CHUBB AMERICA FUND INC
N-30D, 1996-08-29
Previous: EVERGREEN INVESTMENT TRUST, NSAR-A, 1996-08-29
Next: HUDSON RIVER TRUST, NSAR-A, 1996-08-29



<PAGE>   1





                                                                     CHUBB LOGO


                                                                    ENSEMBLE II
                                              Variable Universal Life Insurance
                              Issued by Chubb Life Insurance Company of America
                                    Distributed by Chubb Securities Corporation
                                 



                                                       CHUBB AMERICA FUND, INC.
                                                        SEMI-ANNUAL REPORT 1996

                                                Domestic Growth Stock Portfolio
                                                   World Growth Stock Portfolio
                                                    Growth and Income Portfolio
                                                      Emerging Growth Portfolio
                                                       Capital Growth Portfolio
                                                         Money Market Portfolio
                                                           Gold Stock Portfolio
                                                             Balanced Portfolio
                                                                 Bond Portfolio






<PAGE>   2


                            CHUBB AMERICA FUND, INC.

                               One Granite Place
                          Concord, New Hampshire 03301


Dear Policyholder:

The continued advances by many financial markets and the introduction of three
new Fidelity-managed portfolios to Ensemble II made for an exciting first half
of 1996.

Investors' growing appetite for equity investments brought a huge inflow of
capital into mutual funds during the first half of the year. This inflow
supported the positive results attained by many investors during the first half
of 1996, as it essentially outweighed any developments that might have
restrained market advances under conditions of less cash flow. Nearly all
investment options of Chubb America Fund shared in these positive results, with
the Capital Growth and Emerging Growth Portfolios returning 18.4% and 15.5%
respectively over the first six months of the year. The "Financial Highlights"
section of this semi-annual report includes the returns of all investment
options.

During the second quarter however, interest rate fears and signs of slowing
earnings momentum created increased volatility in financial markets. We believe
that diversification is an investor's best protection against short term market
volatility, and especially important when entering a period of potential market
uncertainty.

Ensemble II has always provided the capability to adequately diversify your
assets....and starting this year, three new portfolios managed by Fidelity
Management and Research provide more opportunities to allocate your investments
across a broad range asset classes. The Fidelity Contrafund and Index 500
Portfolio offer two new equity investment options, while the High Income
Portfolio creates access to the high-income bond market for Ensemble II
policyholders. The Ensemble II prospectus provides complete details on these
three Fidelity investment options as well as the additional ten investment
options offered by Chubb America Fund and the Templeton International Fund. If
you have any questions about your Ensemble II investment allocation, we
encourage you to contact your investment professional.

An expanded selection of investment options, the death benefit protection and
favorable tax treatment of variable universal life and the financial strength of
Chubb Life as a Standard & Poor's AAA rated company (for claims paying ability),
continue to make Ensemble II an innovative and powerful tool in helping you meet
your personal and business financial needs.

As always, we appreciate the opportunity to work with you toward your financial
goals, and look forward to a prosperous long-term relationship.

Sincerely,




/s/ Ronald R. Angarella
- ------------------------------------
Ronald R. Angarella
President
Chubb America Fund, Inc.
August 7, 1996


<PAGE>   3









                      [This page intentionally left blank]








<PAGE>   4

CHUBB AMERICA FUND, INC.
PORTFOLIO COMPOSITION


<TABLE>
                          WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>  
                          % OF PORTFOLIO++
                       [PIE CHART]
<S>       <C>                             <C>           
          Common Stock                    84.07%
          Cash                             2.99%
          Preferred Stock                  2.98%
          Short-Term Obligations           7.27%
          Corporate Bonds                  2.69%  
                                   
<CAPTION> 
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Banco Popular Espanol                      2.01%
Bank of Ireland                            1.82%
Astra AB, Class B                          1.70%
Banco Portuguese de Investimento           1.38%
IHC Caland                                 1.33%
Cibi-Geigy, AG                             1.31%
S.K.F.                                     1.29%
Citicorp                                   1.26%
Telefonica de Espana, ADR                  1.25%
Alcatel Alsthom, CG                        1.23%

<CAPTION> 
                                         % OF
TOP TEN COUNTRIES                       PORTFOLIO

<S>                                       <C>
United States                             36.55%
Spain                                      5.93%
United Kingdom                             5.84%
France                                     4.97%
Netherlands                                4.65%
Australia                                  4.49%
Sweden                                     4.40%
Hong Kong                                  3.95%
New Zealand                                3.17%
Germany                                    3.16%
- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


<TABLE>
                             MONEY MARKET PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                       [PIE CHART]
 <S>      <C>                             <C>   
          Short-Term Obligations          98.80%
          Cash                             1.20%


       PORTFOLIO QUALITY                      DOLLAR WEIGHTED AVERAGE MATURITY
                              % OF
RATING                      PORTFOLIO                      27 DAYS
 AAA                         100.00%

- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>
          

                                       i
<PAGE>   5

              


CHUBB AMERICA FUND, INC.
PORTFOLIO COMPOSITION-(CONTINUED)


<TABLE>
                              GOLD STOCK PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    97.50%
          Cash                             2.50%

<CAPTION> 
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Barrick Gold Corp.                         4.88%
Homestake Mining Company                   4.64%
GoldCorp., Inc., Class A                   3.92%
Dayton Mining Corporation                  3.57%
Freeport McMoRan Copper & Gold, Inc.       3.55%
Arizona Star Resources Corp.               3.47%
Resolute Samantha, Limited                 3.02%
Hemlo Gold Mines, Inc.                     2.95%
Newmont Mining Corporation                 2.93%
Posgold, Limited                           2.93%

<CAPTION> 
                                           % OF
TOP COUNTRIES                           PORTFOLIO

<S>                                       <C>
Canada                                    47.92%
United States                             42.87%
Australia                                  3.62%
Ghana                                      3.20%
South Africa                               1.57%
Peru                                       0.82%

- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>



<TABLE>
                        DOMESTIC GROWTH STOCK PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    98.27%
          Cash                             1.73%

<CAPTION> 
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO
<S>                                        <C>

Lincare Holdings, Inc.                     2.61%
Southern Energy Homes, Inc.                2.37%
Apria Healthcare Group, Inc.               2.32%
Ensco International, Inc.                  2.16%
Host Marriott Corporation                  2.13%
Integrated Health Services, Inc.           2.11%
Heartstream, Inc.                          2.03%
Microage, Inc.                             2.01%
Aames Financial Corp.                      1.99%
EMC Corporation/Mass.                      1.93%

<CAPTION> 
                                           % OF
TOP TEN INDUSTRIES                      PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Health Care                                9.22%
Electronics                                7.60%
Insurance                                  7.58%
Computer Software & Services               7.50%
Real Estate                                5.15%
Commercial Services                        4.76%
Financial Services                         4.46%
Medical Supplies                           4.37%
Machinery                                  4.32%
Computer & Office Equipment                4.12%

- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


                                       ii
<PAGE>   6
CHUBB AMERICA FUND, INC.
PORTFOLIO COMPOSITION-(CONTINUED)


<TABLE>
                                 Bond Portfolio
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
<S>       <C>                     <C>     <C>   
          U.S. Government and 
          Agency Obligations              90.25%
          Cash                             9.22%
          Corporate Bonds                  0.53%    

          PORTFOLIO QUALITY                    DOLLAR WEIGHTED AVERAGE MATURITY
                                    % OF
RATING                            PORTFOLIO                 14.78 YEARS
 AAA                                99.47%
  A                                  0.53%

- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


<TABLE>
                          GROWTH AND INCOME PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    96.27%
          Cash                             3.73%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Circuit City Stores, Inc.                  3.47%
Asia Pulp & Paper Co., Ltd., ADR           3.35%
Borg Warner Automotive                     3.34%
Reebok International, Ltd.                 3.13%
Merrill Lynch & Company                    2.96%
PaineWebber Group, Inc.                    2.94%
Tektronix, Inc.                            2.90%
Federal Express Corporation                2.89%
Burlington Industries, Inc.                2.76%
Mellon Bank Corp.                          2.70%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN INDUSTRIES                      PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Financial Services                         8.45%
Insurance                                  7.86%
Banking                                    7.80%
Food Processing                            7.45%
Automotive Parts & Accessories             5.96%
Textiles                                   5.89%
Transportation                             5.44%
Oil - Domestic                             5.04%
Automobiles                                4.86%
Building Materials                         4.48%
- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>

                                      iii
<PAGE>   7

CHUBB AMERICA FUND, INC.
PORTFOLIO COMPOSITION-(CONTINUED)


<TABLE>
                            CAPITAL GROWTH PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    71.69%
          Preferred Stock                  0.54%
          Cash                            27.77%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Pittway Corporation                        4.76%
AMRE, Inc.                                 3.32%
Sungard Data Systems, Inc.                 3.28%
Nabisco Holdings Corp.                     2.45%
Electronic Data Systems Corp.              2.38%
MDL Information Systems, Inc.              2.34%
Getronics, NV                              2.34%
HFS, Inc.                                  2.12%
Waters Corporation                         2.00%
Assa Abloy AB-B                            1.82%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN INDUSTRIES                      PORTFOLIO

<S>                                       <C>
Software Products & Services              14.64%
Pharmaceuticals                            6.80%
Commercial Services                        6.15%
Electronics                                5.84%
Manufacturing                              5.38%
Financial Services                         3.67%
Food Processing                            3.22%
Communication Systems                      2.67%
Lodging & Restaurant                       2.34%
Consumer Products                          2.25%
- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


<TABLE>
                               BALANCED PORTFOLIO
- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                          % OF PORTFOLIO

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    56.48%
          Cash                             0.03%
          Municipal Bonds                  1.96%
          Short-Term Obligations          13.08%
          U.S. Government and 
            Agency Obligations            28.43%

<CAPTION>
                                          % OF
TOP TEN HOLDINGS                        PORTFOLIO

<S>                                       <C>
U.S. Treasury Notes & Bonds               25.58%
Government National Mortgage Association   2.85%
PepsiCo, Inc.                              1.60%
HBO & Co.                                  1.36%
Hewlett Packard Co.                        1.35%
Tidewater, Inc.                            1.29%
General Electric Company                   1.27%
Medtronic, Inc.                            1.25%
Nike, Inc.                                 1.21%
AT&T Corporation                           1.21%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN INDUSTRIES                      PORTFOLIO

<S>                                        <C>
Software Products & Services               4.89%
Pharmaceuticals                            4.70%
Oil Service Equipment                      4.00%
Retail - Special Line                      2.94%
Commercial Services                        2.67%
Computers                                  2.50%
Medical - Biotechnology                    2.30%
Communication Systems                      2.22%
Insurance                                  2.11%
Lodging & Restaurant                       2.02%
- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>

                                       iv
<PAGE>   8

CHUBB AMERICA FUND, INC.
PORTFOLIO COMPOSITION-(CONTINUED)


<TABLE>
                           EMERGING GROWTH PORTFOLIO

- -------------------------------------------------------------------------------
<CAPTION>
                        % OF PORTFOLIO++

                         [PIE CHART]
          <S>                             <C>   
          Common Stock                    87.97%
          Cash                             1.17%
          Short-Term Obligations          10.86%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN EQUITIES                        PORTFOLIO

<S>                                        <C>
HFS, Inc.                                  5.87%
Oracle Systems Corp.                       5.74%
Cadence Design Systems, Inc.               4.16%
BMC Software, Inc.                         3.13%
Cabletron Systems, Inc.                    3.13%
United Healthcare Corp.                    2.54%
Computer Associates Int'l, Inc.            2.29%
Technology Solutions                       2.08%
Applebee's International, Inc.             2.07%
Cisco Systems, Inc.                        2.02%

<CAPTION>
                                           % OF
TOP TEN INDUSTRIES                      PORTFOLIO

<S>                                       <C>
Computer Software - Mainframe             24.19%
Commercial Services                        8.27%
Computer Software - P.C.                   7.36%
Lodging                                    7.27%
Telecommunications                         4.08%
Medical - Hospitals                        3.89%
Retail                                     3.46%
Computer & Office Equipment                3.45%
Electronics                                3.39%
Insurance                                  3.39%
- -------------------------------------------------------------------------------
</TABLE>


++  Represents market value of investments plus cash.



                                       V
<PAGE>   9




\

                      [This page intentionally left blank]





<PAGE>   10


CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                      NUMBER        MARKET
                                                        OF          VALUE
COMPANY                                               SHARES       (NOTE B)
- -------                                               ------       --------
<S>                                                   <C>        <C>       
COMMON STOCK-84.11%

               AEROSPACE EQUIPMENT-1.06%

Textron, Inc ...................................      11,700     $  934,537
                                                                 ----------
               AUTOMOTIVE MANUFACTURING-1.98%

Fiat, SPA ......................................     255,300        855,178
Volkswagen, AG .................................       2,400        893,216
                                                                 ----------
                                                                  1,748,394
                                                                 ----------

               BANKING-8.68%

Banco Popular Espanol ..........................      10,000      1,781,439
Banco Portugues de
  Investimento+ ................................      96,200      1,218,652
Bank of Ireland ................................     236,000      1,613,461
BankAmerica Corp ...............................      12,000        909,000
Barclays, PLC, ADR .............................       7,000        332,500
Kredietbank, NV ................................       2,550        762,664
National Australia Bank, Ltd., ADR .............      11,306        524,316
National Bank of Canada ........................      65,000        542,607
                                                                 ----------
                                                                  7,684,639
                                                                 ----------
               BEVERAGES-0.69%

Embotelladora Andina, S.A., ADR ................      16,500        606,375
                                                                 ----------

               BUILDING & CONSTRUCTION-0.80%

Corcemar Corp., Class B+ ..... .................      65,000        299,423
Sociedade Construcoes Soares
  de Costa .....................................      48,100        408,263
                                                                 ----------
                                                                    707,686
                                                                 ----------
               BUILDING MATERIALS-3.41%

Kaufman & Broad Home
  Corporation ..................................      26,000        377,000
Masco Corporation ..............................      16,400        496,100
Owens Corning Glass
  Corporation ..................................      10,000        430,000
Pioneer International, Ltd. ....................     195,000        567,840
Pioneer International, Ltd., ADR ...............     200,000        582,380
Skane-Gripen, AB ...............................      33,000        566,950
                                                                 ----------
                                                                  3,020,270
                                                                 ----------
               CHEMICALS-2.33%

BASF, AG .......................................       2,400        683,512
Bayer, ADR .....................................      20,000        706,242
Solvay, S.A ....................................       1,100        675,013
                                                                 ----------
                                                                  2,064,767
                                                                 ----------
               COMMERCIAL SERVICES-0.93%

Jardine Matheson Holdings,Ltd., ADR .............     111,600       820,260
                                                                 ----------
               COMPUTER SOFTWARE & SERVICES-0.49%

Enator, AB+......................................      19,000       436,668
                                                                 ----------
               CONSUMER PRODUCTS-0.90%

Ceramco Corp., Ltd. .............................     620,100       781,636
Mcbride, PLC ....................................       7,400        14,833
                                                                 ----------
                                                                    796,469
                                                                 ----------
               ELECTRONICS-1.85%

Great Wall Electronics, Ltd+ ....................     714,000        51,622
Hitachi, Ltd. ...................................     100,000       929,960
Sony Corporation ................................      10,000       657,357
                                                                 ----------
                                                                  1,638,939
                                                                 ----------
               ENERGY SOURCES-1.01%

Total Petroles ..................................      12,000       889,961
                                                                 ----------
               ENGINEERING & CONSTRUCTION-1.28%

Celsius Industrier, AB ..........................      19,000       249,115
International-Mueller, NV .......................      40,000       881,088
                                                                 ----------
                                                                  1,130,203
                                                                 ----------
               ENTERTAINMENT & LEISURE-0.88%

Kuoni ...........................................         340       779,616
                                                                 ----------
               ENVIRONMENTAL CONTROL-1.91%

Wheelabrator Technologies, Inc ..................      45,000       686,250
WMX Technologies, Inc. ..........................      30,600     1,002,150
                                                                 ----------
                                                                  1,688,400
                                                                 ----------
- ----------
<FN>

+ Non-income producing security.
</TABLE>


                       See notes to financial statements.


                                       1
<PAGE>   11

CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                      NUMBER        MARKET
                                                        OF          VALUE
COMPANY                                               SHARES       (NOTE B)
- -------                                               ------       --------
<S>                                                   <C>        <C>       
COMMON STOCK-CONTINUED

               FINANCIAL SERVICES-5.82%
American Express Company ........................       8,700    $  388,238
Brierley Investments, Ltd. ......................     525,000       496,283
Chile Fund, Inc+. ...............................      23,140       566,930
Citicorp ........................................      13,500     1,115,438
Hutchison Whampoa, Ltd. .........................     132,000       830,478
Invesco Mim .....................................     200,000       717,840
Rhone-Poulenc ...................................       7,800       204,996
Thailand International Fund+ ....................          12       387,000
The Turkey Trust, PLC ...........................     145,000       446,093
                                                                 ----------
                                                                  5,153,296
                                                                 ----------
               FOREST PRODUCTS & PAPER-7.41%

Boise Cascade Corp. .............................      19,000       695,875
Bowater, Inc. ...................................      21,000       790,125
Carter Holt Harvey, Ltd. ........................     279,251       637,027
Enso OY+ ........................................     111,300       862,430
Fletcher Challenge, Ltd., Forestry 
  Division+ .....................................     720,000       892,728
International Paper Company .....................      25,000       921,875
James River Corp. of Virginia ...................      22,000       580,250
Tampella, AB ....................................     120,000       228,588
Valmet OY .......................................      56,400       952,968
                                                                 ----------
                                                                  6,561,866
                                                                 ----------
               HEALTH & PERSONAL CARE-1.02%

Nationwide Health Properties ....................      42,600       899,925
                                                                 ----------
               INSURANCE-1.73%

National Mutual Asia, Ltd. ......................     750,000       658,800
UNUM Corporation ................................      14,000       871,500
                                                                 ----------
                                                                  1,530,300
                                                                 ----------
               MACHINES-DIVERSIFIED-0.96%

Asea,AB .........................................       8,000       847,566
                                                                 ----------
               MANUFACTURING-3.26%

Draka Holding, NV ...............................      24,000       742,363
Pechiney S.A., Class A ..........................       9,440       381,224
Portucel Industrial Empressa, S.A., ADR .........      97,000       620,878
S.K.F ...........................................      48,000     1,139,328
                                                                 ----------
                                                                  2,883,793
                                                                 ----------
               MINING & METALS-2.60%

Oregon Steel Mills, Inc. ........................      67,800       932,250
Potash Corp. of Saskatchewan, Inc. ..............      13,600       906,255
Union Miniere, NPV ..............................       6,000       459,638
                                                                 ----------
                                                                  2,298,143
                                                                 ----------
               OIL - INTERNATIONAL-2.70%

Royal Dutch Petroleum Co., Ltd., ADR ............       5,000       768,750
Societe Elf Aquitaine, S.A ......................      10,500       772,189
YPF Sociedad Anonima, S.A., ADR .................      37,600       846,000
                                                                 ----------
                                                                  2,386,939
                                                                 ----------
               OIL DRILLING-0.32%

Parker Drilling Company+ ........................      50,000       287,500
                                                                 ----------
               OIL/GAS EXPLORATION-0.93%

Repsol, S.A .....................................      23,600       820,039
                                                                 ----------
               PHARMACEUTICALS-3.01%

Astra, AB, Class B ..............................      34,500     1,502,603
Ciba-Geigy, AG+ .................................         950     1,157,480
                                                                 ----------
                                                                  2,660,083
                                                                 ----------
               REAL ESTATE-2.42%

Meditrust Corporation ...........................       23,90       797,662
Union Du Credit Bail Immobilier Unibail .........      10,700     1,068,318
Wereldhave, NV ..................................       5,200       280,261
                                                                 ----------
                                                                  2,146,241
                                                                 ----------
               RETAIL-5.17%

Coles Myer, Ltd. ................................     282,700     1,027,925
Federated Department Stores, Inc+. ..............      13,600       464,100
Hudsons Bay Company .............................      46,700       707,874
Karstadt, AG ....................................       1,300       517,561
Tesco, PLC ......................................     198,800       908,138
The Limited, Inc. ...............................      44,600       958,900
                                                                 ----------
                                                                  4,584,498
                                                                 ----------

- ----------
<FN>

+ Non-income producing security.


</TABLE>


                       See notes to financial statements.





                                       2
<PAGE>   12

CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                      NUMBER        MARKET
                                                        OF          VALUE
COMPANY                                               SHARES       (NOTE B)
- -------                                               ------       --------
<S>                                                   <C>        <C>       

COMMON STOCK-CONTINUED

               SHIPPING-2.58%

IHC Caland .....................................       24,000    $1,181,035
Transportation Maritima, S.A+ ..................       45,000       283,185
Unitor Ships Service ...........................       50,700       819,459
                                                                 ----------
                                                                  2,283,679
                                                                 ----------
               TELECOMMUNICATION EQUIPMENT-2.20%

Alcatel Alsthom, CG+ ...........................       12,479     1,088,378
DSC Communications Corporation+ ................       28,500       858,562
                                                                 ----------
                                                                  1,946,940
                                                                 ----------
               TELECOMMUNICATIONS-3.84%

Cable & Wireless, PLC, ADR .....................       22,000       434,500
MCI Communications Corp. .......................       36,000       922,500
Stet Societa Finanziaria Telefonica, S.P.A .....      277,700       938,376
Telefonica de Espana, ADR ......................       20,000     1,102,500
                                                                 ----------
                                                                  3,397,876
                                                                 ----------
               TEXTILES & APPAREL-1.79%

Dawson International, PLC ......................      366,000       466,321
Liz Claiborne, Inc. ............................       24,500       848,312
Yue Yuen IndustrialHoldings, Ltd. ..............      960,000       272,832
                                                                 ----------
                                                                  1,587,465
                                                                 ----------
               TIRE & RUBBER-0.84%

Goodyear Tire & Rubber Company .................       15,500       747,875
                                                                 ----------
               TRANSPORTATION & SHIPPING-3.31%

American President Cos., Ltd+. .................       23,000       600,875
Frans Maas Groep, CVA ..........................       17,000       676,224
Helikopter Service, AS .........................       51,500       594,562
Nedlloyd Groep .................................       14,200       326,928
Transport Development Group ....................      240,219       735,286
                                                                 ----------
                                                                  2,933,875
                                                                 ----------
               UTILITIES - ELECTRIC & GAS-2.87%

Empresa Nacional de Electricidad, ADR ..........       10,000    $  626,250
Iberdrola, S.A .................................       90,000       923,085
Shandong Huaneng Power, ADR ....................       38,000       313,500
Texas Utilities Co. ............................       16,000       684,000
                                                                 ----------
                                                                  2,546,835
                                                                 ----------
               UTILITIES - WATER-1.13%

Thames Water Group, PLC ........................      114,100       998,124
                                                                 ----------
   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $59,907,888) .........................                 74,450,042
                                                                 ----------
PREFERRED STOCK-2.98%

               BANKING-0.32%

Wells Fargo & Co., Series B ....................        6,270       283,718
                                                                 ----------
               FINANCIAL SERVICES-1.41%

Bangkok Investments Co., Ltd+. .................        2,500       335,775
Nacional Financier, S.A., Conv., ADR ...........       26,700       914,475
                                                                 ----------
                                                                  1,250,250
                                                                 ----------
               RETAIL-0.18%

Dairy Farm International 
  Holding, Ltd+. ...............................      210,000       155,400
                                                                 ----------
               UTILITIES - ELECTRIC & GAS-1.07%

Cia Energetica de Minas Gerais, ADR+ ...........       33,400       948,056
                                                                 ----------
   TOTAL PREFERRED STOCK
    (Cost $2,316,615) ..........................                  2,637,424
                                                                 ----------


- ----------
<FN>

+ Non-income producing security.


</TABLE>


                       See notes to financial statements.





                                       3

<PAGE>   13


CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                                    MARKET
                                                    PRINCIPALE      VALUE
COMPANY                                                VALUE       (NOTE B)
- -------                                             ----------     --------
<S>                                               <C>           <C>       
CORPORATE BONDS-2.69%

News Corp. Zero Convertibles, due 03/31/02 ..USD $    459,000   $   455,558
PIV Investment Finance,(Cayman) Ltd.,
  Conv., 4.500%, due 12/01/00................USD      840,000       706,649
Softe, S.A., Conv., 4.250%, due 07/30/98 ITL ...  805,000,000       802,585
TNT Pacific Finance Conv., 9.000%,
  due 07/27/98  AUD ............................      550,000       422,057

   TOTAL CORPORATE BONDS
    (Cost $1,898,267) ..........................                  2,386,849
                                                                -----------
SHORT-TERM OBLIGATIONS-7.28%

U.S. Treasury Bill, 4.900%, due 07/18/96 ....... $  2,000,000   $ 1,994,828
U.S. Treasury Bill, 4.980%, due 08/01/96 .......    1,500,000     1,493,146
U.S. Treasury Bill, 5.125%, due 10/17/96 .......    3,000,000     2,953,827
                                                                -----------


   TOTAL SHORT-TERM OBLIGATIONS
     (Cost $6,440,995) .........................                  6,441,801

   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $70,563,765*) ........................        97.06%   85,916,116

Other assets, less liabilities .................         2.94     2,600,654
                                                       ------   -----------

   TOTAL NET ASSETS ............................       100.00%  $88,516,770
                                                       ======   ===========




 -----------------------------
 USD - United States Dollar
 ITL - Italian Lira
 AUD - Australian Dollar
 -----------------------------

- ----------
<FN>

*  Aggregate cost for Federal income tax purposes.

</TABLE>




                       See notes to financial statements.





                                       4
<PAGE>   14
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
MONEY MARKET PORTFOLIO
JUNE 30, 1996                                        
<CAPTION>

                                                                      MARKET
                                                    PRINCIPALE         VALUE
COMPANY                                                VALUE          (NOTE B)
- -------                                             ----------        --------
SHORT-TERM OBLIGATIONS-98.20%

<S>                                                  <C>             <C>       
Federal Farm Credit Bank,
  5.180%, due 07/23/96 .........................     $1,000,000      $  996,547
Federal Home Loan Bank,
  5.280%, due 08/05/96 .........................      1,100,000       1,094,031
Federal Home Loan Bank,
  5.180%, due 07/01/96 .........................      1,000,000         999,712
Federal Home Loan Mortgage Company,
  5.280%, due 08/12/96 .........................        600,000         596,128
Federal National Mortgage Association,
  5.270%, due 07/12/96 .........................        900,000         898,287
Federal NationalMortgage Association,
  5.230%, due 07/30/96 .........................      1,200,000       1,194,596
U.S. Treasury Bill, 4.910%, due 08/22/96 .......        350,000         347,422
U.S. Treasury Bill, 4.940%, due 08/08/96 .......      1,900,000       1,889,571

Total SHORT-TERM OBLIGATIONS
    (Cost $8,016,294) ..........................                      8,016,294
                                                                     ----------
TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $8,016,294*) ...............     98.20%                     8,016,294

Other assets, less liabilities .......      1.80                        146,959
                                          ------                     ----------
   TOTAL NET ASSETS ..................    100.00%                    $8,163,253
                                          ======                     ==========


- ----------
<FN>

* Aggregate cost for Federal income tax purposes 

</TABLE>

                       See notes to financial statements.



                                       5

<PAGE>   15
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
GOLD STOCK PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                    <C>          <C>       
COMMON STOCK-98.94%

               AUSTRALIA-27.00%

Acacia Resources, Ltd.+ ..........................      45,000      $ 106,249
Australian Resources, Ltd. .......................      70,000         57,848
Consolidated Gold, N.L ...........................     100,000         38,560
Croesus Mining, N.L ..............................     200,000        144,800
Delta Gold, Ltd. .................................      35,000         89,527
Eagle Mining Corporation+ ........................      75,000        179,445
Emperor Mines, Ltd. ..............................      40,000         94,444
Ghana Gold Mines, Ltd. ...........................     154,000         47,263
Giralia Resources, N.L.+ .........................      40,000         13,852
Gold Mines of Kalgoorlie, Ltd.+ ..................     150,000        164,100
Golden Shamrock Mines, Ltd. ......................      50,000         44,860
Great Central Mines, N.L.+ .......................      50,000        136,945
Herald Resources, Ltd. ...........................     110,354        141,562
Melita Mining N.L.+ ..............................     100,000         38,170
Mount Burgess Gold Mining Co., N.L.+ .............     100,000         18,100
Newcrest Mining, Ltd. ............................      60,000        240,834
Posgold, Ltd. ....................................     100,000        246,340
Resolute Samantha, Ltd. ..........................     109,286        253,740
Sons of Gwalia, N.L., ADR ........................       5,000        177,086
                                                                   ----------
                                                                    2,233,725
                                                                   ----------
               CANADA-35.77%

Arizona Star Resources Corporation+ ..............      70,000        292,173
Barrick Gold Corp. ...............................      15,125        410,266
Bema Gold Corp.+ .................................      15,000         58,125
Bolivar Goldfields, Ltd+ .........................      18,000         19,771
Cathedral Gold Corporation+ ......................      15,000         29,656
Dayton Mining Corp.+ .............................      50,000        300,000
Echo Bay Mines, Ltd.+ ............................      17,000        182,750
El Callao Mining Corp.+ ..........................     111,000         93,473
Granges, Inc.+ ...................................      30,000         41,739
Granges, Inc., Units+ ............................      60,000         83,616
Hemlo Gold Mines, Inc. ...........................      23,374        248,349
Indochina Goldfields, Ltd.+ ......................      20,000        172,082
Miramar Mining Corp.+ ............................      30,000        165,000
Placer Dome, Inc. ................................      10,000        238,750
Prime Resources Group, Inc. ......................      15,000        110,938
Solitario Resources Corp.+ .......................      30,000         35,148
Teck Corp., Class B ..............................       6,000        123,021
Texas Star Resources Corp.+ ......................      39,000         19,418
Tombstone Explorations Company Units+ ............     100,000     $  112,070
Treminco Resources, Ltd.+ ........................     100,000         76,880
Viceroy Resources Corp.+ .........................      25,200        145,779
                                                                   ----------
                                                                    2,959,004
                                                                   ----------

               GHANA-2.39%

Ashanti Goldfields Co., Ltd. .....................      10,000        197,500
                                                                   ----------

               PERU-0.61%

Compania de Minas Buenaventura, S.A.+ ............       2,550         50,681
                                                                   ----------

               SOUTH AFRICA-1.17%

Kloof Gold Mining Company, Ltd. ..................      10,000         96,875
                                                                   ----------

               UNITED STATES-32.00%

Battle Mountain Gold Co., Inc. ...................      20,000        145,000
Crown Resources Corp.+ ...........................      30,000        157,500
Firstmiss Gold, Inc.+ ............................       6,000        198,000
Freeport McMoRan Copper & Gold, Inc. .............      10,000        298,750
Goldcorp, Inc., Class A ..........................      20,000        330,000
Homestake Mining Co. .............................      22,800        390,450
Newmont Gold Co. .................................       3,000        151,125
Newmont Mining Corporation .......................       4,999        246,826
Pegasus Gold, Inc.+ ..............................      20,000        245,000
Royal Oak Mines, Inc. ............................      50,000        184,375
Santa Fe Pacific Gold Corp. ......................       4,200         59,325
Stillwater Mining Co.+ ...........................       4,500        106,313
USMX, Inc.+ ......................................      55,000        134,063
                                                                   ----------
                                                                    2,646,727
                                                                   ----------
  TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $6,947,808) ............................                  8,184,512
                                                                   ----------
   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $6,947,808*) ...........................       98.94%     8,184,512

Other assets, less liabilities ...................        1.06         87,980
                                                        ------     ----------
   TOTAL NET ASSETS ..............................      100.00%    $8,272,492
                                                        ======     ========== 

- ----------
<FN>

*   Aggregate cost for Federal income tax purposes.
+   Non-income producing security.
</TABLE>

                       See notes to financial statements.




                                       6

<PAGE>   16
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
DOMESTIC GROWTH STOCK PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>


                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                    <C>         <C>       
COMMON STOCK-98.22%

               AUTOMOTIVE & TRUCKING-0.79%
Wabash National Corp. ............................      30,000     $  532,500
                                                                   ---------- 
               BUILDING & CONSTRUCTION-2.22%

Southern Energy Homes, Inc. ......................      70,000      1,505,000
                                                                   ---------- 
               CHEMICALS-1.10%

Furon Corp.+ .....................................      30,000        742,500
                                                                   ---------- 
               COMMERCIAL SERVICES-4.75%

Accustaff, Inc. ..................................      30,000        817,500
Kelly Services, Inc., Class A ....................      40,000      1,170,000
Personnel Group of America, Inc.+ ................      50,000      1,231,250
                                                                   ---------- 
                                                                    3,218,750
                                                                   ---------- 
               COMPUTER & OFFICE EQUIPMENT-4.12%

Amtech Corporation+ ..............................     100,000        750,000
Data General Corporation+ ........................      90,000      1,170,000
Stratus Computers, Inc.+ .........................      30,000        870,000
                                                                   ---------- 
                                                                    2,790,000
                                                                   ---------- 
               COMPUTER SOFTWARE & SERVICES-7.50%

Autodesk, Inc. ...................................      25,000        746,875
Banctec, Inc.+ ...................................      50,000      1,012,500
Banyan Systems, Inc.+ ............................      60,000        435,000
DST Systems, Inc.+ ...............................      35,000      1,120,000
Dataflex Corporation+ ............................      58,000        398,750
Microage, Inc.+ ..................................     100,000      1,362,500
                                                                   ---------- 
                                                                    5,075,625
                                                                   ---------- 
               COMPUTERS-4.10%

Cerion Technologies, Inc.+ .......................      40,000        390,000
EMC Corporation/Mass+ ............................      70,000      1,303,750
Silicon Graphics, Inc.+ ..........................      45,000      1,080,000
                                                                   ---------- 
                                                                    2,773,750
                                                                   ---------- 
               DRUG & HOSPITAL SUPPLIES-2.03%

Heartstream, Inc.+ ...............................     100,000      1,375,000
                                                                   ---------- 
               ELECTRICAL EQUIPMENT-3.45%

Vishay Intertechnology, Inc. .....................      47,250      1,116,281
Westinghouse Electric Company ....................      65,000      1,218,750
                                                                   ---------- 
                                                                    2,335,031
                                                                   ---------- 
               ELECTRONICS-7.60%

Arrow Electronics, Inc.+ .........................      20,000        862,500
Griffon Corporation+ .............................     100,000        812,500
Holophane Corp.+ .................................      42,500        669,375
Tencor Instruments ...............................      60,000      1,132,500
Teradyne, Inc.+ ..................................      70,000      1,207,500
Whittaker Corporation+ ...........................      25,000        462,500
                                                                   ---------- 
                                                                    5,146,875
                                                                   ---------- 
               FINANCIAL SERVICES-4.45%

Aames Financial Corp.+ ...........................      37,500      1,345,313
DVI, Inc.+ .......................................      40,000        630,000
PNC Banc Corp.+ ..................................      35,000      1,041,250
                                                                   ---------- 
                                                                    3,016,563
                                                                   ---------- 
               HEALTH CARE-9.21%

Apria Healthcare Group, Inc.+ ....................      50,000      1,568,750
Coastal Physician Group,Inc.+ ....................      60,000        412,500
Integrated Health Services, Inc.+ ................      60,000      1,425,000
Lincare Holdings, Inc.+ ..........................      45,000      1,766,250
Tenet Healthcare Corp.+ ..........................      50,000      1,068,750
                                                                   ---------- 
                                                                    6,241,250
                                                                   ---------- 
               INSURANCE-7.58%

American Bankers, Inc. ...........................      25,000      1,090,625
Citizens Corporation .............................      50,000        937,500
TIG Holdings, Inc. ...............................      32,000        928,000
UNUM Corporation .................................      15,000        933,750
Western National Corp. ...........................      67,500      1,240,313
                                                                   ---------- 
                                                                    5,130,188
                                                                   ---------- 
               LEISURE & ENTERTAINMENT-1.48%

Arctco, Inc. .....................................      80,000      1,000,000
                                                                   ---------- 
               LODGING-2.13%

Host Marriott Corporation ........................     110,000      1,443,750
                                                                   ---------- 


- ----------
<FN>

+   Non-income producing security.
</TABLE>




                       See notes to financial statements.

                                        7
<PAGE>   17




CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
DOMESTIC GROWTH STOCK PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>


                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                    <C>        <C>       
COMMON STOCK-(CONTINUED)

               MACHINERY-4.32%

Duriron, Inc. ....................................      35,000    $   840,000
Lamson & Sessions, Inc.+ .........................      88,200      1,047,375
N.N. Ball & Roller, Inc. .........................      50,000      1,037,500
                                                                  -----------
                                                                    2,924,875
                                                                  -----------
               MANUFACTURING-3.31%

Paragon Trade Brands, Inc.+ ......................      47,800      1,027,700
Toy Biz, Inc.+ ...................................      60,000      1,215,000
                                                                  -----------
                                                                    2,242,700
                                                                  -----------
               MEDICAL SUPPLIES-4.37%

Allied Healthcare Products, Inc. .................      63,400        586,450
Healthdyne Technologies, Inc.+ ...................      91,766      1,192,958
Sun Healthcare Group, Inc.+ ......................      45,000        641,250
Urologix, Inc.+ ..................................      40,000        540,000
                                                                  -----------
                                                                    2,960,658
                                                                  -----------
               MINING & METALS-2.59%

A.M. Castle & Co.+ ...............................      48,187      1,138,418
Roanoke Electric Steel Corp. .....................      44,550        618,131
                                                                  -----------
                                                                    1,756,549
                                                                  -----------
               OIL - DOMESTIC & CRUDE-0.74%

Seagull Energy Corp.+ ............................      20,000        500,000
                                                                  -----------

               OIL - WELL EQUIPMENT & SERVICE-3.58%

Ensco International, Inc.+ .......................      45,000      1,462,500
Weatherford Enterra, Inc.+ .......................      32,110        963,300
                                                                  -----------
                                                                    2,425,800
                                                                  -----------
               PHARMACEUTICALS-1.44%

Bergen Brunswig Corp., Class A ...................      35,247        978,104
                                                                  -----------
               REAL ESTATE-5.15%

Centerpoint Properties Corp. .....................      50,000      1,212,500
Factory Stores of America ........................      45,000        410,625
Gables Residential ...............................      30,000        705,000
Horizon Group, Inc. ..............................      56,500      1,158,250
                                                                  -----------
                                                                    3,486,375
                                                                  -----------
               RETAIL - SPECIAL LINE-1.18%

Party City Corporation+ ..........................      45,000    $   798,750
                                                                  -----------
               RETAIL STORES-2.63%

Catherines Stores Company+ .......................      50,000        493,750
Consolidated Stores Corp.+ .......................      35,000      1,286,250
                                                                  -----------
                                                                    1,780,000
                                                                  -----------
               SHIPPING-3.08%

APL, Ltd. ........................................      40,000      1,045,000
Airborne Freight Corp. ...........................      40,000      1,040,000
                                                                  -----------
                                                                    2,085,000
                                                                  -----------
               TELECOMMUNICATIONS-2.14%

American Paging, Inc.+ ...........................     113,800        846,387
DSC Communications 
  Corporation+ ...................................      20,000        602,500
                                                                  -----------
                                                                    1,448,887
                                                                  -----------
               TEXTILE & APPAREL-1.18%

Designer Holdings, Ltd.+ .........................      30,000        798,750
                                                                  -----------
   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $57,470,257) ...........................                 66,513,230
                                                                  -----------
   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $57,470,257*) ..........................       98.22%    66,513,230

Other assets, less liabilities ...................        1.78      1,206,360
                                                        ------    -----------

   TOTAL NET ASSETS ..............................      100.00%   $67,719,590
                                                        ======    ===========

- ----------
<FN>

*   Aggregate cost for Federal income tax purposes.
+   Non-income producing security.
</TABLE>


                       See notes to financial statements.

                                       8


<PAGE>   18
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
BOND PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                                    MARKET
                                                    PRINCIPALE      VALUE
COMPANY                                                VALUE       (NOTE B)
- -------                                             ----------     --------

<S>                                                 <C>           <C>       
CORPORATE BONDS-0.53%

Corning Glass, 8.250%, due 03/15/02 ............    $ 50,000      $    52,915
                                                                  -----------

   TOTAL CORPORATE BONDS (Cost $48,666) ........                       52,915
                                                                  -----------
U.S. GOVERNMENT AND AGENCY OBLIGATIONS-89.66%

Federal Home Loan Mortgage
  Corporation, Pool#C80090,
  6.000%, due 01/01/24 .........................       557,246        510,058
Federal National Mortgage
  Association, 9.550%,
  due 09/10/97 .................................        55,000         57,246
Federal National Mortgage
  Association, CMO Pool#8829B,
  9.500%, due 12/25/18 .........................        74,934         78,544
Federal National Mortgage
  Association, Pool#248672,
  6.000%, due 12/01/23 .........................       172,407        156,566
Federal National Mortgage
  Association, Pool#261605,
  6.000%, due 01/01/24 .........................       776,747        705,377
Federal National Mortgage
  Association, Pool#267376,
  6.000%, due 01/01/24 .........................       184,905        167,915
Government National Mortgage
  Association, Pool#190666,
  9.000%, due 12/15/16 .........................        94,851         99,238
Government National Mortgage
  Association, Pool#780339,
  8.000%, due 12/15/23 .........................       964,782        977,352
Government National Mortgage
  Association, Pool#402760,
  8.000%, due 08/15/25 .........................       926,303        934,401
U.S. Treasury Bond, 10.375%,
  due 11/15/12 .................................     1,375,000      1,745,818
U.S. Treasury Note, 7.750%,
  due 11/30/99 .................................     1,180,000      1,228,675
U.S. Treasury Note, 6.750%,
  due 04/30/00 .................................       380,000        384,038
U.S. Treasury Note, 8.000%,
  due 05/15/01 .................................       200,000        212,500
U.S. Treasury Note, 6.250%,
  due 02/15/03 .................................     1,790,000      1,757,556
                                                                  -----------

   TOTAL U.S. GOVERNMENT AND AGENCY OBLIGATIONS
    (Cost $9,127,087) ..........................                    9,015,284


   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $9,175,753*) .........................         90.19%     9,068,199

Other assets, less liabilities .................          9.81        986,700
                                                        ------    -----------
                                                        
   TOTAL NET ASSETS ............................        100.00%   $10,054,899
                                                        ======    ===========

- ----------
<FN>

* Aggregate cost for Federal income tax purposes.

</TABLE>

                       See notes to financial statements.

                                       9

<PAGE>   19


CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
GROWTH AND INCOME PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                     <C>        <C>       

COMMON STOCK-96.15%

               AEROSPACE& DEFENSE-2.59%

General Motors Corporation, Class H ..............       7,600     $  456,950
                                                                   ----------
             APPLIANCES-1.72%

Whirlpool Corp. ..................................       6,100        302,712
                                                                   ----------
               AUTOMOBILES-4.85%

Chrysler Corporation .............................       7,100        440,200
Ford Motor Company ...............................      12,800        414,400
                                                                   ----------  
                                                                      854,600
                                                                   ----------

               AUTOMOTIVE - PARTS & ACCESSORIES-5.95%

Borg-Warner Automotive ...........................      14,900        588,550
Cummins Engine, Inc. .............................      11,400        460,275
                                                                   ----------
                                                                    1,048,825
                                                                   ----------
               BANKING-7.79%

Chase Manhattan Corporation ......................       6,100        430,812
KeyCorp ..........................................      12,033        466,279
Mellon Bank Corp. ................................       8,350        475,950
                                                                   ----------
                                                                    1,373,041
                                                                   ----------
               BUILDING MATERIALS-4.48%

Lafarge Corporation ..............................      22,200        449,550
Owens Corning ....................................       7,900        339,700
                                                                   ----------
                                                                      789,250
                                                                   ----------
               COMPUTERS-2.63%

Compaq Computer Corp.+ ...........................       9,400        462,950
                                                                   ----------

               ELECTRONICS-3.93%
Philips Electronics, NV ..........................       5,600        182,700
Tektronix, Inc. ..................................      11,400        510,150
                                                                   ----------
                                                                      692,850
                                                                   ----------
               FINANCIAL SERVICES-8.45%

First Chicago NBD Corporation ....................      11,459        448,333
Merrill Lynch & Co. ..............................       8,000        521,000
PaineWebber Group, Inc. ..........................      21,800        517,750
                                                                   ----------
                                                                    1,487,083
                                                                   ----------
               FOOD PROCESSING-7.44%

Archer-Daniels Midland Co. .......................      22,135        423,332
IBP, Inc. ........................................      15,600        430,950
Philip Morris Companies, Inc. ....................       4,400        457,600
                                                                   ----------
                                                                    1,311,882
                                                                   ----------
               FOREST PRODUCTS & PAPER-3.34%

Asia Pulp & Paper, Co., Ltd., ADR+ ...............      48,100        589,225
                                                                   ----------
               HOLDING COMPANIES-2.06%

Hanson PLC, ADR ..................................      25,500        363,375
                                                                   ----------
               INSURANCE-7.86%

LaSalle Re Holdings Ltd. .........................      15,000        337,500
Old Republic International Corp. .................      16,200        348,300
Progressive Corp. ................................       7,700        356,125
W.R. Berkley Corp. ...............................       8,200        342,350
                                                                   ----------
                                                                    1,384,275
                                                                   ----------
               MINING & METALS-3.45%

Cyprus Amax Minerals .............................      13,500        305,438
Inco Ltd., ADR ...................................       9,400        303,150
                                                                   ----------
                                                                      608,588
                                                                   ----------
               OIL - DOMESTIC-5.03%

Atlantic Richfield Co. ...........................       3,800        450,300
YPF Sociedad Anonima, S.A., ADR ..................      19,400        436,500
                                                                   ----------
                                                                      886,800
                                                                   ----------
- ----------
<FN>

+   Non-income producing security.
</TABLE>


                       See notes to financial statements.
  
                                     10
<PAGE>   20
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
GROWTH AND INCOME PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                     <C>       <C>       

COMMON STOCK-CONTINUED

               OIL - INTERNATIONAL-2.21%

Ultramar Corp. .................................        13,400    $   388,600
                                                                  -----------
               PACKAGING & CONTAINERS-2.27%

Owens-Illinois, Inc. ...........................        25,000        400,000
                                                                  -----------
               RETAIL - SPECIALTY-3.46%

Circuit City Stores, Inc. ......................        16,900        610,513
                                                                  -----------
               RETAIL STORES-2.88%

May Department Stores Co. ......................        10,400        455,000
Payless ShoeSource, Inc.+ ......................         1,664         52,832
                                                                  -----------
                                                                      507,832
                                                                  -----------
               TECHNOLOGY - SEMICONDUCTORS-2.44%

Avnet, Inc. ....................................        10,200        429,675
                                                                  -----------
               TEXTILES-5.89%

Burlington Industries, Inc.+ ...................        34,400        485,900
Reebok International, Ltd. .....................        16,400        551,450
                                                                  -----------
                                                                    1,037,350
                                                                  -----------
               TRANSPORTATION-5.43%

Canadian Pacific, Ltd. .........................        20,400        448,800
Federal Express Corporation ....................         6,200        508,400
                                                                  -----------
                                                                      957,200
                                                                  -----------
   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $14,478,741) .........................                   16,943,576
                                                                  -----------

   TOTAL INVESTMENTS ...........................         96.15%    16,943,576
    (Cost $14,478,741*)

Other assets, less liabilities .................          3.85        678,736
                                                        ------    -----------

   TOTAL NET ASSETS ............................        100.00%   $17,622,312
                                                        ======    ===========

- ----------
<FN>

*  Aggregate cost for Federal income tax purposes.
+  Non-income producing security.
</TABLE>


                       See notes to financial statements.
  
                                     11

<PAGE>   21
CHUBB AMERICA FUND, INC.

<TABLE>
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
CAPITAL GROWTH PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>

                                                       NUMBER          MARKET
                                                         OF            VALUE
COMPANY                                                SHARES         (NOTE B)
- -------                                                ------         --------
<S>                                                    <C>         <C>       
COMMON STOCK-67.71%
               ADVERTISING-0.32%

Central European Media Center+ .................         9,343     $  233,575
                                                                   ----------
               AEROSPACE EQUIPMENT-0.41%

The Boeing Company .............................         3,475        302,759
                                                                   ----------
               BANKING-0.38%

First Empire State Corporation .................         1,175        283,175
                                                                   ----------
               BIOPHARMACEUTICALS-0.78%

Nexstar Pharmaceuticals, Inc.+ .................        25,825        574,606
                                                                   ----------
               BUILDING MATERIALS-1.72%

Assa Abloy AB, Class B .........................        87,283      1,262,778
                                                                   ----------
               CHEMICALS-1.19%

Cytec Industries, Inc.+ ........................         1,850        158,175
The Carbide/Graphite Group+ ....................        38,275        717,656
                                                                   ----------
                                                                      875,831
                                                                   ----------
               COMMERCIAL SERVICES-5.81%

Amre, Inc.+ ....................................       105,550      2,308,906
Hays, PLC+ .....................................       105,383        743,393
Medaphis Corporation ...........................        12,125        481,969
Robert Half International, Inc. ................        26,700        744,263
                                                                   ----------
                                                                    4,278,531
                                                                   ----------
               COMMUNICATION SYSTEMS-2.52%

MFS Communications Co., Inc. ...................         5,175        194,709
Millicom International Cellular, S.A., 
  ADR+ .........................................        24,550      1,169,194
Paging Network, Inc.+ ..........................        20,600        494,400
                                                                   ----------
                                                                    1,858,303
                                                                   ----------
               COMPUTERS-0.28%

IBM Corp.+ .....................................           100          9,900
Network Appliance, Inc.+ .......................         6,575        195,606
                                                                   ----------
                                                                      205,506
                                                                   ----------
               Consumer Products-2.13%

Alco Standard Corp. ............................         6,500        294,125
Amway Asia Pacific, Ltd. .......................        28,325        856,831
Fila Holdings, SPA, ADR ........................         4,275        368,719
Industrie Natuzzi, SPA, ADR ....................           925         47,406
                                                                   ----------
                                                                    1,567,081
                                                                   ----------
               ELECTRICAL EQUIPMENT-0.91%

UCAR International, Inc.+ ......................        16,175        673,284
                                                                   ----------
               ELECTRONICS-5.52%

ASE Test Limited+ ..............................        15,225        176,991
Dionex Corporation .............................        17,725        571,631
Pittway Corp. ..................................        71,213      3,311,381
                                                                   ----------
                                                                    4,060,003
                                                                   ----------
               FINANCIAL SERVICES-3.47%

APS Holdings, Inc.+ ............................        12,975        285,450
Chase Manhattan Corp. ..........................        13,936        984,230
CitiCorp .......................................         7,200        594,900
First USA Paymentech, Inc.+ ....................         2,325         93,000
Wells Fargo & Co. ..............................         2,491        595,038
                                                                   ----------
                                                                    2,552,618
                                                                   ----------
               FOOD & HOUSEHOLD PRODUCTS-1.41%

JP Foodservice, Inc.+ ..........................        41,500      1,037,500
                                                                   ----------
               FOOD PROCESSING-3.04%

Nabisco Holdings Corp. .........................        48,075      1,700,653
Nutricia Verenigde Bedrijven ...................         5,080        537,172
                                                                   ----------
                                                                    2,237,825
                                                                   ----------
               INSURANCE-1.00%

United Insurance Companies+ ....................        32,300        734,825
                                                                   ----------
               LODGING & RESTAURANT-2.21%

HFS, Inc. ......................................        21,050      1,473,500
Renaissance Hotel Group, NV+ ...................         7,175        154,263
                                                                   ----------
                                                                    1,627,763
                                                                   ----------
- ----------
<FN>

+  Non-income producing security.

</TABLE>

                       See notes to financial statements.
  
                                     12

<PAGE>   22
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
CAPITAL GROWTH PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                         NUMBER         MARKET
                                                           OF           VALUE
COMPANY                                                  SHARES        (NOTE B)
- -------                                                  ------      -----------
<S>                                                      <C>         <C>
COMMON STOCK-CONTINUED

                              MANUFACTURING-5.08%
Mattel, Inc. ...................................         38,858      $ 1,112,310
Orkla AS A-Aksjer ..............................         23,569        1,240,790
Waters Corp.+...................................         42,075        1,388,475
                                                                     -----------
                                                                       3,741,575
                                                                     -----------

                                  MEDIA-1.45%
Heritage Media Corp.,
  Class A+......................................         26,725        1,065,659
                                                                     -----------

                                 MEDICAL-1.55%
Atrix Laboratories, Inc.+.......................         64,050          640,500
HealthSouth Corp.+..............................         13,900          500,400
                                                                     -----------
                                                                       1,140,900
                                                                     -----------

                             MEDICAL SUPPLIES-1.49%
Coherent, Inc.+.................................         15,225          791,700
ICU Medical, Inc.+..............................         22,125          304,219
                                                                     -----------
                                                                       1,095,919
                                                                     -----------

                             PHARMACEUTICALS-6.42%
Eli Lilly and Company ..........................         11,950          776,750
Glaxo Wellcome, PLC ............................         46,749          629,774
Intercardia, Inc.+..............................          7,500          213,750
Johnson & Johnson ..............................         14,950          740,025
Pfizer, Inc. ...................................         12,600          899,325
Roche Holding, AG, Genusshein ..................             91          693,965
Smithkline Beecham, PLC, ADR ...................         14,250          774,844
                                                                     -----------
                                                                       4,728,433
                                                                     -----------

                                PUBLISHING-0.78%
Hartland, (John H.) ............................          8,850          217,931
Wolters Kluwer, CVA ............................          3,164          359,390
                                                                     -----------
                                                                         577,321
                                                                     -----------

                        RESTAURANTS & FOOD SERVICE-0.56%
Harvey Nichols, PLC+............................         78,500          412,266
                                                                     -----------
                                  RETAIL-1.26%
Global DirectmailCorp+..........................         23,450      $   926,275
                                                                     -----------

                              RETAIL STORES-0.83%
Zale Corporation+...............................         36,075          608,766
                                                                     -----------

                      SOFTWARE PRODUCTS & SERVICES-13.83%
Electronic Data Systems Corp. ..................         30,750        1,652,813
Electronics For Imaging+........................          9,700          672,938
First Data Corp. ...............................         10,075          802,222
Getronics, NV ..................................         73,467        1,626,876
MDL Information Systems, Inc.+..................         54,725        1,628,069
Misys, PLC .....................................         22,307          269,312
Objective Systems Integrator+...................          3,775          137,788
Sterling Commerce, Inc.+........................         23,850          885,431
Sungard Data Systems, Inc.+.....................         56,850        2,281,106
Xylan Corp.+....................................          4,750          220,875
                                                                     -----------
                                                                      10,177,430
                                                                     -----------

                            TEXTILES & APPAREL-1.36%
Designer Holdings, Ltd.+ .......................         37,550          999,769
                                                                     -----------

   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $36,661,998) .........................                      49,840,276
                                                                     -----------


PREFERRED STOCK-0.51%

                               BROADCASTING-0.51%
News Corporation, Ltd., ADR ....................         77,499          378,172
                                                                     -----------

   TOTAL PREFERRED STOCK
    (Cost $384,207) ............................                         378,172
                                                                     -----------
   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $37,046,205*) ........................          68.22%      50,218,448

Other assets, less liabilities .................          31.78       23,397,148
                                                         ------      -----------
   TOTAL NET ASSETS ............................         100.00%     $73,615,596
                                                         ======      ===========


<FN>
- -----------------
* Aggregate cost for Federal income tax purposes.
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       13
<PAGE>   23

CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
BALANCED PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                         NUMBER          MARKET
                                                           OF            VALUE  
COMPANY                                                  SHARES         (NOTE B)
- -------                                                  ------         --------
<S>                                                       <C>           <C>

COMMON STOCK-53.97%

                           AEROSPACE EQUIPMENT-1.08%
The Boeing Co. ................................           2,200         $191,675
                                                                        --------

                                 BANKING-1.02%
NationsBank Corp. .............................           2,200          181,775
                                                                        --------

                                BEVERAGES-1.53%
PepsiCo, Inc. .................................           7,700          272,387
                                                                        --------

                            BIOPHARMACEUTICALS-0.57%
Genzyme Corporation, General Division ..........           2,000          100,500
                                                                         --------

                         BUILDING & CONSTRUCTION-1.03%
Fluor Corporation .............................           2,800          183,050
                                                                        --------

                                CHEMICALS-1.87%
Lilly, Eli & Co. ..............................           2,600          169,000
Monsanto Company ..............................           5,000          162,500
                                                                        --------
                                                                         331,500
                                                                        --------

                           COMMERCIAL SERVICES-2.55%
Corrections Corporation of America ............           1,400           98,000
Equifax, Inc. .................................           6,800          178,500
Manpower, Inc. ................................           4,500          176,625
                                                                        --------
                                                                         453,125
                                                                        --------

                          COMMUNICATION SYSTEMS-2.12%
AT&T Corp. ....................................           3,300          204,600
United Technologies Corporation ...............           1,500          172,500
                                                                        --------
                                                                         377,100
                                                                        --------

                                COMPUTERS-2.39%
HBO & Co. .....................................           3,400          230,350
Sun Microsystems, Inc.+ .......................           3,300          194,287
                                                                        --------
                                                                         424,637
                                                                        --------

                           ELECTRICAL EQUIPMENT-0.81%
Raychem Corp. .................................           2,000          143,750
                                                                        --------

                               ELECTRONICS-1.22%
General Electric Company ......................           2,500         $216,250
                                                                        --------

                         ENTERTAINMENT & LEISURE-0.50%
Disney, Walt Co. ..............................           1,400           88,025
                                                                        --------

                            FINANCIAL SERVICES-1.46%
Green Tree Financial Corp. ....................           2,700           84,375
SunAmerica, Inc. ..............................           3,100          175,150
                                                                        --------
                                                                         259,525
                                                                        --------

                        FOOD & HOUSEHOLD PRODUCTS-1.02%
Proctor & Gamble Co. ..........................           2,000          181,250
                                                                        --------

                             FOOD PROCESSING-1.00%
Philip Morris Companies, Inc. .................           1,700          176,800
                                                                        --------

                          HEALTH & PERSONAL CARE-1.02%
Gillette Co. ..................................           2,900          180,887
                                                                        --------

                                INSURANCE-2.01%
American International Group, Inc .............           1,800          177,525
Travelers Group, Inc. .........................           3,950          180,219
                                                                        --------
                                                                         357,744
                                                                        --------

                           LODGING & RESTAURANT-1.93%
HFS, Inc. .....................................           2,600          182,000
Marriott International, Inc. ..................           3,000          161,250
                                                                        --------
                                                                         343,250
                                                                        --------

                                 MACHINES-0.93%
Dover Corporation .............................           3,600          166,050
                                                                        --------

                         MEDICAL - BIOTECHNOLOGY-2.20%
Guidant Corp. .................................           3,600          177,300
Medtronic, Inc. ...............................           3,800          212,800
                                                                        --------
                                                                         390,100
                                                                        --------
<FN>
- ---------------
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       14

<PAGE>   24
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
BALANCED PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                         NUMBER         MARKET
                                                           OF           VALUE
COMPANY                                                  SHARES        (NOTE B)
- -------                                                  ------      -----------
<S>                                                        <C>        <C>
COMMON STOCK-Continued

    MEDICAL - HOSPITAL MGT. & SERVICES-0.55%
Manor Care, Inc. ..................................        2,500      $   98,438
                                                                      ----------

        OFFICE & BUSINESS EQUIPMENT-1.29%
Hewlett Packard Co. ...............................        2,300         229,138
                                                                      ----------

          OIL & GAS EXPLORATION-1.30%
Apache Corporation ................................        2,700          88,762
Sonat Offshore Drilling ...........................        2,800         141,400
                                                                      ----------
                                                                         230,162
                                                                      ----------

           OIL SERVICE EQUIPMENT-3.82%
Halliburton Co. ...................................        3,200         177,600
Schlumberger Limited ..............................        2,100         176,925
Tidewater, Inc. ...................................        5,000         219,375
Western Atlas, Inc.+ ..............................        1,800         104,850
                                                                      ----------
                                                                         678,750
                                                                      ----------

              OIL/GAS - DOMESTIC-1.14%
Consolidated Natural Gas Co. ......................        1,400          73,150
Enron Corporation .................................        1,400          57,225
Sonat, Inc. .......................................        1,600          72,000
                                                                      ----------
                                                                         202,375
                                                                      ----------

              PHARMACEUTICALS-4.49%
American Home Products Corp. ......................        3,400         204,425
Amgen, Inc.+ ......................................        1,300          70,200
Johnson & Johnson .................................        3,600         178,200
Merck & Company, Inc. .............................        2,700         174,488
Pfizer, Inc. ......................................        2,400         171,300
                                                                      ----------
                                                                         798,613
                                                                      ----------

            RETAIL - SPECIAL LINE-2.81%
Autozone, Inc.+ ...................................        3,300      $  114,675
Federated Department Stores, Inc.+ ................        5,000         170,625
Melville Corporation ..............................        2,700         109,350
Petsmart, Inc. ....................................        2,200         105,050
                                                                      ----------
                                                                         499,700
                                                                      ----------

       SOFTWARE PRODUCTS & SERVICES-4.68%
Cisco Systems, Inc. ...............................        3,300         186,862
Computer Associates International, Inc. ...........        2,200         156,750
First Data Corporation ............................        2,200         175,175
Microsoft Corp.+ ..................................        1,400         168,175
Netscape Communications Corp. .....................        2,300         143,175
                                                                      ----------
                                                                         830,137
                                                                      ----------

             TELECOMMUNICATIONS-1.92%
Newbridge Networks Corp.+ .........................        3,000         196,500
U.S. Robotics Corp. ...............................        1,700         145,350
                                                                      ----------
                                                                         341,850
                                                                      ----------

            TEXTILES & APPAREL-1.99%
Gucci Group, NV ...................................        2,300         148,350
Nike, Inc. ........................................        2,000         205,500
                                                                      ----------
                                                                         353,850
                                                                      ----------

               TRANSPORTATION-1.02%
AMR Corporation+ ..................................        2,000         182,000
                                                                      ----------

         TECHNOLOGY - SEMICONDUCTORS-0.70%
Intel Corporation .................................        1,700         124,844
                                                                      ----------

   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $8,645,679) .............................                    9,589,237
                                                                      ----------

<FN>
- -----------------
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       15

<PAGE>   25
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
BALANCED PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                                       MARKET 
                                                    PRINCIPAL           VALUE 
COMPANY                                               VALUE            (NOTE B)
- -------                                             ----------       -----------
<S>                                                 <C>              <C>

BONDS-29.06%

                             MUNICIPAL BONDS-1.89%
Kergen County, California, Pension
  Obligation, 7.260%,
  due 08/15/14 ...............................      $   30,000       $    28,944
Long Beach, California, Pension
  Obligation, 6.870%,
  due 09/01/06 ...............................          20,000            19,208
Miami Beach, Florida, Special
  Obligation, 8.600%,
  due 09/01/21 ...............................          70,000            76,083
San Bernardino County, California,
  Financing Auth. Pension
  Obligation, 6.870%,
  due 08/01/08 ...............................          10,000             9,428
San Bernardino County, California,
  Financing Auth. Pension
  Obligation, 6.940%,
  due 08/01/09 ...............................          25,000            23,448
South Carolina State, Public
  Service Authority, 5.000%,
  due 01/01/25 ...............................          30,000            26,073
University of Miami, Exchangeable
  Revenue, 7.650%,
  due 04/01/20 ...............................         135,000           134,682
Ventura County, California, Pension
  Obligation, 6.580%,
  due 11/01/06 ...............................          20,000            18,622
                                                                     -----------
                                                                         336,488
                                                                     -----------
          U.S. GOVERNMENT AND
          AGENCY OBLIGATIONS-27.17%

Government National Mortgage
  Association, Pool #351336,
  6.500%, due 12/15/23 .......................         185,017           172,354
Government National Mortgage
  Association, Pool #780035,
  6.500%, due 07/15/24 .......................         334,271           311,690
U.S. Treasury Bond, 7.500%,
  due 11/15/16 ...............................         550,000           577,844
U.S. Treasury Bond, 6.250%,
  due 08/15/23 ...............................         275,000           249,219
U.S. Treasury Note, 4.750%,
  due 02/15/97 ...............................         750,000           745,781
U.S. Treasury Note, 6.000%,
  due 10/15/99 ...............................       1,500,000         1,486,404
U.S. Treasury Note, 5.500%,
  due 04/15/00 ...............................         400,000           388,250
U.S. Treasury Note, 5.750%,
  due 10/31/00 ...............................         500,000           487,030
U.S. Treasury Note, 7.250%,
  due 05/15/04 ...............................         395,000           409,072
                                                                     -----------
                                                                       4,827,644
                                                                     -----------
   TOTAL BONDS
    (Cost $5,243,338) ........................                         5,164,132
                                                                     -----------

SHORT-TERM OBLIGATIONS-12.50%

Allied-Signal, 5.400%,
  due 07/12/96 ...............................         380,000           379,259
Coca Cola, 5.380%
  due 07/26/96 ...............................         135,000           134,455
Federal Home Loan Mortgage,
  5.250%, due 07/01/96 .......................         260,000           259,924
Federal Home Loan Mortgage
  5.290%, due 07/26/96 .......................         285,000           283,869
GTE North, 5.370%,
  due 07/01/96 ...............................         200,000           199,940
Heinz (H J), 5.300%,
  due 07/11/96 ...............................         350,000           349,382
Preferred Rec. Funding,
  5.450%, due 07/17/96 .......................         170,000           169,537
Proctor & Gamble,
  5.330%, due 07/17/96 .......................         180,000           179,521
TDK USA, 5.500%,
  due 07/09/96 ...............................         265,000           264,595
                                                                     -----------

   TOTAL SHORT-TERM OBLIGATIONS
    (Cost $2,220,482) ........................                         2,220,482
                                                                     -----------
   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $16,109,498*) ......................           95.53%       16,973,851

Other assets, less liabilities ...............            4.47           794,669
                                                    ----------       -----------
   TOTAL NET ASSETS ..........................          100.00%      $17,768,520
                                                    ==========       ===========
<FN>
- ---------------
* Aggregate cost for Federal income tax purposes
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       16

<PAGE>   26
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
EMERGING GROWTH PORTFOLIO
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                           NUMBER       MARKET
                                                             OF         VALUE
COMPANY                                                    SHARES      (NOTE B)
- -------                                                    ------     ----------
<S>                                                        <C>        <C>
COMMON STOCK-86.95%

                         AUTO PARTS & ACCESSORIES-0.54%
APS Holdings Corporation, Class A+ ................         4,000     $   88,000
Harvard Industries, Inc.+ .........................         2,300         28,175
                                                                      ----------
                                                                         116,175
                                                                      ----------

                        BROADCASTING - RADIO & TV-2.46%
American Radio Systems Corp.+ .....................         1,500         64,500
Heritage Media Corporation, Class+ ................         3,400        135,575
Infinity Broadcasting Corporation .................         1,200         36,000
Jacor Communications, Inc.+ .......................         3,000         92,625
LIN Television Corp.+ .............................         1,900         68,400
Outdoor Systems, Inc. .............................           100          3,525
Sinclair Broadcasting Group, Inc.+ ................         2,900        126,150
                                                                      ----------
                                                                         526,775
                                                                      ----------

                                CHEMICALS-0.53%
Praxair, Inc. .....................................         1,500         63,375
SGL Carbon, AG, ADR+ ..............................         1,300         49,725
                                                                      ----------
                                                                         113,100
                                                                      ----------

                           COMMERCIAL SERVICES-8.18%
Accustaff, Inc.+ ..................................        11,800        321,550
Affiliated Computer Services, Inc.+ ...............         5,000        235,000
CUC International, Inc.+ ..........................         9,500        337,250
Career Horizons, Inc. .............................         2,800         98,000
Corestaff, Inc. ...................................         1,850         82,787
Employee Solutions, Inc. ..........................         6,000        189,000
Equity Corporation, International+ ................         1,400         37,800
ICT Group, Inc.+ ..................................           100          1,925
Interim Services, Inc. ............................         1,000         43,000
Learning Tree International, Inc.+ ................         8,500        261,375
Loewen Group, Inc. ................................         3,200         96,800
Meta Group, Inc.+ .................................           100          2,450
Pharmaceutical Product Development, Inc.+ .........           100          3,350
Service Corporation International .................           700         40,250
                                                                      ----------
                                                                       1,750,537
                                                                      ----------

                       COMPUTER & OFFICE EQUIPMENT-3.41%
Bay Networks, Inc.+  ..............................           400         10,300
Cabletron Systems, Inc.+ ..........................         9,650        662,231
IDX Systems Corp.+ ................................         1,500         58,500
                                                                      ----------
                                                                         731,031
                                                                      ----------

                      COMPUTER SOFTWARE - MAINFRAME-23.91%
BDM International, Inc.+ ..........................         1,000         46,500
BMC Software, Inc.+ ...............................        11,100        663,225
Cadence Design Systems, Inc. ......................        26,100        880,875
Computer Associates International, Inc. ...........         6,800        484,500
Computer Sciences Co.+ ............................         2,100        156,975
Compuware Corp.+ ..................................         9,200        363,400
DST Systems, Inc.+ ................................         5,300        169,600
First Data Corporation ............................         3,750        298,594
Forte Software, Inc.+ .............................           100          5,225
Informix Corporation+ .............................         1,700         38,250
Oracle Systems Corp. ..............................        30,800      1,214,675
Reynolds & Reynolds, Class A ......................         1,400         74,550
Sapient Corporation+ ..............................           100          4,225
Sybase, Inc.+ .....................................        12,600        297,675
Symantec Corporation+ .............................           800         10,000
System Software Associates, Inc.+ .................        12,200        207,400
The BISYS Group, Inc.+ ............................         1,500         56,625
Transaction Systems Architects, Inc.+ .............         2,200        147,400
                                                                      ----------
                                                                       5,119,694
                                                                      ----------

<FN>
- --------------
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                      See notes to financial statements.

                                      17
<PAGE>   27
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
EMERGING GROWTH PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                                 NUMBER      MARKET
                                                                   OF        VALUE
COMPANY                                                          SHARES     (NOTE B)
- -------                                                          ------    ----------
<S>                                                              <C>       <C>
COMMON STOCK-CONTINUED

                        COMPUTERS SOFTWARE - P.C.-7.28%
Adobe Systems, Inc. ......................................        3,150    $  113,006
Autodesk, Inc. ...........................................        7,300       218,087
Cisco Systems, Inc. ......................................        7,550       427,519
Control Data Systems, Inc.+...............................        3,000        64,125
Edify Corporation+ .......................................          100         2,650
Electronic Arts, Inc.+....................................          400        10,700
Microsoft Corp.+..........................................        1,000       120,125
Planning Sciences International,
  Inc.+ ..................................................          100         2,250
Spectrum Holobyte, Inc.+..................................        5,100        29,325
Sterling Commerce, Inc.+..................................          800        29,700
Sun Microsystems, Inc.+...................................        1,350        79,481
Technology Solutions
  Company+................................................       12,700       439,738
USCS International, Inc.+.................................        1,100        21,175
                                                                           ----------
                                                                            1,557,881
                                                                           ----------

                               ELECTRONICS-3.35%
ADT Limited+..............................................        5,500       103,812
Altera Corporation+.......................................        4,000       152,000
Ceridian Corp.+...........................................        7,700       388,850
LSI Logic Corporation+ ...................................        2,800        72,800
                                                                           ----------
                                                                              717,462
                                                                           ----------

                       ELECTRONICS - SEMICONDUCTOR-0.42%
Xilinx, Inc.+.............................................        2,800        88,900
                                                                           ----------

                         ENTERTAINMENT & LEISURE-2.66%
Bally Entertainment Corp. ................................        2,500        68,750
Grand Casinos, Inc.+......................................        5,900       151,925
Harrah's Entertainment, Inc.+ ............................       10,800       305,100
Showboat, Inc. ...........................................          200         6,025
YES! Entertainment
  Corporation + ...........................................       2,500        36,875
                                                                           ----------
                                                                              568,675
                                                                           ----------

                          ENVIRONMENTAL CONTROL-0.68%
Republic Industries, Inc. ................................          400        11,650
Sanifill, Inc.+ ..........................................        2,700       132,975
                                                                           ----------
                                                                              144,625
                                                                           ----------

                            FINANCIAL SERVICES-0.02%
First USA Paymentech, Inc.+ ..............................          100         4,000
                                                                           ----------


                                INSURANCE-3.35%
Foundation Health Corp.+ .................................          500    $   17,937
Healthsource, Inc.+ ......................................        3,400        59,500
Oxford Health Plans, Inc.  ...............................          900        37,013
Pacificare Health Systems,
  Class A+ ...............................................        1,000        66,000
United Healthcare Corp.+ .................................       10,650       537,825
                                                                           ----------
                                                                              718,275
                                                                           ----------

                                 LODGING-7.18%
HFS, Inc. ................................................       17,750     1,242,500
Interstate Hotels Company+ ...............................          300         6,675
Promus Hotel Corporation+ ................................        6,400       189,600
Renaissance Hotel Group NV+ ..............................        4,600        98,900
                                                                           ----------
                                                                            1,537,675
                                                                           ----------

                          MACHINES - DIVERSIFIED-0.10%
SI Handling Systems, Inc. ................................        2,000        20,500
                                                                           ----------

                              MANUFACTURING-1.49%
Shaw Group, Inc.+ ........................................        6,300       118,913
Tyco International, Ltd. .................................        4,900       199,675
                                                                           ----------
                                                                              318,588
                                                                           ----------

                         MEDICAL - BIOTECHNOLOGY-0.20%
Guidant Corp. ............................................          800        39,400
Integra Lifesciences
  Corporation+ ...........................................          400         3,900
                                                                           ----------
                                                                               43,300
                                                                           ----------

                           MEDICAL - HOSPITALS-3.85%
Columbia/HCA Health ......................................          200        10,675
Community Health Systems,
  Inc.+ ..................................................        2,100       108,675
HealthManagement Associates,
  Inc., Class A ..........................................        1,800        36,450
HealthSouth Corporation+ .................................       10,600       381,600
Orthodontic Centers of
  America, Inc. ..........................................        1,700        45,050
Pacificare Health Systems,
  Class B+ ...............................................        2,100       142,275
Renal Treatment Centers, Inc. ............................        2,400        69,000
Total Renal Care Holdings+ ...............................          700        29,575
                                                                           ----------
                                                                              823,300
                                                                           ----------

<FN>
- -------------------------
+ Non-income producing security.
</TABLE>

                       See notes to financial statements.

                                       18

<PAGE>   28
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
EMERGING GROWTH PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                 NUMBER      MARKET
                                                   OF         VALUE
COMPANY                                          SHARES     (NOTE B)
- -------                                          ------    -----------
<S>                                              <C>       <C>
COMMON STOCK-CONTINUED

                             MEDICAL SUPPLIES-1.25%
Cohr, Inc.+ ................................        100    $     2,375
Luxottica Group, SPA, ADR ..................      2,600        190,775
St. June Medical, Inc.+ ....................      2,250         75,375
                                                           -----------
                                                               268,525
                                                           -----------

                             MINING & METALS-0.13%
Titanium Metals Corporation+ ...............      1,100         28,463
                                                           -----------

                       OFFICE & BUSINESS EQUIPMENT-0.13%
BT Office Products International,
  Inc.+ ....................................      1,500         26,812
                                                           -----------

                            OIL/GAS EQUIPMENT-0.38%
Seacor Holdings ............................      1,800         80,550
                                                           -----------

                             PHARMACEUTICALS-1.06%
Biochem Pharma, Inc.+ ......................      2,800        105,000
Elan Corporation, PLC, ADR+ ................      1,100         62,837
Idec Pharmaceuticals, Inc.+ ................      2,600         60,125
                                                           -----------
                                                               227,962
                                                           -----------

                           PUBLISHING/PRINTING-0.17%
Pulitzer Publishing Company ................        600         35,550
                                                           -----------

                        RESTAURANTS & FOOD SERVICE-2.04%
Applebee's International, Inc. .............     13,500        437,062
                                                           -----------

                                  RETAIL-3.42%
Fila Holdings, SPA, ADR ....................      4,275        368,719
Global DirectMail Corp.+ ...................        700          2,650
Hollywood Entertainment Corp. ..............      4,100         63,550
Micro Warehouse, Inc.+ .....................        600         12,000
Office Depot, Inc.+ ........................     12,800        260,800
                                                           -----------
                                                               732,719
                                                           -----------

                            RETAIL - SPECIALTY-1.48%
Corporate Express, Inc.+ ...................      2,600    $   104,000
General Nutrition Companies,
  Inc.+ ....................................      9,000        157,500
Henry Schein, Inc.+ ........................        100          3,825
Officemax, Inc.+ ...........................      2,200         52,525
                                                           -----------
                                                               317,850
                                                           -----------

                            TELECOMMUNICATION-4.03%
Asia Satellite Telec. Hldg.,
  Ltd., ADR+ ...............................        100          2,975
ECI Telecom, Ltd., Ord. ....................      4,000         93,000
Korea Mobile, ADS+ .........................     10,200        174,675
Premier Technologies, Inc.+ ................        100          3,150
Tel-Save Holdings, Inc. ....................      4,550         96,688
Telecom Italia Mobile Di Risp,
  Ord.+ ....................................     61,200         83,434
Worldcom, Inc. .............................      7,400        409,775
                                                           -----------
                                                               863,697
                                                           -----------

                       TELECOMMUNICATION EQUIPMENT-1.47%
Glenayre Technologies, Inc. ................      6,300        315,000
                                                           -----------

                            TEXTILES & APPAREL-1.51%
Gucci Group ................................      2,150        138,675
Nine West Group, Inc.+ .....................      3,600        184,050
                                                               322,725

                              TRANSPORTATION-0.27%
Wisconsin Central Transportation
  Corporation ..............................      1,800         58,500
                                                           -----------

   TOTAL COMMON STOCK
    (Cost $15,473,340) .....................                18,615,908
                                                           -----------


<FN>
- ---------------

* Aggregate cost for Federal income tax purposes
+ Non-income producing security.
</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       19

<PAGE>   29
CHUBB AMERICA FUND, INC.
SCHEDULE OF PORTFOLIO INVESTMENTS-(UNAUDITED)
<TABLE>
EMERGING GROWTH PORTFOLIO-(CONTINUED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                        MARKET
                                     PRINCIPAL          VALUE
COMPANY                                VALUE           (NOTE B)
- -------                              ----------       -----------
<S>                                  <C>              <C>
SHORT-TERM OBLIGATIONS-10.73%

Federal Home Loan Bank,
  5.250%, due 07/05/96 ..........    $2,300,000       $ 2,297,988
                                                      -----------
   TOTAL SHORT-TERM
    OBLIGATIONS
    (Cost $2,297,988) ...........                       2,297,988
                                                      -----------

   TOTAL INVESTMENTS
    (Cost $17,771,335*) .........         97.68%       20,913,896

Other assets, less liabilities ..          2.32           495,443
                                     ----------       -----------

   TOTAL NET ASSETS .............        100.00%      $21,409,339
                                     ==========       ===========
<FN>
- -------------------
* Aggregate cost for Federal income tax purposes
+ Non-income producing security.
</TABLE>

                       See notes to financial statements.

                                       20

<PAGE>   30


                      [This page intentionally left blank]
<PAGE>   31

CHUBB AMERICA FUND, INC.
<TABLE>
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES-(UNAUDITED)
JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                                                 WORLD
                                                                                 GROWTH           MONEY           GOLD
                                                                                 STOCK           MARKET           STOCK
                                                                                PORTFOLIO       PORTFOLIO       PORTFOLIO
                                                                              ------------     -----------     -----------
<S>                                                                            <C>              <C>             <C>
ASSETS

Investments-at cost-see accompanying portfolios ..........................     $70,563,765      $8,016,294      $6,947,808
                                                                               ===========      ==========      ==========

 Investments, at market value (Notes B and C) ............................     $85,916,116      $8,016,294      $8,184,512
 Cash ....................................................................       2,644,523          99,368         209,998
 Accrued investment income ...............................................         564,599           1,678           2,509
 Receivable for portfolio securities sold ................................         273,898         600,000         233,947
 Net receivable for capital shares sold ..................................          49,892          45,904                
 Deferred organization costs (Note B) ....................................
                                                                               -----------      ----------      ----------
    TOTAL ASSETS .........................................................      89,449,028       8,763,244       8,630,966

LIABILITIES

 Net payable for capital shares redeemed .................................                                          27,729
 Payable for portfolio securities purchased ..............................         858,585         596,040         319,955
 Accrued investment advisory fees (Note D) ...............................          50,171           3,234           5,024
 Accrued expenses ........................................................          23,502             717           5,766
                                                                               -----------      ----------      ----------

   TOTAL LIABILITIES .....................................................         932,258         599,991         358,474

NET ASSETS ...............................................................     $88,516,770      $8,163,253      $8,272,492
                                                                               ===========      ==========      ==========

NET ASSETS CONSIST OF:

 Capital paid in .........................................................     $69,412,906      $7,981,329      $7,068,528
 Undistributed net investment income .....................................         808,781         182,964         (93,422)
 Accumulated net realized gain (loss) ....................................       2,946,464          (1,040)         61,123
 Net unrealized gain (loss) on investments ...............................      15,352,351                       1,236,704
 Net unrealized loss on translation of assets and liabilities in foreign 
   currencies (Note C) ...................................................          (3,732)                           (441)
                                                                               -----------      ----------      ----------

NET ASSETS ...............................................................     $88,516,770      $8,163,253      $8,272,492
                                                                               ===========      ==========      ==========

Shares of common stock outstanding (no par value,
   1,000,000,000 shares authorized) ......................................       3,876,398         777,081         437,658
                                                                               ===========      ==========      ==========

Net asset value, offering and redemption price per share .................     $     22.83      $    10.51      $    18.90
                                                                               ===========      ==========      ==========

</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       22

<PAGE>   32
<TABLE>
<CAPTION>

 DOMESTIC                         GROWTH
  GROWTH                            AND          CAPITAL                         EMERGING
   STOCK           BOND           INCOME          GROWTH         BALANCED         GROWTH
 PORTFOLIO      PORTFOLIO        PORTFOLIO      PORTFOLIO        PORTFOLIO      PORTFOLIO
- -----------    ------------     -----------    ------------     -----------    ------------
<S>             <C>             <C>             <C>             <C>             <C>
$57,470,257     $ 9,175,753     $14,478,741     $37,046,205     $16,109,498     $17,771,335
===========     ===========     ===========     ===========     ===========     ===========

$66,513,230     $ 9,068,199     $16,943,576     $50,218,448     $16,973,851     $20,913,896
  1,172,606         920,880         657,152      19,306,664           3,997         247,456
     71,740          98,248          35,568          79,033          76,922           7,939
                                                  4,081,378       1,034,703       2,744,687
      7,558                                                                          73,559
                                        542             545             540                
- -----------     -----------     -----------     -----------     -----------     -----------
 67,765,134      10,087,327      17,636,838      73,686,068      18,090,013      23,987,537



                     26,755           2,896           4,619          39,281                
                                                                    264,555       2,552,231
     39,449           3,761           9,978          55,920          10,059          12,868
      6,095           1,912           1,652           9,933           7,598          13,099
- -----------     -----------     -----------     -----------     -----------     -----------

     45,544          32,428          14,526          70,472         321,493       2,578,198

$67,719,590     $10,054,899     $17,622,312     $73,615,596     $17,768,520     $21,409,339
===========     ===========     ===========     ===========     ===========     ===========

$52,953,927     $ 9,871,909     $14,551,814     $54,099,199     $15,890,405     $17,703,169
    120,435         285,279         107,760          86,787         179,940         (56,661)
  5,602,255           5,265         497,903       6,257,679         833,822         620,270
  9,042,973        (107,554)      2,464,835      13,172,243         864,353       3,142,561

                                                       (312)                               
- -----------     -----------     -----------     -----------     -----------     -----------

$67,719,590     $10,054,899     $17,622,312     $73,615,596     $17,768,520     $21,409,339
===========     ===========     ===========     ===========     ===========     ===========

  3,440,892         969,621       1,120,248       3,671,254       1,451,484       1,397,826
===========     ===========     ===========     ===========     ===========     ===========

$     19.68     $     10.37     $     15.73     $     20.05     $     12.24     $     15.32
===========     ===========     ===========     ===========     ===========     ===========

</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       23
<PAGE>   33
CHUBB AMERICA FUND, INC.
<TABLE>
STATEMENT OF OPERATIONS
FOR THE PERIOD ENDED JUNE 30, 1996
<CAPTION>
                                                                                 WORLD
                                                                                GROWTH          MONEY         GOLD
                                                                                 STOCK         MARKET         STOCK
                                                                               PORTFOLIO      PORTFOLIO     PORTFOLIO
                                                                              -----------     ---------     ---------
<S>                                                                            <C>             <C>           <C>
INVESTMENT INCOME


 Income:

  Interest ...............................................................     $  297,167      $207,379      $ 10,408
  Dividends ..............................................................      1,523,773                      26,101
  Foreign taxes withheld .................................................       (124,613)                     (1,548)
                                                                               ----------      --------      --------

    Total investment
     income ..............................................................      1,696,327       207,379        34,961
                                                                               ----------      --------      --------

 Expenses:
  Advisory fees (Note D) .................................................        307,912        20,098        32,449
  Custodian fees .........................................................         14,767           804         6,445
  Shareholder reports ....................................................         15,102         1,476         1,576
  Professional fees ......................................................          9,058         1,010         1,030
  Insurance expense ......................................................          2,406           237           254
  Directors fees .........................................................          2,180           215           230
  Security valuation .....................................................          7,025           495         3,609
  Miscellaneous expenses .................................................            148            80           354
  Amortization of deferred organization costs (Note B) ...................
                                                                               ----------      --------      --------

    Total expenses .......................................................        358,598        24,415        45,947
                                                                               ----------      --------      --------

    Net investment
      income (loss) ......................................................      1,337,729       182,964       (10,986)
                                                                               ----------      --------      --------


REALIZED AND UNREALIZED GAIN (LOSS) ON
  INVESTMENTS AND FOREIGN CURRENCY

 Net realized gain (loss) on investments .................................      2,946,465           (95)      394,057
 Net realized loss from foreign currency transactions ....................        (74,930)                    (10,632)
 Net unrealized gain (loss) on investments ...............................      2,395,588        (1,316)      554,502
 Net unrealized gain (loss) on translation of assets and liabilities in 
   foreign currencies ....................................................         25,306                        (449)
                                                                               ----------      --------      --------

    Net realized and unrealized gain (loss) on
      investments and foreign currency ...................................      5,292,429        (1,411)      937,478
                                                                               ----------      --------      --------

 Net increase (decrease) in net assets
  resulting from operations ..............................................     $6,630,158      $181,553      $926,492
                                                                               ==========      ========      ========

</TABLE>
                       See notes to financial statements.

                                       24
<PAGE>   34
<TABLE>
<CAPTION>

 DOMESTIC                     GROWTH
 GROWTH                         AND            CAPITAL                      EMERGING
  STOCK         BOND          INCOME           GROWTH        BALANCED        GROWTH
PORTFOLIO     PORTFOLIO      PORTFOLIO       PORTFOLIO       PORTFOLIO      PORTFOLIO
- ----------    ---------     -----------     ------------     ---------     -----------
<S>           <C>            <C>            <C>              <C>           <C>

$   38,335    $ 315,149      $   29,916      $   202,338     $ 216,200      $   30,547
   344,776                      145,655          248,211        48,784          12,849
                                 (1,815)         (11,641)          (80)         (1,064)
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

   383,111      315,149         173,756          438,908       264,904          42,332
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

   233,748       23,991          57,120          315,849        64,449          65,301
     2,800        1,085           1,265            7,003         9,144          20,214
    11,517        1,820           2,804           11,522         3,156           3,033
     8,008        1,282           1,979            7,292         2,132           2,146
     1,827          283             446            1,846           504             475
     1,656          256             404            1,672           457             430
     2,684          973           1,425            2,774         4,601           6,272
       436          180             192              149           164           1,122

                                    361              357           357                
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

   262,676       29,870          65,996          348,464        84,964          98,993
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

   120,435      285,279         107,760           90,444       179,940         (56,661)
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------


 5,602,255       39,930         630,077        6,257,679       833,822         620,270
                                                  (2,514)                             
 1,229,101     (514,653)        603,660        4,284,973      (387,628)      1,703,182

                                                    (320)                             
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

 6,831,356     (474,723)      1,233,737       10,539,818       446,194       2,323,452
- ----------    ---------      ----------      -----------     ---------      ----------

$6,951,791    $(189,444)     $1,341,497      $10,630,262     $ 626,134      $2,266,791
==========    =========      ==========      ===========     =========      ==========
</TABLE>
                      See notes to financial statements.
                                      25
<PAGE>   35


<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS
<CAPTION>

                                                    WORLD GROWTH                   MONEY MARKET                 GOLD STOCK
                                                   STOCK PORTFOLIO                 PORTFOLIO                     PORTFOLIO
                                             ---------------------------     -------------------------     ------------------------
                                             (UNAUDITED)                     (UNAUDITED)                   (UNAUDITED)
                                                 SIX                            SIX                           SIX
                                                MONTHS           YEAR          MONTHS         YEAR           MONTHS        YEAR
                                                ENDED            ENDED         ENDED          ENDED          ENDED         ENDED
                                                JUNE           DECEMBER        JUNE          DECEMBER         JUNE        DECEMBER
                                              30, 1996         31, 1995       30, 1996       31, 1996       31, 1995      31, 1995
                                             -----------     -----------     ----------     ----------     -----------    ---------

<S>                                          <C>             <C>             <C>            <C>            <C>           <C>
Increase(decrease) in net assets:

From operations:

  Net investment income (loss) ..........    $ 1,337,729     $ 1,578,594     $  182,964     $  401,686     $  (10,986)   $   19,515

  Net realized gain (loss) on
   investments ..........................      2,946,465       2,331,370            (95)           (59)       394,057     1,128,650

  Net realized gain (loss) from foreign
   currency transactions ................        (74,930)       (144,377)                                     (10,632)       (5,423)

  Net unrealized gain (loss)
   on investments .......................      2,395,588       6,906,079         (1,316)         1,316        554,502      (763,459)

  Net unrealized gain (loss) on
   translation of assets and
   liabilities in foreign currencies ....         25,306         (26,053)                                        (449)            8
                                             -----------     -----------     ----------     ----------     ----------    ----------

  Net increase (decrease) in net assets
   resulting from operations ............      6,630,158      10,645,613        181,553        402,943        926,492       379,291

Dividends to shareholders from
 net investment income ..................                     (1,504,890)                     (401,686)                     (19,549)

Dividends to shareholders in excess
 of net investment income ...............                                                                                   (18,006)

Distributions to shareholders from
 capital gains ..........................       (556,741)     (1,647,022)

Distributions to shareholders in excess
 of capital gains

Increase (decrease) in net assets derived
 from shareholder transactions (Note E) .      8,750,996      13,294,888       (330,976)       630,934        478,355      (825,716)
                                             -----------     -----------     ----------     ----------     ----------    ----------

 Net increase (decrease) in
  net assets ............................     14,824,413      20,788,589       (149,423)       632,191      1,404,847      (483,980)

Net Assets:
 Beginning of period ....................     73,692,357      52,903,768      8,312,676      7,680,485      6,867,645     7,351,625
                                             -----------     -----------     ----------     ----------     ----------    ----------

 End of period ..........................    $88,516,770     $73,692,357     $8,163,253     $8,312,676     $8,272,492    $6,867,645
                                             ===========     ===========     ==========     ==========     ==========    ==========

Including under (over) distribution
 of net investment income ...............    $ 1,262,799     $  (154,018)    $  182,964     $        0     $  (71,804)   $  (23,463)
                                             ===========     ===========     ==========     ==========     ==========    ==========

<CAPTION>

                                               DOMESTIC GROWTH STOCK                   BOND                    GROWTH AND INCOME
                                                      PORTFOLIO                      PORTFOLIO                     PORTFOLIO
                                            ---------------------------     ---------------------------    -------------------------
                                             (UNAUDITED)                    (UNAUDITED)                    (UNAUDITED)
                                                SIX                             SIX                            SIX
                                               MONTHS         YEAR             MONTHS         YEAR            MONTHS       YEAR
                                                ENDED         ENDED            ENDED          ENDED           ENDED        ENDED
                                                JUNE         DECEMBER          JUNE          DECEMBER         JUNE        DECEMBER
                                              30, 1996       31, 1995        30, 1996        31, 1995        30, 1996     31, 1995
                                            -----------     -----------     -----------     -----------    ------------  -----------

<S>                                         <C>             <C>            <C>             <C>            <C>           <C>
Increase(decrease) in net assets:

From operations:

  Net investment income (loss) ..........   $   120,435     $   404,753    $   285,279     $   644,900    $   107,760   $   132,259

  Net realized gain (loss) on
   investments ..........................     5,602,255       6,833,811         39,930         194,936        630,077       263,627

  Net realized gain (loss) from foreign
   currency transactions

  Net unrealized gain (loss)
   on investments .......................     1,229,101       3,980,606       (514,653)        775,732        603,660     1,988,518

  Net unrealized gain (loss) on
   translation of assets and
   liabilities in foreign currencies
                                            -----------     -----------    -----------     -----------    -----------   -----------

  Net increase (decrease) in net assets
   resulting from operations ............     6,951,791      11,219,170       (189,444)      1,615,568      1,341,497     2,384,404

Dividends to shareholders from
 net investment income ..................                      (404,753)                      (644,900)                    (132,259)

Dividends to shareholders in excess
 of net investment income

Distributions to shareholders from
 capital gains ..........................    (1,180,117)     (6,681,176)                                                   (263,627)

Distributions to shareholders in excess
 of capital gains .......................                                                                                  (132,174)

Increase (decrease) in net assets derived
 from shareholder transactions (Note E) .    13,430,030      12,925,979      1,014,253      (4,807,023)     3,154,792     5,659,207
                                            -----------     -----------    -----------     -----------    -----------   -----------

 Net increase (decrease) in
  net assets ............................    19,201,704      17,059,220        824,809      (3,836,355)     4,496,289     7,515,551

Net Assets:
 Beginning of period ....................    48,517,886      31,458,666      9,230,090      13,066,445     13,126,023     5,610,472
                                            -----------     -----------    -----------     -----------    -----------   -----------

 End of period ..........................   $67,719,590     $48,517,886    $10,054,899     $ 9,230,090    $17,622,312   $13,126,023
                                            ===========     ===========    ===========     ===========    ===========   ===========

Including under (over) distribution
 of net investment income ...............   $   120,435     $         0    $   285,279     $         0    $    07,760   $         0
                                            ===========     ===========    ===========     ===========    ===========   ===========


<FN>

(A) For the period from May 1, 1995 (Commencement of Operations) to December 31,
1995.

</TABLE>



                       See notes to financial statements.


                                       26
<PAGE>   36


<TABLE>
<CAPTION>

                                                   CAPITAL GROWTH                  BALANCED                  EMERGING GROWTH
                                                      PORTFOLIO                    PORTFOLIO                     PORTFOLIO
                                            --------------------------    --------------------------    ---------------------------
                                             (UNAUDITED)                  (UNAUDITED)                   (UNAUDITED)
                                                 SIX                         SIX                           SIX           PERIOD
                                               MONTHS         YEAR          MONTHS         YEAR           MONTHS          MAY, 1
                                                ENDED         ENDED          ENDED         ENDED           ENDED         1995 TO
                                                JUNE        DECEMBER         JUNE         DECEMBER         JUNE          DECEMBER
                                              30, 1996      31, 1996       30, 1996       30, 1995        30, 1996      31, 1995(A)
                                            -----------    -----------    -----------    -----------    -----------     -----------

<S>                                         <C>            <C>            <C>            <C>            <C>            <C>
Increase(decrease) in net assets:

From operations:

  Net investment income (loss) ..........   $    90,444    $    82,795    $   179,940    $   454,979    $   (56,661)   $   (35,141)

  Net realized gain (loss) on
   investments ..........................     6,257,679      6,193,650        833,822        956,351        620,270         68,623

  Net realized gain (loss) from foreign
   currency transactions ................        (2,514)        (1,143)

  Net unrealized gain (loss)
   on investments .......................     4,284,973      7,917,932       (387,628)     1,446,230      1,703,182      1,439,379

  Net unrealized gain (loss) on
   translation of assets and
   liabilities in foreign currencies ....          (320)             1
                                            -----------    -----------    -----------    -----------    -----------    -----------

  Net increase (decrease) in net assets
   resulting from operations ............    10,630,262     14,193,235        626,134      2,857,560      2,266,791      1,472,861

Dividends to shareholders from
 net investment income ..................                      (82,795)                     (454,979)

Dividends to shareholders in excess
 of net investment income

Distributions to shareholders from
 capital gains ..........................    (1,602,334)    (4,477,144)      (167,827)      (868,152)      (33,482)

Distributions to shareholders in excess
 of capital gains

Increase (decrease) in net assets derived
 from shareholder transactions (Note E) .    14,734,639     12,655,647      2,777,945     (1,767,014)     7,736,506      9,966,663
                                            -----------    -----------    -----------    -----------    -----------    -----------

 Net increase (decrease) in
  net assets ............................    23,762,567     22,288,943      3,236,252       (232,585)     9,969,815     11,439,524

Net Assets:
 Beginning of period ....................    49,853,029     27,564,086     14,532,268     14,764,853     11,439,524              0
                                            -----------    -----------    -----------    -----------    -----------    -----------

 End of period ..........................   $73,615,596    $49,853,029    $17,768,520    $14,532,268    $21,409,339    $11,439,524
                                            ===========    ===========    ===========    ===========    ===========    ===========

Including under (over) distribution
 of net investment income ...............   $    87,930    $    (1,143)   $   179,940    $         0    $   (56,661)   $         0
                                            ===========    ===========    ===========    ===========    ===========    ===========

<FN>

(A) For the period from May 1, 1995 (Commencement of Operations) to December 31,
1995.

</TABLE>



                       See notes to financial statements.


                                       27

<PAGE>   37



NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
June 30, 1996
NOTE A--ORGANIZATION

<TABLE>

Chubb America Fund, Inc. (the "Company") is a diversified open-end series
management investment company registered under the Investment Company Act of
1940, as amended. The Company was incorporated under the laws of the State of
Maryland on October 19, 1984 for the purpose of funding Flexible Premium
Variable Life Insurance Policies issued by Chubb Life Insurance Company of
America ("Chubb Life"). The Company is composed of nine separate portfolios (the
"Portfolios"): the World Growth Stock Portfolio, the Money Market Portfolio, the
Gold Stock Portfolio, the Domestic Growth Stock Portfolio, the Bond Portfolio,
the Growth and Income Portfolio, the Capital Growth Portfolio, the Balanced
Portfolio and the Emerging Growth Portfolio. Chubb Life's ownership at June 30,
1996 is as follows: 
<CAPTION>


                                                               PERCENTAGE OF
     PORTFOLIO                       SHARES OWNED           SHARES OUTSTANDING

     <S>                               <C>                      <C>
     World Growth Stock                       0                     0
     Money Market                             0                     0
     Gold Stock                               0                     0
     Domestic Growth Stock                    0                     0
     Bond                                     0                     0
     Growth and Income                   24,399                  2.18%
     Capital Growth                      15,095                  0.41%
     Balanced                            18,781                  1.29%
     Emerging Growth                    300,633                 21.51%
</TABLE>

NOTE B--SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

Valuation Of Investments:Investment securities are valued at the closing sales
price on the exchange on which such securities are principally traded;
securities traded in the over-the-counter market and securities traded on a
national exchange for which no sales took place on the day of valuation are
valued at the mean of the bid and ask prices at the close of trading. Quotations
for foreign securities are in United States dollars and, accordingly, unrealized
gains and losses on these securities reflect all foreign exchange fluctuations.
Restricted securities are valued at fair value as determined in good faith by
the Board of Directors. Short-term debt instruments with a remaining maturity of
60 days or less are valued at amortized cost, which approximates market value.

Investment Security Transactions: Investment security transactions are
recorded as of the trade date, the date the order to buy or sell is executed.
Dividend income is recorded on the ex-dividend date. Interest income is
recorded on the accrual basis.

Deferred Organizational Costs: Costs incurred by the Company in connection with
the organization and initial public offering of the Growth and Income, Capital
Growth and Balanced Portfolios have been deferred and are being amortized over a
five year period using the straight line method from the date the shares were
first offered to the public. In the event that any of the initial shares are
redeemed, by any holder thereof, during the amortization period, the proceeds
will be reduced for any unamortized organizational costs in the same proportion
as the number of initial shares being redeemed bears to the number of initial
shares outstanding at the time of redemption.

Distributions To Shareholders:Distributions to shareholders from ordinary income
and net realized capital gains are declared and distributed at least once
annually. Distributions to shareholders are recorded on the ex-dividend date.


                                       28

<PAGE>   38


NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE B--SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES(--CONTINUED)

The Company distinguishes between dividends on a tax basis and a financial
reporting basis and only distributions in excess of tax basis earnings and
profits are reported in the financial statements as a return of capital.
Differences in the recognition or classification of income between the financial
statements and tax earnings and profits which result in temporary
over-distributions for financial statement purposes are classified as dividends
in excess of net investment income or accumulated net realized gains.

Foreign Currency Transactions: The Portfolios may engage in portfolio
transactions that are denominated in foreign currency. All related receivables
and payables are marked to market daily based on the most recent exchange rates
listed at the close of the New York Stock Exchange.

The portfolios do not isolate the portion of the operating results due to
changes in foreign exchange rates on investments from the fluctuations arising
from changes in the market value of securities held. Such fluctuations are
included with the net realized and unrealized gain or loss from investments.

Reported net realized foreign currency gains and losses arise from the
fluctuation of exchange rates between trade date and settlement date on security
transactions and from the difference between accrual date and payment date on
accrued investment income. Net unrealized foreign exchange gains and losses are
related to the fluctuation of exchange rates on the payables and receivables for
securities and accrued investment income at June 30, 1996.

Federal Income Taxes: It is the policy of the Company for each Portfolio to
qualify as a regulated investment company by complying with the requirements of
the Internal Revenue Code applicable to regulated investment companies, and by
distributing all of its ordinary income and net realized capital gains.
Therefore, no Federal tax provision is required.

Foreign taxes withheld represents amounts withheld by foreign tax authorities,
net of refunds recoverable.

NOTE C--INVESTMENTS

Net realized gains and losses on investment securities sold are determined by
using the first-in, first-out method. The aggregate cost of investments owned
for Federal income tax purposes is the same as for financial reporting purposes.

<TABLE>

As of June 30, 1996, gross unrealized gains and losses were as follows:
<CAPTION>

                                       GROSS          GROSS            NET
                                    UNREALIZED      UNREALIZED      UNREALIZED
                                       GAINS          LOSSES        GAIN (LOSS)
                                    -----------     ----------      -----------

<S>                                 <C>             <C>             <C>
World Growth Stock Portfolio ..     $18,348,879     $2,996,528      $15,352,351
Money Market Portfolio ........            --             --               --
Gold Stock Portfolio ..........       1,782,560        545,856        1,236,704
Domestic Growth Stock Portfolio      13,222,206      4,179,233        9,042,973
Bond Portfolio ................          66,214        173,768         (107,554)
Growth and Income Portfolio ...       2,712,272        247,437        2,464,835
Capital Growth Portfolio ......      13,666,086        493,843       13,172,243
Balanced Portfolio ............       1,084,702        220,349          864,353
Emerging Growth Portfolio .....       3,710,645        568,084        3,142,561
</TABLE>


                                       29

<PAGE>   39



NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE C--INVESTMENTS--(CONTINUED)

As of June 30, 1996, the World Growth Stock Portfolio had an unrealized foreign
currency loss of $3,732, the Gold Stock Portfolio had an unrealized foreign
currency loss of $441, and the Capital Growth Portfolio had an unrealized
foreign currency loss of $312.

At June 30, 1996, realized capital losses, for Federal income tax purposes,
available to be used to offset future realized capital gains are as follows: the
Money Market Portfolio has $696 which expires in 2002; the Gold Stock Portfolio
has $332,934, of which $49,107 expires in 2000, and $283,827 expires in 2001;
the Bond Portfolio has $34,665 which expires in 2002.

In addition, during the period from November 1, 1995 through December 31, 1995,
the World Growth Stock Portfolio incurred foreign currency losses of $36,546,
the Money Market Portfolio incurred capital losses of $249, the Gold Stock
Portfolio incurred currency losses of $1,087, and the Growth and Income
Portfolio incurred capital losses of $132,174 that are treated for Federal
Income tax purposes as if they occurred on January 1, 1996. Accordingly, during
the year end 1995 these Portfolios made distributions, as required by Internal
Revenue Code Regulations, in excess of amounts recognized for financial
reporting purposes.

As of December 31, 1995, the Gold Stock Portfolio had investments in passive
foreign investment companies during the year which were marked to market for
Federal tax purposes. A distribution of $22,342 on the Gold Stock Portfolio was
declared based upon this mark to market adjustment, resulting in distributions
in excess of net investment income for financial statement purposes.

<TABLE>

Purchases and sales of investment securities for the period ended June 30, 1996,
other than short-term obligations, were as follows:
<CAPTION>

                                                      PROCEEDS
                                       COST OF          FROM
                                     INVESTMENT      INVESTMENT
                                     SECURITIES      SECURITIES
                                    -----------     -----------
                                     PURCHASED          SOLD

<S>                                 <C>             <C>
World Growth Stock Portfolio ..     $14,615,606     $ 9,074,799
Gold Stock Portfolio ..........       2,981,860       2,128,040
Domestic Growth Stock Portfolio      24,420,413      16,987,856
Bond Portfolio ................       1,450,863       1,394,030
Growth and Income Portfolio ...       4,585,406       2,054,537
Capital Growth Portfolio ......      30,554,111      31,685,654
Balanced Portfolio ............      14,406,389      14,075,572
Emerging Growth Portfolio .....      13,146,090       7,105,475

</TABLE>

NOTE D--INVESTMENT ADVISORY FEES AND MANAGEMENT AGREEMENT

The Company has entered into an investment management agreement with Chubb
Investment Advisory Corporation, a wholly-owned subsidiary of Chubb Life. Under
the agreement, Chubb Investment Advisory Corporation provides investment
management and certain administrative services for the Company. Chubb Investment
Advisory Corporation has, in turn, retained Templeton, Galbraith & Hansberger,
Ltd. to provide investment advisory services for the World Growth Stock
Portfolio; Chubb Asset Managers, Inc. to provide investment advisory services
for the Money Market, Bond, and Growth and Income Portfolios; Van Eck Associates
Corporation to provide investment advisory services for the Gold Stock
Portfolio; Pioneering Management Corporation to provide investment advisory
services for the Domestic Growth Stock Portfolio; Janus Capital Corporation to
provide investment advisory services for the Capital Growth Portfolio; Phoenix
Investment Counsel to provide investment advisory services for the Balanced
Portfolio, and MFS Asset Management Group to provide investment advisory
services for


                                       30

<PAGE>   40



NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE D--INVESTMENT ADVISORY FEES AND MANAGEMENT AGREEMENT--(CONTINUED)

<TABLE>

the Emerging Growth Portfolio. For its investment management and administrative
services, Chubb Investment Advisory Corporation is paid an annual fee through a
daily charge based on a percentage of the average daily net assets of each
Portfolio as shown below:
<CAPTION>


                                        FIRST                  NEXT                  OVER
                                        $200                   $1.1                  $1.3
                                       MILLION                BILLION               BILLION

<S>                                    <C>                     <C>                   <C>
World Growth Stock Portfolio            .75%                   .70%                  .65%
Money Market Portfolio                  .50%                   .45%                  .40%
Gold Stock Portfolio                    .75%                   .70%                  .65%
Domestic Growth Stock Portfolio         .75%                   .70%                  .65%
Bond Portfolio                          .50%                   .45%                  .40%
Growth and Income Portfolio             .75%                   .70%                  .65%
Capital Growth Portfolio               1.00%                   .95%                  .90%
Balanced Portfolio                      .75%                   .70%                  .65%
Emerging Growth Portfolio               .80%                   .75%                  .70%
</TABLE>

NOTE E--SHAREHOLDERS' TRANSACTIONS

<TABLE>

Following is a summary of transactions with shareholders for each Portfolio.
<CAPTION>

                                                 WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO
                                      ----------------------------------------------------------
                                        SIX MONTHS ENDED                   YEAR ENDED
                                          JUNE 30, 1996                  DECEMBER 31, 1995
                                      ------------------------       ---------------------------
                                      SHARES         DOLLARS          SHARES          DOLLARS
                                      -------      -----------       ---------      ------------

<S>                                   <C>          <C>               <C>            <C>
Shares issued ..................      297,664      $ 6,585,665       1,079,198      $ 21,534,683
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................      173,957        3,708,652         149,363         2,838,549
Shares redeemed ................      (70,499)      (1,543,321)       (537,061)      (11,078,344)
                                      -------      -----------       ---------      ------------

    Net increase ...............      401,122      $ 8,750,996         691,500      $ 13,294,888
                                      =======      ===========       =========      ============
<CAPTION>

                                                         MONEY MARKET PORTFOLIO
                                      -----------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                   YEAR ENDED
                                           JUNE 30, 1996                  DECEMBER 31, 1995
                                      -------------------------     -----------------------------
                                       SHARES        DOLLARS          SHARES          DOLLARS
                                      --------     -----------      ----------      -------------

<S>                                   <C>          <C>               <C>            <C>
Shares issued ..................      531,787      $ 5,530,430       1,632,081      $ 17,200,276
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................       39,106          401,686          25,311           259,435
Shares redeemed ................     (603,083)      (6,263,092)     (1,597,452)      (16,828,777)
                                      -------      -----------       ---------      ------------

    Net increase (decrease) ....      (32,190)     $  (330,976)         59,940      $    630,934
                                      =======      ===========       =========      ============
</TABLE>



                                       31

<PAGE>   41


<TABLE>

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE E--SHAREHOLDERS' TRANSACTIONS-(CONTINUED)
<CAPTION>



                                                     GOLD STOCK PORTFOLIO
                                      ------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                YEAR ENDED
                                          JUNE 30, 1996               DECEMBER 31, 1995
                                      ------------------------     -------------------------
                                      SHARES         DOLLARS        SHARES        DOLLARS
                                      ------       -----------     --------      -----------

<S>                                   <C>          <C>              <C>          <C>
Shares issued ..................      51,780       $1,043,650       186,086      $ 2,934,007
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................       2,259           37,521         3,131           50,893
Shares redeemed ................     (29,813)        (602,816)     (228,093)      (3,810,616)
                                      ------       ----------       -------      -----------

    Net increase (decrease) ....      24,226       $  478,355       (38,876)     $  (825,716)
                                      ======       ==========       =======      ===========
<CAPTION>

                                                    DOMESTIC GROWTH STOCK PORTFOLIO
                                      --------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                   YEAR ENDED
                                           JUNE 30, 1996                 DECEMBER 31, 1995
                                      -------------------------       ------------------------
                                      SHARES          DOLLARS         SHARES          DOLLARS
                                      -------       -----------       -------       ----------

<S>                                   <C>           <C>               <C>           <C>
Shares issued ..................      377,735       $ 7,222,648       772,787       $13,629,978
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................      401,256         7,238,564       119,026         1,896,979
Shares redeemed ................      (53,770)       (1,031,182)     (150,022)       (2,600,978)
                                      -------       -----------       -------       -----------

    Net increase ...............      725,221       $13,430,030       741,791       $12,925,979
                                      =======       ===========       =======       ===========
<CAPTION>


                                                          BOND PORTFOLIO
                                     -----------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                   YEAR ENDED
                                           JUNE 30, 1996                 DECEMBER 31, 1995
                                     -----------------------------------------------------------
                                       SHARES        DOLLARS          SHARES          DOLLARS
                                     ---------     -----------      -----------     ------------

<S>                                   <C>          <C>                 <C>          <C>
Shares issued ..................      200,679      $ 2,084,795         570,322      $  6,012,459
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................       60,897          644,900          48,644           472,011
Shares redeemed ................     (163,534)      (1,715,442)     (1,093,969)      (11,291,493)
                                      -------      -----------       ---------      ------------

    Net increase (decrease) ....       98,042      $ 1,014,253        (475,003)     $ (4,807,023)
                                      =======      ===========       =========      ============
</TABLE>


                                       32

<PAGE>   42


<TABLE>

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE E--SHAREHOLDERS' TRANSACTIONS-(CONTINUED)
<CAPTION>


                                                   GROWTH AND INCOME PORTFOLIO
                                      -------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                 YEAR ENDED
                                           JUNE 30, 1996                DECEMBER 31, 1995
                                      -------------------------     -------------------------
                                       SHARES        DOLLARS         SHARES        DOLLARS
                                      --------     -----------      --------      -----------

<S>                                   <C>          <C>               <C>          <C>
Shares issued ..................      309,656      $ 4,673,406       513,526      $ 7,033,965
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................       36,642          528,059        17,247          193,563
Shares redeemed ................     (136,857)      (2,046,673)     (119,878)      (1,568,321)
                                      -------      -----------      --------      -----------

    Net increase ...............      209,441      $ 3,154,792       410,895      $ 5,659,207
                                      =======      ===========      ========      ===========

<CAPTION>

                                                      CAPITAL GROWTH PORTFOLIO
                                      -----------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED                   YEAR ENDED
                                           JUNE 30, 1996                  DECEMBER 31, 1995
                                      --------------------------      ---------------------------
                                      SHARES          DOLLARS           SHARES          DOLLARS
                                      -------       -----------       ---------       -----------

<S>                                   <C>           <C>               <C>             <C>
Shares issued ..................      528,802       $ 9,943,898       1,012,623       $15,822,540
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................      348,517         6,162,273          35,107           469,711
Shares redeemed ................      (75,263)       (1,371,532)       (238,732)       (3,636,604)
                                      -------       -----------       ---------       -----------

    Net increase ...............      802,056       $14,734,639         808,998       $12,655,647
                                      =======       ===========       -========       ===========
<CAPTION>


                                                      Balanced Portfolio
                                      -------------------------------------------------------
                                        Six Months Ended                  Year Ended
                                          June 30, 1996                December 31, 1995
                                      ------------------------      -------------------------
                                       Shares        Dollars         Shares         Dollars
                                      --------     -----------      --------      -----------

<S>                                   <C>          <C>               <C>          <C>
Shares issued ..................      289,093      $ 3,462,091       423,487      $ 4,897,002
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................      118,592        1,411,330        49,731          527,979
Shares redeemed ................     (176,640)      (2,095,476)     (643,500)      (7,191,995)
                                      -------      -----------       -------      -----------

    Net increase (decrease) ....      231,045      $ 2,777,945      (170,282)     $(1,767,014)
                                      =======      ===========       =======      ===========
</TABLE>


                                       33


<PAGE>   43

<TABLE>

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
CHUBB AMERICA FUND, INC.
JUNE 30, 1996
NOTE E--SHAREHOLDERS' TRANSACTIONS-(CONTINUED)
<CAPTION>


                                                     EMERGING GROWTH PORTFOLIO
                                      ---------------------------------------------------------
                                         SIX MONTHS ENDED             FOR PERIOD MAY 1, 1995
                                           JUNE 30, 1996               TO DECEMBER 31, 1995*
                                      -------------------------      --------------------------
                                       SHARES        DOLLARS         SHARES          DOLLARS
                                      --------     -----------       -------      -------------

<S>                                   <C>           <C>              <C>           <C>
Shares issued ..................      559,295       $8,052,101       864,931       $10,018,440
Shares issued as reinvestment of
  dividends ....................        2,359           33,482
Shares redeemed ................      (24,706)        (349,077)       (4,053)          (51,777)
                                      -------       ----------       -------       -----------
    Net increase ...............      536,948       $7,736,506       860,878       $ 9,966,663
                                      =======       ==========       =======       ===========

<FN>

* Inception Date  May 1, 1995
</TABLE>


NOTE F--RESTRICTED SECURITIES

The Gold Stock Portfolio invests in securities which are restricted from resale.
The Portfolio does not have the right to demand that such securities be
registered. The Portfolio's policy is to invest no more than 5% of the value of
the Portfolio's assets in equity securities which are not readily marketable.

<TABLE>

The following securities are not registered in the U.S. or their country of
origin, and are considered restricted:
<CAPTION>

RESTRICTED                                    DATE OF                                 MARKET
SECURITY                                    ACQUISITION              COST             VALUE
- ----------                                  -----------             -------          --------

<S>                                        <C>                      <C>              <C>
Granges, Inc., Units                       April 25, 1996           $115,044         $ 83,616
Indochina Goldfields, Inc.                  June 26, 1996            220,530          172,082
Tombstone Explorations Company Units         May 23, 1996            109,125          112,070
</TABLE>



                                       34

<PAGE>   44


<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                                       WORLD GROWTH STOCK PORTFOLIO
                                       --------------------------------------------------------------------------------------------
                                        (UNAUDITED)
                                            SIX
                                           MONTHS        YEAR             YEAR           YEAR              YEAR           YEAR
                                           ENDED         ENDED            ENDED          ENDED            ENDED           ENDED
                                           JUNE         DECEMBER         DECEMBER       DECEMBER         DECEMBER        DECEMBER
                                         30, 1996       31, 1995         31, 1994       31, 1993         31, 1992        31, 1991
                                       -----------     -----------     -----------     -----------      -----------     -----------

<S>                                    <C>             <C>             <C>             <C>              <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period ..........................    $     21.20     $     19.00     $     20.89     $     16.73      $     16.45     $     13.70

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ...........           0.34            0.45            0.25            0.24             0.35            0.34

  Net gains and losses on
   securities and foreign currency
   (both realized and unrealized) .           1.44            2.65           (0.89)           5.40             0.65            2.75
                                       -----------     -----------     -----------     -----------      -----------     -----------

  Total from investment
   operations .....................           1.78            3.10           (0.64)           5.64             1.00            3.09

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ..............                          (0.43)          (0.25)          (0.24)           (0.35)          (0.34)

  Dividends in excess of net
   investment income ..............

  Distributions from capital
   gains ..........................          (0.15)          (0.47)          (0.81)          (1.24)           (0.37)

  Distributions in excess of
   capital gains ..................                                          (0.19)

  Returns of capital ..............
                                       -----------     -----------     -----------     -----------      -----------     -----------
  Total distributions .............          (0.15)          (0.90)          (1.25)          (1.48)           (0.72)          (0.34)
                                       -----------     -----------     -----------     -----------      -----------     -----------
Net asset value, end of period. ...    $     22.83     $     21.20     $     19.00     $     20.89      $     16.73     $     16.45
                                       ===========     ===========     ===========     ===========      ===========     ===========

Total Return (A) ..................           8.42%          16.35%          (3.05%)         33.73%            6.10%          22.53%

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses ........................           0.87%           0.96%           1.00%           1.04%            1.17%           1.14%

  Net investment income ...........           3.07%           2.31%           1.56%           1.64%            2.19%           2.40%

Portfolio Turnover Rate ...........          12.30%          18.09%          18.47%          34.90%           32.27%          50.06%

Average Commission Rate Paid ......    $    0.0346

Net Assets, At End of Period ......    $88,516,770     $73,692,357     $52,903,768     $42,031,141      $25,416,357     $22,659,930

<FN>

(A)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

</TABLE>


                                       35

<PAGE>   45
<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(CONTINUED)
For a share outstanding throughout the period (A):
<CAPTION>

                                                                       MONEY MARKET PORTFOLIO
                                       ----------------------------------------------------------------------------------------
                                       (UNAUDITED)
                                           SIX
                                          MONTHS         YEAR           YEAR           YEAR            YEAR           YEAR
                                          ENDED          ENDED          ENDED          ENDED           ENDED          ENDED
                                          JUNE          DECEMBER       DECEMBER       DECEMBER        DECEMBER       DECEMBER
                                        30, 1996        31, 1995       31, 1994       31, 1993        31, 1992       31, 1991
                                       -----------     ----------     ----------     ----------      ----------      ----------

<S>                                    <C>             <C>            <C>            <C>             <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period ...........................   $    10.27      $    10.25     $    10.26     $    10.22      $    10.22      $    10.21

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ............         0.24            0.50           0.35           0.20            0.29            0.52

  Net gains and losses
   on securities (both
   realized and unrealized) ........                         0.02          (0.01)          0.04                            0.01
                                       ----------      ----------     ----------     ----------      ----------      ----------

  Total from investment
   operations ......................         0.24            0.52           0.34           0.24            0.29            0.53

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ...............                        (0.50)         (0.35)         (0.20)          (0.29)          (0.52)

  Dividends in excess of net
   investment income ...............

  Distributions from capital
   gains ...........................

  Distributions in excess of
   capital gains ...................

  Returns of capital ...............
                                       ----------      ----------     ----------     ----------      ----------      ----------
  Total distributions ..............         0.00           (0.50)         (0.35)         (0.20)          (0.29)          (0.52)
                                       ----------      ----------     ----------     ----------      ----------      ----------
Net asset value, end of period. ....   $    10.51      $    10.27     $    10.25     $    10.26      $    10.22      $    10.22
                                       ==========      ==========     ==========     ==========      ==========      ==========

Total Return (B) ...................         2.27%           5.06%          3.28%          2.32%           2.83%           5.18%

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses .........................         0.61%           0.63%          0.65%          0.74%           0.85%           0.85%

  Net investment income ............         4.54%           4.89%          3.31%          2.32%           2.81%           4.95%

Portfolio Turnover Rate (C) ........          N/A             N/A            N/A            N/A             N/A             N/A

Average Commission Rate Paid (D) ...          N/A

Net Assets, At End of Period .......   $8,163,253      $8,312,676     $7,680,485     $5,061,181      $3,956,152      $3,672,941

<FN>

(A)  The per share amounts which are shown have been computed based on the
     average number of shares outstanding during each year.

(B)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(C)  There were no purchases and/or sales of securities other than short-term
     obligations during the year. Therefore, the portfolio turnover rate has not
     been calculated.

(D)  During the period, the portfolio held less than 10% of the value of its
     average net assets in equity securities. Therefore, the Average Commission
     Rate Paid has not been calculated.

</TABLE>

                                       36
<PAGE>   46


<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(CONTINUED)
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                                     GOLD STOCK PORTFOLIO
                                    ------------------------------------------------------------------------------------------
                                     (UNAUDITED)
                                         SIX
                                        MONTHS         YEAR           YEAR            YEAR            YEAR            YEAR
                                        ENDED         ENDED           ENDED           ENDED           ENDED           ENDED
                                         JUNE        DECEMBER        DECEMBER        DECEMBER        DECEMBER        DECEMBER
                                       30, 1996      31, 1995        31, 1994        31, 1993        31, 1992        31, 1991
                                     ----------     ----------      ----------      ----------      ----------      ----------
<S>                                  <C>            <C>             <C>             <C>             <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period ..........................  $    16.61     $    16.25      $    19.00      $    11.57      $    11.99      $    12.76

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ...........       (0.04)          0.05            0.03            0.02            0.03            0.07

  Net gains and losses on
   securities and foreign currency
   (both realized and unrealized) .        2.33           0.40           (2.65)           7.43           (0.42)          (0.77)
                                     ----------     ----------      ----------      ----------      ----------      ----------

  Total from investment
   operations .....................        2.29           0.45           (2.62)           7.45           (0.39)          (0.70)

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ..............                      (0.05)          (0.03)          (0.02)          (0.03)          (0.07)

  Dividends in excess of net
   investment income ..............                      (0.04)

  Distributions from capital
   gains ..........................

  Distributions in excess of
   capital gains ..................                                      (0.10)

  Returns of capital ..............
                                     ----------     ----------      ----------      ----------      ----------      ----------
  Total distributions .............        0.00          (0.09)          (0.13)          (0.02)          (0.03)          (0.07)
                                     ----------     ----------      ----------      ----------      ----------      ----------
Net asset value, end of period ....  $    18.90     $    16.61      $    16.25      $    19.00      $    11.57      $    11.99
                                     ==========     ==========      ==========      ==========      ==========      ==========

Total Return (A) ..................       13.79%          2.76%         (13.77%)         63.90%          (3.29%)         (5.48%)

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses ........................        1.06%          1.01%           0.99%           1.01%           1.13%           1.16%

  Net investment income ...........       (0.51%)         0.24%           0.18%           0.14%           0.24%           0.57%

Portfolio Turnover Rate ...........       25.75%         23.98%          11.12%           7.32%           7.78%          14.23%

Average Commission Rate Paid ......  $   0.0075

Net Assets, At End of Period ......  $8,272,492     $6,867,645      $7,351,625      $7,863,581      $4,338,297      $4,646,951

<FN>

(A)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

</TABLE>

                                       37


<PAGE>   47

<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(CONTINUED)
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                                     DOMESTIC GROWTH STOCK PORTFOLIO
                                     ------------------------------------------------------------------------------------------
                                       (UNAUDITED)
                                          SIX
                                         MONTHS          YEAR           YEAR            YEAR           YEAR            YEAR
                                         ENDED           ENDED          ENDED          ENDED           ENDED           ENDED
                                         JUNE          DECEMBER        DECEMBER       DECEMBER        DECEMBER        DECEMBER
                                       30, 1996        31, 1995        31, 1994       31, 1993        31, 1992        31, 1991
                                     -----------     -----------     -----------    -----------     -----------     -----------

<S>                                  <C>             <C>             <C>            <C>             <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period .......................     $     17.87     $     15.94     $     16.14    $     15.16     $     12.96     $     10.15

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ........            0.04            0.15            0.09           0.12            0.14            0.24

  Net gains and losses
   on securities (both
   realized and unrealized) ....            1.44            4.48            1.12           2.29            3.27            3.13
                                     -----------     -----------     -----------    -----------     -----------     -----------

  Total from investment
   operations ..................            1.48            4.63            1.21           2.41            3.41            3.37

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ...........                           (0.15)          (0.09)         (0.12)          (0.14)          (0.24)

  Dividends in excess of net
   investment income ...........

  Distributions from capital
   gains .......................           (0.36)          (2.55)          (1.32)         (1.31)          (1.07)          (0.32)

  Distributions in excess of
   capital gains ...............

  Returns of capital ...........
                                     -----------     -----------     -----------    -----------     -----------     -----------
  Total distributions ..........           (0.36)          (2.70)          (1.41)         (1.43)          (1.21)          (0.56)
                                     -----------     -----------     -----------    -----------     -----------     -----------
Net asset value, end of period .     $     18.99     $     17.87     $     15.94    $     16.14     $     15.16     $     12.96
                                     ===========     ===========     ===========    ===========     ===========     ===========

Total Return (A) ...............           12.26%          29.72%           7.66%         15.89%          26.50%          33.18%

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses .....................            0.84%           0.87%           0.89%          0.97%           1.07%           1.13%

  Net investment income ........            0.39%           0.95%           0.63%          0.76%           1.07%           2.02%

Portfolio Turnover Rate ........           31.77%          64.17%          46.65%         49.47%          41.36%          40.93%

Average Commission Rate Paid ...     $    0.0553

Net Assets, At End of Period ...     $67,719,590     $48,517,886     $31,458,666    $25,072,289     $19,985,838     $15,583,806

<FN>

(A)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

</TABLE>


                                       38


<PAGE>   48


<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(CONTINUED)
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>


                                                                            BOND PORTFOLIO
                                    ----------------------------------------------------------------------------------------------
                                     (UNAUDITED)
                                          SIX
                                         MONTHS         YEAR            YEAR            YEAR             YEAR            YEAR
                                         ENDED          ENDED           ENDED           ENDED            ENDED           ENDED
                                         JUNE         DECEMBER         DECEMBER        DECEMBER         DECEMBER        DECEMBER
                                       30, 1996       31, 1995         31, 1994        31, 1993         31, 1992        31, 1991
                                    -----------      ----------      -----------      ---------        ----------      ----------

<S>                                 <C>              <C>             <C>              <C>              <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period .........................  $     10.59      $     9.70      $     10.28      $   10.21        $    10.61      $     9.83

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ..........         0.29             0.74            0.35           0.74              0.66            0.72

  Net gains and losses
   on securities (both
   realized and unrealized) ......        (0.51)            0.89           (0.58)          0.13              0.13            0.79
                                    -----------      ----------      -----------      ---------        ----------      ----------

  Total from investment
   operations ....................        (0.22)            1.63           (0.23)          0.87              0.79            1.51

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income .............                         (0.74)          (0.35)         (0.74)            (0.66)          (0.73)

  Dividends in excess of net
   investment income .............

  Distributions from capital
   gains .........................                                                        (0.06)            (0.53)

  Distributions in excess of
   capital gains .................

  Returns of capital .............
                                    -----------      ----------      -----------      ---------        ----------      ----------
  Total distributions ............         0.00           (0.74)           (0.35)         (0.80)            (1.19)          (0.73)
                                    -----------      ----------      -----------      ---------        ----------      ----------
Net asset value, end of period ...  $     10.37      $    10.59      $      9.70      $   10.28        $    10.21      $    10.61
                                    ===========      ==========      ===========      ==========       ==========      ==========

Total Return (A) .................        (2.08%)         16.76%           (2.28%)         8.68%             7.46%          15.34%

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses .......................         0.62%           0.63%            0.68%          0.74%             0.88%           1.03%

  Net investment income ..........         5.93%           6.43%            6.07%          7.59%             6.83%           7.12%

Portfolio Turnover Rate ..........        15.08%         127.74%          140.30%        112.66%            81.23%          23.73%

Average Commission Rate Paid (B) .          N/A

Net Assets, At End of Period .....  $10,054,899      $9,230,090      $13,066,445      $5,461,879       $4,042,506      $3,516,314

<FN>

(A)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(B)During the period, the portfolio held less than 10% of the value of its
     average net assets in equity securities. Therefore, the Average Commission
     Rate Paid has not been calculated.

</TABLE>


                                       39

<PAGE>   49


<TABLE>
CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(Continued) For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                              GROWTH AND INCOME PORTFOLIO
                                    ----------------------------------------------------------------------------
                                     (UNAUDITED)
                                         SIX                                                        PERIOD FROM
                                        MONTHS          YEAR           YEAR           YEAR             MAY 1,
                                        ENDED          ENDED           ENDED          ENDED           1992 TO
                                        JUNE          DECEMBER        DECEMBER       DECEMBER         DECEMBER
                                      30, 1996        31, 1995        31, 1994       31, 1993       31, 1992 (A)
                                    -----------     -----------      ----------      ----------     ------------

<S>                                 <C>             <C>              <C>             <C>             <C>
Net asset value, beginning of
  period ........................   $     14.41     $     11.22      $    12.35      $    11.10      $    10.27

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income .........          0.10            0.15            0.13            0.12            0.02

  Net gains and losses
   on securities (both
   realized and unrealized) .....          1.22            3.62           (0.65)           1.53            0.83
                                    -----------     -----------      ----------      ----------      ----------

  Total from investment
   operations ...................          1.32            3.77           (0.52)           1.65            0.85

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ............                         (0.15)          (0.13)          (0.12)          (0.02)

  Dividends in excess of net
   investment income ............

  Distributions from capital
   gains ........................                         (0.29)          (0.48)          (0.28)

  Distributions in excess of
   capital gains ................                         (0.14)

  Returns of capital ............
                                    -----------     -----------      ----------      ----------      ----------
  Total distributions ...........          0.00           (0.58)          (0.61)          (0.40)          (0.02)
                                    -----------     -----------      ----------      ----------      ----------
Net asset value, end of period. .   $     15.73     $     14.41      $    11.22      $    12.35      $    11.10
                                    ===========     ===========      ==========      ==========      ==========

Total Return (B) ................          9.15%          33.58%          (4.24%)         14.94%          12.48% (C)

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses ......................          0.87%           0.92%           1.10%           1.35%           2.09%(C)

  Net investment income .........          1.41%           1.50%           1.52%           1.38%           0.36%(C)

Portfolio Turnover Rate .........         13.89%          32.30%          38.17%          77.68%          54.11%

Average Commission Rate Paid ....   $    0.0683

Net Assets, At End of Period ....   $17,622,312     $13,126,023      $5,610,472      $2,831,442      $1,489,179

<FN>

(A)  Per share data calculated from the initial offering date, May 1, 1992, for
     sale to Chubb Separate Account A.

(B)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(C) Per share data and ratios calculated on an annualized basis.

</TABLE>


                                       40

<PAGE>   50


<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(Continued)
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                                CAPITAL GROWTH PORTFOLIO
                                       ---------------------------------------------------------------------------
                                        (UNAUDITED)
                                            SIX                                                       PERIOD FROM
                                          MONTHS          YEAR             YEAR           YEAR           MAY 1,
                                           ENDED          ENDED            ENDED          ENDED         1992 TO
                                           JUNE          DECEMBER         DECEMBER       DECEMBER       DECEMBER
                                         30, 1996        31, 1995         31, 1994       31, 1993     31, 1992 (A)
                                       -----------      -----------      -----------    -----------   ------------

<S>                                    <C>              <C>              <C>            <C>            <C>
Net asset value, beginning of
  period ...........................   $     17.38      $     13.38      $     14.26    $     12.42    $     9.95

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ............          0.02             0.03             0.03                        (0.01)

  Net gains and losses on securities
   and foreign currency (both
   realized and unrealized) ........          3.13             5.56            (0.49)          3.03          2.69
                                        -----------      -----------      -----------    -----------    ----------

  Total from investment
   operations ......................          3.15             5.59            (0.46)          3.03          2.68

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income ...............                          (0.03)           (0.03)

  Dividends in excess of net
   investment income ...............

  Distributions from capital
   gains ...........................         (0.48)           (1.56)           (0.33)         (1.19)        (0.21)

  Distributions in excess of
   capital gains ...................                                           (0.06)

  Returns of capital ...............
                                       -----------      -----------      -----------    -----------    ----------
  Total distributions ..............         (0.48)           (1.59)           (0.42)         (1.19)        (0.21)
                                       -----------      -----------      -----------    -----------    ----------
Net asset value, end of period. ....   $     20.05      $     17.38      $     13.38    $     14.26    $    12.42
                                       ===========      ===========      ===========    ===========    ==========

Total Return (B) ...................         18.40%           41.74%           (3.26%)        24.73%        40.40% (C)

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses .........................          1.10%            1.15%            1.22%          1.33%         1.96% (C)

  Net investment income ............          0.28%            0.21%            0.25%         (0.11%)       (0.37%)(C)

Portfolio Turnover Rate ............         60.01%          170.32%          202.04%        162.79%       104.76%

Average Commission Rate Paid .......   $    0.0448

Net Assets, At End of Period .......   $73,615,596      $49,853,029      $27,564,086    $15,373,489    $5,343,734

<FN>

(A)  Per share data calculated from the initial offering date, May 1, 1992, for
     sale to Chubb Separate Account A.

(B)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(c)  Per share data and ratios calculated on an annualized basis.
</TABLE>


                                       41

<PAGE>   51


<TABLE>
CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(Continued) For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                                                              BALANCED PORTFOLIO
                                           --------------------------------------------------------------------------------------
                                             (UNAUDITED)
                                                 SIX                                                                 PERIOD FROM
                                                MONTHS            YEAR             YEAR              YEAR               MAY 1,
                                                ENDED             ENDED            ENDED             ENDED             1992 TO
                                                 JUNE            DECEMBER         DECEMBER          DECEMBER           DECEMBER
                                               30, 1996          31, 1995         31, 1994          31, 1993         31, 1992 (A)
                                            -----------        -----------       -----------       -----------       ------------

<S>                                         <C>                <C>               <C>               <C>               <C>
Net asset value, beginning of
  period .............................      $     11.91        $     10.62       $     11.22       $     10.77       $    10.10

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ..............             0.12               0.37              0.32              0.25             0.16

  Net gains and losses
   on securities (both
   realized and unrealized) ..........             0.32               1.99             (0.47)             0.74             0.67
                                            -----------        -----------       -----------       -----------       ----------

  Total from investment
   operations ........................             0.44               2.36             (0.15)             0.99             0.83

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income .................                               (0.37)            (0.32)            (0.25)           (0.16)

  Dividends in excess of net
   investment income .................

  Distributions from capital
   gains .............................            (0.11)             (0.70)            (0.13)            (0.25)

  Distributions in excess of
   capital gains .....................                                                                   (0.04)

  Returns of capital .................
                                            -----------        -----------       -----------       -----------       ----------

  Total distributions ................            (0.11)             (1.07)            (0.45)            (0.54)           (0.16)
                                            -----------        -----------       -----------       -----------       ----------
Net asset value, end of period .......      $     12.24        $     11.91       $     10.62       $     11.22       $    10.77
                                            ===========        ===========       ===========       ===========       ==========

Total Return (B) .....................             3.79%             22.35%            (1.33%)            9.27%           12.33%(C)

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses ...........................             0.99%              0.99%             1.01%             1.07%            1.43%(C)

  Net investment income ..............             2.09%              3.20%             3.34%             2.79%            2.80%(C)

Portfolio Turnover Rate ..............            93.62%            164.70%           103.68%            65.49%           77.33%

Average Commission Rate Paid .........      $    0.0620

Net Assets, At End of Period .........      $17,768,520        $14,532,268       $14,764,853       $11,703,898       $6,944,437

<FN>

(A)  Per share data calculated from the initial offering date, May 1, 1992, for
     sale to Chubb Separate Account A.

(B)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insuranced policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(C) Per share data and ratios calculated on an annualized basis.

</TABLE>

                                       42

<PAGE>   52

<TABLE>

CHUBB AMERICA FUND, INC.
FINANCIAL HIGHLIGHTS-(Continued)
For a share outstanding throughout the period:
<CAPTION>

                                               EMERGING GROWTH PORTFOLIO
                                          --------------------------------
                                            (UNAUDITED)
                                               SIX            PERIOD FROM
                                              MONTHS          SEPTEMBER 1,
                                              ENDED          1995 THROUGH
                                              JUNE             DECEMBER
                                            30, 1996          31, 1995(A)
                                          -------------      -------------

<S>                                       <C>                <C>
Net asset value, beginning of
  period .............................    $     13.29        $     10.00

INCOME FROM INVESTMENT
 OPERATIONS

  Net investment income ..............          (0.04)             (0.04)

  Net gain on securities
   (both realized
   and unrealized) ...................           2.10               3.33
                                          -----------        -----------

  Total from investment
   operations ........................           2.06               3.29

LESS DISTRIBUTIONS TO
 SHAREHOLDERS

  Dividends from net
   investment income .................

  Dividends in excess of net
   investment income .................

  Distributions from capital
   gains .............................

  Distributions in excess of
   capital gains .....................          (0.03)

  Returns of capital .................    -----------

  Total distributions ................          (0.03)              0.00
                                          -----------        -----------
Net asset value, end of period .......    $     15.32        $     13.29
                                          ===========        ===========

Total Return (B) .....................          15.48%             32.91%  (C)

Ratios to Average Net Assets:
  (Annualized)

  Expenses ...........................           1.21%              1.63%  (C)

  Net investment income ..............          (0.69%)           (0.84%) (C)

Portfolio Turnover Rate ..............          46.05%             30.31%

Average Commission Rate Paid              $    0.0437

Net Assets, At End of Period .........    $21,409,339        $11,439,524

<FN>

(A)  Per share data calculated from the initial offering date, May 1, 1995, for
     sale to Chubb Separate Account A.

(B)  Total return assumes reinvestment of all dividends during the year and does
     not reflect deduction of account fees and charges that apply to the
     separate account or related insurance policies. Investment returns and
     principal values will fluctuate and shares, when redeemed, may be worth
     more or less than the original cost. Total return figures for periods less
     than one year have not been annualized.

(C)  Per share data and ratios calculated on an annualized basis.
</TABLE>



                                       43

<PAGE>   53




                      [This page intentionally left blank]

<PAGE>   54











DISTRIBUTOR
Chubb Securities Corporation
One Granite Place
Concord, New Hampshire 03301

This material has been prepared for policyowners of Ensemble II variable
universal life insurance.  If used for prospecting purposes, it must be
preceded or accompanied by a current prospectus and personalized illustrations.
Always read these materials carefully before investing or sending money.



CHUBB LIFE INSURANCE COMPANY OF AMERICA
Corporate Offices, One Granite Place, Concord, NH  03301
Chubb Group of Insurance Companies

Form 3-5653 Ed. 8/96











© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission