
 
            SECTION 16(a) BENEFICIAL OWNERSHIP REPORTING COMPLIANCE
 
     Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934 requires the Company's
directors and executive officers, and persons who own more than ten percent of a
registered class of the Company's equity securities, to file with the Securities
and Exchange Commission (the "SEC") initial reports of ownership and reports of
 
                                       29
<PAGE>   32
 
changes in ownership of Common Stock and other equity securities of the Company.
Officers, directors and greater than ten percent shareholders are required by
SEC regulation to furnish the Company with copies of all Section 16(a) forms
they file.
 
     To the Company's knowledge, based solely on review of the copies of such
reports furnished to the Company and written representations that no other
reports were required, during the fiscal year ended March 31, 1997, all
officers, directors and greater than ten percent beneficial owners complied with
all Section 16(a) filing requirements.
 
                      DEADLINE FOR RECEIPT OF SHAREHOLDER
                        PROPOSALS -- 1998 ANNUAL MEETING
 
     Proposals of shareholders of the Company which are intended to be presented
by such shareholders at the Company's 1998 Annual Meeting must be received by
the Company no later than March 20, 1998, in order that they may be included in
the proxy statement and proxy relating to that meeting.
 
                                 OTHER MATTERS
 
     The Company knows of no other matters to be submitted to the Annual
Meeting. If any other matters properly come before the Annual Meeting, it is the
intention of the persons named in the enclosed Proxy to vote the shares they
represent as the Board of Directors may recommend.
 
                                          BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS
 
                                          Henry P. Massey, Jr.
                                          Secretary
 
Dated: July 18, 1997
 
                                       30
<PAGE>   33
 
                                                                       EXHIBIT A
 
                          AGREEMENT AND PLAN OF MERGER
                                OF ADAPTEC INC.,
                            A DELAWARE CORPORATION,
 
                                      AND
 
                                 ADAPTEC INC.,
                            A CALIFORNIA CORPORATION
 
     THIS AGREEMENT AND PLAN OF MERGER dated as of             , 1997 (the
"Agreement") is between Adaptec, Inc. a Delaware corporation ("Adaptec
Delaware"), and Adaptec Inc., a California corporation ("Adaptec California").
Adaptec Delaware and Adaptec California are sometimes referred to herein as the
"Constituent Corporations."
 
                                    RECITALS
 
     A. Adaptec Delaware is a corporation duly organized and existing under the
laws of the State of Delaware and has an authorized capital of 401,000,000
shares, $0.001 par value, of which 400,000,000 shares are designated "Common
Stock" and 1,000,000 shares are designated "Preferred Stock" of which Two-
Hundred Fifty Thousand (250,000) shares are designated as Series A Participating
Preferred. As of             , 1997,           shares of Common Stock were
issued and outstanding, all of which are held by Adaptec California, and no
shares of Preferred Stock were issued and outstanding.
 
     B. Adaptec California is a corporation duly organized and existing under
the laws of the State of California and has an authorized capital of 401,000,000
shares, $0.001 par value, of which 400,000,000 are designated "Common Stock" and
1,000,000 shares are designated "Preferred Stock" of which Two-Hundred Fifty
Thousand (250,000) are designated as Series A Participating Preferred Stock. As
of             , 1997,           shares of Common Stock were issued and
outstanding, and no shares of Preferred Stock were issued and outstanding.
 
     C. The Board of Directors of Adaptec California has determined that, for
the purpose of effecting the reincorporation of Adaptec California in the State
of Delaware, it is advisable and in the best interests of Adaptec California and
its shareholders that Adaptec California merge with and into Adaptec Delaware
upon the terms and conditions herein provided.
 
     D. The respective Boards of Directors of Adaptec Delaware and Adaptec
California have approved this Agreement and have directed that this Agreement be
submitted to a vote of their respective shareholders and executed by the
undersigned officers.
 
     NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreements and covenants set
forth herein, Adaptec Delaware and Adaptec California hereby agree, subject to
the terms and conditions hereinafter set forth, as follows:
 
                                       I
 
                                     MERGER
 
     1.1  Merger. In accordance with the provisions of this Agreement, the
Delaware General Corporation Law and the California General Corporation Law,
Adaptec California shall be merged with and into Adaptec Delaware (the
"Merger"), the separate existence of Adaptec California shall cease and Adaptec
Delaware shall survive the Merger and shall continue to be governed by the laws
of the State of Delaware, and Adaptec Delaware shall be, and is herein sometimes
referred to as, the "Surviving Corporation," and the name of the Surviving
Corporation shall be Adaptec, Inc.
 
                                       A-1
<PAGE>   34
 
     1.2  Filing and Effectiveness. The Merger shall become effective when the
following actions shall have been completed:
 
          (a) This Agreement and the Merger shall have been adopted and approved
     by the shareholders of each Constituent Corporation in accordance with the
     requirements of the Delaware General Corporation Law and the California
     General Corporation Law;
 
          (b) All of the conditions precedent to the consummation of the Merger
     specified in this Agreement shall have been satisfied or duly waived by the
     party entitled to satisfaction thereof;
 
          (c) An executed and acknowledged counterpart of this Agreement meeting
     the requirements of the Delaware General Corporation Law shall have been
     filed with the Secretary of State of the State of Delaware; and
 
          (d) An executed counterpart of this Agreement meeting the requirements
     of the California General Corporation Law shall have been filed with the
     Secretary of State of the State of California.
 
     The date and time when the Merger shall become effective, as aforesaid, is
herein called the "Effective Date of the Merger."
 
     1.3  Effect of the Merger. Upon the Effective Date of the Merger, the
separate existence of Adaptec California shall cease and Adaptec Delaware, as
the Surviving Corporation, (i) shall continue to possess all of its assets,
rights, powers and property as constituted immediately prior to the Effective
Date of the Merger, (ii) shall be subject to all actions previously taken by its
and Adaptec California's Boards of Directors, (iii) shall succeed, without other
transfer, to all of the assets, rights, powers and property of Adaptec
California in the manner as more fully set forth in Section 259 of the Delaware
General Corporation Law, (iv) shall continue to be subject to all of its debts,
liabilities and obligations as constituted immediately prior to the Effective
Date of the Merger, and (v) shall succeed, without other transfer, to all of the
debts, liabilities and obligations of Adaptec California in the same manner as
if Adaptec Delaware had itself incurred them, all as more fully provided under
the applicable provisions of the Delaware General Corporation Law and the
California General Corporation Law.
 
                                       II
 
                   CHARTER DOCUMENTS, DIRECTORS AND OFFICERS
 
     2.1  Certificate of Incorporation. The Certificate of Incorporation of
Adaptec Delaware as in effect immediately prior to the Effective Date of the
Merger shall continue in full force and effect as the Certificate of
Incorporation of the Surviving Corporation until duly amended in accordance with
the provisions thereof and applicable law.
 
     2.2  Bylaws. The Bylaws of Adaptec Delaware as in effect immediately prior
to the Effective Date of the Merger shall continue in full force and effect as
the Bylaws of the Surviving Corporation until duly amended in accordance with
the provisions thereof and applicable law.
 
     2.3  Directors and Officers. The directors and officers of Adaptec
California immediately prior to the Effective Date of the Merger shall be the
directors and officers of the Surviving Corporation until their respective
successors shall have been duly elected and qualified or until as otherwise
provided by law, or the Certificate of Incorporation of the Surviving
Corporation or the Bylaws of the Surviving Corporation.
 
                                      III
 
                         MANNER OF CONVERSION OF STOCK
 
     3.1  Adaptec California Common Stock. Upon the Effective Date of the
Merger, each share of Adaptec California Common Stock, par value $.001, issued
and outstanding immediately prior thereto shall, by virtue of the Merger and
without any action by the Constituent Corporations, the holder of such shares or
any other person, be changed and converted into and exchanged for one fully paid
and nonassessable share of Common
 
                                       A-2
<PAGE>   35
 
Stock, $.001 par value, of the Surviving Corporation. Each Purchase Right issued
or issuable pursuant to the Second Amended and Restated Rights Agreement dated
as of December 5, 1996 between Adaptec, Inc. and Chase Mellon Shareholder
Services, LLC shall become exercisable for Adaptec Delaware Series A
Participating Preferred Stock.
 
     3.2  Adaptec California Options, Stock Purchase Rights and Convertible
Securities. Upon the Effective Date of the Merger, the Surviving Corporation
shall assume and continue any stock option plans and all other employee benefit
plans of Adaptec California. As of the date hereof, there are options
outstanding under Adaptec California's stock option plans to purchase a total of
          shares of Common Stock of Adaptec California. As of the date hereof,
there are      other options, purchase rights for or securities convertible into
either Common Stock or Preferred Stock of Adaptec California. Each outstanding
and unexercised option or other right to purchase Adaptec California Common
Stock or security convertible into Adaptec California Common Stock shall become
an outstanding and unexercised option or right to purchase the Surviving
Corporation's Common Stock or a security convertible into the Surviving
Corporation's Common Stock on the basis of one share of the Surviving
Corporation's Common Stock for each share of Adaptec California Common Stock
issuable pursuant to any such option, stock purchase right or convertible
security, on the same terms and conditions and at an exercise price per share
equal to the exercise price applicable to any such Adaptec California option,
stock purchase right or convertible security at the Effective Date of the
Merger.
 
     A number of shares of the Surviving Corporation's Common Stock shall be
reserved for issuance upon the exercise of options, stock purchase rights or
convertible securities equal to the number of shares of Adaptec California
Common Stock so reserved immediately prior to the Effective Date of the Merger.
 
     3.3  Adaptec Delaware Common Stock. Upon the Effective Date of the Merger,
each share of Common Stock, $0.001 par value, of Adaptec Delaware issued and
outstanding immediately prior thereto shall, by virtue of the Merger and without
any action by Adaptec Delaware, the holder of such shares or any other person,
be canceled and returned to the status of authorized but unissued shares.
 
     3.4  Certificates. After the Effective Date of the Merger, each outstanding
certificate theretofore representing shares of Adaptec California Common Stock
shall be deemed for all purposes to represent the same number of whole shares of
the Surviving Corporation's Common Stock.
 
                                       IV
 
                                    GENERAL
 
     4.1  Covenants of Adaptec Delaware. Adaptec Delaware covenants and agrees
that it will, on or before the Effective Date of the Merger:
 
          (a) Qualify to do business as a foreign corporation in the State of
     California and in connection therewith irrevocably appoint an agent for
     service of process as required under the provisions of Section 2105 of the
     California General Corporation Law;
 
          (b) File any and all documents with the California Franchise Tax Board
     necessary for the assumption by Adaptec Delaware of all of the franchise
     tax liabilities of Adaptec California; and
 
          (c) Take such other actions as may be required by the California
     General Corporation Law.
 
     4.2  Further Assurances. From time to time, as and when required by Adaptec
Delaware or by its successors or assigns, there shall be executed and delivered
on behalf of Adaptec California such deeds and other instruments, and there
shall be taken or caused to be taken by Adaptec Delaware and Adaptec California
such further and other actions, as shall be appropriate or necessary in order to
vest or perfect in or conform of record or otherwise by Adaptec Delaware the
title to and possession of all the property, interests, assets, rights,
privileges, immunities, powers, franchises and authority of Adaptec California
and otherwise to carry out the purposes of this Agreement, and the officers and
directors of Adaptec Delaware are fully authorized in the name and on behalf of
Adaptec California or otherwise to take any and all such action and to execute
and deliver any and all such deeds and other instruments.
 
                                       A-3
<PAGE>   36
 
     4.3  Abandonment. At any time before the filing of this Agreement with the
Secretary of State of the State of Delaware, this Agreement may be terminated
and the Merger may be abandoned for any reason whatsoever by the Board of
Directors of either Adaptec California or Adaptec Delaware, or both,
notwithstanding the approval of this Agreement by the shareholders of Adaptec
California or by the sole stockholder of Adaptec Delaware, or by both.
 
     4.4  Amendment. The Boards of Directors of the Constituent Corporations may
amend this Agreement at any time prior to the filing of this Agreement with the
Secretaries of State of the States of California and Delaware, provided that an
amendment made subsequent to the adoption of this Agreement by the shareholders
of either Constituent Corporation shall not: (1) alter or change the amount or
kind of shares, securities, cash, property and/or rights to be received in
exchange for or on conversion of all or any of the shares of any class or series
thereof of such Constituent Corporation, (2) alter or change any term of the
Certificate of Incorporation of the Surviving Corporation to be effected by the
Merger, (3) alter or change any of the terms and conditions of this Agreement if
such alteration or change would adversely affect the holders of any class of
shares or series thereof of such Constituent Corporation, or (4) alter or change
any of the principal terms of this Agreement.
 
     4.5  Registered Office. The registered office of the Surviving Corporation
in the State of Delaware is located at Corporation Trust Center, 1209 Orange
Center, in the city of Wilmington, County of New Castle, 19801 and The
Corporation Trust Company is the registered agent of the Surviving Corporation
at such address.
 
     4.6  Expenses. Each party to the transactions contemplated by this
Agreement shall pay its own expenses, if any, incurred in connection with such
transactions.
 
     4.7  Agreement. Executed copies of this Agreement will be on file at the
principal place of business of the Surviving Corporation at 500 Yosemite Drive,
Milpitas, California 95035 and copies thereof will be furnished to any
shareholder of either Constituent Corporation, upon request and without cost.
 
     4.8  Governing Law. This Agreement shall in all respects be construed,
interpreted and enforced in accordance with and governed by the laws of the
State of Delaware and, so far as applicable, the merger provisions of the
California General Corporation Law.
 
     4.9  Counterparts. In order to facilitate the filing and recording of this
Agreement, the same may be executed in any number of counterparts, each of which
shall be deemed to be an original and all of which together shall constitute one
and the same instrument.
 
                                       A-4
<PAGE>   37
 
     IN WITNESS WHEREOF, this Agreement, having first been approved by
resolutions of the Boards of Directors of Adaptec Delaware and Adaptec
California, is hereby executed on behalf of each of such two corporations and
attested by their respective officers thereunto duly authorized.
 
                                          ADAPTEC, INC.
                                          a Delaware corporation
 
                                          By:
                                            ------------------------------------
                                            F. Grant Saviers
                                            President and Chief Executive
                                              Officer
 
ATTEST:
 
- ---------------------------------------------------------
Henry P. Massey, Jr.
Secretary
                                          ADAPTEC, INC.
                                          a California corporation
 
                                          By:
 
                                            ------------------------------------
                                            F. Grant Saviers
                                            President and Chief Executive
                                              Officer
ATTEST:
 
- ---------------------------------------------------------
Henry P. Massey, Jr.
Secretary
 
                                       A-5
<PAGE>   38
 
                                                                       EXHIBIT B
 
                          CERTIFICATE OF INCORPORATION
 
                                       OF
 
                                 ADAPTEC, INC.
 
                                  ARTICLE ONE
 
     The name of the Corporation is Adaptec, Inc. (the "Corporation").
 
                                  ARTICLE TWO
 
     The address of the Corporation's registered office in the State of Delaware
is Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, in the City of Wilmington,
County of New Castle, zip code 19801. The name of its registered agent at such
address is The Corporation Trust Company.
 
                                 ARTICLE THREE
 
     The purpose of the Corporation is to engage in any lawful act or activity
for which corporations may be organized under the General Corporation Law of
Delaware.
 
                                  ARTICLE FOUR
 
     Part 1. Authorized Capital Stock. This corporation is authorized to issue
two classes of shares of stock to be designated, respectively, "Common Stock"
and "Preferred Stock." The total number of shares which the corporation is
authorized to issue is 401,000,000 shares consisting of:
 
          (i) 400,000,000 shares of Common Stock, $.001 per share par value; and
 
          (ii) 1,000,000 shares of Preferred Stock, $.001 per share par value of
     which Two-Hundred Fifty Thousand (250,000) shares have been designated
     Series A Participating Preferred Stock.
 
     Part 2. Undesignated Preferred Stock. The Board of Directors is hereby
authorized, subject to limitations prescribed by the Corporation Law, to provide
for the issuance of the shares of undesignated Preferred Stock in one or more
series, and by filing a certificate pursuant to the Corporation Law, to
establish from time to time the number of shares to be included in each such
series, and to fix the designation, powers, preferences, and rights of the
shares of each such series and the qualifications, limitations or restrictions
thereof.
 
     The authority of the Board of Directors with respect to each series of
undesignated Preferred Stock shall include, but not be limited to, determination
of the following:
 
          (i) the number of shares constituting that series and the distinctive
     designation of that series;
 
          (ii) the dividend rate on the shares of that series, whether dividends
     shall be cumulative, and if so, from which date or dates, and the relative
     rights of priority, if any, of payment of dividends on shares of that
     series;
 
          (iii) whether that series shall have voting rights in addition to the
     voting rights provided by law, and if so, the terms of such voting rights;
 
          (iv) whether that series shall have conversion privileges, and if so,
     the terms and conditions of such privileges, including provision for
     adjustment of the conversion rate in such events as the Board of Directors
     shall determine;
 
          (v) whether or not the shares of that series shall be redeemable, and
     if so, the terms and conditions of such redemption, including the date or
     dates upon or after which they shall be redeemable, and the
 
                                       B-1
<PAGE>   39
 
     amount per share payable in case of redemption, which amount may vary under
     different conditions and at different redemption rates;
 
          (vi) whether that series shall have a sinking fund for the redemption
     or purchase of shares of that series, and if so, the terms in the amount of
     such sinking funds;
 
          (vii) the rights of the shares of that series in the event of
     voluntary or involuntary liquidation, dissolution or winding up of the
     Corporation, and the relative rights of priority, if any, of payment of
     shares of that series; and
 
          (viii) any other relative rights, preferences and limitations of that
     series.
 
     Unless otherwise provided in the certificate establishing the designation,
powers, preferences, and rights of shares of Undesignated Preferred Stock, the
number of shares of any series of Undesignated Preferred Stock may be increased
(but not above the total number of authorized shares of Undesignated Preferred
Stock) or decreased (but not below the number of shares thereof then
outstanding) by a certificate pursuant to the Corporation Law. In case the
number of shares of any series of Undesignated Preferred Stock shall be
decreased, the shares constituting such decrease shall resume the status which
they had prior to the adoption of the resolution originally fixing the number of
shares of such series of Undesignated Preferred Stock.
 
     Part 3. Series A Participating Preferred Stock. The Series A Participating
Preferred Stock shall have the following designations, power, preferences and
relative and other special rights and qualifications, limitations and
restrictions:
 
          (i) Proportional Adjustment. In the event the Corporation shall at any
     time after the issuance of any share or shares of Series A Participating
     Preferred Stock (a) declare any dividend on Common Stock of the Corporation
     ("Common Stock") payable in shares of Common Stock, (b) subdivide the
     outstanding Common Stock or (c) combine the outstanding Common Stock into a
     smaller number of shares, then in each such case the Corporation shall
     simultaneously effect a proportional adjustment to the number of
     outstanding shares of Series A Participating Preferred Stock.
 
          (ii) Dividends and Distributions.
 
             (a) Subject to the prior and superior right of the holders of any
        shares of any series of Preferred Stock ranking prior and superior to
        the shares of Series A Participating Preferred Stock with respect to
        dividends, the holders of shares of Series A Participating Preferred
        Stock shall be entitled to receive when, as and if declared by the Board
        of Directors out of funds legally available for the purpose, quarterly
        dividends payable in cash on the last day of January, April, July and
        October in each year (each such date being referred to herein as a
        "Quarterly Dividend Payment Date"), commencing on the first Quarterly
        Dividend Payment Date after the first issuance of a share or fraction of
        a share of Series A Participating Preferred Stock, in an amount per
        share (rounded to the nearest cent) equal to 1,000 times the aggregate
        per share amount of all cash dividends, and 1,000 times the aggregate
        per share amount (payable in kind) of all non-cash dividends or other
        distributions other than a dividend payable in shares of Common Stock or
        a subdivision of the outstanding shares of Common Stock (by
        reclassification or otherwise), declared on the Common Stock since the
        immediately preceding Quarterly Dividend Payment Date, or, with respect
        to the first Quarterly Dividend Payment Date, since the first issuance
        of any share or fraction of a share of Series A Participating Preferred
        Stock.
 
             (b) The Corporation shall declare a dividend or distribution on the
        Series A Participating Preferred Stock as provided in paragraph (a)
        above immediately after it declares a dividend or distribution on the
        Common Stock (other than a dividend payable in shares of Common Stock).
 
             (c) Dividends shall begin to accrue on outstanding shares of Series
        A Participating Preferred Stock from the Quarterly Dividend Payment Date
        next preceding the date of issue of such shares of Series A
        Participating Preferred Stock, unless the date of issue of such shares
        is prior to the record date for the first Quarterly Dividend Payment
        Date, in which case dividends on such shares shall begin to accrue from
        the date of issue of such shares, or unless the date of issue is a
        Quarterly
 
                                       B-2
<PAGE>   40
 
        Dividend Payment Date or is a date after the record date for the
        determination of holders of shares of Series A Participating Preferred
        Stock entitled to receive a quarterly dividend and before such Quarterly
        Dividend Payment Date, in either of which events such dividends shall
        begin to accrue from such Quarterly Dividend Payment Date. Accrued but
        unpaid dividends shall not bear interest. Dividends paid on the shares
        of Series A Participating Preferred Stock in an amount less than the
        total amount of such dividends at the time accrued and payable on such
        shares shall be allocated pro rata on a share-by-share basis among all
        such shares at the time outstanding. The Board of Directors may fix a
        record date for the determination of holders of shares of Series A
        Participating Preferred Stock entitled to receive payment of a dividend
        or distribution declared thereon, which record date shall be no more
        than 30 days prior to the date fixed for the payment thereof.
 
          (iii) Voting Rights. The holders of shares of Series A Participating
     Preferred Stock shall have the following voting rights:
 
             (a) Each share of Series A Participating Preferred Stock shall
        entitle the holder thereof to 1,000 votes on all matters submitted to a
        vote of the stockholders of the Corporation.
 
             (b) Except as otherwise provided herein or by law, the holders of
        shares of Series A Participating Preferred Stock and the holders of
        shares of Common Stock shall vote together as one class on all matters
        submitted to a vote of stockholders of the Corporation.
 
             (c) Except as required by law, holders of Series A Participating
        Preferred Stock shall have no special voting rights and their consent
        shall not be required (except to the extent they are entitled to vote
        with holders of Common Stock as set forth herein) for taking any
        corporate action.
 
        (iv) Certain Restrictions.
 
             (a) The Corporation shall not declare any dividend on, make any
        distribution on, or redeem or purchase or otherwise acquire for
        consideration any shares of Common Stock after the first issuance of a
        share or fraction of a share of Series A Participating Preferred Stock
        unless concurrently therewith it shall declare a dividend on the Series
        A Participating Preferred Stock as required by Section (ii) hereof.
 
             (b) Whenever quarterly dividends or other dividends or
        distributions payable on the Series A Participating Preferred Stock as
        provided in Section (ii) are in arrears, thereafter and until all
        accrued and unpaid dividends and distributions, whether or not declared,
        on shares of Series A Participating Preferred Stock outstanding shall
        have been paid in full, the Corporation shall not:
 
                1. declare or pay dividends on, make any other distributions on,
           or redeem or purchase or otherwise acquire for consideration any
           shares of stock ranking junior (either as to dividends or upon
           liquidation, dissolution or winding up) to the Series A Participating
           Preferred Stock;
 
                2. declare or pay dividends on, make any other distributions on
           any shares of stock ranking on a parity (either as to dividends or
           upon liquidation, dissolution or winding up) with Series A
           Participating Preferred Stock, except dividends paid ratably on the
           Series A Participating Preferred Stock and all such parity stock on
           which dividends are payable or in arrears in proportion to the total
           amounts to which the holders of all such shares are then entitled;
 
                3. redeem or purchase or otherwise acquire for consideration
           shares of any stock ranking on a parity (either as to dividends or
           upon liquidation, dissolution or winding up) with the Series A
           Participating Preferred Stock, provided that the Corporation may at
           any time redeem, purchase or otherwise acquire shares of any such
           parity stock in exchange for shares of any stock of the Corporation
           ranking junior (either as to dividends or upon dissolution,
           liquidation or winding up) to the Series A Participating Preferred
           Stock;
 
                4. purchase or otherwise acquire for consideration any shares of
           Series A Participating Preferred Stock, or any shares of stock
           ranking on a parity with the Series A Participating
 
                                       B-3
<PAGE>   41
 
           Preferred Stock, except in accordance with a purchase offer made in
           writing or by publication (as determined by the Board of Directors)
           to all holders of such shares upon such terms as the Board of
           Directors, after consideration of the respective annual dividend
           rates and other relative rights and preferences of the respective
           series and classes, shall determine in good faith will result in fair
           and equitable treatment among the respective series or classes.
 
             (c) The Corporation shall not permit any subsidiary of the
        Corporation to purchase or otherwise acquire for consideration any
        shares of stock of the Corporation unless the Corporation could, under
        paragraph (a) of this Section (iv), purchase or otherwise acquire such
        shares at such time and in such manner.
 
          (v) Reacquired Shares. Any shares of Series A Participating Preferred
     Stock purchased or otherwise acquired by the Corporation in any manner
     whatsoever shall be retired and canceled promptly after the acquisition
     thereof. All such shares shall upon their cancellation become authorized
     but unissued shares of Preferred Stock and may be reissued as part of a new
     series of Preferred Stock to be created by resolution or resolutions of the
     Board of Directors, subject to the conditions and restrictions on issuance
     set forth herein.
 
          (vi) Liquidation, Dissolution or Winding Up. Upon any liquidation,
     dissolution or winding up of the Corporation, the holders of shares of
     Series A Participating Preferred Stock shall be entitled to receive an
     aggregate amount per share equal to 1,000 times the aggregate amount to be
     distributed per share to holders of shares of Common Stock plus an amount
     equal to any accrued and unpaid dividends on such shares of Series A
     Participating Preferred Stock.
 
          (vii) Consolidation, Merger, etc. In case the Corporation shall enter
     into any consolidation, merger, combination or other transaction in which
     the shares of Common Stock are exchanged for or changed into other stock or
     securities, cash and/or any other property, then in any such case the
     shares of Series A Participating Preferred Stock shall at the same time be
     similarly exchanged or changed in an amount per share equal to 1,000 times
     the aggregate amount of stock, securities, cash and/or any other property
     (payable in kind), as the case may be, into which or for which each share
     of Common Stock is changed or exchanged.
 
          (viii) No Redemption. The shares of Series A Participating Preferred
     Stock shall not be redeemable.
 
          (ix) Ranking. The Series A Participating Preferred Stock shall rank
     junior to all other series of the Corporation's Preferred Stock as to the
     payment of dividends and the distribution of assets, unless the terms of
     any such series shall provide otherwise.
 
          (x) Amendment. The Certificate of Incorporation of the Corporation
     shall not be further amended in any manner which would materially alter or
     change the powers, preference or special rights of the Series A
     Participating Preferred Stock so as to affect them adversely without the
     affirmative vote of the holders of a majority of the outstanding shares of
     Series A Participating Preferred Stock, voting separately as a class.
 
          (xi) Fractional Shares. Series A Participating Preferred Stock may be
     issued in fractions of a share which shall entitle the holder, in
     proportion to such holder's fractional shares, to exercise voting rights,
     receive dividends, participate in distributions and to have the benefit of
     all other rights of holders of Series A Participating Preferred Stock.
 
                                       B-4
<PAGE>   42
 
                                  ARTICLE FIVE
 
     The name and mailing address of the incorporator are as follows:
 
                                  ARTICLE SIX
 
     The Corporation is to have perpetual existence.
 
                                 ARTICLE SEVEN
 
     The election of directors need not be by written ballot except to the
extent provided in the Bylaws.
 
                                 ARTICLE EIGHT
 
     The number of directors which constitute the whole Board of Directors of
the Corporation shall be designated in the Bylaws of the Corporation.
 
                                  ARTICLE NINE
 
     In furtherance and not in limitation of the powers conferred by the laws of
the State of Delaware, the Board of Directors is expressly authorized to adopt,
alter, amend or repeal the Bylaws of the Corporation, but the stockholders may
make additional Bylaws and may alter or repeal any Bylaw whether adopted by them
or otherwise.
 
                                  ARTICLE TEN
 
     A director of the corporation shall not be personally liable to the
corporation or its stockholders for monetary damages for breach of fiduciary
duty as a director, except for liability (i) for any breach of the director's
duty of loyalty to the Corporation or its stockholders, (ii) for acts or
omissions not in good faith or which involve intentional misconduct or a knowing
violation of law, (iii) under Section 174 of the Delaware General Corporation
Law, or (iv) for any transaction from which the director derived any improper
personal benefit, and to the extent such exemption from liability or limitation
thereof is not permitted under the Delaware General Corporation Law as the same
exists or may hereafter be amended. If the Delaware General Corporation Law is
amended after the filing of this Certificate of Incorporation to authorize
corporate action further eliminating or limiting the personal liability of
directors, then the liability of a director of the Corporation shall be
eliminated or limited to the fullest extent permitted by the Delaware General
Corporation Law, as so amended.
 
     Neither any amendment nor repeal of this Article, nor the adoption of any
provision of this Certificate of Incorporation inconsistent with this Article,
shall eliminate or reduce the effect of this Article in respect of any matter
occurring, or any cause of action, suit or claim that, but for this Article,
would accrue or arise, prior to such amendment, repeal or adoption of an
inconsistent provision.
 
                                 ARTICLE ELEVEN
 
     Except as otherwise provided herein, at the election of directors of the
Corporation, each holder of Common Stock shall be entitled to one vote for each
share held. No stockholder will be permitted to cumulate votes at any election
of directors.
 
                                       B-5
<PAGE>   43
 
                                 ARTICLE TWELVE
 
     Meetings of stockholders may be held within or without the State of
Delaware, as the Bylaws may provide. The books of the Corporation may be kept
(subject to any provision contained in the laws of the State of Delaware)
outside of the State of Delaware at such place or places as may be designated
from time to time by the Board of Directors or in the Bylaws of the Corporation.
 
                                ARTICLE THIRTEEN
 
     The Corporation reserves the right to amend, alter, change or repeal any
provision contained in this Certificate of Incorporation, in the manner now or
hereafter prescribed by the laws of the State of Delaware, and all rights
conferred herein are granted subject to this reservation.
 
     The undersigned incorporator hereby acknowledges that the foregoing
Certificate of Incorporation is his act and deed and that the facts stated
herein are true.
 
Dated:           , 1997
 
                                       B-6
<PAGE>   44
 
                                                                       EXHIBIT C
 
                                     BYLAWS
 
                                       OF
 
                                 ADAPTEC, INC.
 
                                   ARTICLE I
 
                               CORPORATE OFFICES
 
     1.1  Registered Office
 
     The registered office of the corporation shall be fixed in the certificate
of incorporation of the corporation.
 
     1.2  Other Offices
 
     The board of directors may at any time establish other offices at any place
or places where the corporation is qualified to do business.
 
                                   ARTICLE II
 
                            MEETINGS OF STOCKHOLDERS
 
     2.1  Place of Meetings
 
     Meetings of stockholders shall be held at any place, within or outside the
State of Delaware, designated by the board of directors. In the absence of any
such designation, stockholders' meetings shall be held at the principal
executive office of the corporation.
 
     2.2  Annual Meeting
 
     The annual meeting of stockholders shall be held each year on a date and at
a time designated by the board of directors. In the absence of such designation,
the annual meeting of stockholders shall be held on the fourth Thursday of
August in each fiscal year at 9:30 a.m. However, if such day falls on a legal
holiday, then the meeting shall be held at the same time and place on the next
succeeding full business day. At the meeting, directors shall be elected and any
other proper business may be transacted.
 
     2.3  Special Meeting
 
     A special meeting of the stockholders may be called at any time by the
board of directors, the chairman of the board, the chief executive officer, the
president or by one or more stockholders holding shares in the aggregate
entitled to cast not less than ten percent (10%) of the votes at that meeting.
 
     If a special meeting is called by any person or persons other than the
board of directors, then the request shall be in writing, specifying the time of
such meeting and the general nature of the business proposed to be transacted,
and shall be delivered personally or sent by registered mail or by telegraphic
or other facsimile transmission to the chairman of the board, the chief
executive officer, the president, the chief operating officer, any corporate
vice president or the secretary of the corporation. The officer receiving the
request shall cause notice to be promptly given to the stockholders entitled to
vote, in accordance with the provisions of Sections 2.4 and 2.5 of these bylaws,
that a meeting will be held at the time requested by the person or persons
calling the meeting, so long as that time is not less than thirty-five (35) nor
more than sixty (60) days after the receipt of the request. If the notice is not
given within twenty (20) days after receipt of the request, then the person or
persons requesting the meeting may give the notice. Nothing contained in this
paragraph of this Section 2.3 shall be construed as limiting, fixing or
affecting the time when a meeting of stockholders called by action of the board
of directors may be held.
 
                                       C-1
<PAGE>   45
 
     2.4  Notice of Stockholders' Meetings
 
     All notices of meetings with stockholders shall be in writing and shall be
sent or otherwise given in accordance with Section 2.5 of these bylaws not less
than ten (10) (or, if sent by third-class mail pursuant to Section 2.5 of these
bylaws, thirty (30)) nor more than sixty (60) days before the date of the
meeting to each stockholder entitled to vote at such meeting. The notice shall
specify the place, date, and hour of the meeting, and (i) in the case of a
special meeting, the general nature of the business to be transacted (no
business other than that specified in the notice may be transacted) or (ii) in
the case of the annual meeting, those matters which the board of directors, at
the time of giving the notice, intends to present for action by the stockholders
(but any proper matter may be presented at the meeting for such action). The
notice of any meeting at which directors are to be elected shall include the
name of any nominee or nominees who, at the time of the notice, management
intends to present for election.
 
     2.5  Manner of Giving Notice; Affidavit of Notice
 
     Written notice of any meeting of stockholders shall be given either
personally, by first-class mail, by thirdclass mail, but only if the Corporation
has outstanding shares held of record by five hundred (500) or more persons, or
by telegraphic or other written communication. Notices not personally delivered
shall be sent postage prepaid and shall be addressed to the stockholder at the
address of that stockholder appearing on the books of the corporation or given
by the stockholder to the corporation for the purpose of notice. Notice shall be
deemed to have been given at such time as it is delivered personally or
deposited in the mail or sent by telegram or other means of written
communication.
 
     An affidavit of the mailing or other means of giving any notice of any
stockholders' meeting, executed by the secretary, assistant secretary or any
transfer agent of the corporation giving the notice, shall be prima facie
evidence of the giving of such notice.
 
     2.6  Quorum
 
     The holders of a majority of the shares entitled to vote, present in person
or represented by proxy, shall constitute a quorum for the transaction of
business at all meetings of stockholders, except as otherwise provided by
statute or by the certificate of incorporation. The stockholders present at a
duly called or held meeting at which a quorum is present may continue to do
business until adjournment, notwithstanding the withdrawal of enough
stockholders to leave less than a quorum, if any action taken (other than
adjournment) is approved by at least a majority of the shares required to
constitute a quorum.
 
     When a quorum is present at any meeting, the affirmative vote of holders of
a the majority of the stock having voting power present in person or represented
by proxy shall decide any question brought before such meeting, unless the
question is one upon which, by express provision of the laws of the State of
Delaware or of the certificate of incorporation or these bylaws, a different
vote is required, in which case such express provision shall govern and control
the decision of the question.
 
     2.7  Adjourned Meeting; Notice
 
     Any stockholders' meeting, annual or special, whether or not a quorum is
present, may be adjourned from time to time by the vote of the majority of the
shares represented at that meeting, either in person or by proxy, but in the
absence of a quorum, no other business may be transacted at that meeting, except
as provided in Section 2.6 of these bylaws.
 
     When any meeting of stockholders, either annual or special, is adjourned to
another time or place, unless these bylaws otherwise require, notice need not be
given of the adjourned meeting if the time and place thereof are announced at
the meeting at which the adjournment is taken. At the adjourned meeting the
corporation may transact any business that might have been transacted at the
original meeting. If the adjournment is for more than forty-five (45) days, or
if after the adjournment a new record date is fixed for the adjourned meeting, a
notice of the adjourned meeting shall be given to each stockholder of record
entitled to vote at the adjourned meeting in accordance with the provisions of
Sections 2.4 and 2.5 of these bylaws.
 
                                       C-2
<PAGE>   46
 
     2.8  Voting
 
     The stockholders entitled to vote at any meeting of stockholders shall be
determined in accordance with the provisions of Section 2.11 of these bylaws,
subject to the provisions of Sections 217 and 218 of the General Corporation Law
of Delaware (relating to voting rights of fiduciaries, pledgers and joint owners
of stock and to voting trusts and other voting agreements).
 
     Except as provided in the last paragraph of this Section 2.8, or as may be
otherwise provided in the certificate of incorporation, each stockholder shall
be entitled to one vote for each share of capital stock held by such
stockholder.
 
     On any matter other than the election of directors, any stockholder may
vote part of the shares in favor of the proposal and refrain from voting the
remaining shares or vote them against the proposal, but, if the stockholder
fails to specify the number of shares which the stockholder is voting
affirmatively, it will be conclusively presumed that the stockholder's approving
vote is with respect to all shares which the stockholder is entitled to vote.
 
     If a quorum is present, the affirmative vote of the majority of the shares
represented and voting at a duly-held meeting (which shares voting affirmatively
also constitute at least a majority of the required quorum) shall be the act of
the stockholders, unless the vote of a greater number, or voting by classes, is
required by law or by the certificate of incorporation.
 
     2.9  Validation of Meeting; Waiver of Notice
 
     Whenever notice is required to be given under any provision of the General
Corporation Law of Delaware or of the certificate of incorporation or these
bylaws, a written waiver thereof, signed by the person entitled to notice,
whether before or after the time stated therein, shall be deemed equivalent to
notice. Attendance of a person at a meeting shall constitute a waiver of notice
of such meeting, except when the person attends a meeting for the express
purpose of objecting, at the beginning of the meeting, to the transaction of any
business because the meeting is not lawfully called or convened. Neither the
business to be transacted at, nor the purpose of, any regular or special meeting
of the stockholders need be specified in any written waiver of notice unless so
required by the certificate of incorporation or these bylaws.
 
     2.10  Stockholder Action by Written Consent Without a Meeting
 
     The stockholders of the corporation may not take action by written consent
without a meeting but must take any such actions at a duly called annual or
special meeting.
 
     2.11  Record Date for Stockholder Notice; Voting
 
     For purposes of determining the stockholders entitled to notice of any
meeting or to vote thereat, the board of directors may fix, in advance, a record
date, which shall not be more than sixty (60) days nor less than ten (10) days
before the date of any such meeting and in such event only stockholders of
record on the date so fixed are entitled to notice and to vote, notwithstanding
any transfer of any shares on the books of the corporation after the record
date.
 
     If the board of directors does not so fix a record date, the record date
for determining stockholders entitled to notice of or to vote at a meeting of
stockholders shall be at the close of business on the business day next
preceding the day on which notice is given or, if notice is waived, at the close
of business on the business day next preceding the day on which the meeting is
held.
 
     A determination of stockholders of record entitled to notice of or to vote
at a meeting of stockholders shall apply to any adjournment of the meeting
unless the board of directors fixes a new record date for the adjourned meeting,
but the board of directors shall fix a new record date if the meeting is
adjourned for more than thirty (30) days from the date set for the original
meeting.
 
                                       C-3
<PAGE>   47
 
     The record date for any other purpose shall be as provided in Section 8.1
of these bylaws.
 
     2.12  Proxies
 
     Each stockholder entitled to vote at a meeting of stockholders may
authorize another person or persons to act for him by a written proxy, signed by
the stockholder and filed with the secretary of the corporation, but no such
proxy shall be voted or acted upon after three (3) years from its date, unless
the proxy provides for a longer period. A proxy shall be deemed signed if the
stockholder's name is placed on the proxy (whether by manual signature,
typewriting, telegraphic transmission or otherwise) by the stockholder or the
stockholder's attorney-in-fact. The revocability of a proxy that states on its
face that it is irrevocable shall be governed by the provisions of Section
212(e) of the General Corporation Law of Delaware.
 
     2.13  Inspectors of Election
 
     Before any meeting of stockholders, the board of directors shall appoint
one or more inspectors to act at the meeting and make a written report thereof.
The board of directors may designate one or more persons as alternate inspectors
to replace any inspector who fails to act. If no inspector or alternate is able
to act at a meeting of stockholders, the person presiding at the meeting shall
appoint one or more inspectors to act at the meeting.
 
     Such inspectors shall:
 
          (a) ascertain the number of shares outstanding and the voting power of
     each;
 
          (b) determine the shares represented at a meeting and the validity of
     proxies and ballots;
 
          (c) count all votes and ballots;
 
          (d) determine and retain for a reasonable period a record of the
     disposition of any challenges made to any determination by the inspectors;
     and
 
          (e) certify their determination of the number of shares represented at
     the meeting, and their count of all votes and ballots.
 
     The inspectors may appoint or retain other persons or entities to assist
the inspectors in the performance of the inspectors' duties.
 
     2.14  List of Stockholders Entitled to Vote
 
     The officer who has charge of the stock ledger of a corporation shall
prepare and make, at least ten (10) days before every meeting of stockholders, a
complete list of the stockholders entitled to vote at the meeting, arranged in
alphabetical order, and showing the address of each stockholder and the number
of shares registered in the name of each stockholder. Such list shall be open to
the examination of any stockholder, for any purpose germane to the meeting,
during ordinary business hours, for a period of at least ten (10) days prior to
the meeting, either at a place within the city where the meeting is to be held,
which place shall be specified in the notice of the meeting, or, if not so
specified, at the place where the meeting is to be held. The list shall also be
produced and kept at the time and place of the meeting during the whole time
thereof, and may be inspected by any stockholder who is present.
 
     2.15  Advance Notice of Stockholder Nominations
 
     Nominations of persons for election to the board of directors of the
corporation may be made at a meeting of stockholders by or at the direction of
the board of directors or by any stockholder of the corporation entitled to vote
in the election of directors at the meeting who complies with the notice
procedures set forth in this Section. Such nominations, other than those made by
or at the direction of the board of directors, shall be made pursuant to timely
notice in writing to the Secretary of the corporation. To be timely, a
stockholder's notice shall be delivered to or mailed and received at the
principal executive offices of the corporation not less than twenty (20) days
nor more than sixty (60) days prior to the meeting; provided, however, that in
the event less than thirty (30) days notice or prior public disclosure of the
date of the meeting is given or made to stockholders, notice by the stockholder
to be timely must be so received not later than the close of business on
 
                                       C-4
<PAGE>   48
 
the tenth day following the day on which such notice of the date of the meeting
was mailed or such public disclosure was made. Such stockholder's notice shall
set forth (a) as to each person, if any, whom the stockholder proposes to
nominate for election or re-election as a director: (i) the name, age, business
address and residence address of such person, (ii) the principal occupation or
employment of such person, (iii) the class and number of shares of the
corporation which are beneficially owned by such person, (iv) any other
information relating to such person that is required by law to be disclosed in
solicitations of proxies for election of directors, and (v) such person's
written consent to being named as a nominee and to serving as a director if
elected; and (b) as to the stockholder giving the notice: (i) the name and
address, as they appear on the corporation's books, of such stockholder, (ii)
the class and number of shares of the corporation which are beneficially owned
by such stockholder, and (iii) a description of all arrangements or
understandings between such stockholder and each nominee and any other person or
persons (naming such person or persons) relating to the nomination. At the
request of the board of directors any person nominated by the board of directors
for election as a director shall furnish to the Secretary of the corporation
that information required to be set forth in the stockholder's notice of
nomination which pertains to the nominee. No person shall be eligible for
election as a director of the corporation unless nominated in accordance with
the procedures set forth in this Section. The chairman of the meeting shall, if
the facts warrant, determine and declare at the meeting that a nomination was
not made in accordance with the procedures prescribed by these bylaws, and if he
should so determine, he shall so declare at the meeting and the defective
nomination shall be disregarded.
 
     2.16  Advance Notice of Stockholder Business
 
     At the annual meeting of the stockholders, only such business shall be
conducted as shall have been properly brought before the meeting. To be properly
brought before an annual meeting, business must be: (a) as specified in the
notice of meeting (or any supplement thereto) given by or at the direction of
the board of directors, (b) otherwise properly brought before the meeting by or
at the direction of the board of directors, or (c) otherwise properly brought
before the meeting by a stockholder. Business to be brought before the meeting
by a stockholder shall not be considered properly brought if the stockholder has
not given timely notice thereof in writing to the Secretary of the corporation.
To be timely, a stockholder's notice must be delivered to or mailed and received
at the principal executive officers of the corporation not less than twenty (20)
nor more than sixty (60) days prior to the meeting; provided, however, that in
the event that less than thirty (30) days' notice or prior public disclosure of
the date of the meeting is given or made to stockholders, notice by the
stockholder to be timely must be so received not later than the close of
business on the tenth day following the day on which such notice of the date of
the annual meeting was mailed or such public disclosure was made. A
stockholder's notice to the Secretary shall set forth as to each matter the
stockholder proposes to bring before the annual meeting: (i) a brief description
of the business desired to be brought before the annual meeting and the reasons
for conducting such business at the annual meeting, (ii) the name and address of
the stockholder proposing such business, (iii) the class and number of shares of
the corporation, which are beneficially owned by the stockholder, (iv) any
material interest of the stockholder in such business, and (v) any other
information that is required by law to be provided by the stockholder in his
capacity as proponent of a stockholder proposal. Notwithstanding anything in
these bylaws to the contrary, no business shall be conducted at any annual
meeting except in accordance with the procedures set forth in this Section. The
chairman of the annual meeting shall, if the facts warrant, determine and
declare at the meeting that business was not properly brought before the meeting
and in accordance with the provisions of this Section, and, if he should so
determine, he shall so declare at the meeting that any such business not
properly brought before the meeting shall not be transacted.
 
                                  ARTICLE III
 
                                   DIRECTORS
 
     3.1  Powers
 
     Subject to the provisions of the General Corporation Law of Delaware and
any limitations in the certificate of incorporation or these bylaws relating to
action required to be approved by the stockholders or by
 
                                       C-5
<PAGE>   49
 
the outstanding shares, the business and affairs of the corporation shall be
managed and all corporate powers shall be exercised by or under the direction of
the board of directors.
 
     3.2  Number of Directors
 
     The authorized number of directors shall be eight (8). This number may be
changed by a duly adopted amendment to the certificate of incorporation or by an
amendment to this bylaw adopted by the vote or written consent of the holders of
a majority of the stock issued and outstanding and entitled to vote or by
resolution of a majority of the board of directors.
 
     No reduction of the authorized number of directors shall have the effect of
removing any director before that director's term of office expires.
 
     3.3  Election, Qualification and Term of Office of Directors
 
     Except as provided in Section 3.4 of these bylaws, directors shall be
elected at each annual meeting of stockholders to hold office until the next
annual meeting. Directors need not be stockholders unless so required by the
certificate of incorporation or these bylaws, wherein other qualifications for
directors may be prescribed. Each director, including a director elected to fill
a vacancy, shall hold office until his successor is elected and qualified or
until his earlier resignation or removal.
 
     Elections of directors need not be by written ballot.
 
     3.4  Resignation and Vacancies
 
     Any director may resign effective on giving written notice to the chairman
of the board, the president, the secretary or the board of directors, unless the
notice specifies a later time for that resignation to become effective. If the
resignation of a director is effective at a future time, the board of directors
may elect a successor to take office when the resignation becomes effective.
 
     Vacancies in the board of directors may be filled by a majority of the
remaining directors, even if less than a quorum, or by a sole remaining
director; provided, a vacancy created by the removal of a director by the vote
of the stockholders or by court order may be filled only by the affirmative vote
of a majority of the shares represented and voting at a duly held meeting at
which a quorum is present (which shares voting affirmatively also constitute a
majority of the required quorum). Each director so elected shall hold office
until the next annual meeting of the stockholders and until a successor has been
elected and qualified.
 
     A vacancy or vacancies in the board of directors shall be deemed to exist
in the event of the death, resignation or removal of any director, or if the
board of directors by resolution declares vacant the office of a director who
has been declared of unsound mind by an order of court or convicted of a felony,
or if the authorized number of directors is increased, or if the stockholders
fail, at any meeting of stockholders at which any director of directors are
elected, to elect the number of directors to be elected at that meeting.
 
     The stockholders may elect a director or directors at any time to fill any
vacancy or vacancies not filled by the directors.
 
     If at any time, by reason of death or resignation or other cause, the
corporation should have no directors in office, then any officer or any
stockholder or an executor, administrator, trustee or guardian of a stockholder,
or other fiduciary entrusted with like responsibility for the person or estate
of a stockholder, may call a special meeting of stockholders in accordance with
the provisions of the certificate of incorporation or these bylaws, or may apply
to the Court of Chancery for a decree summarily ordering an election as provided
in Section 211 of the General Corporation Law of Delaware.
 
     If, at the time of filling any vacancy or any newly created directorship,
the directors then in office constitute less than a majority of the whole board
(as constituted immediately prior to any such increase), then the Court of
Chancery may, upon application of any stockholder or stockholders holding at
least ten (10) percent of the total number of the shares at the time outstanding
having the right to vote for such directors, summarily order an election to be
held to fill any such vacancies or newly created directorships, or to replace
 
                                       C-6
<PAGE>   50
 
the directors chosen by the directors then in office as aforesaid, which
election shall be governed by the provisions of Section 211 of the General
Corporation Law of Delaware as far as applicable.
 
     3.5  Place of Meetings; Meetings by Telephone
 
     Regular meetings of the board of directors may be held at any place within
or outside the State of Delaware that has been designated from time to time by
resolution of the board. In the absence of such a designation, regular meetings
shall be held at the principal executive office of the corporation. Special
meetings of the board may be held at any place within or outside the State of
Delaware that has been designated in the notice of the meeting or, if not stated
in the notice or if there is no notice, at the principal executive office of the
corporation.
 
     Any meeting of the board, regular or special, may be held by conference
telephone or similar communication equipment, so long as all directors
participating in the meeting can hear one another; and all such directors shall
be deemed to be present in person at the meeting.
 
     3.6  First Meetings
 
     The first meeting of each newly elected board of directors shall be held at
such time and place as shall be fixed by the vote of the stockholders at the
annual meeting and no notice of such meeting shall be necessary to the newly
elected directors in order legally to constitute the meeting, provided a quorum
shall be present. In the event of the failure of the stockholders to fix the
time or place of such first meeting of the newly elected board of directors, or
in the event such meeting is not held at the time and place so fixed by the
stockholders, the meeting may be held at such time and place as shall be
specified in a notice given as hereinafter provided for special meetings of the
board of directors, or as shall be specified in a written waiver signed by all
of the directors.
 
     3.7  Regular Meetings
 
     Regular meetings of the board of directors may be held without notice at
such time and at such place as shall from time to time be determined by the
board.
 
     3.8  Special Meetings; Notice
 
     Special meetings of the board of directors for any purpose or purposes may
be called at any time by the chairman of the board, the chief executive officer,
the president, the chief operating officer or any two (2) directors.
 
     Notice of the date, time and place of special meetings shall be delivered
personally, by telephone, facsimile, telegram, electronic mail or other
comparable communication equipment to each director or sent by first-class mail,
charges prepaid, addressed to each director at that director's address as it is
shown on the records of the corporation. If the notice is mailed, it shall be
deposited in the United States mail at least four (4) days before the time of
the holding of the meeting. If the notice is delivered personally or by
telephone, facsimile, telegram, electronic mail or other comparable
communication equipment, it shall be delivered at least twelve (12) hours before
the time of the holding of the meeting. Any notice given personally or by
telephone, facsimile, telegram, electronic mail or other comparable
communication equipment may be communicated either to the director or to a
person at the office of the director who the person giving the notice has reason
to believe will promptly communicate it to the director. The notice need not
specify the purpose or the place of the meeting, if the meeting is to be held at
the principal executive office of the corporation.
 
     3.9  Quorum
 
     A majority of the authorized number of directors shall constitute a quorum
for the transaction of business, except to adjourn as provided in Section 3.11
of these bylaws. Every act or decision done or made by a majority of the
directors present at a duly held meeting at which a quorum is present shall be
regarded as the act of the board of directors, subject to the provisions of the
certificate of incorporation and applicable law.
 
                                       C-7
<PAGE>   51
 
     A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact
business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is
approved by at least a majority of the required quorum for that meeting.
 
     3.10  Waiver of Notice
 
     Whenever notice is required to be given under any provision of the General
Corporation Law of Delaware or of the certificate of incorporation or these
bylaws, a written waiver thereof, signed by the person entitled to notice,
whether before or after the time stated therein, shall be deemed equivalent to
notice. Attendance of a person at a meeting shall constitute a waiver of notice
of such meeting, except when the person attends a meeting for the express
purpose of objecting, at the beginning of the meeting, to the transaction of any
business because the meeting is not lawfully called or convened. Neither the
business to be transacted at, nor the purpose of, any regular or special meeting
of the directors, or members of a committee of directors, need be specified in
any written waiver of notice unless so required by the certificate of
incorporation or these bylaws.
 
     3.11  Adjournment
 
     A majority of the directors present, whether or not constituting a quorum,
may adjourn any meeting to another time and place.
 
     3.12  Notice of Adjournment
 
     Notice of the time and place of holding an adjourned meeting need not be
given, unless the meeting is adjourned for more than twenty-four (24) hours, in
which case notice of the time and place shall be given before the time of the
adjourned meeting, in the manner specified in Section 3.8 of these bylaws, to
the directors who were not present at the time of the adjournment.
 
     3.13  Board Action by Written Consent Without a Meeting
 
     Unless otherwise restricted by the certificate of incorporation or these
bylaws, any action required or permitted to be taken at any meeting of the board
of directors, or of any committee thereof, may be taken without a meeting if all
members of the board or committee, as the case may be, shall individually or
collectively consent thereto in writing. Such action by written consent shall
have the same force and effect as a unanimous vote of the board of directors.
Such written consent and any counterparts thereof shall be filed with the
minutes of the proceedings of the board.
 
     3.14  Fees and Compensation of Directors
 
     Directors and members of committees may receive such compensation, if any,
for their services and such reimbursement of expenses as may be fixed or
determined by resolution of the board of directors. This Section 3.14 shall not
be construed to preclude any director from serving the corporation in any other
capacity as an officer, agent, employee or otherwise and receiving compensation
for those services.
 
     3.15  Approval of Loans to Officers
 
     The corporation may lend money to, or guarantee any obligation of, or
otherwise assist any officer or other employee of the corporation or of its
subsidiary, including any officer or employee who is a director of the
corporation or its subsidiary, whenever, in the judgment of the directors, such
loan, guaranty or assistance may reasonably be expected to benefit the
corporation. The loan, guaranty or other assistance may be with or without
interest and may be unsecured, or secured in such manner as the board of
directors shall approve, including, without limitation, a pledge of shares of
stock of the corporation. Nothing in this section contained shall be deemed to
deny, limit or restrict the powers of guaranty or warranty of the corporation at
common law or under any statute.
 
     3.16  Removal of Directors
 
     Unless otherwise restricted by statute, by the certificate of incorporation
or by these bylaws, any director or the entire board of directors may be
removed, with or without cause, by the holders of a majority of the shares then
entitled to vote at an election of directors.
 
                                       C-8
<PAGE>   52
 
     No reduction of the authorized number of directors shall have the effect of
removing any director prior to the expiration of such director's term of office.
 
                                   ARTICLE IV
 
                                   COMMITTEES
 
     4.1  Committees of Directors
 
     The board of directors may, by resolution adopted by a majority of the
authorized number of directors, designate one (1) or more committees, each
consisting of two (2) or more directors, to serve at the pleasure of the board.
The board may designate one (1) or more directors as alternate members of any
committee, who may replace any absent member at any meeting of the committee.
The appointment of members or alternate members of a committee requires the vote
of a majority of the authorized number of directors. Any committee, to the
extent provided in the resolution of the board, shall have all the authority of
the board, except with respect to (i) amend the certificate of incorporation
(except that a committee may, to the extent authorized in the resolution or
resolutions providing for the issuance of shares of stock adopted by the board
of directors as provided in Section 151(a) of the General Corporation Law of
Delaware, fix any of the preferences or rights of such shares relating to
dividends, redemption, dissolution, any distribution of assets of the
corporation or the conversion into, or the exchange of such shares for, shares
of any other class or classes or any other series of the same or any other class
or classes of stock of the corporation), (ii) adopt an agreement of merger or
consolidation under Sections 251 or 252 of the General Corporation Law of
Delaware, (iii) recommend to the stockholders the sale, lease or exchange of all
or substantially all of the corporation's property and assets, (iv) recommend to
the stockholders a dissolution of the corporation or a revocation of a
dissolution, or (v) adopt a certificate of ownership and merger pursuant to
Section 253 of the General Corporation Law of Delaware.
 
     4.2  Committee Minutes
 
     Each committee shall keep regular minutes of its meetings and report the
same to the board of directors when required.
 
     4.3  Meetings and Action of Committees
 
     Meetings and actions of committees shall be governed by, and held and taken
in accordance with, the provisions of Article III of these bylaws, Section 3.5
(place of meetings and meetings by telephone), Section 3.7 (regular meetings),
Section 3.8 (special meetings and notice), Section 3.9 (quorum), Section 3.10
(waiver of notice), Section 3.11 (adjournment), Section 3.12 (notice of
adjournment), and Section 3.13 (action without a meeting), with such changes in
the context of those bylaws as are necessary to substitute the committee and its
members for the board of directors and its members; provided, however, that the
time of regular meetings of committees may also be called by resolution of the
board of directors and that notice of special meetings of committees shall also
be given to all alternate members, who shall have the right to attend all
meetings of the committee. The board of directors may adopt rules for the
government of any committee not inconsistent with the provisions of these
bylaws.
 
                                   ARTICLE V
 
                                    OFFICERS
 
     5.1  Officers
 
     The officers of the corporation shall be a president, a secretary, and a
chief financial officer. The corporation may also have, at the discretion of the
board of directors, a chairman of the board, a chief executive officer, a chief
operating officer, a treasurer, one or more corporate vice presidents, one or
more assistant secretaries, one or more assistant treasurers, and any such other
officers as may be appointed in accordance with the provisions of Section 5.3 of
these bylaws. Any number of offices may be held by the same person.
 
                                       C-9
<PAGE>   53
 
     In addition to the officers of the corporation described above, there may
also be such administrative vice presidents of the corporation as may be
designated and appointed from time to time by the chief executive officer of the
corporation in accordance with the provisions of Section 5.14 of these bylaws.
 
     5.2  Election of Officers
 
     The officers of the corporation, except such officers as may be appointed
in accordance with the provisions of Sections 5.3 or 5.5 of these bylaws, shall
be chosen by the board of directors, subject to the rights, if any, of an
officer under any contract of employment.
 
     5.3  Subordinate Officers
 
     The board of directors may appoint, or empower the president to appoint,
such other officers and agents as the business of the corporation may require,
each of whom shall hold office for such period, have such authority, and perform
such duties as are provided in these bylaws or as the board of directors may
from time to time determine.
 
     5.4  Removal and Resignation of Officers
 
     Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of
employment, any officer may be removed, either with or without cause, by an
affirmative vote of the majority of the board of directors at any regular or
special meeting of the board or, except in the case of an officer chosen by the
board of directors, by any officer upon whom such power of removal may be
conferred by the board of directors.
 
     Any officer may resign at any time by giving written notice to the
corporation. Any resignation shall take effect at the date of the receipt of
that notice or at any later time specified in that notice; and, unless otherwise
specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be
necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the
rights, if any, of the corporation under any contract to which the officer is a
party.
 
     5.5  Vacancies in Offices
 
     A vacancy in any office because of death, resignation, removal,
disqualification or any other cause shall be filled in the manner prescribed in
these bylaws for regular appointments to that office.
 
     5.6  Chairman of the Board
 
     The chairman of the board, if such an officer be elected, shall, if
present, preside at meetings of the board of directors and exercise and perform
such other powers and duties as may from time to time be assigned to him by the
board of directors or as may be prescribed by these bylaws. If there is no chief
executive officer, then the chairman of the board shall also have the powers and
duties prescribed in Section 5.7 of these bylaws.
 
     5.7  Chief Executive Officer
 
     Subject to such supervisory powers, if any, as may be given by the board of
directors to the chairman of the board, if there be such an officer, the chief
executive officer of the corporation shall, subject to the control of the board
of directors, have general supervision, direction, and control of the business
and the officers of the corporation. He shall preside at all meetings of the
stockholders and, in the absence of the chairman of the board, or if there be
none, at all meetings of the board of directors. He shall have the general
powers and duties of management usually vested in the office of president of a
corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by
the board of directors or these bylaws.
 
     5.8  President
 
     The president of the corporation shall have such powers and perform such
duties as prescribed by the board of directors or these bylaws. In the absence
or disability of the chief executive officer or if there be no such officer,
then the president shall have the same powers and be subject to the same
restrictions set forth in Section 5.7.
 
                                      C-10
<PAGE>   54
 
     5.9  Chief Operating Officer
 
     The chief operating officer shall have such powers and perform such duties
as prescribed by the board of directors or these bylaws. In the absence or
disability of the chief executive officer, if there be such an officer, the
president and the chairman of the board, the chief operating officer shall
perform the duties of chief executive officer and president, and when so acting
shall have all the powers, and be subject to all the restrictions set forth in
Section 5.7.
 
     5.10  Corporate Vice Presidents
 
     In the absence or disability of the chief executive officer, if there be
such an officer, the president, the chairman of the board and the chief
operating officer, if there be such an officer, the corporate vice presidents,
if any, in order of their rank as fixed by the board of directors or, if not
ranked, a corporate vice president designated by the board of directors, shall
perform all the duties of the chief executive officer and president and when so
acting shall have all the powers of, and be subject to all the restrictions
upon, the chief executive officer and president. The corporate vice presidents
shall also have such other powers and perform such other duties as from time to
time may be prescribed for them respectively by the board of directors or these
bylaws.
 
     5.11  Secretary
 
     The secretary shall keep or cause to be kept, at the principal executive
office of the corporation, or such other place as the board of directors may
direct, a book of minutes of all meetings and actions of directors, committees
of directors, and stockholders, with the time and place of holding, whether
regular or special (and, if special, how authorized and the notice given), the
names of those present at directors' meetings or committee meetings, the number
of shares present or represented at stockholders' meetings, and the proceedings
thereof.
 
     The secretary shall keep, or cause to be kept, at the principal executive
office of the corporation or at the office of the corporation's transfer agent
or registrar, as determined by resolution of the board of directors, a share
register, or a duplicate share register, showing the names of all stockholders
and their addresses, the number and classes of shares held by each, the number
and date of certificates evidencing such shares, and the number and date of
cancellation of every certificate surrendered for cancellation.
 
     The secretary shall give, or cause to be given, notice of all meetings of
the stockholders and of the board of directors required by these bylaws or by
law to be given, and he shall keep the seal of the corporation, if one be
adopted, in safe custody and shall have such other powers and perform such other
duties as may be prescribed by the board of directors or by these bylaws.
 
     5.12  Chief Financial Officer
 
     The chief financial officer shall keep and maintain, or cause to be kept
and maintained, adequate and correct books and records of accounts of the
properties and business transactions of the corporation, including accounts of
its assets, liabilities, receipts, disbursements, gains, losses, capital,
retained earnings and shares. The books of account shall at all reasonable times
be open to inspection by any director.
 
     The chief financial officer shall deposit all money and other valuables in
the name and to the credit of the corporation with such depositories as may be
designated by the board of directors. He shall disburse the funds of the
corporation as may be ordered by the board of directors, shall render to the
president and directors, whenever they request it, an account of all of his
transactions as chief financial officer and of the financial condition of the
corporation, and shall have such other powers and perform such other duties as
may be prescribed by the board of directors or these bylaws.
 
     5.13  Treasurer
 
     In the absence or disability of the chief financial officer, the treasurer
shall perform all the duties of the chief financial officer and when so acting
shall have all the powers of, and be subject to all the restrictions upon, the
chief financial officer. The treasurer shall have such other powers and perform
such other duties as from time to time may be prescribed respectively by the
board of directors or these bylaws.
 
                                      C-11
<PAGE>   55
 
     5.14  Administrative Vice Presidents
 
     In addition to the corporate vice presidents of the corporation as provided
in Section 5.10 of these bylaws and such subordinate officers as may be
appointed in accordance with section 5.3 of these bylaws, there may also be such
administrative vice presidents of the corporation as may be designated and
appointed from time to time by the chief executive officer of the corporation.
Administrative vice presidents shall perform such duties and have such powers as
from time to time may be determined by the chief executive officer or the board
of directors in order to assist the officers of the corporation in the
furtherance of their duties. In the performance of such duties and the exercise
of such powers, however, such administrative vice presidents shall have limited
authority to act on behalf of the corporation as the board of directors shall
establish, including but not limited to limitations on the dollar amount and on
the scope of the agreements or commitments that may be made by such
administrative vice presidents on behalf of the corporation, which limitations
may not be exceeded by such individuals or altered by the chief executive
officer without further approval by the board of directors.
 
     5.15  Authority and Duties of Officers
 
     In addition to the foregoing authority and duties, all officers of the
corporation shall respectively have such authority and perform such duties in
the management of the business of the corporation as may be designated from time
to time by the board of directors or the stockholders.
 
                                   ARTICLE VI
 
                                   INDEMNITY
 
     6.1  Indemnification of Directors and Officers
 
     The corporation shall, to the maximum extent and in the manner permitted by
the General Corporation Law of Delaware as the same now exists or may hereafter
be amended, indemnify any person against expenses (including attorneys' fees),
judgments, fines, and amounts paid in settlement actually and reasonably
incurred in connection with any threatened, pending or completed action, suit,
or proceeding in which such person was or is a party or is threatened to be made
a party by reason of the fact that such person is or was a director or officer
of the corporation. For purposes of this Section 6.1, a "director" or "officer"
of the corporation shall mean any person (i) who is or was a director or officer
of the corporation, (ii) who is or was serving at the request of the corporation
as a director or officer of another corporation, partnership, joint venture,
trust or other enterprise, or (iii) who was a director or officer of a
corporation which was a predecessor corporation of the corporation or of another
enterprise at the request of such predecessor corporation.
 
     The corporation shall be required to indemnify a director or officer in
connection with an action, suit, or proceeding (or part thereof) initiated by
such director or officer only if the initiation of such action, suit, or
proceeding (or part thereof) by the director or officer was authorized by the
board of Directors of the corporation.
 
     Any repeal or modification of the foregoing provisions of this Article
shall not adversely affect any right or protection hereunder of any person in
respect of any act or omission occurring prior to the time of such repeal or
modification.
 
     6.2  Indemnification of Others
 
     The corporation shall have the power, to the maximum extent and in the
manner permitted by the General Corporation Law of Delaware as the same now
exists or may hereafter be amended, to indemnify each of its employees and
agents (other than directors and officers) against expenses (including
attorneys' fees), judgments, fines, and amounts paid in settlement actually and
reasonably incurred in connection with any threatened, pending or completed
action, suit, or proceeding, in which such person was or is a party or is
threatened to be made a party by reason of the fact that such person is or was
an employee or agent of the corporation. For purposes of this Section 6.2, an
"employee" or "agent" of the corporation (other than a director or officer)
shall mean any person (i) who is or was an employee or agent of the corporation,
(ii) who is or was serving at the request of the corporation as an employee or
agent of another corporation, partnership,
 
                                      C-12
<PAGE>   56
 
joint venture, trust or other enterprise, or (iii) who was an employee or agent
of a corporation which was a predecessor corporation of the corporation or of
another enterprise at the request of such predecessor corporation.
 
     6.3  Payment of Expenses in Advance
 
     The corporation shall pay the expenses (including attorney's fees) incurred
by a director or officer of the corporation entitled to indemnification
hereunder in defending any action, suit or proceeding referred to in this
Section 6.1 in advance of its final disposition; provided, however, that payment
of expenses incurred by a director or officer of the corporation in advance of
the final disposition of such action, suit or proceeding shall be made only upon
receipt of an undertaking by the director or officer to repay all amounts
advanced if it should ultimately be determined that the director or officer is
not entitled to be indemnified under this Section 6.1 or otherwise.
 
     6.4  Indemnity Not Exclusive
 
     The rights conferred on any person by this Article shall not be exclusive
of any other rights which such person may have or hereafter acquire under any
statute, provision of the corporation's Certificate of Incorporation, these
bylaws, agreement, vote of the stockholders or disinterested directors or
otherwise.
 
     6.5  Insurance Indemnification
 
     The corporation may purchase and maintain insurance on behalf of any person
who is or was a director, officer, employee or agent of the corporation, or is
or was serving at the request of the corporation as a director, officer,
employee or agent of another corporation, partnership, joint venture, trust or
other enterprise against any liability asserted against him or her and incurred
by him or her in any such capacity, or arising out of his or her status as such,
whether or not the corporation would have the power to indemnify him or her
against such liability under the provisions of the General Corporation Law of
Delaware.
 
                                  ARTICLE VII
 
                              RECORDS AND REPORTS
 
     7.1  Maintenance and Inspection of Records
 
     The corporation shall, either at its principal executive office or at such
place or places as designated by the board of directors, keep a record of its
stockholders listing their names and addresses and the number and class of
shares held by each stockholder.
 
     Any stockholder of record, in person or by attorney or other agent, shall,
upon written demand under oath stating the purpose thereof, have the right
during the usual hours for business to inspect for any proper purpose the
corporation's stock ledger and a list of its stockholders and to make copies or
extracts therefrom. A proper purpose shall mean a purpose reasonably related to
such person's interest as a stockholder. In every instance where an attorney or
other agent is the person who seeks the right to inspection, the demand under
oath shall be accompanied by a power of attorney or such other writing that
authorizes the attorney or other agent to so act on behalf of the stockholder.
The demand under oath shall be directed to the corporation at its registered
office in Delaware or at its principal place of business.
 
     The officer who has charge of the stock ledger of a corporation shall
prepare and make, at least ten (10) days before every meeting of stockholders, a
complete list of the stockholders entitled to vote at the meeting, arranged in
alphabetical order, and showing the address of each stockholder and the number
of shares registered in the name of each stockholder. Such list shall be open to
the examination of any stockholder, for any purpose germane to the meeting,
during ordinary business hours, for a period of at least ten (10) days prior to
the meeting, either at a place within the city where the meeting is to be held,
which place shall be specified in the notice of the meeting, or, if not so
specified, at the place where the meeting is to be held. The list shall also be
produced and kept at the time and place of the meeting during the whole time
thereof, and may be inspected by any stockholder who is present.
 
                                      C-13
<PAGE>   57
 
     The record of stockholders shall also be open to inspection on the written
demand of any stockholder or holder of a voting trust certificate, at any time
during usual business hours, for a purpose reasonably related to the holder's
interests as a stockholder or as the holder of a voting trust certificate.
 
     Any inspection and copying under this Section 7.1 may be made in person or
by an agent or attorney of the stockholder or holder of a voting trust
certificate making the demand.
 
     7.2  Maintenance and Inspection of Bylaws
 
     The corporation shall keep at its principal executive office, or if its
principal executive office is not in the State of California, at its principal
business office in such state, the original or a copy of these bylaws as amended
to date, which bylaws shall be subject to inspection by the stockholders at all
reasonable times during office hours. If the principal executive office of the
corporation is outside the State of California and the corporation has no
principal business office in such state, the secretary shall, upon the written
request of any stockholder, furnish to that stockholder a copy of these bylaws
as amended to date.
 
     7.3  Maintenance and Inspection of Other Corporate Records
 
     The accounting books and records, and the minutes of proceedings of the
stockholders and the board of directors and any committee or committees of the
board of directors, shall be kept at such place or places designated by the
board of directors or, in absence of such designation, at the principal
executive office of the corporation. The minutes shall be kept in written form
and the accounting books and records shall be kept either in written form or in
any other form capable of being converted into written form.
 
     The minutes and accounting books and records shall be open to inspection
upon the written demand of any stockholder or holder of a voting trust
certificate, at any reasonable time during usual business hours, for a purpose
reasonably related to the holder's interests as a stockholder or as the holder
of a voting trust certificate. The inspection may be made in person or by an
agent or attorney, and shall include the right to copy and make extracts. Such
rights of inspection shall extend to the records of each subsidiary corporation
of the corporation.
 
     7.4  Inspection by Directors
 
     Every director shall have the absolute right at any reasonable time to
inspect all books, records and documents of every kind and the physical
properties of the corporation and each of its subsidiary corporations. Such
inspection by a director may be made in person or by an agent or attorney, and
the right of inspection includes the right to copy and make extracts of
documents.
 
     The corporation shall also, on the written request of any stockholder, mail
to the stockholder a copy of the last annual, semi-annual or quarterly income
statement which it has prepared, and a balance sheet as of the end of that
period.
 
     The quarterly income statements and balance sheets referred to in this
section shall be accompanied by the report, if any, of any independent
accountants engaged by the corporation or the certificate of an authorized
officer of the corporation that the financial statements were prepared without
audit from the books and records of the corporation.
 
     7.5  Representation of Shares of Other Corporations
 
     The chairman of the board, the chief executive officer, the president, the
chief operating officer, any corporate vice president, the treasurer, the
secretary or the chief financial officer of this corporation, or any other
person authorized by the board of directors or the president or a vice
president, is authorized to vote, represent, and exercise on behalf of this
corporation all rights incident to any and all shares of any other corporation
or corporations standing in the name of this corporation. The authority granted
herein may be exercised either by such person directly or by any other person
authorized to do so by proxy or power of attorney duly executed by such person
having the authority.
 
                                      C-14
<PAGE>   58
 
                                  ARTICLE VIII
 
                                GENERAL MATTERS
 
     8.1  Record Date for Purposes Other Than Notice and Voting
 
     For purposes of determining the stockholders entitled to receive payment of
any dividend or other distribution or allotment of any rights or the
stockholders entitled to exercise any rights in respect of any other lawful
action, the board of directors may fix, in advance, a record date, which shall
not be more than sixty (60) days before any such action. In that case, only
stockholders of record at the close of business on the date so fixed are
entitled to receive the dividend, distribution or allotment of rights, or to
exercise such rights, as the case may be, notwithstanding any transfer of any
shares on the books of the corporation after the record date so fixed, except as
otherwise provided by law.
 
     If the board of directors does not so fix a record date, then the record
date for determining stockholders for any such purpose shall be at the close of
business on the day on which the board adopts the applicable resolution, or the
sixtieth (60th) day before the date of that action, whichever is later.
 
     8.2  Checks
 
     From time to time, the board of directors shall determine by resolution
which person or persons may sign or endorse all checks, drafts, other orders for
payment of money, notes or other evidences of indebtedness that are issued in
the name of or payable to the corporation, and only the persons so authorized
shall sign or endorse those instruments.
 
     8.3  Execution of Corporate Contracts and Instruments
 
     The board of directors, except as otherwise provided in these bylaws, may
authorize any officer or officers, or agent or agents, to enter into any
contract or execute any instrument in the name of and on behalf of the
corporation; such authority may be general or confined to specific instances.
Unless so authorized or ratified by the board of directors or within the agency
power of an officer, no officer, agent or employee shall have any power or
authority to bind the corporation by any contract or engagement or to pledge its
credit or to render it liable for any purpose or for any amount.
 
     8.4  Stock Certificates; Partly Paid Shares
 
     The shares of a corporation shall be represented by certificates, provided
that the board of directors of the corporation may provide by resolution or
resolutions that some or all of any or all classes or series of its stock shall
be uncertificated shares. Any such resolution shall not apply to shares
represented by a certificate until such certificate is surrendered to the
corporation. Notwithstanding the adoption of such a resolution by the board of
directors, every holder of stock represented by certificates and upon request
every holder of uncertificated shares shall be entitled to have a certificate
signed by, or in the name of the corporation by the chairman or vice-chairman of
the board of directors, or the president or vice-president, and by the chief
financial officer or an assistant treasurer, or the secretary or an assistant
secretary of such corporation representing the number of shares registered in
certificate form. Any or all of the signatures on the certificate may be a
facsimile. In case any officer, transfer agent or registrar who has signed or
whose facsimile signature has been placed upon a certificate has ceased to be
such officer, transfer agent or registrar before such certificate is issued, it
may be issued by the corporation with the same effect as if he were such
officer, transfer agent or registrar at the date of issue.
 
     The corporation may issue the whole or any part of its shares as partly
paid and subject to call for the remainder of the consideration to be paid
therefor. Upon the face or back of each stock certificate issued to represent
any such partly paid shares, upon the books and records of the corporation in
the case of uncertificated partly paid shares, the total amount of the
consideration to be paid therefor and the amount paid thereon shall be stated.
Upon the declaration of any dividend on fully paid shares, the corporation shall
declare a dividend upon partly paid shares of the same class, but only upon the
basis of the percentage of the consideration actually paid thereon.
 
                                      C-15
<PAGE>   59
 
     8.5  Special Designation on Certificates
 
     If the corporation is authorized to issue more than one class of stock or
more than one series of any class, then the powers, the designations, the
preferences, and the relative, participating, optional or other special rights
of each class of stock or series thereof and the qualifications, limitations or
restrictions of such preferences and/or rights shall be set forth in full or
summarized on the face or back of the certificate that the corporation shall
issue to represent such class or series of stock; provided, however, that,
except as otherwise provided in Section 202 of the General Corporation Law of
Delaware, in lieu of the foregoing requirements there may be set forth on the
face or back of the certificate that the corporation shall issue to represent
such class or series of stock a statement that the corporation will furnish
without charge to each stockholder who so requests the powers, the designations,
the preferences, and the relative, participating, optional or other special
rights of each class of stock or series thereof and the qualifications,
limitations or restrictions of such preferences and/or rights.
 
     8.6  Lost Certificates
 
     Except as provided in this Section 8.6, no new certificates for shares
shall be issued to replace a previously issued certificate unless the latter is
surrendered to the corporation and canceled at the same time. The corporation
may issue a new certificate of stock or uncertificated shares in the place of
any certificate theretofore issued by it, alleged to have been lost, stolen or
destroyed, and the corporation may require the owner of the lost, stolen or
destroyed certificate, or his legal representative, to give the corporation a
bond sufficient to indemnify it against any claim that may be made against it on
account of the alleged loss, theft or destruction of any such certificate or the
issuance of such new certificate or uncertificated shares.
 
     8.7  Construction; Definitions
 
     Unless the context requires otherwise, the general provisions, rules of
construction, and definitions in the Delaware General Corporation Law shall
govern the construction of these bylaws. Without limiting the generality of this
provision, the singular number includes the plural, the plural number includes
the singular, and the term "person" includes both a corporation and a natural
person.
 
     8.8  Dividends
 
     The directors of the corporation, subject to any restrictions contained in
the certificate of incorporation, may declare and pay dividends upon the shares
of its capital stock pursuant to the General Corporation Law of Delaware.
Dividends may be paid in cash, in property, or in shares of the corporation's
capital stock.
 
     The directors of the corporation may set apart out of any of the funds of
the corporation available for dividends a reserve or reserves for any proper
purpose and may abolish any such reserve. Such purposes shall include but not be
limited to equalizing dividends, repairing or maintaining any property of the
corporation, and meeting contingencies.
 
     8.9  Fiscal Year
 
     The fiscal year of the corporation shall be fixed by resolution of the
board of directors and may be changed by the board of directors.
 
     8.10  Transfer of Stock
 
     Upon surrender to the corporation or the transfer agent of the corporation
of a certificate for shares duly endorsed or accompanied by proper evidence of
succession, assignation or authority to transfer, it shall be the duty of the
corporation to issue a new certificate to the person entitled thereto, cancel
the old certificate, and record the transaction in its books.
 
     8.11  Stock Transfer Agreements
 
     The corporation shall have power to enter into and perform any agreement
with any number of stockholders of any one or more classes of stock of the
corporation to restrict the transfer of shares of stock of the corporation of
any one or more classes owned by such stockholders in any manner not prohibited
by the General Corporation Law of Delaware.
 
                                      C-16
<PAGE>   60
 
     8.12  Registered Stockholders
 
     The corporation shall be entitled to recognize the exclusive right of a
person registered on its books as the owner of shares to receive dividends and
to vote as such owner, shall be entitled to hold liable for calls and
assessments the person registered on its books as the owner of shares, and shall
not be bound to recognize any equitable or other claim to or interest in such
share or shares on the part of another person, whether or not it shall have
express or other notice thereof, except as otherwise provided by the laws of
Delaware.
 
                                   ARTICLE IX
 
                              EMERGENCY PROVISIONS
 
     9.1  General
 
     The provisions of this Article shall be operative only during a national
emergency declared by the President of the United States or the person
performing the President's functions, or in the event of a nuclear, atomic, or
other attack on the United States or a disaster making it impossible or
impracticable for the corporation to conduct its business without recourse to
the provisions of this Article. The provisions of this Article in that event
shall override all other Bylaws of the corporation in conflict with any
provisions of this Article, and shall remain operative so long as it remains
impossible or impracticable to continue the business of the corporation
otherwise, but thereafter shall be inoperative; provided that all actions taken
in good faith pursuant to such provisions shall thereafter remain in full force
and effect unless and until revoked by action taken pursuant to the provisions
of the bylaws other than those contained in this Article.
 
     9.2  Unavailable Directors
 
     All directors of the corporation who are not available to perform their
duties as directors by reason of physical or mental incapacity or for any other
reason or who are unwilling to perform their duties or whose whereabouts are
unknown shall automatically cease to be directors, with like effect as if they
had resigned as directors, so long as such unavailability continues.
 
     9.3  Authorized Number of Directors
 
     The authorized number of directors shall be the number of directors
remaining after eliminating those who have ceased to be directors pursuant to
Section 9.2 of these bylaws, or the minimum number required by law, whichever
number is greater.
 
     9.4  Quorum
 
     The number of directors necessary to constitute a quorum shall be one-third
of the authorized number of directors as specified in Section 9.3 of these
bylaws, or such other minimum number as, pursuant to the law or lawful decree
then in force, it is possible for the bylaws of a corporation to specify.
 
     9.5  Creation of Emergency Committee
 
     If the number of directors remaining after eliminating those who have
ceased to be directors pursuant to Section 9.2 of these bylaws is less than the
minimum number of authorized directors required by law, then until the
appointment of additional directors to make up such required minimum, all the
powers and authority which the board of directors could by law delegate,
including all powers and authority which the board of directors could delegate
to a committee, shall be automatically vested in an emergency committee, and the
emergency committee shall thereafter manage the affairs of the corporation
pursuant to such powers and authority and shall have all such other powers and
authority as law or lawful decree may confer on any person or body of persons
during a period of emergency.
 
     9.6  Constitution of Emergency Committee
 
     The emergency committee shall consist of all the directors remaining after
eliminating those who have ceased to be directors pursuant to Section 9.2 of
these bylaws, provided that those remaining directors are not less than three in
number. If the remaining directors number less than three, the emergency
committee shall
 
                                      C-17
<PAGE>   61
 
consist of three persons, who shall be the remaining director or directors and
either one or two officers or employees of the corporation, as the remaining
director or directors may in writing designate. If there is no remaining
director, the emergency committee shall consist of the three most senior
officers of the corporation who are available to serve, and if and to the extent
that officers are not available, the most senior employees of the corporation.
Seniority shall be determined in accordance with any designation of seniority in
the minutes of the proceedings of the board of directors, and in the absence of
such designation, shall be determined by rate of remuneration. If there are no
remaining directors and no officers or employees of the corporation available,
the emergency committee shall consist of three persons designated in writing by
the stockholder owning the largest number of shares of record as of the date of
the last record date.
 
9.7  Powers of Emergency Committee
 
     The emergency committee, once appointed, shall govern its own procedures
and shall have power to increase the number of members thereof beyond the
original number, and if a vacancy or vacancies therein arises at any time, the
remaining member or members of the emergency committee shall have the power to
fill such vacancy or vacancies. If, at any time after its appointment, all
members of the emergency committee shall die or resign or become unavailable to
act for any reason whatsoever, a new emergency committee shall be appointed in
accordance with the foregoing provisions of this Article.
 
9.8  Directors Becoming Available
 
     Any person who has ceased to be a director pursuant to the provisions of
Section 9.2 of these bylaws and who thereafter becomes available to serve as a
director shall automatically become a member of the emergency committee.
 
9.9  Election of Board of Directors
 
     The emergency committee shall, as soon after its appointment as is
practicable, take all requisite action to secure the election of a board of
directors, and, upon such election, all the powers and authorities of the
emergency committee shall cease.
 
9.10  Termination of Emergency Committee
 
     If after the appointment of an emergency committee, a sufficient number of
persons who ceased to be directors pursuant to Section 9.2 of these bylaws
become available to serve as directors, so that if they had not ceased to be
directors as aforesaid, there would be enough directors to constitute the
minimum number of directors required by law, then all such persons shall
automatically be deemed to be reappointed as directors and the powers and
authorities of the emergency committee shall be at an end.
 
                                   ARTICLE X
 
                                   AMENDMENTS
 
     The original or other bylaws of the corporation may be adopted, amended or
repealed by the stockholders entitled to vote; provided, however, that the
corporation may, in its certificate of incorporation, confer the power to adopt,
amend or repeal bylaws upon the directors. The fact that such power has been so
conferred upon the directors shall not divest the stockholders of the power, nor
limit their power to adopt, amend or repeal bylaws.
 
                                   ARTICLE XI
 
                                  DISSOLUTION
 
     If it should be deemed advisable in the judgment of the board of directors
of the corporation that the corporation should be dissolved, the board, after
the adoption of a resolution to that effect by a majority of the whole board at
any meeting called for that purpose, shall cause notice to be mailed to each
stockholder
 
                                      C-18
<PAGE>   62
 
entitled to vote thereon of the adoption of the resolution and of a meeting of
stockholders to take action upon the resolution.
 
     At the meeting a vote shall be taken for and against the proposed
dissolution. If a majority of the outstanding stock of the corporation entitled
to vote thereon votes for the proposed dissolution, then a certificate stating
that the dissolution has been authorized in accordance with the provisions of
Section 275 of the General Corporation Law of Delaware and setting forth the
names and residences of the directors and officers shall be executed,
acknowledged, and filed and shall become effective in accordance with Section
103 of the General Corporation Law of Delaware. Upon such certificate's becoming
effective in accordance with Section 103 of the General Corporation Law of
Delaware, the corporation shall be dissolved.
 
     Whenever all the stockholders entitled to vote on a dissolution consent in
writing, either in person or by duly authorized attorney, to a dissolution, no
meeting of directors or stockholders shall be necessary. The consent shall be
filed and shall become effective in accordance with Section 103 of the General
Corporation Law of Delaware. Upon such consent's becoming effective in
accordance with Section 103 of the General Corporation Law of Delaware, the
corporation shall be dissolved. If the consent is signed by an attorney, then
the original power of attorney or a photocopy thereof shall be attached to and
filed with the consent. The consent filed with the Secretary of State shall have
attached to it the affidavit of the secretary or some other officer of the
corporation stating that the consent has been signed by or on behalf of all the
stockholders entitled to vote on a dissolution; in addition, there shall be
attached to the consent a certification by the secretary or some other officer
of the corporation setting forth the names and residences of the directors and
officers of the corporation.
 
                                  ARTICLE XII
 
                                   CUSTODIAN
 
     12.1  Appointment of a Custodian in Certain Cases
 
     The Court of Chancery, upon application of any stockholder, may appoint one
or more persons to be custodians and, if the corporation is insolvent, to be
receivers, of and for the corporation when:
 
          (i) at any meeting held for the election of directors the stockholders
     are so divided that they have failed to elect successors to directors whose
     terms have expired or would have expired upon qualification of their
     successors; or
 
          (ii) the business of the corporation is suffering or is threatened
     with irreparable injury because the directors are so divided respecting the
     management of the affairs of the corporation that the required vote for
     action by the board of directors cannot be obtained and the stockholders
     are unable to terminate this division; or
 
          (iii) the corporation has abandoned its business and has failed within
     a reasonable time to take steps to dissolve, liquidate or distribute its
     assets.
 
     12.2  Duties of Custodian
 
     The custodian shall have all the powers and title of a receiver appointed
under Section 291 of the General Corporation Law of Delaware, but the authority
of the custodian shall be to continue the business of the corporation and not to
liquidate its affairs and distribute its assets, except when the Court of
Chancery otherwise orders and except in cases arising under Sections 226(a)(3)
or 352(a)(2) of the General Corporation Law of Delaware.
 
                                      C-19
<PAGE>   63
 
                                                                       EXHIBIT D
 
                                 ADAPTEC, INC.
 
                           INDEMNIFICATION AGREEMENT
 
     This Indemnification Agreement ("Agreement") is effective as of this
day of           , 19  , by and between Adaptec, Inc., a Delaware corporation
(the "Company" or "Adaptec"), and ("Indemnitee").
 
     WHEREAS, the Company and Indemnitee recognize the continued difficulty in
obtaining liability insurance for its directors, officers, employees, agents and
fiduciaries, the significant increases in the cost of such insurance and the
general reductions in the coverage of such insurance;
 
     WHEREAS, the Company and Indemnitee further recognize the substantial
increase in corporate litigation in general, subjecting directors, officers,
employees, agents and fiduciaries to expensive litigation risks at the same time
as the availability and coverage of liability insurance has been severely
limited;
 
     WHEREAS, Indemnitee does not regard the current protection available as
adequate under the present circumstances, and the Indemnitee and other
directors, officers, employees, agents and fiduciaries of the Company may not be
willing to continue to serve in such capacities without additional protection;
 
     WHEREAS, the Company desires to attract and retain the services of highly
qualified individuals, such as Indemnitee, to serve the Company and, in part, in
order to induce Indemnitee to continue to provide services to the Company,
wishes to provide for the indemnification and advancing of expenses to
Indemnitee to the maximum extent permitted by law; and
 
     WHEREAS, in view of the considerations set forth above, the Company desires
that effective upon consummation of the Merger, Indemnitee shall be indemnified
by the Company as set forth herein.
 
     NOW, THEREFORE, the Company and Indemnitee hereby agree as follows:
 
     1. >INDEMNIFICATION.
 
          (a) Indemnification of Expenses. The Company shall indemnify
     Indemnitee to the fullest extent permitted by law if Indemnitee was or is
     or becomes a party to or witness or other participant in, or is threatened
     to be made a party to or witness or other participant in, any threatened,
     pending or completed action, suit, proceeding or alternative dispute
     resolution mechanism, or any hearing, inquiry or investigation that
     Indemnitee in good faith believes might lead to the institution of any such
     action, suit, proceeding or alternative dispute resolution mechanism,
     whether civil, criminal, administrative, investigative or other
     (hereinafter a "Claim") by reason of (or arising in part out of) any event
     or occurrence related to the fact that Indemnitee is or was a director,
     officer, employee, agent or fiduciary of the Company, or any subsidiary of
     the Company, or is or was serving at the request of the Company as a
     director, officer, employee, agent or fiduciary of another corporation,
     partnership, joint venture, trust or other enterprise, or by reason of any
     action or inaction on the part of Indemnitee while serving in such capacity
     (hereinafter an "Indemnifiable Event") against any and all expenses
     (including attorneys' fees and all other costs, expenses and obligations
     incurred in connection with investigating, defending, being a witness in or
     participating in (including on appeal), or preparing to defend, be a
     witness in or participate in, any such action, suit, proceeding,
     alternative dispute resolution mechanism, hearing, inquiry or
     investigation), judgments, fines, penalties and amounts paid in settlement
     (if such settlement is approved in advance by the Company, which approval
     shall not be unreasonably withheld) of such Claim and any federal, state,
     local or foreign taxes imposed on the Indemnitee as a result of the actual
     or deemed receipt of any payments under this Agreement (collectively,
     hereinafter "Expenses"), including all interest, assessments and other
     charges paid or payable in connection with or in respect of such Expenses.
     Such payment of Expenses shall be made by the Company as soon as
     practicable but in any event no later than five (5) days after written
     demand by Indemnitee therefor is presented to the Company.
 
          (b) Reviewing Party. Notwithstanding the foregoing, (i) the
     obligations of the Company under Section 1(a) shall be subject to the
     condition that the Reviewing Party (as described in Sec-
 
                                       D-1
<PAGE>   64
 
     tion 10(f) hereof) shall not have determined (in a written opinion, in any
     case in which the Independent Legal Counsel referred to in Section 1(c)
     hereof is involved) that Indemnitee would not be permitted to be
     indemnified under applicable law, and (ii) the obligation of the Company to
     make an advance payment of Expenses to Indemnitee pursuant to Section 2(a)
     (an "Expense Advance") shall be subject to the condition that, if, when and
     to the extent that the Reviewing Party determines that Indemnitee would not
     be permitted to be so indemnified under applicable law, the Company shall
     be entitled to be reimbursed by Indemnitee (who hereby agrees to reimburse
     the Company) for all such amounts theretofore paid; provided, however, that
     if Indemnitee has commenced or thereafter commences legal proceedings in a
     court of competent jurisdiction to secure a determination that Indemnitee
     should be indemnified under applicable law, any determination made by the
     Reviewing Party that Indemnitee would not be permitted to be indemnified
     under applicable law shall not be binding and Indemnitee shall not be
     required to reimburse the Company for any Expense Advance until a final
     judicial determination is made with respect thereto (as to which all rights
     of appeal therefrom have been exhausted or lapsed). Indemnitee's obligation
     to reimburse the Company for any Expense Advance shall be unsecured and no
     interest shall be charged thereon. If there has not been a Change in
     Control (as defined in Section 10(c) hereof), the Reviewing Party shall be
     selected by the Board of Directors, and if there has been such a Change in
     Control (other than a Change in Control which has been approved by a
     majority of the Company's Board of Directors who were directors immediately
     prior to such Change in Control), the Reviewing Party shall be the
     Independent Legal Counsel referred to in Section 1(c) hereof. If there has
     been no determination by the Reviewing Party or if the Reviewing Party
     determines that Indemnitee substantively would not be permitted to be
     indemnified in whole or in part under applicable law, Indemnitee shall have
     the right to commence litigation seeking an initial determination by the
     court or challenging any such determination by the Reviewing Party or any
     aspect thereof, including the legal or factual bases therefor, and the
     Company hereby consents to service of process and to appear in any such
     proceeding. Any determination by the Reviewing Party otherwise shall be
     conclusive and binding on the Company and Indemnitee.
 
          (c) Change in Control. The Company agrees that if there is a Change in
     Control of the Company (other than a Change in Control which has been
     approved by a majority of the Company's Board of Directors who were
     directors immediately prior to such Change in Control) then with respect to
     all matters thereafter arising concerning the rights of Indemnitee to
     payments of Expenses and Expense Advances under this Agreement or any other
     agreement or under the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws as
     now or hereafter in effect, Independent Legal Counsel (as defined in
     Section 10(d) hereof) shall be selected by Indemnitee and approved by the
     Company (which approval shall not be unreasonably withheld). Such counsel,
     among other things, shall render its written opinion to the Company and
     Indemnitee as to whether and to what extent Indemnitee would be permitted
     to be indemnified under applicable law and the Company agrees to abide by
     such opinion. The Company agrees to pay the reasonable fees of the
     Independent Legal Counsel referred to above and to fully indemnify such
     counsel against any and all expenses (including attorneys' fees), claims,
     liabilities and damages arising out of or relating to this Agreement or its
     engagement pursuant hereto.
 
          (d) Mandatory Payment of Expenses. Notwithstanding any other provision
     of this Agreement other than Section 9 hereof, to the extent that
     Indemnitee has been successful on the merits or otherwise, including,
     without limitation, the dismissal of an action without prejudice, in
     defense of any action, suit, proceeding, inquiry or investigation referred
     to in Section (1)(a) hereof or in the defense of any claim, issue or matter
     therein, Indemnitee shall be indemnified against all Expenses incurred by
     Indemnitee in connection therewith.
 
     2. EXPENSES; INDEMNIFICATION PROCEDURE.
 
          (a) Advancement of Expenses. The Company shall advance all Expenses
     incurred by Indemnitee. The advances to be made hereunder shall be paid by
     the Company to Indemnitee as soon as practicable but in any event no later
     than five (5) days after written demand by Indemnitee therefor to the
     Company.
 
                                       D-2
<PAGE>   65
 
          (b) Notice/Cooperation by Indemnitee. Indemnitee shall, as a condition
     precedent to Indemnitee's right to be indemnified under this Agreement,
     give the Company notice in writing as soon as practicable of any Claim made
     against Indemnitee for which indemnification will or could be sought under
     this Agreement. Notice to the Company shall be directed to the Chief
     Executive Officer of the Company at the address shown on the signature page
     of this Agreement (or such other address as the Company shall designate in
     writing to Indemnitee). In addition, Indemnitee shall give the Company such
     information and cooperation as it may reasonably require and as shall be
     within Indemnitee's power.
 
          (c) No Presumptions; Burden of Proof. For purposes of this Agreement,
     the termination of any Claim by judgment, order, settlement (whether with
     or without court approval) or conviction, or upon a plea of nolo
     contendere,or its equivalent, shall not create a presumption that
     Indemnitee did not meet any particular standard of conduct or have any
     particular belief or that a court has determined that indemnification is
     not permitted by applicable law. In addition, neither the failure of the
     Reviewing Party to have made a determination as to whether Indemnitee has
     met any particular standard of conduct or had any particular belief, nor an
     actual determination by the Reviewing Party that Indemnitee has not met
     such standard of conduct or did not have such belief, prior to the
     commencement of legal proceedings by Indemnitee to secure a judicial
     determination that Indemnitee should be indemnified under applicable law,
     shall be a defense to Indemnitee's claim or create a presumption that
     Indemnitee has not met any particular standard of conduct or did not have
     any particular belief. In connection with any determination by the
     Reviewing Party or otherwise as to whether the Indemnitee is entitled to be
     indemnified hereunder, the burden of proof shall be on the Company to
     establish that Indemnitee is not so entitled.
 
          (d) Notice to Insurers. If, at the time of the receipt by the Company
     of a notice of a Claim pursuant to Section 2(b) hereof, the Company has
     liability insurance in effect which may cover such Claim, the Company shall
     give prompt notice of the commencement of such Claim to the insurers in
     accordance with the procedures set forth in the respective policies. The
     Company shall thereafter take all necessary or desirable action to cause
     such insurers to pay, on behalf of the Indemnitee, all amounts payable as a
     result of such action, suit, proceeding, inquiry or investigation in
     accordance with the terms of such policies.
 
          (e) Selection of Counsel. In the event the Company shall be obligated
     hereunder to pay the Expenses of any Claim the Company, if appropriate,
     shall be entitled to assume the defense of such Claim with counsel approved
     by Indemnitee, upon the delivery to Indemnitee of written notice of its
     election so to do. After delivery of such notice, approval of such counsel
     by Indemnitee and the retention of such counsel by the Company, the Company
     will not be liable to Indemnitee under this Agreement for any fees of
     counsel subsequently incurred by Indemnitee with respect to the same Claim;
     provided that, (i) Indemnitee shall have the right to employ Indemnitee's
     counsel in any such Claim at Indemnitee's expense and (ii) if (A) the
     employment of counsel by Indemnitee has been previously authorized by the
     Company, (B) Indemnitee shall have reasonably concluded that there may be a
     conflict of interest between the Company and Indemnitee in the conduct of
     any such defense, or (C) the Company shall not continue to retain such
     counsel to defend such Claim, then the fees and expenses of Indemnitee's
     counsel shall be at the expense of the Company.
 
     3. ADDITIONAL INDEMNIFICATION RIGHTS; NONEXCLUSIVITY.
 
          (a) Scope. The Company hereby agrees to indemnify the Indemnitee to
     the fullest extent permitted by law, notwithstanding that such
     indemnification is not specifically authorized by the other provisions of
     this Agreement, the Company's Certificate of Incorporation, the Company's
     Bylaws or by statute. In the event of any change after the date of this
     Agreement in any applicable law, statute or rule which expands the right of
     a Delaware corporation to indemnify a member of its board of directors or
     an officer, employee, agent or fiduciary, it is the intent of the parties
     hereto that Indemnitee shall enjoy by this Agreement the greater benefits
     afforded by such change. In the event of any change in any applicable law,
     statute or rule which narrows the right of a Delaware corporation to
     indemnify a member of its board of directors or an officer, employee, agent
     or fiduciary, such change, to the extent not otherwise required
 
                                       D-3
<PAGE>   66
 
     by such law, statute or rule to be applied to this Agreement, shall have no
     effect on this Agreement or the parties' rights and obligations hereunder
     except as set forth in Section 8(a) hereof.
 
          (b) Nonexclusivity. The indemnification provided by this Agreement
     shall be in addition to any rights to which Indemnitee may be entitled
     under the Company's Certificate of Incorporation, its Bylaws, any
     agreement, any vote of stockholders or disinterested directors, the General
     Corporation Law of the State of Delaware, or otherwise. The indemnification
     provided under this Agreement shall continue as to Indemnitee for any
     action taken or not taken while serving in an indemnified capacity even
     though Indemnitee may have ceased to serve in such capacity.
 
     4. NO DUPLICATION OF PAYMENTS. The Company shall not be liable under this
Agreement to make any payment in connection with any Claim made against
Indemnitee to the extent Indemnitee has otherwise actually received payment
(under any insurance policy, Certificate of Incorporation, Bylaw or otherwise)
of the amounts otherwise indemnifiable hereunder.
 
     5. PARTIAL INDEMNIFICATION. If Indemnitee is entitled under any provision
of this Agreement to indemnification by the Company for some or a portion of
Expenses incurred in connection with any Claim, but not, however, for all of the
total amount thereof, the Company shall nevertheless indemnify Indemnitee for
the portion of such Expenses to which Indemnitee is entitled.
 
     6. MUTUAL ACKNOWLEDGEMENT. Both the Company and Indemnitee acknowledge that
in certain instances, Federal law or applicable public policy may prohibit the
Company from indemnifying its directors, officers, employees, agents or
fiduciaries under this Agreement or otherwise. Indemnitee understands and
acknowledges that the Company has undertaken or may be required in the future to
undertake with the Securities and Exchange Commission to submit the question of
indemnification to a court in certain circumstances for a determination of the
Company's right under public policy to indemnify Indemnitee.
 
     7. LIABILITY INSURANCE. To the extent the Company maintains liability
insurance applicable to directors, officers, employees, agents or fiduciaries,
Indemnitee shall be covered by such policies in such a manner as to provide
Indemnitee the same rights and benefits as are accorded to the most favorably
insured of the Company's directors, if Indemnitee is a director; or of the
Company's officers, if Indemnitee is not a director of the Company but is an
officer; or of the Company's key employees, agents or fiduciaries, if Indemnitee
is not an officer or director but is a key employee, agent or fiduciary.
 
     8. EXCEPTIONS. Any other provision herein to the contrary notwithstanding,
the Company shall not be obligated pursuant to the terms of this Agreement:
 
          (a) Excluded Action or Omissions. To indemnify Indemnitee for acts,
     omissions or transactions from which Indemnitee may not be relieved of
     liability under applicable law.
 
          (b) Claims Initiated by Indemnitee. To indemnify or advance expenses
     to Indemnitee with respect to Claims initiated or brought voluntarily by
     Indemnitee and not by way of defense, except (i) with respect to actions or
     proceedings brought to establish or enforce a right to indemnification
     under this Agreement or any other agreement or insurance policy or under
     the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws now or hereafter in
     effect relating to Claims for Indemnifiable Events, (ii) in specific cases
     if the Board of Directors has approved the initiation or bringing of such
     Claim, or (iii) as otherwise required under Section 145 of the Delaware
     General Corporation Law, regardless of whether Indemnitee ultimately is
     determined to be entitled to such indemnification, advance expense payment
     or insurance recovery, as the case may be.
 
          (c) Lack of Good Faith. To indemnify Indemnitee for any expenses
     incurred by the Indemnitee with respect to any proceeding instituted by
     Indemnitee to enforce or interpret this Agreement, if a court of competent
     jurisdiction determines that each of the material assertions made by the
     Indemnitee in such proceeding was not made in good faith or was frivolous;
     or
 
          (d) Claims Under Section 16(b). To indemnify Indemnitee for expenses
     and the payment of profits arising from the purchase and sale by Indemnitee
     of securities in violation of Section 16(b) of the Securities Exchange Act
     of 1934, as amended, or any similar successor statute.
 
                                       D-4
<PAGE>   67
 
     9.  PERIOD OF LIMITATIONS. No legal action shall be brought and no cause of
action shall be asserted by or in the right of the Company against Indemnitee,
Indemnitee's estate, spouse, heirs, executors or personal or legal
representatives after the expiration of two years from the date of accrual of
such cause of action, and any claim or cause of action of the Company shall be
extinguished and deemed released unless asserted by the timely filing of a legal
action within such two-year period; provided, however, that if any shorter
period of limitations is otherwise applicable to any such cause of action, such
shorter period shall govern.
 
     10. CONSTRUCTION OF CERTAIN PHRASES.
 
          (a) For purposes of this Agreement, references to the "Company" shall
     include, in addition to the resulting corporation, any constituent
     corporation (including any constituent of a constituent) absorbed in a
     consolidation or merger which, if its separate existence had continued,
     would have had power and authority to indemnify its directors, officers,
     employees, agents or fiduciaries, so that if Indemnitee is or was a
     director, officer, employee, agent or fiduciary of such constituent
     corporation, or is or was serving at the request of such constituent
     corporation as a director, officer, employee, agent or fiduciary of another
     corporation, partnership, joint venture, employee benefit plan, trust or
     other enterprise, Indemnitee shall stand in the same position under the
     provisions of this Agreement with respect to the resulting or surviving
     corporation as Indemnitee would have with respect to such constituent
     corporation if its separate existence had continued.
 
          (b) For purposes of this Agreement, references to "other enterprises"
     shall include employee benefit plans; references to "fines" shall include
     any excise taxes assessed on Indemnitee with respect to an employee benefit
     plan; and references to "serving at the request of the Company" shall
     include any service as a director, officer, employee, agent or fiduciary of
     the Company which imposes duties on, or involves services by, such
     director, officer, employee, agent or fiduciary with respect to an employee
     benefit plan, its participants or its beneficiaries; and if Indemnitee
     acted in good faith and in a manner Indemnitee reasonably believed to be in
     the interest of the participants and beneficiaries of an employee benefit
     plan, Indemnitee shall be deemed to have acted in a manner "not opposed to
     the best interests of the Company" as referred to in this Agreement.
 
          (c) For purposes of this Agreement a "Change in Control" shall be
     deemed to have occurred if (i) any "person" (as such term is used in
     Sections 13(d) and 14(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as
     amended), other than a trustee or other fiduciary holding securities under
     an employee benefit plan of the Company or a corporation owned directly or
     indirectly by the stockholders of the Company in substantially the same
     proportions as their ownership of stock of the Company, is or becomes the
     "beneficial owner" (as defined in Rule 13d-3 under said Act), directly or
     indirectly, of securities of the Company representing more than 20% of the
     total voting power represented by the Company's then outstanding Voting
     Securities, (ii) during any period of two consecutive years, individuals
     who at the beginning of such period constitute the Board of Directors of
     the Company and any new director whose election by the Board of Directors
     or nomination for election by the Company's stockholders was approved by a
     vote of at least two thirds (2/3) of the directors then still in office who
     either were directors at the beginning of the period or whose election or
     nomination for election was previously so approved, cease for any reason to
     constitute a majority thereof, or (iii) the stockholders of the Company
     approve a merger or consolidation of the Company with any other corporation
     other than a merger or consolidation which would result in the Voting
     Securities of the Company outstanding immediately prior thereto continuing
     to represent (either by remaining outstanding or by being converted into
     Voting Securities of the surviving entity) at least 80% of the total voting
     power represented by the Voting Securities of the Company or such surviving
     entity outstanding immediately after such merger or consolidation, or the
     stockholders of the Company approve a plan of complete liquidation of the
     Company or an agreement for the sale or disposition by the Company of (in
     one transaction or a series of transactions) all of substantially all of
     the Company's assets.
 
          (d) For purposes of this Agreement, "Independent Legal Counsel" shall
     mean an attorney or firm of attorneys, selected in accordance with the
     provisions of Section 1(c) hereof, who shall not have otherwise performed
     services for the Company or Indemnitee within the last three years (other
     than with
 
                                       D-5
<PAGE>   68
 
     respect to matters concerning the rights of Indemnitee under this
     Agreement, or of other indemnitees under similar indemnity agreements).
 
          (e) For purposes of this Agreement, a "Reviewing Party" shall mean any
     appropriate person or body consisting of a member or members of the
     Company's Board of Directors or any other person or body appointed by the
     Board of Directors who is not a party to the particular Claim for which
     Indemnitee is seeking indemnification, or Independent Legal Counsel.
 
          (f) For purposes of this Agreement, "Voting Securities" shall mean any
     securities of the Company that vote generally in the election of directors.
 
     11. COUNTERPARTS. This Agreement may be executed in one or more
counterparts, each of which shall constitute an original.
 
     12. BINDING EFFECT; SUCCESSORS AND ASSIGNS. This Agreement shall be binding
upon and inure to the benefit of and be enforceable by the parties hereto and
their respective successors, assigns, including any direct or indirect successor
by purchase, merger, consolidation or otherwise to all or substantially all of
the business and/or assets of the Company, spouses, heirs, and personal and
legal representatives. The Company shall require and cause any successor
(whether direct or indirect by purchase, merger, consolidation or otherwise) to
all, substantially all, or a substantial part, of the business and/or assets of
the Company, by written agreement in form and substance satisfactory to
Indemnitee, expressly to assume and agree to perform this Agreement in the same
manner and to the same extent that the Company would be required to perform if
no such succession had taken place. This Agreement shall continue in effect
regardless of whether Indemnitee continues to serve as a [director/officer] of
the Company or of any other enterprise at the Company's request.
 
     13. ATTORNEYS' FEES. In the event that any action is instituted by
Indemnitee under this Agreement or under any liability insurance policies
maintained by the Company to enforce or interpret any of the terms hereof or
thereof, Indemnitee shall be entitled to be paid all Expenses incurred by
Indemnitee with respect to such action, regardless of whether Indemnitee is
ultimately successful in such action, and shall be entitled to the advancement
of Expenses with respect to such action, unless as a part of such action a court
of competent jurisdiction over such action determines that each of the material
assertions made by Indemnitee as a basis for such action were not made in good
faith or were frivolous. In the event of an action instituted by or in the name
of the Company under this Agreement to enforce or interpret any of the terms of
this Agreement, Indemnitee shall be entitled to be paid all Expenses incurred by
Indemnitee in defense of such action (including costs and expenses incurred with
respect to Indemnitee's counterclaims and crossclaims made in such action), and
shall be entitled to the advancement Expenses with respect to such action,
unless as a part of such action a court having jurisdiction over such action
determines that each of Indemnitee's material defenses to such action were made
in bad faith or were frivolous.
 
     14. NOTICE. All notices, requests, demands and other communications under
this Agreement shall be in writing and shall be deemed duly given (i) if
delivered by hand and signed for by the party addressed, on the date of such
delivery, or (ii) if mailed by domestic certified or registered mail with
postage prepaid, on the third business day after the date postmarked. Addresses
for notice to either party are as shown on the signature page of this Agreement,
or as subsequently modified by written notice.
 
     15. CONSENT TO JURISDICTION. The Company and Indemnitee each hereby
irrevocably consent to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware
for all purposes in connection with any action or proceeding which arises out of
or relates to this Agreement and agree that any action instituted under this
Agreement shall be commenced, prosecuted and continued only in the Court of
Chancery of the State of Delaware in and for New Castle County, which shall be
the exclusive and only proper forum for adjudicating such a claim.
 
     16. SEVERABILITY. The provisions of this Agreement shall be severable in
the event that any of the provisions hereof (including any provision within a
single section, paragraph or sentence) are held by a court of competent
jurisdiction to be invalid, void or otherwise unenforceable, and the remaining
provisions shall remain enforceable to the fullest extent permitted by law.
Furthermore, to the fullest extent possible, the provisions of this Agreement
(including, without limitations, each portion of this Agreement containing any
provision held to be invalid, void or otherwise unenforceable, that is not
itself invalid, void or unenforceable)
 
                                       D-6
<PAGE>   69
 
shall be construed so as to give effect to the intent manifested by the
provision held invalid, illegal or unenforceable.
 
     17. CHOICE OF LAW. This Agreement shall be governed by and its provisions
construed and enforced in accordance with the laws of the State of Delaware, as
applied to contracts between Delaware residents, entered into and to be
performed entirely within the State of Delaware, without regard to the conflict
of laws principles thereof.
 
     18. SUBROGATION. In the event of payment under this Agreement, the Company
shall be subrogated to the extent of such payment to all of the rights of
recovery of Indemnitee, who shall execute all documents required and shall do
all acts that may be necessary to secure such rights and to enable the Company
effectively to bring suit to enforce such rights.
 
     19. AMENDMENT AND TERMINATION. No amendment, modification, termination or
cancellation of this Agreement shall be effective unless it is in writing signed
by both the parties hereto. No waiver of any of the provisions of this Agreement
shall be deemed or shall constitute a waiver of any other provisions hereof
(whether or not similar) nor shall such waiver constitute a continuing waiver.
 
     20. INTEGRATION AND ENTIRE AGREEMENT. This Agreement sets forth the entire
understanding between the parties hereto and supercedes and merges all previous
written and oral negotiations, commitments, understandings and agreements
relating to the subject matter hereof between the parties hereto.
 
     21. NO CONSTRUCTION AS EMPLOYMENT AGREEMENT. Nothing contained in this
Agreement shall be construed as giving Indemnitee any right to be retained in
the employ of the Company or any of its subsidiaries.
 
     IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of
the date first above written.
 
                                          ADAPTEC, INC.
 
                                          By:
                                          --------------------------------------
                                          Title:
                                          --------------------------------------
                                          Address:
                                          --------------------------------------
 
                                          --------------------------------------
 
AGREED TO AND ACCEPTED
 
INDEMNITEE:
 
- ------------------------------------------------
(Signature)
 
- ------------------------------------------------
(Name of Indemnitee)
 
- ------------------------------------------------
 
- ------------------------------------------------
(Address)
 
                                       D-7
<PAGE>   70
                                                                


           THE PROXY IS SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
                                  ADAPTEC, INC.
           -----------------------------------------------------------

                                  ADAPTEC, INC.
                  PROXY FOR 1997 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS
                                 AUGUST 21, 1997

The undersigned shareholder(s) of Adaptec, Inc., a California corporation,
hereby acknowledges receipt of the Notice of Annual Meeting of Shareholders and
Proxy Statement, each dated July 18, 1997, and hereby appoints F. Grant Saviers
and Paul G. Hansen, and each of them, Proxies and Attorneys-in-Fact, with full
power to each of substitution, on behalf and in the name of the undersigned, to
represent the undersigned at the 1997 Annual Meeting of Shareholders of Adaptec,
Inc. to be held on August 21, 1997 at 9:30 a.m., local time, at the offices of
the Company located at 500 Yosemite Drive, Milpitas, California, 95035 and at
any adjournment or postponement thereof, and to vote all shares of Common Stock
which the undersigned would be entitled to vote if personally present on any of
the following matters and with discretionary authority as to any and all other
matters that may properly come before the meeting.



     1.       Election of  Directors to serve one year terms.


     [ ] FOR all the nominees listed        [ ]  WITHHOLD authority to vote for 
         below (except as indicated).            all nominees listed below.

         IF YOU WISH TO WITHHOLD AUTHORITY TO VOTE FOR ANY INDIVIDUAL NOMINEE,
STRIKE A LINE THROUGH THAT NOMINEE'S NAME IN THE LIST BELOW:

   Laurence B. Boucher  Carl J. Conti       John East         Robert J. Loarie
   B.J. Moore           W. Ferrell Sanders  F. Grant Saviers  Phillip E. White

         2. To approve a change in the state of incorporation of the Company
from the State of California to the State of Delaware by means of a merger of
the Company with and into a wholly-owned Delaware subsidiary.


                        [ ] FOR   [ ] AGAINST   [ ] ABSTAIN



<PAGE>   71

         3. To approve the form of indemnification agreement to be entered into
between the Company and its directors and officers when the change in the
Company's state of incorporation occurs.

                        [ ] FOR   [ ] AGAINST   [ ] ABSTAIN

         4. To ratify and approve the appointment of Price Waterhouse LLP as the
independent public accountants of the Company for the fiscal year ending March
31, 1998.

                        [ ] FOR   [ ] AGAINST   [ ] ABSTAIN

         5. To transact such other business as may properly come before the
meeting or any postponements or adjournments thereof.

THE SHARES REPRESENTED BY THIS PROXY WILL BE VOTED IN ACCORDANCE WITH THE
SPECIFICATIONS MADE. IF NO SPECIFICATION IS MADE, THE SHARES REPRESENTED BY THIS
PROXY WILL BE VOTED FOR EACH OF THE ABOVE PERSONS AND PROPOSALS, AND FOR SUCH
OTHER MATTERS AS MAY PROPERLY COME BEFORE THE MEETING AS THE PROXY HOLDERS DEEM
ADVISABLE.


                                            Dated ______________________, 1997

                                            Signature: _______________________

                                            Signature: _______________________


                                            I plan to attend the meeting:  [ ]


(This proxy should be marked, dated and signed by each shareholder exactly as
such shareholder's name appears hereon, and returned promptly in the enclosed
envelope. Persons signing in a fiduciary capacity should so indicate. A
corporation is requested to sign its name by its President or other authorized
officer, with the office held designated. If shares are held by joint tenants or
as community property, both holders should sign.)

   TO ENSURE YOUR REPRESENTATION AT THE ANNUAL MEETING, PLEASE MARK, SIGN AND
             DATE THIS PROXY AND RETURN IT AS PROMPTLY AS POSSIBLE.





© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission