GALAXY FUND /DE/
N-30D, 1996-07-03
Previous: GALAXY FUND /DE/, N-30D, 1996-07-03
Next: GALAXY FUND /DE/, N-30D, 1996-07-03



<PAGE>   1
[GALAXY FUNDS LOGO]

                                 [COVER PHOTO]


                           TAX-FREE BOND FUNDS REPORT

TAX-EXEMPT BOND FUND - NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND - MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND -
RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND

SEMI-ANNUAL
REPORT

FOR THE SIX MONTHS
ENDED APRIL 30, 1996
<PAGE>   2
                                    TRUSTEES
                                  AND OFFICERS
                              Dwight E. Vicks, Jr.
                              Chairman and Trustee

                                John T. O'Neill
                              President, Treasurer
                                  and Trustee

                               Louis DeThomasis,
                                  F.S.C., Ph.D
                                    Trustee

                                Donald B. Miller
                                    Trustee

                                 James M. Seed
                                    Trustee

                              Bradford S. Wellman
                                    Trustee

                                    W. Bruce
                              McConnel, III, Esq.
                                   Secretary

                                  Neil Forrest
                                Vice President &
                              Assistant Treasurer

                               INVESTMENT ADVISER
                                Fleet Investment
                                 Advisors Inc.
                                50 Kennedy Plaza
                            Providence, Rhode Island
                                     02903

                                  DISTRIBUTOR
                                 440 Financial
                               Distributors, Inc.
                              4400 Computer Drive
                                   Westboro,
                              Massachusetts 01581

                                  ADMINISTATOR
                    First Data Investor Services Group, Inc.
                 (formerly The Shareholder Services Group, Inc.
                              d/b/a 440 Financial)
                              4400 Computer Drive
                                   Westboro,
                            Massachusetts 01581-5108

This report is submitted for the general information of shareholders of The
Galaxy Fund. It is not authorized for distribution to prospective investors
unless accompanied or preceded by an effective prospectus for the Fund, which
contains more information concerning the Fund's investment policies, as well as
fees and expenses and other pertinent information. Read the prospectus carefully
before you invest.

Shares of the Funds are not deposits or obligations of, or guaranteed or
endorsed by Fleet Financial Group, Inc. or any of its affiliates, Fleet
Investment Advisors Inc., or any Fleet bank. Shares of the funds are not
federally insured by the U.S. Government, the Federal Deposit Insurance
Corporation, the Federal Reserve Board or any other agency. Investment return
and principal value will vary as a result of market conditions or other factors
so that shares of the funds, when redeemed, may be worth more or less than their
original cost. An investment in the funds involves investment risks, including
the possible loss of principal.


                              [Recycled Paper Logo]
                   This report was printed on recycled paper.
<PAGE>   3
                                   CHAIRMAN'S
                                    MESSAGE

                                                                 

Dear Shareholder:

Enclosed is the semi-annual report for the Galaxy Tax-Free Bond Funds for the
six months ended April 30, 1996. Inside you'll find a Market Overview that
details the primary events of the period affecting bond prices and yields -- as
well as individual Portfolio Reviews that describe how Fleet Investment Advisors
Inc. managed the Funds' bond portfolios in this environment.

      Over the last six months rising interest rates caused an abrupt reversal
in bond prices and yields. After rallying for most of 1995, bond prices declined
in the first months of 1996. Although inflation remained moderate, higher
commodity prices and a stronger economy dashed investor hopes for lower interest
rates. Once investors realized these conditions might be temporary, bond prices
began to stabilize. Although fears of stronger growth and higher inflation may
prove unfounded, there may be further market unease in the months to come.

      While Fleet Investment Advisors tries to take advantage of current market
opportunities, it also manages the Galaxy Tax-Free Bond Funds with a long-term
view. The Funds' portfolio managers focus on high-quality investments with
strong liquidity that can provide attractive returns over time. Such investments
tend to outperform market averages when markets are unsettled. The portfolio
managers also seek to enhance Fund yields while managing the Funds within
prescribed risk guidelines.

      You can get further information about the management and performance of
the Galaxy Tax-Free Bond Funds from a fund representative by calling
800-628-0414. The representatives can also provide information on other mutual
funds managed by Fleet Investment Advisors.




Sincerely,

/s/ Dwight E. Vicks, Jr.
- ---------------------------------
Dwight E. Vicks, Jr.
Chairman of the Board of Trustees



Mutual Funds:

- - are not bank
deposits

- - are not FDIC
insured

- - are not
obligations of Fleet
Bank

- - are not guaranteed
by Fleet Bank

- - are subject to
investment risk
including possible
loss of principal
amount invested
<PAGE>   4
TAX FREE BOND REPORT

MARKET OVERVIEW
                                                                    
"Interest rates reversed course at the start of 1996 on signs that the economy
was strengthening and chances for a balanced budget were weakening."

TAX-FREE BOND MARKET OVERVIEW

By Fleet Investment Advisors Inc.

In the six months ended April 30, 1996, evidence of stronger growth in the
economy raised new fears of inflation. This drove interest rates higher and bond
prices lower during the period. The decline in prices for municipal bonds was
generally smaller than that for taxable issues, however. With attention to
investments that typically do well in uncertain markets, the Galaxy Tax-Free
Bond Funds earned competitive returns during the period.

A REVERSAL IN INTEREST RATES

Interest rates continued to fall in the final months of 1995, as the economy
showed signs of slowing. The gross domestic product ("GDP"), a measure of goods
and services, improved by an annualized rate of just 0.5% in the fourth quarter
- -- after advancing 3.6% in the third quarter. Expecting the Federal Reserve
Board (the "Fed") to prevent a recession by cutting interest rates, investors
drove bond prices higher.

      The Fed fulfilled investor expectations on December 19, slicing its Fed
Funds rate from 5.75% to 5.5%. Interest rates continued to slide through the end
of the year, as investors looked for further cuts from the Fed and legislation
to balance the Federal budget. By the end of December, the yield for 30-year
Treasury bonds had dropped to 5.94%, from 6.33% at the end of October. Still
rebounding from earlier fears of losing its tax advantage, the municipal market
enjoyed an even stronger advance. When 1995 ended, the yield for The Bond Buyer
Index stood at 5.41%, down from 5.76% at the end of October.

      Interest rates reversed course at the start of 1996 on signs that the
economy was strengthening and chances for a balanced budget were weakening. With
inflation still moderate, the Fed cut short-term rates to 5.25% on January 31.
But investors remained jittery. Hope for further rate cuts then vanished as the
Labor Department reported unexpectedly strong levels of employment and commodity
prices started to rise. Bond prices fell through the first week in April and
then stabilized in the weeks that followed. By the end of April, this left the
yield for long-term Treasury bonds at 6.9%.

PERFORMANCE AT-A-GLANCE

Average Annual Returns* as of April 30, 1996
Trust Shares

TAX-EXEMPT BOND FUND
Inception Date 12/30/91

[GRAPH]

0.74%
6.67%
4.63%
6.58%

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 12/31/91

[GRAPH]

0.82%
7.34%
4.53%
6.25%

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 3/16/93

[GRAPH]

0.83%
7.96%
4.58%
4.59%

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 3/12/93

[GRAPH]

0.14%
6.99%
4.34%
4.05%

Six Months*
1 Year 

3 Years
5 Years
Life of Fund

*Six month returns are total returns.

                                       1
<PAGE>   5
MARKET OVERVIEW

"Toward the end of 1995, when it looked like interest rates might be bottoming,
we added shorter-term issues to many of the Funds' portfolios."

"Fleet Investment Advisors Inc. believes that recent signs of a stronger economy
may simply be a rebound from an especially difficult winter and so may prove to
be short-lived."


      The reversal was much less severe in the municipal market as pessimism
about tax reform continued to lift and a decrease in municipal supplies helped
keep tax-free yields from rising as much as taxable yields. With a smaller
decline in prices, municipal yields changed less, too. At the end of April, the
Bond Buyer Index had a yield of 5.91%.

ADJUSTING TO MARKET CHANGES

When the period began, the Galaxy Tax-Free Bond Funds held many municipals with
longer maturities. These issues benefited most from the continued rally in bond
prices and waning interest in tax reform. Because most of these issues could not
be called in for at least 10 years, the Funds maintained strong yields in the
face of falling interest rates. The Funds also benefited from heavy
concentrations of bonds bought at discount prices, which generally outperform
other issues in a rally.

      Toward the end of 1995, when it looked like interest rates might be
bottoming, we added shorter-term issues to many of the Funds' portfolios. Since
shorter-term bonds tend to suffer less in price when interest rates rise than
longer-term issues do, this helped buffer the value of the Fund's shares when
interest rates rose.

      As interest rates and bond prices became more stable, we made the most of
the higher yields by purchasing issues with longer maturities. We gave
particular attention to higher-coupon issues selling at premium prices, which
tend to outperform issues selling at discount prices or par in unsettled
markets.

FUTURE OPPORTUNITIES

Fleet Investment Advisors Inc. believes that recent signs of a stronger economy
may simply be a rebound from an especially difficult winter and so may prove to
be short-lived. If, as we expect, economic growth becomes more moderate, the GDP
should improve by 2% to 2.5% in 1996, and inflation should remain below 3%.

PERFORMANCE AT-A-GLANCE**

Average Annual Returns* as of  April 30, 1996
Retail A Shares

TAX-EXEMPT BOND FUND
Inception Date 12/30/91

[GRAPH]

- -3.16%
 2.42%
 3.20%
 5.56%

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 12/31/91

[GRAPH]

- -3.08%
 3.06%
 3.11%
 5.25%

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 3/16/93

[GRAPH]

- -3.05%
 3.68%
 3.13%
 3.20%

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 3/12/93

[GRAPH]

- -3.71%
 2.74%
 2.92%
 2.70%

RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND
Inception Date 12/20/94

[GRAPH]

- -2.95%
 3.04%
 5.82%

Six Months*
1 Year 
3 Years
5 Years
Life of Fund

* Six month returns are total returns.

**Return figures have been restated to include the effect of the maximum 3.75%
  front end sales charge which became effective December 1, 1995.

                                       2
<PAGE>   6
PORTFOLIO REVIEWS


      Once investors realize that inflation won't be a problem, bond prices
should become more stable -- or even decline. In this environment, we would
expect yields for long-term Treasury bonds to remain between 6.25% and 7%.

      If talk of tax reform continues to wane, and municipal supplies remain
relatively tight, we would expect municipal prices to outpace Treasury prices in
the months to come. For this reason, we expect to maintain positions in
longer-maturity issues. As protection against near-term price fluctuations, we
will likely emphasize issues selling at par or a modest premium.


PERFORMANCE AT-A-GLANCE

Total Returns as of  April 30, 1996
Retail B Shares*

TAX-EXEMPT BOND FUND
Inception Date 3/4/96

[GRAPH]

- -2.64%
- -7.49%

Life of Fund returns before Contingent Deferred Sales Charge deducted.

Life of Fund returns after Contingent Deferred Sales Charge deducted as if
shares were redeemed at end of period.

*Retail B Shares are subject to a 5.00% Contingent Deferred Sales Charge if
 shares are redeemed within the first year. The charge decreases to 4.00%,
 3.00%, 3.00%, 2.00% and 1.00% for redemption made during the second through
 sixth years, respectively. Retail B Shares automatically convert to Retail A
 Shares after six years. Total returns are from the date of inception.

                                       3
<PAGE>   7
PORTFOLIO REVIEWS


GALAXY TAX-EXEMPT BOND FUND

By Mary McGoldrick
Portfolio Manager

[PHOTO]

In a changing municipal market, we emphasized investments in the Galaxy
Tax-Exempt Bond Fund that made the most of rising prices at the end of 1995 and
the most of rising yields at the start of 1996. This helped the Fund weather the
recent reversal in municipal bond prices relatively well.

      For the six months ended April 30, 1996, the Fund's Trust Shares had a
total return of 0.74% and its Retail A Shares had a total return of 0.62% before
the deduction of the maximum 3.75% front-end sales charge. These returns compare
to 0.67% for the average general municipal bond fund tracked by Lipper
Analytical Services and 1.11% for the Lehman Brothers Municipal Bond Index.
Retail B Shares had a total return of -2.64% before the deduction of the
contingent deferred sales charge for the period since their initial public
offering on March 4, 1996 through April 30, 1996.

MANAGING A MARKET REVERSAL

When talk of tax reform weakened municipal bond prices in the third quarter of
1995, we added longer-term issues, whose prices and yields had become especially
attractive, to the Fund's portfolio. In making these purchases, we focused on
issues selling at discount prices. Because longer-term bonds and discounted
issues generally benefit most in a market rally, these investments provided the
Fund with strong gains when bond prices rose in the fourth quarter of the year.

      When interest rates and prices reversed course in the first months of
1996, we tried to take advantage of the higher yields that became available
while protecting the value of Fund shares. To enhance the Fund's yield, we
purchased bonds with maturities of 20 to 25 years. Because these were highly
liquid issues that could not be called in by their issuers, they held up fairly
well as bond prices ebbed. As the slide in bond prices deepened, we gave greater
attention to issues selling at premium prices. When bond prices fall, these
bonds tend to hold their value as compared to issues selling at a discount or
par, because of the strong income that they provide.

      With these strategies, at the end of April 1996, the Fund's Trust Shares
had a 30-day SEC yield of 4.85%, its Retail A Shares had a 30-day SEC yield of
4.44% and Retail B Shares had a 30-day SEC yield of 4.03%. These yields are
equal to taxable yields of 7.58% for Trust Shares, 6.94% for Retail A Shares and
6.30% of Retail B Shares for shareholders in the 36% Federal income tax bracket.

FUTURE STRATEGIES

If economic growth remains moderate and municipal prices stabilize, as we
expect, we may add more investments with maturities of 20 to 25 years. These
issues should continue to offer yields that are quite close to those for 30-year
municipals and would suffer less if bond prices continued to slide.

      Because the bond market may experience further uncertainty in the months
ahead, we expect to maintain our emphasis on issues selling at premium prices
that enjoy good call protection and relatively strong supply.

Mary McGoldrick has managed the Galaxy Tax-Exempt Bond Fund since July of 1992.
She has managed portfolios at Fleet and other banks for ten years.


GALAXY TAX-EXEMPT BOND FUND

Distribution of Total Net Assets
as of April 30, 1996

[PICTURE OF PIE CHART]

South 23%
East 38%
Pacific 11%
Other States & Territories 4%
Mountain 3%
North Central 19%
Net Other Assets and Liabilities 2%

*Since inception on 12/30/91. Performance figures for Retail A Shares have been
 restated to include the effect of the maximum 3.75% front-end sales charge
 which became effective on December 1, 1995. The Lehman Brothers Municipal Bond
 Index is an unmanaged index in which investors cannot invest. Results for the
 index do not reflect the expenses and investment management fees incurred by
 the Fund.

GALAXY TAX-EXEMPT BOND FUND

Growth of $10,000 investment*

[CLIENT TO SUPPLY COPY]                           
                                                        1991      4/30/96

- - Lehman Brothers Municipal Bond Index                 $10,000    $13,360  

- - Galaxy Tax-Exempt Bond Fund - Retail A Shares          9,625     12,645

- - Galaxy Tax-Exempt Bond Fund - Trust Shares            10,000     13,180




                                       4
<PAGE>   8
PORTFOLIO REVIEWS


GALAXY NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND

By Mary McGoldrick
Portfolio Manager

When interest rates fall and bond prices rise, prices of longer-maturity issues
tend to improve more than prices of shorter-term issues. When interest rates
rise, prices for shorter-term issues generally are more stable than prices of
longer maturities. By adjusting the maturities of investments in the Galaxy New
York Municipal Bond Fund to make the most of changes in interest rates, we
helped the Fund perform relatively well in the six months ended April 30, 1996.

      During that time, the Fund's Trust Shares produced a total return of 0.82%
and its Retail A Shares of the Fund had a total return of 0.70% before the
deduction of the maximum 3.75% front-end sales charge. These returns compared to
a return of 0.47% for the average New York tax-exempt bond fund tracked by
Lipper Analytical Services. Over the same period, the Lehman Brothers Municipal
Bond Index returned 1.11%.

STRUCTURING PORTFOLIO MATURITIES

When municipal prices rallied in the fourth quarter of 1995, the Fund benefited
from its investments in longer-maturity issues which enjoyed exceptional gains.
These gains were especially strong due to the fact that supplies of municipals
were somewhat tight in New York. By emphasizing bonds that could not be called
in by their issuers, the Fund also earned attractive income at a time when
interest rates and yields were falling.

      As it looked like interest rates might be bottoming, we placed greater
emphasis on municipals with shorter maturities. Because shorter-term issues
generally suffer less when prices fall, this helped to protect the value of Fund
shares when interest rates rose early in 1996.

      Once it seemed that interest rates had stabilized at the higher levels, we
added longer-maturity issues to the Fund's portfolio to enhance income for
shareholders. We tried to buffer the Fund against further market fluctuations by
continuing to emphasize municipals with good liquidity that could not be called
in by their issuers.

      At the end of April 1996, the Fund's Trust and Retail A Shares had SEC
30-day yields of 4.77% and 4.37%, respectively, on an annualized basis. These
are the same as taxable yields of 7.45% and 6.83%, respectively, for taxpayers
in the 36% Federal income tax bracket who live in the State of New York.

IMPROVING FUND YIELDS

There may be additional opportunities to enhance Fund yields in the months to
come. If inflation remains under control, as we believe it will, and interest in
tax reform continues to ebb, we expect to increase investments in longer-term
municipals and lock in the higher yields that are available. As before, we will
strive to protect the Fund against future market uncertainty by stressing
investments with good call protection and liquidity.

Mary McGoldrick has managed the Galaxy New York Municipal Bond Fund since March
of 1996. She has managed portfolios at Fleet and other banks for ten years.

GALAXY NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND

Growth of $10,000 investment*

[CLIENT TO SUPPLY COPY]

                                                           1991     4/30/96

- - Lehman Brothers Municipal Bond Index                    $10,000    13,360     

- - Galaxy New York Municipal Bond Fund - Retail A Shares     9,625    12,482

- - Galaxy New York Municipal Bond Fund - Trust Shares       10,000    13,007

*Since inception on 12/31/91. Performance figures for Retail A Shares have been
 restated to include the effect of the maximum 3.75% front-end sales charge
 which became effective on December 1, 1995. The Lehman Brothers Municipal Bond
 Index is an unmanaged index in which investors cannot invest. Results for the
 index do not reflect the expenses and investment management fees incurred by
 the Fund.

                                       5
<PAGE>   9
PORTFOLIO REVIEWS


GALAXY CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND

By Mary McGoldrick
Portfolio Manager

In the six months ended April 30, 1996, the Galaxy Connecticut Municipal Bond
Fund benefited from the mix of maturities in its portfolio and its continued
focus on municipals that could not be called in by their issuers for at least 10
years. These strategies helped the Fund's Trust Shares earn a total return of
0.83%. Retail A Shares of the Fund earned a total return of 0.73% for the period
before the deduction of the maximum 3.75% front-end sales charge. These returns
compare with a return of 0.72% for the average Connecticut municipal bond fund
tracked by Lipper Analytical Services and a return of 1.11% for the Lehman
Brothers Municipal Bond Index.

RESPONDING TO SHIFTS IN RATES

When interest rates were falling at the end of 1995, the Fund enjoyed strong
returns from its investments in issues with longer maturities and issues that we
had bought at discount prices. The prices of such securities typically do better
in a bond rally than prices for municipals as a whole. By emphasizing issues
with good call protection, we were also able to give shareholders an attractive
income while municipal yields were declining.

      We continued to stress call protection as municipal yields rose early in
1996. When yields rise and prices fall, bonds with good call protection usually
fare better than other issues do.

      Because there were few attractive investment opportunities when prices
first began to fall, we allowed the Fund's cash reserve to rise. This shortened
the average maturity of the Fund's investments, which also protected the value
of Fund shares. After the decline in prices had made municipal bonds more
attractive, we put these cash reserves to work.

      As of April 30, 1996, the Fund's Trust and Retail A Shares had SEC 30-day
yields of 4.37% and 4.04%, respectively, on an annualized basis. These equal
taxable yields of 6.83% and 6.31%, respectively, for taxpayers in the 36%
Federal income tax bracket who live in the State of Connecticut.

NEW INVESTMENTS

Believing that economic growth and inflation will remain moderate, we think bond
prices will stabilize further in the months to come. This, plus reduced fear of
tax reform, should provide a good climate for municipal bond investing. As we
look for opportunities to put the Fund's cash to work, we may give greater
attention to higher-coupon issues selling at premium prices. By choosing issues
with good call protection that are available in ample supply, we hope to give
shareholders stronger yields with little extra price risk.

Mary McGoldrick has managed the Galaxy Connecticut Municipal Bond Fund since
March of 1996. She has managed portfolios at Fleet and other banks for ten
years.


GALAXY CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND

Growth of $10,000 investment*

[CLIENT TO SUPPLY COPY]

                                                              1993     4/30/96

- - Lehman Brothers Municipal Bond Index                       $10,000   12,734

- - Galaxy Connecticut Municipal Bond Fund - Retail A Shares     9,625   11,507

- - Galaxy Connecticut Municipal Bond Fund - Trust Shares       10,000   11,036


*Since inception on 3/16/93. Performance figures for Retail A Shares have been
 restated to include the effect of the maximum 3.75% front-end sales charge
 which became effective on December 1, 1995. The Lehman Brothers Municipal Bond
 Index is an unmanaged index in which investors cannot invest. Results for the
 index are calculated since 3/31/93 because the index returns are calculated at
 month-end only. Results for the index do not reflect the expenses and
 investment management fees incurred by the fund.

                                       6
<PAGE>   10
PORTFOLIO REVIEWS


GALAXY MASSACHUSETTS
MUNICIPAL BOND FUND

By Mary McGoldrick
Portfolio Manager

By stressing longer-term issues when bond prices were rising, and shorter-term
issues when prices were falling, the Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund
delivered competitive returns in a changing interest rate environment.

      For the six months ended April 30, 1996, the Fund's Trust Shares enjoyed a
total return of 0.14%. Retail A Shares of the Fund had a total return of 0.04%
during the period before the deduction of the maximum 3.75% front-end sales
charge. These returns compare to a total return of 0.40% for the average
Massachusetts municipal bond fund tracked by Lipper Analytical Services. Over
the same time period, the benchmark Lehman Brothers Municipal Bond Index had a
return of 1.11%.

MAKING THE MOST OF CHANGE

During the period, we tried to make the most of changes in bond prices. When
prices were still rising at the end of 1995, the Fund benefited from large
investments in longer-term municipals. Generally, longer-term issues tend to
outperform shorter-term issues when bond prices rally. During this period, the
comparative performance of longer-term issues versus shorter-term issues was
even more substantial because prices for longer-term municipals had declined as
a result of concerns about tax reform, giving more room for prices to rise
during the ensuing rally.

      As it looked like interest rates might be bottoming, we gave greater
attention to shorter-term securities. Since these issues tend to be less
sensitive to rising interest rates, this strategy helped protect the value of
Fund shares when bond prices fell. After prices had dropped enough to make
longer-term issues more attractive, we increased the Fund's commitment to
longer-term municipals again so we could lock in the higher yields that were
available.

      We further enhanced the Fund's yield by continuing to stress investments
that could not be called in by their issuers for at least 10 years. At the end
of April 1996, the Fund's Trust and Retail A Shares had SEC 30-day yields of
4.73% and 4.36%, respectively, on an annualized basis. These are equal to
taxable yields of 7.39% and 6.81%, respectively, for taxpayers in the 36%
Federal income tax bracket who live in the Commonwealth of Massachusetts.

GOING FORWARD

In an environment of stable bond prices and reduced concern about tax reform, we
feel municipal bonds should perform well in coming months. From time to time,
however, we believe uncertainty about the economy and interest rates may give
rise to further fluctuations in prices.

      With this in mind, we may now give greater attention to higher-coupon
issues selling at premium prices, which tend to fare better than other
municipals in uneven markets. By also emphasizing high-quality issues with good
call protection and liquidity, we hope to help the Galaxy Massachusetts
Municipal Bond Fund weather future market changes favorably.

Mary McGoldrick has managed the Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund since
March of 1996. She has managed portfolios at Fleet and other banks for ten
years.

GALAXY MASSACHUSETTS 
MUNICIPAL BOND FUND
Growth of $10,000 investment*

[CLIENT TO SUPPLY COPY]
                                                                1993    4/30/96

- - Lehman Brothers Municipal Bond Index                         $10,000   12,734

- - Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund - Retail A Shares     9,625   10,873

- - Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund - Trust Shares       10,000   11,328


*Since inception on 3/12/93. Performance figures for Retail A Shares have been
 restated to include the effect of the maximum 3.75% front-end sales charge 
 which became effective on December 1, 1995. The Lehman Brothers Municipal Bond 
 Index is an unmanaged index in which investors cannot invest. Results for the 
 index are calculated since 3/31/93 because the index returns are calculated at
 month-end only. Results for the index do not reflect the expenses and
 investment management fees incurred by the Fund.

                                       7
<PAGE>   11
                            TAX - FREE BOND REPORT

PORTFOLIO REVIEWS


GALAXY RHODE ISLAND
MUNICIPAL BOND FUND

By Mary McGoldrick
Portfolio Manager

In the six months ended April 30, 1996, we took several steps to enhance the
yield of the Galaxy Rhode Island Municipal Bond Fund. This helped the Fund hold
up relatively well as interest rates and bond prices changed direction. During
the period, Retail A Shares of the Fund had a total return of 0.83% before the
deduction of the maximum 3.75% front-end sales charge. That compares with a
return of 1.11% for the Lehman Brothers Municipal Bond Index.

FOCUS ON YIELD

      During the last two months of 1995, the Fund had sizable investments in
municipals with longer maturities. This gave the Fund added yield while interest
rates were still falling and added appreciation while bond prices were rising.
We further boosted the Fund's yield by continuing to focus on municipals that
could not be called in by their issuers and on municipals available in stronger
supply. The greater supply put downward pressure on the prices of those
securities, which kept upward pressure on their yields.

      Generally, however, supplies of municipals in Rhode Island remained
relatively tight. This helped their prices hold up better when interest rates
reversed course at the start of 1996. Later in the period, after interest rates
and bond prices had stabilized, we purchased more longer-term issues for the
Fund to lock in the higher yields that were then available. We continued to
emphasize municipals with good call protection and liquidity. As always, we
remained committed to quality and diversification in the Fund's portfolio.

      At the end of April 1996, the Fund's Retail A Shares had a 30-day SEC
yield of 4.62%. This equals a taxable yield of 7.22% for taxpayers in the 36%
Federal income tax bracket who live in the State of Rhode Island.

GOING FORWARD

We expect to increase the Fund's investments in longer-maturity municipals in
the months to come, if the economy grows at a moderate pace and bond prices
continue to stabilize. Most of such purchases would likely be bonds maturing in
20 to 25 years. These issues have yields that are close to those for 30-year
municipals, without the added price sensitivity.

      We also expect to give greater attention to municipals selling at premium
prices. With good call protection, such issues could further enhance the Fund's
yield. They would also tend to perform better than issues selling at par or
discount prices if additional market uncertainty reduce bond prices again.

Mary McGoldrick has managed the Galaxy Rhode Island Municipal Bond Fund since
March of 1996. She has managed portfolios at Fleet and other banks for ten
years.

- --------------------------------------------------------------------------------
Investment returns and principal values will vary with market conditions so that
an investor's shares, when redeemed, may be worth more or less than their
original cost. The Investment Adviser is presently waiving fees and/or
reimbursing expenses. Without such waivers and/or reimbursements, performance
would be lower. Past performance is no guarantee of future results. Total return
figures in this report include changes in share price, and reinvestment of
dividends and capital gains distributions, if any.


GALAXY RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND

Growth of $10,000 investment*

[CLIENT TO SUPPLY COPY]

                                                                1994   4/30/96

- - Lehman Brothers Municipal Bond Index                        $10,000  $11,527

- - Galaxy Rhode Island Municipal Bond Fund - Retail A Shares     9,625   10,801


*Since inception on 12/20/94 Performance figures for Retail A Shares have been
 restated to include the effect of the maximum 3.75% front-end sales charge
 which became effective on December 1, 1995. The Lehman Brothers Municipal Bond
 Index is an unmanaged index in which investors cannot invest. Results for the
 index are calculated since 12/31/94 because the results are calculated at
 month-end only. Results for the index do not reflect the expenses and
 investment management fees incurred by the Fund.

                                       8
<PAGE>   12
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
MUNICIPAL SECURITIES - 97.59%

              ALASKA - 1.41%

$  375,000    Alaska Municipal Bond Authority, GO, Series B
              6.60%, 07/01/99
              Insured: MBIA ......................................  $    383,900
 1,275,000    Anchorage Alaska Hospital                            
              Sisters of Providence Project                        
              6.75%, 10/01/00 ....................................     1,369,031
                                                                    ------------
                                                                       1,752,931
                                                                    ------------

              ARIZONA - 5.10%

 1,000,000    Maricopa County, Unified School District #97,
              GO, Deer Valley Project of 1986, Series D
              6.80%, 07/01/00
              Insured: MBIA ......................................     1,087,500
 1,455,000    Salt River Agricultural Improvement
              and Power District, Electric System Revenue,
              Series A
              7.10%, 01/01/00 ....................................     1,540,481
 2,000,000    Salt River Agricultural Improvement
              and Power District, Electric System Revenue,
              Series B
              5.25%, 01/01/13 ....................................     1,892,500
 2,000,000    Salt River Agricultural Improvement
              and Power District, Electric System Revenue,
              Series C
              5.00%, 01/01/13 ....................................     1,837,500
                                                                    ------------
                                                                       6,357,981
                                                                    ------------

              CONNECTICUT - 4.71%

 1,000,000    Connecticut State HEFA
              St. Francis Hospital and Medical Center,
              Series C
              5.00%, 07/01/13
              Insured: FGIC ......................................       913,750
   985,000    Connecticut State Housing Finance Authority
              Housing Mortgage Finance Program, Series A
              6.10%, 05/15/13 ....................................       992,388
 1,000,000    Connecticut State Housing Finance Authority
              Housing Mortgage Finance Program,
              Subseries B-1
              6.25%, 05/15/11 ....................................     1,010,000
 2,000,000    Connecticut State Special Tax Obligation
              Transportation Infrastructure, Series A
              5.40%, 09/01/10 ....................................     1,935,000
   500,000    Connecticut State Special Tax Obligation
              Transportation Infrastructure, Series B
              6.10%, 09/01/07 ....................................       524,375
   500,000    South Central Regional Water Authority
              Water System Revenue, Series 11
              5.75%, 08/01/12
              Insured: FGIC ......................................       498,125
                                                                    ------------
                                                                       5,873,638
                                                                    ------------

              FLORIDA - 7.19%

 1,000,000    Delray Beach, GO, Series A
              5.10%, 02/01/13
              Insured: FGIC ......................................       916,250
 1,070,000    Florida State Board of Education                   
              Capital Outlay, GO,                                
              Public Education, Series D                         
              5.13%, 06/01/18 ....................................       967,013
 1,000,000    Florida State Board of Education                   
              Capital Outlay, GO,                                
              Public Education, Series E                         
              5.00%, 06/01/20 ....................................       883,750
 2,000,000    Jacksonville Electric Authority      
              Bulk Power, Scherer 4 Project, Series A
              5.20%, 10/01/10 ....................................     1,922,500
 1,400,000    Orange County Sales Tax Revenue, Series A
              5.25%, 01/01/16
              Insured: FGIC ......................................     1,300,250
 1,500,000    Orlando Utilities Commission,
              Water and Electric Revenue
              5.00%, 10/01/13 ....................................     1,359,375
 1,500,000    Pinellas County Resource Recovery Revenue,
              Series A
              6.60%, 10/01/00
              Insured: MBIA ......................................     1,625,625
                                                                    ------------
                                                                       8,974,763
                                                                    ------------

              GEORGIA - 2.28%

 2,000,000    De Kalb County, GO
              5.25%, 01/01/20 ....................................     1,840,000
 1,000,000    Fulton County School District, GO                       
              5.60%, 01/01/11 ....................................     1,002,500
                                                                    ------------
                                                                       2,842,500
                                                                    ------------

              IDAHO - 0.45%

   500,000    Boise-Kuna Irrigation District Revenue
              Lucky Peak Hydroelectric Project
              6.60%, 07/01/05 ....................................       562,500
                                                                    ------------
                                                                    
              ILLINOIS - 4.07%                                      
                                                                    
 2,000,000    Chicago, GO, Series B                                 
              5.13%, 01/01/22                                       
              Insured: AMBAC .....................................     1,800,000
 1,000,000    Cook County, GO                                       
              7.25%, 11/01/07                                       
              Insured: MBIA ......................................     1,150,000
    50,000    Illinois State Revenue, GO                            
              6.60%, 12/01/11 ....................................        51,828
 1,000,000    Peoria Public Building Commission      
              School Building and Facilities, District #150
              6.50%, 12/01/00
              Insured: AMBAC .....................................     1,050,000
 1,000,000    Regional Transportation Authority, Series A
              6.25%, 06/01/15 ....................................     1,028,750
                                                                    ------------
                                                                       5,080,578
                                                                    ------------
</TABLE>

                       See Notes to Financial Statements.

                                       9
<PAGE>   13
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
              INDIANA - 3.60%

$1,000,000    Indiana State Office Building Commission
              Capital Complex, Government Center North,
              Series B
              5.25%, 07/01/15
              Insured: AMBAC                                        $    912,500
 2,000,000    Indianapolis Local Public                            
              Improvement Bond Bank, Series A                      
              6.00%, 01/10/18                                          1,995,000
 1,730,000    Vinton-Tecumseh School Building Corp.                
              First Mortgage                                       
              5.25%, 01/15/16                                      
              Insured: MBIA                                            1,578,625
                                                                    ------------
                                                                       4,486,125
                                                                    ------------

              IOWA - 0.40%

   500,000    Linn-Mar Community School District, GO
              5.90%, 05/01/11
              Insured: MBIA                                              502,500
                                                                    ------------

              KENTUCKY - 1.68%

 1,000,000    Kentucky Housing Corp. Revenue Guaranteed,
              Series C-3
              5.70%, 01/01/11                                            990,000
 1,000,000    Kentucky State Turnpike Authority,                     
              Economic Development                                   
              Road Revenue, Revitalization Projects                  
              7.13%, 05/15/01                                          1,105,000
                                                                    ------------
                                                                       2,095,000
                                                                    ------------

              MAINE - 3.14%

   250,000    Kennebec Water District Revenue
              6.00%, 12/01/13                                            250,938
   500,000    Kennebec Water District Revenue                        
              5.30%, 12/01/14                                            461,875
   500,000    Maine Health and Higher Educational                    
              Facilities Authority, Series A                         
              5.50%, 07/01/11                                        
              Insured: FSA                                               485,625
 1,000,000    Maine Health and Higher Educational                    
              Facilities Authority                                   
              Maine Medical Center, Series C                         
              5.00%, 11/15/13                                        
              Insured: FSA                                               895,000
   250,000    Maine Municipal Bond Bank, Series B                    
              6.75%, 11/01/12                                            268,750
   500,000    Maine Municipal Bond Bank,                             
              Sewer and Water Revenue                                
              SRF Program, Series A                                  
              6.50%, 11/01/08                                            527,500
 1,000,000    Maine State Housing Authority Mortgage                 
              Purchase, Series C-1                                   
              6.50%, 11/15/11                                          1,026,250
                                                                    ------------
                                                                       3,915,938
                                                                    ------------
                                                      
              MARYLAND - 1.32%

 1,750,000    Washington Suburban Sanitary District
              Sewerage Disposal, GO and Revenue
              5.25%, 06/01/13                                          1,651,563
                                                                    ------------

              MASSACHUSETTS - 7.15%

   790,000    Boston Revenue, Boston City Hospital, Series A
              6.95%, 08/15/99
              Insured: FHA                                               851,225
   250,000    Massachusetts Bay Transportation Authority
              Transportation System, Series C
              6.10%, 03/01/07                                            262,188
 1,000,000    Massachusetts Municipal Wholesale Electric
              Copower Supply System, Series D
              6.00%, 07/01/11
              Insured: MBIA                                            1,015,000
 2,000,000    Massachusetts State, GO, Series A                     
              5.50%, 02/01/11                                          1,955,000
 1,000,000    Massachusetts State HEFA                              
              Capital Asset Program, Series F                       
              6.70%, 10/01/98                                       
              Insured: MBIA                                            1,055,000
 2,000,000    Massachusetts State HEFA                              
              Baystate Medical Center, Series D                     
              5.00%, 07/01/12                                       
              Insured: FGIC                                            1,837,500
    50,000    Massachusetts State HEFA               
              Brigham and Women's Hospital, Series D
              6.50%, 07/01/04                                             53,313
   200,000    Massachusetts State HEFA
              South Shore Hospital, Series D
              6.50%, 07/01/10                                            215,000
    50,000    Massachusetts State Housing Finance Agency
              Residential Development, Series C
              6.88%, 11/15/11                                             53,500
   640,000    Massachusetts State Housing Finance Agency
              Single Family, Series 22
              6.10%, 06/01/16                                            643,200
 1,000,000    Massachusetts State, SP OB, Series A                   
              5.80%, 06/01/14                                            982,500
                                                                    ------------
                                                                       8,923,426
                                                                    ------------

              MICHIGAN - 2.61%

 1,000,000    Central Michigan University
              6.00%, 10/01/13
              Insured: MBIA                                            1,018,750
 1,375,000    Hartford Public Schools Building and Site, GO
              5.25%, 05/01/20
              Insured: MBIA                                            1,235,781
 1,000,000    Michigan Public Power Agency                           
              Belle River Project, Series A                          
              5.50%, 01/01/13                                            950,000
    50,000    Michigan State Trunk Line, Series A                    
              6.00%, 08/15/19                                             50,125
                                                                    ------------
                                                                       3,254,656
                                                                    ------------
</TABLE>

                       See Notes to Financial Statements.

                                       10
<PAGE>   14
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
              MINNESOTA - 0.88%

$ 1,000,000   Minnesota Public Facilities Authority
              Water Pollution Control, Series A
              6.90%, 03/01/00 ....................................  $  1,098,750
                                                                    ------------

              NEVADA - 2.02%

 1,000,000    Clark County, GO and Revenue, Series A
              6.00%, 06/01/02
              Insured: AMBAC .....................................     1,065,000
 1,000,000    Las Vegas Sewer, GO and Revenue, Series B
              5.00%, 01/01/09
              Insured: MBIA ......................................       937,500
   500,000    Nevada State, GO, Series B                            
              6.00%, 05/01/10 ....................................       513,750
                                                                    ------------
                                                                       2,516,250
                                                                    ------------
                                                                    
              NEW HAMPSHIRE - 1.00%                                 
                                                                    
 1,000,000    Manchester, GO, Series B                              
              5.25%, 07/01/08 ....................................       990,000
   250,000    New Hampshire State Turnpike System    
              6.00%, 04/01/13 ....................................       251,250
                                                                    ------------
                                                                       1,241,250
                                                                    ------------
                                                                    
              NEW JERSEY - 0.80%                                    
                                                                    
 1,000,000    Mercer County Improvement Authority                   
              Customer Receipts, Justice Complex                    
              6.05%, 01/01/07 ....................................     1,000,710
                                                                    ------------

              NEW YORK - 6.37%

 1,000,000    Battery Park City Authority, Senior,
              Series A
              5.50%, 11/01/10 ....................................       962,500
 1,000,000    New York Municipal Water Finance Authority
              Water and Sewer System, Series A
              5.50%, 06/15/11 ....................................       951,250
   250,000    New York State, GO                                    
              6.10%, 11/15/09 ....................................       259,063
 1,000,000    New York State, GO                                    
              5.50%, 06/15/10 ....................................       981,250
 1,000,000    New York State Dormitory Authority                    
              University of Rochester                               
              6.50%, 07/01/09 ....................................     1,038,750
   125,000    New York State Local Government                       
              Assistance Corp., Series A                            
              7.00%, 04/01/12 ....................................       137,031
 1,000,000    New York State Local Government                       
              Assistance Corp., Series B                            
              5.63%, 04/01/13 ....................................       975,000
 2,000,000    New York State Local Government                       
              Assistance Corp., Series C                            
              5.38%, 04/01/12 ....................................     1,910,000
   675,000    Triborough Bridge and Tunnel Authority 
              General Purpose, Series P
              6.80%, 01/01/02 ....................................       725,625
                                                                    ------------
                                                                       7,940,469
                                                                    ------------

              NORTH CAROLINA - 2.04%

$ 1,500,000   Charlotte Certificates of Participation
              Convention Facility Project
              6.35%, 12/01/00
              Insured: AMBAC .....................................     1,603,125
   940,000    North Carolina Housing Finance Agency                 
              Single Family Revenue, Series Y                       
              6.30%, 09/01/15 ....................................       952,925
                                                                    ------------
                                                                       2,556,050
                                                                    ------------

              OHIO - 2.32%

 1,000,000    Cleveland Waterworks, First Mortgage,
              Series F-92 A
              6.25%, 01/01/15
              Insured: AMBAC .....................................     1,027,500
 1,000,000    Ohio State Building Authority
              State Facilities, Adult Correctional, Series A
              6.00%, 04/01/06
              Insured: AMBAC .....................................     1,058,750
   750,000    Ohio State Public Facilities Commission                 
              Higher Educational Facilities, Series B                 
              6.50%, 12/01/99                                         
              Insured: AMBAC .....................................       801,563
                                                                    ------------
                                                                       2,887,813
                                                                    ------------
                                                                      
              PENNSYLVANIA - 4.00%                                    
                                                                      
 1,000,000    Luzerne County, GO, Series B                            
              6.00%, 09/15/11                                         
              Insured: FGIC ......................................     1,005,000
 1,900,000    Pennsylvania HEFA                        
              Health Services, University of Pennsylvania,
              Series A
              5.88%, 01/01/15 ....................................     1,876,250
 1,000,000    Pennsylvania State, GO, Second Series A                 
              6.50%, 11/01/04                                         
              Insured: MBIA ......................................     1,083,750
   955,000    Pennsylvania State Higher Education                     
              Assistance Agency Student Loan Revenue,                 
              Series A                                                
              6.80%, 12/01/00 ....................................     1,025,431
                                                                    ------------
                                                                       4,990,431
                                                                    ------------
                                                                      
              RHODE ISLAND - 8.20%                                    
                                                                      
    50,000    Barrington, GO                                          
              6.35%, 12/01/07 ....................................        53,375
   135,000    Jamestown, GO                                           
              6.75%, 09/01/10 ....................................       143,775
   200,000    Rhode Island Clean Water Protection      
              Finance Agency PCR, Revolving Fund,
              Pooled Loan Issue, Series A
              6.75%, 10/01/13
              Insured: MBIA ......................................       215,500
 1,000,000    Rhode Island Housing and Mortgage                         
              Finance Corp., Homeownership Opportunity,                 
              Series 19-A                                               
              5.70%, 04/01/15 ....................................       968,750
</TABLE>


                       See Notes to Financial Statements.

                                       11
<PAGE>   15
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
              RHODE ISLAND (CONTINUED)

$  700,000    Rhode Island Housing and Mortgage
              Finance Corp., Homeownership Opportunity,
              Series 13
              6.70%, 10/01/15 ....................................  $    722,750
   500,000    Rhode Island State,
              Consolidated Capital Development Loan, GO
              Series A
              5.50%, 08/0/07 .....................................       503,750
 1,000,000    Rhode Island State,                                        
              Consolidated Capital Development Loan, GO                  
              Series A                                                   
              5.10%, 11/01/11 ....................................       940,000
   250,000    Rhode Island State,                                        
              Consolidated Capital Development Loan, GO                  
              Series B                                                   
              6.25%, 05/15/07 ....................................       261,875
 1,000,000    Rhode Island State Health and Educational                  
              Building Corp., Higher Education, Auxiliary,               
              Series A                                                   
              5.50%, 09/15/13                                            
              Insured: MBIA ......................................       961,250
    50,000    Rhode Island State Health and Educational                  
              Building Corp., Higher Education,                          
              Brown University                                           
              6.60%, 09/01/05 ....................................        53,313
 1,500,000    Rhode Island State Health and Educational   
              Building Corp., Higher Education,
              Johnson & Wales University
              6.38%, 04/01/12
              Insured: College Construction
              Loan Association ...................................     1,560,000
 1,500,000    Rhode Island State Health and Educational                
              Building Corp., Higher Education,                        
              Johnson & Whales University, Series A                    
              5.75%, 04/01/12                                          
              Insured: College Construction                            
              Loan Association ...................................     1,475,625
   500,000    Rhode Island State Health and Educational 
              Building Corp., Miriam Hospital, Series B
              6.50%, 04/01/13 ....................................       498,750
    50,000    Rhode Island State Public Buildings Authority
              State Projects, Series A
              5.25%, 08/01/06 ....................................        48,813
 1,000,000    Rhode Island State Public Buildings Authority
              State Projects, Series A
              5.10%, 02/01/05
              Insured: AMBAC .....................................       992,500
   355,000    Rhode Island State Public Buildings Authority
              State Projects, Series A
              6.00%, 02/01/11
              Insured: AMBAC .....................................       374,525
   395,000    Rhode Island State Public Buildings Authority
              State Projects, Unrefunded Balance, Series A
              6.00%, 02/01/11
              Insured: AMBAC .....................................       399,938
    50,000    Rhode Island State Student Loan Authority,
              Series A
              6.40%, 12/01/99 ....................................        51,813
                                                                    ------------
                                                                      10,226,302
                                                                    ------------

              SOUTH CAROLINA - 2.75%

 2,100,000    Oconee County, PCR,
              Duke Power Co. Project
              5.80%, 04/01/14 ....................................     2,081,625
   500,000    Piedmont Municipal Power Agency Revenue
              6.10%, 01/01/06
              Insured: MBIA ......................................       531,250
   750,000    Richland County Certificates of Participation
              6.90%, 02/01/01
              Insured: FGIC ......................................       821,250
                                                                    ------------
                                                                       3,434,125
                                                                    ------------
                                                      
              SOUTH DAKOTA - 1.43%

 1,000,000    Rapid City, Sales Tax Revenue, Series B
              6.20%, 06/01/12
              Insured: FGIC ......................................     1,026,250
   750,000    South Dakota Housing Development Authority
              Homeownership Mortgage, Series A
              5.30%, 05/01/03 ....................................       754,688
                                                                    ------------
                                                                       1,780,938
                                                                    ------------
              TENNESSEE - 1.24%                                     
                                                                    
   500,000    Memphis Water Revenue, Series A                       
              6.00%, 01/01/07 ....................................       521,875
 1,000,000    Metropolitan Government,                              
              Nashville and Davidson County                         
              Health and Education Facilities,                      
              Vanderbilt University, Series B                       
              6.30%, 10/01/14 ....................................     1,025,000
                                                                    ------------
                                                                       1,546,875
                                                                    ------------
              TEXAS - 3.58%

   215,000    Harris County, Toll Road, Prerefunded,
              Series A
              6.50%, 08/15/17
              Insured: AMBAC .....................................       237,844
    35,000    Harris County, Toll Road, Unrefunded Balance,
              Series A
              6.50%, 08/15/17
              Insured: AMBAC .....................................        36,969
 1,000,000    North Central Health Facilities                          
              Development Corp., Hospital,                             
              Presbyterian Healthcare                                  
              5.90%, 06/01/21 ....................................       955,000
   950,000    North Texas Higher Education Authority                   
              Student Loan Revenue, Series A                           
              6.50%, 04/01/99                                          
              Insured: AMBAC .....................................       974,938
 2,000,000   San Antonio Airport System                                
              7.13%, 07/01/05                                          
              Insured: AMBAC .....................................     2,262,500
                                                                    ------------
                                                                       4,467,251
                                                                    ------------
</TABLE>

                       See Notes to Financial Statements.

                                       12
<PAGE>   16
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
              UTAH - 2.42%

 2,000,000    Intermountain Power Agency
              Utah Power Supply, Series A
              5.50%, 07/01/10 ....................................  $  1,970,000
 1,000,000    Intermountain Power Agency                         
              Utah Power Supply, Series F                        
              6.75%, 07/01/98 ....................................     1,023,690
    25,000    Intermountain Power Agency                         
              Utah Power Supply, Series I                        
              6.00%, 07/01/21 ....................................        25,000
                                                                    ------------
                                                                       3,018,690
                                                                    ------------
                                                                 
              VERMONT - 0.74%                                    
                                                                 
 1,000,000    Vermont State, GO, Series A                        
              5.13%, 01/15/14 ....................................       930,000
                                                                    ------------
                                                  
              VIRGINIA - 2.11%

 1,000,000    Norfolk Industrial Development Authority
              Children's Hospital, Kings Group
              6.50%, 06/01/21
              Insured: AMBAC .....................................     1,035,000
 1,500,000    Virginia Beach,                                        
              Public Improvement, GO, Series A                       
              6.88%, 05/01/05 ....................................     1,603,125
                                                                    ------------
                                                                       2,638,125
                                                                    ------------

              WASHINGTON - 6.05%

 1,000,000    Lewis County Public Utilities District No. 1
              Cowlitz Falls Hydroelectric
              5.50%, 10/01/13 ....................................       948,750
 1,000,000    Seattle Municipal Light and Power                       
              5.38%, 11/01/18 ....................................       922,500
 1,000,000    Seattle Municipality Metropolitan Sewer,                
              Series S                                                
              6.80%, 01/01/02 ....................................     1,051,250
   500,000    Washington State, GO, Series 93A                        
              5.75%, 10/01/17 ....................................       486,875
 1,000,000    Washington State, GO, Series R-96B                      
              5.00%, 07/01/09 ....................................       951,250
 1,500,000    Washington State Public Power Supply System
              Nuclear Project No. 1, Series A
              7.25%, 07/01/99 ....................................     1,599,375
 1,000,000    Washington State Public Power Supply System
              Nuclear Project No. 2, Series C
              7.30%, 07/01/00 ....................................     1,083,750
   500,000    Washington State Public Power Supply System
              Nuclear Project No. 3, Series B
              6.90%, 07/01/96 ....................................       502,005
                                                                    ------------
                                                                       7,545,755
                                                                    ------------
              WEST VIRGINIA - 0.39%

   500,000    West Virginia State Housing
              Development Fund, Series A
              5.50%, 11/01/14 ....................................       483,125
                                                                    ------------

              WISCONSIN - 2.88%

   600,000    Milwaukee Metropolitan Sewer District, GO,
              Series A
              6.50%, 10/01/98 ....................................       630,000
   500,000    Mukwonago School District, GO                             
              5.90%, 03/01/13                                           
              Insured: AMBAC .....................................       488,750
   500,000    Verona Area School District, GO, Series A                 
              5.90%, 10/01/13                                           
              Insured: FGIC ......................................       500,000
 1,000,000    Wisconsin State, GO, Series A                             
              5.00%, 05/01/13 ....................................       921,250
 1,000,000    Wisconsin State Transportation, Prerefunded 
              Series B
              5.75%, 07/01/12 ....................................     1,050,000
                                                                    ------------
                                                                       3,590,000
                                                                    ------------

              OTHER TERRITORIES - 1.26%

 1,650,000    Puerto Rico Public Buildings Authority
              Government Facilities, Series A
              5.50%, 07/01/21 ....................................     1,575,750
                                                                    ------------
                                                                  
TOTAL INVESTMENTS - 97.59% .......................................   121,742,758
                                                                    ------------
(Cost $121,230,011)                                               
                                                                  
NET OTHER ASSETS AND LIABILITIES - 2.41% .........................     3,000,301
                                                                    ------------

NET ASSETS - 100.00% .............................................  $124,743,059
                                                                    ============


- ---------------------------------------------------------------
AMBAC      American Municipal Bond Assurance Corp.
FGIC       Financial Guarantee Insurance Corp.
FHA        Federal Housing Authority
FSA        Financial Security Assurance
GO         General Obligation
HEFA       Health and Educational Facilities Authority
MBIA       Municipal Bond Insurance Association
PCR        Pollution Control Revenue
SP OB      Special Obligation
</TABLE>

                       See Notes to Financial Statements.

                                       13
<PAGE>   17
THE GALAXY FUND

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)
- ---------                                                           ------------
<S>           <C>                                                   <C>
MUNICIPAL SECURITIES - 96.24%
 
              NEW YORK - 96.24%

$1,000,000    Albany County, GO                                                    
              5.50%, 06/01/08
              Insured: FGIC ......................................  $  1,015,000
   500,000    Albany County, GO
              5.25%, 11/01/08
              Insured: MBIA ......................................       495,619
   500,000    Albany County, GO                                      
              5.25%, 11/01/09                                        
              Insured: MBIA ......................................       486,250
   300,000    Battery Park City Authority, Revenue                   
              7.60%, 05/01/99 ....................................       332,250
 2,000,000    Battery Park City Authority, Senior Lien,              
              Series A                                               
              5.00%, 11/01/08 ....................................     1,870,000
   100,000    Canandaigua City School District, GO                   
              6.50%, 06/01/10                                        
              Insured: AMBAC .....................................       108,750
   150,000    Chenango, GO                                           
              6.00%, 07/15/06 ....................................       156,000
   650,000    Farmingdale Union Free School District, GO             
              5.13%, 08/01/07                                        
              Insured: FGIC ......................................       632,938
   100,000    Grand Island, GO                                       
              6.10%, 05/15/04 ....................................       104,500
 1,000,000    Hempstead Town, GO                                     
              5.00%, 08/01/06                                        
              Insured: AMBAC .....................................       980,000
   100,000    Huntington, GO, Series B                    
              6.25%, 04/15/07
              Insured: AMBAC .....................................       105,875
   500,000    Irvington Union Free School District, GO,                 
              Series B                                                  
              5.10%, 07/15/06                                           
              Insured: AMBAC .....................................       494,375
   750,000    Monroe County                                             
              Public Improvement, Prerefunded, GO                       
              6.10%, 03/01/09                                           
              Insured: MBIA ......................................       778,125
   100,000    Monroe County,                                            
              Public Improvement, Prerefunded, GO 
              6.10%, 06/01/04                                           
              Insured: AMBAC .....................................       109,250
   900,000    Monroe County,                                            
              Public Improvement, Unrefunded Balance, GO                
              6.10%, 06/01/14                                           
              Insured: AMBAC .....................................       927,000 
 1,000,000    Monroe County Water Authority, Series A                   
              6.25%, 08/01/11 ....................................     1,031,250
   100,000    Monroe County, Water Improvement GO                       
              6.20%, 06/01/05                                           
              Insured: AMBAC .....................................       106,250
   450,000    Municipal Assistance Corp., Series 59          
              6.50%, 07/01/07 ....................................       460,125
 1,000,000    Municipal Assistance Corp., Series 60                
              6.00%, 07/01/08 ....................................     1,017,500
   750,000    Municipal Assistance Corp., Series 61                
              5.75%, 07/01/08 ....................................       760,313
   225,000    Nassau County, GO                                    
              6.10%, 05/15/05                                      
              Insured: MBIA ......................................       241,031
   500,000    New Castle Public Improvement, GO                    
              5.88%, 09/15/09 ....................................       513,125
   200,000    New Paltz Central School District, GO                
              6.00%, 06/15/06                                      
              Insured: AMBAC .....................................       211,000
   750,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series A          
              5.90%, 06/15/04 ....................................       787,500
   500,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series A          
              6.10%, 06/15/06 ....................................       526,250
 1,675,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series A          
              5.50%, 06/15/11 ....................................     1,593,344
 1,000,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series A          
              6.00%, 06/15/17 ....................................       988,750
 1,000,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series A          
              5.75%, 06/15/18                                      
              Insured: AMBAC .....................................       968,750
 1,000,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series B          
              5.00%, 06/15/03 ....................................       995,000
 2,000,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series B          
              5.13%, 06/15/04 ....................................     1,992,500
   750,000    New York City Municipal Water Finance                
              Authority, Water and Sewer System, Series B          
              5.75%, 06/15/13                                      
              Insured: MBIA ......................................       762,188
   500,000    New York State, GO, Series A                         
              5.50%, 03/15/05 ....................................       508,125
 1,000,000    New York State, GO                                   
              5.25%, 06/15/05 ....................................     1,006,250
   200,000    New York State, GO                                   
              6.70%, 03/01/07 ....................................       215,500
 1,000,000    New York State, GO                                   
              6.25%, 09/15/07 ....................................     1,055,000
   100,000    New York State, GO                                   
              6.90%, 02/01/08 ....................................       108,125
   500,000    New York State, GO                                   
              6.25%, 06/15/08 ....................................       523,125
 1,000,000    New York State, GO                                   
              5.50%, 06/15/10 ....................................       981,250
 1,000,000    New York State, GO                                   
              6.13%, 11/15/10 ....................................     1,028,750
   500,000    New York State, GO                                  
              6.00%, 11/15/11 ....................................       506,875
   125,000    New York State Dormitory Authority                   
              New York University                                  
              6.70%, 07/01/11                                      
              Insured: MBIA ......................................       128,153
   500,000    New York State Dormitory Authority                   
              University of Rochester                              
              6.50%, 07/01/09 ....................................       519,375
</TABLE>


                       See Notes to Financial Statements.

                                       14
<PAGE>   18
THE GALAXY FUND

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>

                                                                       VALUE
PAR VALUE                                                             (NOTE 2)       
- ---------                                                             --------       
           NEW YORK (CONTINUED)

<S>        <C>                                                       <C>       
$ 500,000  New York State Dormitory Authority Revenue,
           New York University
           6.25%, 07/01/09
           Insured: FGIC ..........................................  $  524,375
1,000,000  New York State Dormitory Authority
           University of Rochester,
           Strong Memorial Hospital
           5.40%, 07/01/06 ........................................   1,010,000
1,000,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           State Water, Revolving Fund, PCR
           NYC Municipal Water
           5.60%, 06/15/05 ........................................   1,028,750
1,000,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           State Water, Revolving Fund, PCR
           Pooled Loan, Series A
           5.35%, 09/15/06 ........................................   1,026,250
1,000,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           State Water, Revolving Fund, PCR
           Pooled Loan, Series A
           5.40%, 09/15/07 ........................................   1,022,500
  500,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           PCR, State Water, Revolving Fund,
           Pooled Loan, Series B
           6.50%, 09/15/08 ........................................     546,875
  100,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           PCR, State Water, Revolving Fund, Series A
           6.40%, 09/15/06 ........................................     109,875
  100,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           PCR, State Water, Revolving Fund, Series E
           6.30%, 06/15/02 ........................................     107,875
  100,000  New York State Environmental Facilities Corp.,
           PCR, State Water, Revolving Fund, Series E
           6.88%, 06/15/10 ........................................     109,625
  500,000  New York State Housing Finance Agency
           Multifamily Mortgage Housing, Series A
           6.95%, 08/15/12 ........................................     526,250
  300,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series A
           6.88%, 04/01/06 ........................................     330,375
  375,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series A
           6.88%, 04/01/07 ........................................     412,031
  250,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series B
           6.00%, 04/01/07 ........................................     260,313
1,000,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series B
           5.63%, 04/01/13 ........................................     975,000
1,000,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series B
           6.00%, 04/01/18 ........................................     998,750
1,250,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series C
           6.00%, 04/01/07 ........................................   1,301,563
  250,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series C
           6.50%, 04/01/15 ........................................     258,438
  500,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series D
           6.75%, 04/01/07 ........................................     545,000
  300,000  New York State Local Government
           Assistance Corp., Series D
           7.00%, 04/01/11 ........................................     330,750
  750,000  New York State Medical Care Facilities
           Finance Agency
           Hospital Mortgage, Series A
           5.05%, 02/15/08 ........................................     709,688
  800,000  New York State Medical Care Facilities
           Finance Agency, Second Mortgage Program,
           Health Care Projects, Series B
           6.35%, 11/01/14 ........................................     812,000
  500,000  New York State Mortgage Agency Revenue,
           Homeowner Mortgage, Series 27
           6.90%, 04/01/15 ........................................     530,000
  145,000  New York State Mortgage Agency Revenue,
           Series A
           6.88%, 04/01/17 ........................................     147,175
  500,000  New York State Power Authority Revenue,
           Series Z
           6.63%, 01/01/12 ........................................     522,500
1,000,000  New York State Power Authority Revenue,
           Series AA
           6.38%, 01/01/12 ........................................   1,036,250
  500,000  New York State Power Authority Revenue,
           Series BB
           6.30%, 01/01/07 ........................................     531,250
1,000,000  New York State Power Authority Revenue,
           Series CC
           5.00%, 01/01/08 ........................................     966,250
1,250,000  New York State Power Authority Revenue,
           Series CC
           5.13%, 01/01/10 ........................................   1,185,938
1,250,000  New York State Thruway Authority Revenue,
           Series A
           5.88%, 01/01/07 ........................................   1,287,500
  500,000  Onondaga County, GO
           5.88%, 02/15/10 ........................................     523,125
  250,000  Orange County, GO
           6.20%, 12/01/09 ........................................     261,563
  100,000  Orange County, GO
           6.20%, 12/01/10 ........................................     104,125
  100,000  Orleans County, GO
           6.50%, 09/15/08 ........................................     110,125
  450,000  Oyster Bay, GO, Series A
           5.25%, 04/15/05
           Insured: FGIC ..........................................     448,313
  500,000  Oyster Bay, GO, Series A
           5.30%, 04/15/08
           Insured: FGIC ..........................................     489,375
  200,000  Port Authority of New York and New Jersey
           Consolidated Loan, Series 71
           6.90%, 07/15/09 ........................................     211,500
  500,000  Port Authority of New York and New Jersey
           Consolidated Loan, Series 78
           6.50%, 04/15/11 ........................................     518,125
</TABLE>




                       See Notes to Financial Statements.

                                       15
<PAGE>   19
THE GALAXY FUND

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       
           NEW YORK (CONTINUED)

<S>        <C>                                                      <C>       
$ 500,000  Port Authority of New York and New Jersey
           Consolidated Loan, Series 82
           5.70%, 08/01/07 ........................................ $   516,875
1,000,000  Port Authority of New York and New Jersey
           Consolidated Loan, Series 86
           5.00%, 07/01/06 ........................................     991,250    
  500,000  Port Authority of New York and New Jersey            
           Consolidated Loan, Series 100                        
           5.75%, 12/15/13 ........................................     491,250
  500,000  Rochester, GO, Series A                              
           5.00%, 08/15/07                                      
           Insured: AMBAC .........................................     485,625
  500,000  Syracuse, Prerefunded, GO                            
           6.70%, 02/15/07 ........................................     551,250
1,000,000  Syracuse, GO, Series A                               
           5.10%, 02/15/08 ........................................     972,500
  500,000  Tompkins County, GO, Series B                        
           5.63%, 09/15/12 ........................................     495,000
1,000,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series A                   
           5.00%, 01/01/07 ........................................     988,750
  500,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series X                   
           6.00%, 01/01/06 ........................................     526,875
  500,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series X                   
           6.00%, 01/01/07 ........................................     524,375
  750,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series X                   
           6.00%, 01/01/08 ........................................     782,813
  300,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series X                   
           6.63%, 01/01/12 ........................................     330,750
  750,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, General Purpose, Series Y                   
           6.00%, 01/01/12 ........................................     778,125
  100,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, SP OB                                       
           6.10%, 01/01/05                                      
           Insured: FGIC ..........................................     105,625
  250,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, SP OB                                       
           6.15%, 01/01/06                                      
           Insured: FGIC ..........................................     265,938
  350,000  Triborough Bridge and Tunnel Authority,              
           Revenue, SP OB                                       
           6.20%, 01/01/07                                      
           Insured: FGIC ..........................................     371,000
  500,000  United Nations Development Corp.,                    
           Senior Lien,                                         
            Series A                                            
           6.00%, 07/01/06 ........................................     521,875
2,000,000  United Nations Development Corp.                     
           Senior Lien, Series A                                
           6.00%, 07/01/12 ........................................   2,000,000
  500,000  United Nations Development Corp.                     
           Subordinated Lien, Series B                          
           6.20%, 07/01/11 ........................................     511,875
1,000,000  White Plains, GO                                     
           4.80%, 01/15/07 ........................................     956,250 
                                                                    -----------  


TOTAL INVESTMENTS - 96.24% ........................................  63,118,734
(Cost $62,393,371)                                                  -----------  
                                              
                                                                
NET OTHER ASSETS AND LIABILITIES - 3.76% ..........................   2,467,865
                                                                    -----------  
                                                                
NET ASSETS - 100.00% .............................................. $65,586,599
                                                                    ===========
</TABLE>

- ------------------------------
AMBAC      American Municipal Bond Assurance Corp.
FGIC       Financial Guarantee Insurance Corp.
GO         General Obligation
MBIA       Municipal Bond Insurance Association
PCR        Pollution Control Revenue
SP OB      Special Obligation

                       See Notes to Financial Statements.

                                       16
<PAGE>   20
THE GALAXY FUND

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS 
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                             --------       
MUNICIPAL SECURITIES - 93.89%       
           CONNECTICUT - 93.43%
<S>        <C>                                                       <C>       
$ 245,000  Bolton, GO
           5.10%, 06/01/06 ........................................  $  241,325
  145,000  Bozrah, GO                                                   
           4.90%, 04/15/03                                              
           Insured: MBIA ..........................................     146,259
  355,000  Bristol, GO                                                  
           5.15%, 06/15/07 ........................................     350,563
  175,000  Brookfield, GO                                               
           5.10%, 07/15/07 ........................................     175,875
  210,000  Brookfield, GO                                               
           5.20%, 07/15/09 ........................................     205,538
  250,000  Cheshire, GO                                                 
           4.30%, 08/15/01 ........................................     245,313
  250,000  Cheshire, GO                                                 
           5.10%, 08/15/07 ........................................     246,875
  400,000  Connecticut State Airport                                    
           Bradley International Airport                                
           7.40%, 10/01/04                                              
           Insured: FGIC ..........................................     468,500
  325,000  Connecticut State Clean Water Fund                           
           5.50%, 10/01/04 ........................................     338,000
  200,000  Connecticut State Clean Water Fund                           
           6.00%, 10/01/12 ........................................     206,750
  750,000  Connecticut State Development Authority,                     
           Facility, Stamford Water Co. Project                         
           5.30%, 09/01/28 ........................................     671,250
  150,000  Connecticut State, GO                                        
           7.20%, 07/01/99 ........................................     153,876
  200,000  Connecticut State, GO                                        
           6.70%, 12/01/98 ........................................     211,250
  275,000  Connecticut State, GO                                        
           Economic Recreation Notes, Series A                          
           5.50%, 06/15/96 ........................................     275,550
  100,000  Connecticut State, GO, Series A                              
           4.75%, 11/15/01 ........................................     100,625
  250,000  Connecticut State, GO, Series A                              
           5.00%, 11/15/03 ........................................     252,188
  250,000  Connecticut State, GO, Series A                              
           5.10%, 11/15/04 ........................................     252,500
  200,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           4.80%, 09/15/01 ........................................     201,500
  200,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           5.20%, 09/15/05 ........................................     202,250
   75,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           5.25%, 03/15/06 ........................................      75,563
  100,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           6.50%, 08/01/06 ........................................     107,875
  100,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           5.30%, 03/15/07 ........................................     100,375
  400,000  Connecticut State, GO, Series B                              
           5.40%, 03/15/08 ........................................     401,500
  315,000  Connecticut State, GO, Series C                              
           4.90%, 05/01/04 ........................................     313,819
  100,000  Connecticut State, GO, Series C                              
           5.00%, 05/01/05 ........................................      99,625
  500,000  Connecticut State, GO, Series C                              
           5.50%, 08/15/05 ........................................     516,250
 1,000,000 Connecticut State, GO, Series D                              
           4.70%, 08/01/03 ........................................     991,250
  300,000  Connecticut State, GO, Series D                              
           4.75%, 08/01/04 ........................................     296,250
  500,000  Connecticut State, GO, Series D                              
           5.00%, 08/01/07 ........................................     490,000
  500,000  Connecticut State, GO, Series E                              
           6.00%, 03/15/12 ........................................     521,875
   50,000  Connecticut State HEFA                                       
           Cherry Brook Nursing Center Project                          
           5.88%, 11/01/12 ........................................      49,938
  250,000  Connecticut State HEFA                                       
           Connecticut State University System, Series A                
           5.13%, 11/01/09                                              
           Insured: MBIA ..........................................     241,250
  500,000  Connecticut State HEFA                                       
           Connecticut State University System, Series A                
           5.13%, 11/01/10                                              
           Insured: MBIA ..........................................     476,875
  750,000  Connecticut State HEFA                                       
           Greenwich Hospital Issue, Series A                           
           5.30%, 07/01/08                                              
           Insured: MBIA ..........................................     741,563
  375,000  Connecticut State HEFA                                       
           Newington Childrens Hospital, Series A                       
           5.65%, 07/01/05                                              
           Insured: MBIA ..........................................     390,000
  200,000  Connecticut State HEFA                                       
           St. Francis Hospital & Medical Center, Series C              
           4.80%, 07/01/07                                              
           Insured: FGIC ..........................................     191,000
  300,000  Connecticut State HEFA                                       
           St. Francis Hospital & Medical Center, Series C              
           5.00%, 07/01/13                                              
           Insured: FGIC ..........................................     274,125
  200,000  Connecticut State HEFA                                       
           Taft School Issue, Series B                                  
           5.25%, 07/01/13 ........................................     185,250
  200,000  Connecticut State HEFA                                       
           Taft School Issue, Series B                                  
           5.40%, 07/01/20 ........................................     183,500
  350,000  Connecticut State HEFA                                       
           Yale University, Series K                                    
           6.38%, 07/01/13 ........................................     357,438
  105,000  Connecticut State Housing Finance Authority,                 
           Housing Mortgage Finance Program, Series A                   
           5.60%, 05/15/05 ........................................     107,625
  200,000  Connecticut State Housing Finance Authority,                 
           Housing Mortgage Finance Program, Series A                   
           5.40%, 05/15/04 ........................................     202,500
  125,000  Connecticut State Housing Finance Authority,                 
           Housing Mortgage Finance Program, Series A-1                 
           5.85%, 11/15/16 ........................................     122,656
  400,000  Connecticut State Housing Finance Authority,                 
           Housing Mortgage Finance Program, Series B                   
           6.25%, 11/15/05 ........................................     419,000
  100,000  Connecticut State Housing Finance Authority,                 
           Housing Mortgage Finance Program, Series B                   
           6.20%, 05/15/12 ........................................     101,125
</TABLE>

                                                                        
                                                                        
                       See Notes to Financial Statements.  

                                       17
<PAGE>   21
THE GALAXY FUND

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       
           CONNECTICUT (CONTINUED)

<S>        <C>                                                      <C>       
$ 415,000  Connecticut State Housing Finance Authority,
           Housing Mortgage Finance Program, Series F-1
           5.60%, 05/15/14 ........................................ $   398,400
  300,000  Connecticut State Resource Recovery Authority,
           Mid-Connecticut System, Series A
           5.60%, 11/15/99 ........................................     312,000
  200,000  Connecticut State Special Assessment,
           Unemployment Compensation, Series A
           4.00%, 05/15/96 ........................................     200,028
  620,000  Connecticut State Special Assessment,
           Unemployment Compensation, Series A
           4.60%, 11/15/00
           Insured: AMBAC .........................................     620,775
  400,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           6.80%, 06/01/99 ........................................     426,000
  200,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           4.75%, 09/01/01 ........................................     199,250
  100,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.00%, 09/01/03 ........................................      99,875
  150,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.10%, 09/01/04 ........................................     149,813
  950,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.13%, 09/01/05 ........................................     942,875
  500,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.25%, 09/01/06 ........................................     498,125
  700,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.40%, 04/01/07 ........................................     698,250
1,250,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.25%, 09/01/07 ........................................   1,245,313
  925,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series A                   
           5.38%, 09/01/08 ........................................     923,844
  400,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series B                   
           6.13%, 09/01/12 ........................................     415,000
  750,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series B                   
           4.40%, 10/01/04 ........................................     714,375
  170,000  Connecticut State Special Tax Obligation,                 
           Transportation Infrastructure, Series C                   
           4.50%, 10/01/04 ........................................     162,350
  200,000  Danbury, GO                                               
           5.63%, 02/01/13 ........................................     197,000
  175,000  East Haddam, GO                                           
           5.00%, 05/01/06                                           
           Insured: MBIA ..........................................     173,469
  100,000  East Hampton, GO                                          
           4.95%, 06/15/04                                           
           Insured: MBIA ..........................................     100,625
  250,000  East Hampton, GO                                          
           5.10%, 06/15/05                                           
           Insured: MBIA ..........................................     251,250
  175,000  Groton City, GO                                           
           5.30%, 05/15/06 ........................................     174,125
   50,000  Groton City, GO                                           
           5.40%, 05/15/07 ........................................      49,938
  250,000  Groton Town, GO, Lot A                                    
           5.00%, 08/15/07 ........................................     240,625
  500,000  Guilford, GO                                              
           5.00%, 11/15/08 ........................................     478,125
  250,000  Hartford County, Metropolitan District, GO                
           6.70%, 10/01/09 ........................................     282,188
  500,000  Hartford County, Metropolitan District, GO                
           5.10%, 12/01/09 ........................................     484,375
  200,000  Madison, GO                                               
           5.00%, 05/01/06 ........................................     196,500
  300,000  Manchester, GO, Lot A                                     
           3.68%, 07/11/96 ........................................     299,964
  300,000  Meriden, GO                                               
           5.75%, 10/15/04                                           
           Insured: AMBAC .........................................     319,500
  250,000  Middletown, GO                                            
           4.00%, 04/15/97 ........................................     250,905
  100,000  Middletown, GO                                            
           6.50%, 04/15/98 ........................................     104,500
  100,000  Middletown, GO                                            
           4.75%, 04/15/01 ........................................     101,375
  400,000  Milford, GO                                               
           5.00%, 01/15/08 ........................................     392,000
  370,000  Montville, GO                                             
           5.30%, 12/01/09 ........................................     366,300
  370,000  Montville, GO                                             
           5.35%, 12/01/10 ........................................     364,913
  100,000  New Milford, GO                                           
           5.80%, 10/01/01 ........................................     105,625
  250,000  New Milford, GO                                           
           5.50%, 08/01/08 ........................................     257,813
  140,000  North Branford, GO                                        
           5.00%, 02/01/11 ........................................     129,150
  150,000  North Branford, GO                                        
           5.00%, 02/01/12 ........................................     137,250
  350,000  Norwalk, GO                                               
           5.00%, 01/15/05 ........................................     352,625
  200,000  Norwalk, GO                                               
           5.00%, 01/15/06 ........................................     199,500
  500,000  Norwich, GO                                               
           5.63%, 09/15/07 ........................................     518,125
   50,000  Regional School District No. 5, GO                        
           4.90%, 05/15/02 ........................................      50,500
  330,000  Regional School District No. 5, GO                        
           5.05%, 05/15/04 ........................................     327,113
  135,000  Regional School District No. 5, GO                        
           5.15%, 05/15/05 ........................................     135,675
  225,000  South Central Regional Water Authority                    
           Water System, Series 11                                   
           5.75%, 08/01/12                                           
           Insured: FGIC ..........................................     224,156
  200,000  South Central Regional Water Authority                    
           Water System, Series 12                                   
           4.90%, 08/01/04                                           
           Insured: FGIC ..........................................     198,000
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       18
<PAGE>   22
THE GALAXY FUND

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       
           CONNECTICUT (CONTINUED)

<S>        <C>                                                       <C>       
$ 100,000  South Central Regional Water Authority       
           Water System, Series 12
           5.00%, 08/01/05
           Insured: FGIC ........................................    $   98,875
  175,000  South Central Regional Water Authority
           Water System, Series 12
           5.13%, 08/01/07
           Insured: FGIC ........................................       171,719
  250,000  South Central Regional Water Authority                     
           Water System, Series 12                                    
           5.25%, 08/01/12                                            
           Insured: FGIC ........................................       236,250
  110,000  Stonington, GO                                             
           5.00%, 06/15/06 ......................................       109,313
   75,000  Torrington, GO                                             
           5.20%, 04/15/06                                            
           Insured: FGIC ........................................        75,281
  100,000  Trumbull, GO                                               
           6.00%, 05/15/04 ......................................       107,750
   55,000  Washington, GO                                             
           4.85%, 11/01/10 ......................................        51,563
   55,000  Washington, GO                                             
           4.90%, 11/01/11 ......................................        51,425
  100,000  West Hartford, GO                                          
           6.00%, 05/01/07 ......................................       106,625
  100,000  West Haven, GO, Series A                                   
           4.75%, 12/01/01 ......................................       100,625
  250,000  West Haven, GO, Series B                                   
           5.20%, 06/01/05 ......................................       250,938
  250,000  West Haven, GO, Series B                                   
           5.40%, 06/01/09 ......................................       247,18
                                                                    -----------
                                                                     29,981,248
                                                                    -----------
                                                                      
           OTHER TERRITORIES - 0.46%                                  
                                                                      
  150,000  Puerto Rico Telephone Authority, Series M                  
           4.80%, 01/01/01 ......................................       149,438
                                                                    ----------- 
TOTAL INVESTMENTS - 93.89% ......................................    30,130,686
(Cost $30,369,603)                                                  -----------  
                                                                      
NET OTHER ASSETS AND LIABILITIES - 6.11% ........................     1,959,677
                                                                    -----------
NET ASSETS - 100.00% ............................................   $32,090,363
                                                                    ===========       
</TABLE>
                                                         
- -------------------------
AMBAC   American Municipal Bond Assurance Corp.
FGIC    Federal Guarantee Insurance Corp.
GO      General Obligation
HEFA    Health and Educational Facilities Authority
MBIA    Municipal Bond Insurance Association



                       See Notes to Financial Statements.

                                       19
<PAGE>   23
THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

MUNICIPAL SECURITIES - 95.69%

            MASSACHUSETTS - 95.69%
<S>         <C>                                                        <C>       
$ 250,000   Andover, GO
            5.10%, 11/15/08 .....................................       240,000
  300,000   Attleboro, GO                                            
            5.20%, 07/01/02                                          
            Insured: AMBAC ......................................       305,980
  250,000   Attleboro, GO                                            
            5.50%, 12/01/13 .....................................       240,625
  375,000   Billerica, GO, Lot A                                     
            5.40%, 07/15/09                                          
            Insured: MBIA .......................................       366,094
  250,000   Boston, GO                                               
            5.25%, 10/01/05                                          
            Insured: MBIA .......................................       251,875
  200,000   Boston, GO, Series A                                     
            5.00%, 02/01/03                                          
            Insured: AMBAC ......................................       200,750
  250,000   Boston, GO, Series A                                     
            4.70%, 07/01/05                                          
            Insured: AMBAC ......................................       241,875
   70,000   Boston, GO, Series A                                     
            5.35%, 02/01/06                                          
            Insured: AMBAC ......................................        70,525
  360,000   Boston, GO, Series A                                     
            5.45%, 02/01/07                                          
            Insured: AMBAC ......................................       362,700
  225,000   Boston, GO, Series A                                     
            5.55%, 02/01/08                                          
            Insured: AMBAC ......................................       226,688
  200,000   Boston Metropolitan District, GO                         
            5.35%, 12/01/12 .....................................       192,000
  290,000   Boston Metropolitan District, GO                         
            5.35%, 12/01/14 .....................................       274,413
  230,000   Boston Water and Sewer Commission,                       
            Senior Series A                                          
            7.00%, 11/01/01                                          
            Insured: FGIC .......................................       259,613
  200,000   Boston Water and Sewer Commission,                       
            Senior Series A                                          
            5.50%, 11/01/01                                          
            Insured: FSA ........................................       207,500
   50,000   Boston Water and Sewer Commission,                       
            Senior Series A                                          
            5.25%, 11/01/07 .....................................        49,000
   50,000   Boston Water and Sewer Commission,                       
            Senior Series A                                          
            5.40%, 11/01/09 .....................................        48,625
   25,000   Boston Water and Sewer Commission,                       
            Senior Series A                                          
            5.25%, 11/01/11 .....................................        23,594
  250,000   Brookline, GO                                            
            4.50%, 01/15/06 .....................................       239,063
  100,000   Brookline, GO                                            
            5.60%, 09/01/10 .....................................       100,375
  230,000   Burlington, GO                                           
            5.05%, 01/15/11 .....................................       213,613
  155,000   Chatham, GO                                              
            4.60%, 01/15/05 .....................................       148,800
   10,000   Dedham-Westwood Water District, GO                       
            5.20%, 11/01/05                                          
            Insured: MBIA .......................................        10,025
   50,000   Dedham-Westwood Water District, GO                       
            5.40%, 11/01/07                                          
            Insured: MBIA .......................................        50,188
  250,000   Deerfield, GO                                            
            5.60%, 06/15/02 .....................................       261,563
   25,000   Fairhaven, GO                                            
            7.10%, 02/01/04 .....................................        27,094
  250,000   Franklin, GO                                             
            5.50%, 11/15/02                                          
            Insured: MBIA .......................................       259,688
  250,000   Franklin, GO                                             
            5.25%, 11/15/11                                          
            Insured: MBIA .......................................       238,125
  100,000   Kingston, GO                                             
            5.70%, 08/01/07 .....................................       102,375
  105,000   Lawrence, GO                                             
            4.63%, 09/15/99 .....................................       105,263
  250,000   Lawrence, GO                                             
            5.13%, 09/15/03 .....................................       247,813
  570,000   Longmeadow, GO                                           
            5.25%, 11/15/13 .....................................       535,088
  250,000   Lowell, GO                                               
            6.05%, 04/01/11                                          
            Insured: CGIC .......................................       255,625
  200,000   Lowell, GO, Series A                                     
            5.10%, 01/15/04                                          
            Insured: FSA ........................................       199,750
  265,000   Lowell, GO, Series A                                     
            5.20%, 01/15/05                                          
            Insured: FSA ........................................       264,669
   25,000   Ludlow, GO                                               
            7.30%, 11/01/02                                          
            Insured: MBIA .......................................        28,375
   35,000   Lynn Water and Sewer Commission                          
            5.50%, 06/01/99                                          
            Insured: FGIC .......................................        36,050
  100,000   Lynn Water and Sewer Commission                          
            5.30%, 12/01/06                                          
            Insured: FGIC .......................................       100,875
  130,000   Massachusetts Bay Transportation Authority,              
            Series A                                                 
            6.00%, 03/01/12 .....................................       132,438
  200,000   Massachusetts Bay Transportation Authority,              
            Series A                                                 
            5.75%, 03/01/22 .....................................       191,750
   70,000   Massachusetts Bay Transportation Authority,              
            Series A                                                 
            5.75%, 03/01/22                                          
            Insured: FGIC .......................................        67,550
  350,000   Massachusetts Bay Transportation Authority,              
            Series B                                                 
            5.50%, 03/01/21 .....................................       324,625
1,000,000   Massachusetts Bay Transportation Authority,              
            Series B                                                 
            5.38%, 03/01/25                                          
            Insured: AMBAC ......................................       912,500
</TABLE>

                       See Notes In Financial Statements.

                                       20
<PAGE>   24
THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

            MASSACHUSETTS (CONTINUED) 

<S>         <C>                                                        <C>       
$  50,000   Massachusetts Bay Transportation
            Authority, Series C
            6.10%, 03/01/23 .....................................   $    50,375
  180,000   Massachusetts Municipal Wholesale Electric                
            Copower Supply System, Series A                           
            5.80%, 07/01/96 .....................................       180,540
  200,000   Massachusetts Municipal Wholesale Electric                
            Copower Supply System, Series A                           
            6.50%, 07/01/02                                           
            Insured: AMBAC ......................................       216,750
  200,000   Massachusetts Municipal Wholesale Electric                
            Copower Supply System, Series B                           
            6.63%, 07/01/04 .....................................       216,500
  300,000   Massachusetts Municipal Wholesale Electric                
            Copower Supply System, Series B                           
            4.80%, 07/01/07                                           
            Insured: MBIA .......................................       284,250
  100,000   Massachusetts Municipal Wholesale Electric                
            Copower Supply System, Series E                           
            5.75%, 07/01/02                                           
            Insured: AMBAC ......................................       104,250
  200,000   Massachusetts State, GO, Series A                         
            7.25%, 06/01/96 .....................................       200,546
  250,000   Massachusetts State, GO, Series A                         
            6.25%, 07/01/02 .....................................       267,188
  250,000   Massachusetts State, GO, Series A                         
            6.25%, 07/01/04 .....................................       269,688
  750,000   Massachusetts State, GO, Series A                         
            5.25%, 02/01/08 .....................................       733,125
  100,000   Massachusetts State, GO, Series B                         
            5.10%, 11/01/02 .....................................       100,875
  200,000   Massachusetts State, GO, Series B                         
            5.30%, 11/01/05 .....................................       202,500
  100,000   Massachusetts State, GO, Series B                         
            5.50%, 11/01/07 .....................................       101,750
  250,000   Massachusetts State, GO, Series C                         
            4.80%, 08/01/03                                           
            Insured: AMBAC ......................................       248,750
  250,000   Massachusetts State, GO, Series C                         
            4.80%, 08/01/03                                           
            Insured: MBIA .......................................       248,750
  200,000   Massachusetts State Consolidated Loan, GO,                
            Series A                                                  
            7.00%, 06/01/98 .....................................       211,000
   50,000   Massachusetts State Consolidated Loan, GO,                
            Series A                                                  
            5.10%, 11/01/03 .....................................        50,500
  250,000   Massachusetts State Consolidated Loan, GO,                
            Series A                                                  
            5.75%, 02/01/15                                           
            Insured: MBIA .......................................       246,563
  250,000   Massachusetts State Consolidated Loan, GO,                
            Series B                                                  
            5.10%, 07/01/03 .....................................       251,563
  100,000   Massachusetts State Consolidated Loan, GO,                
            Series D                                                  
            5.75%, 05/01/12 .....................................       100,250
  100,000   Massachusetts State Convention Center                     
            Authority, Boston Common Parking Garage,                  
            Series A                                                  
            5.35%, 09/01/06 .....................................       100,875
  100,000   Massachusetts State Convention Center                     
            Authority, Boston Common Parking Garage,                  
            Series A                                                  
            5.40%, 09/01/07 .....................................       100,125
  350,000   Massachusetts State Convention Center                     
            Authority, Boston Common Parking Garage,                  
            Series A                                                  
            5.38%, 09/01/13 .....................................       326,813
  200,000   Massachusetts State Convention Center                     
            Authority, Hynes Convention Center, Lot A                 
            6.00%, 09/01/99 .....................................       209,000
  370,000   Massachusetts State Federal                               
            Assisted Housing, GO                                      
            6.00%, 02/01/08 .....................................       387,575
  200,000   Massachusetts State HEFA, Series G                        
            4.50%, 07/01/02                                           
            Insured: MBIA .......................................       196,000
  400,000   Massachusetts State HEFA, Series G                        
            4.60%, 07/01/03                                           
            Insured: MBIA .......................................       391,000
  200,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Baystate Medical Center, Series D                         
            4.80%, 07/01/04                                           
            Insured: FGIC .......................................       195,000
  150,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Baystate Medical Center, Series D                         
            4.90%, 07/01/05                                           
            Insured: FGIC .......................................       146,438
  400,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Beth Israel Hospital, Series G                            
            5.70%, 07/01/05                                           
            Insured: AMBAC ......................................       417,000
  350,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Boston College, Series K                                  
            4.70%, 06/01/03 .....................................       344,750
  300,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Boston College, Series K                                  
            4.90%, 06/01/05 .....................................       294,375
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Boston College, Series K                                  
            5.25%, 06/01/23                                           
            Insured: MBIA .......................................       220,938
  385,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Brigham & Women's Hospital, Series E                      
            4.50%, 07/01/01 .....................................       379,225
  130,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Brigham & Women's Hospital, Series E                      
            4.60%, 07/01/02 .....................................       127,725
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Brigham & Women's Hospital, Series E                      
            4.80%, 07/01/04 .....................................        97,750
  350,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Cape Cod Health System, Series A                          
            5.25%, 11/15/21                                           
            Insured: College Construction                             
            Loan Association ....................................       306,250
</TABLE>

                       See Notes to Financial Statements.

                                       21
<PAGE>   25
THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

            MASSACHUSETTS (CONTINUED) 
        
<S>         <C>                                                        <C>     
$  65,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Children's Hospital, Series E                             
            5.40%, 10/01/01 .....................................   $    66,300
   50,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Harvard University, Series M                              
            5.50%, 12/01/15 .....................................        48,250
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Lahey Clinic Medical Center, Series B                     
            5.63%, 07/01/15                                           
            Insured: MBIA .......................................        96,250
  500,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Lahey Clinic Medical Center, Series B                     
            5.38%, 07/01/23                                           
            Insured: MBIA .......................................       454,375
   40,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts General Hospital, Series F                  
            6.00%, 07/01/05                                           
            Insured: AMBAC ......................................        42,700
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts General Hospital, Series G                  
            4.65%, 07/01/02                                           
            Insured: AMBAC ......................................       246,875
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts General Hospital, Series G                  
            4.75%, 07/01/03                                           
            Insured: AMBAC ......................................        98,625
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts General Hospital, Series G                  
            5.15%, 07/01/07                                           
            Insured: AMBAC ......................................        98,250
  550,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts Institute of Technology,                    
            Series H                                                  
            4.70%, 07/01/04 .....................................       541,750
1,000,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Massachusetts Institute of Technology,                    
            Series H                                                  
            5.00%, 07/01/10 .....................................       951,250
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            McLean Hospital, Series C                                 
            6.63%, 07/01/15                                           
            Insured: FGIC .......................................       105,500
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Medical Center of Central Massachusetts,                  
            Series B                                                  
            6.00%, 07/01/02                                           
            Insured: AMBAC ......................................       265,000
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Newton-Wellesley Hospital, Series E                       
            5.00%, 07/01/03                                           
            Insured: MBIA .......................................       250,000
  100,000   Massachusetts State HEFA                                  
            South Shore Hospital, Series E                            
            5.40%, 07/01/07                                           
            Insured: MBIA .......................................       100,625
  325,000   Massachusetts State HEFA                                  
            South Shore Hospital, Series E                            
            5.50%, 07/01/13                                           
            Insured: MBIA .......................................       310,375
   10,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Tufts University, Series F                                
            5.65%, 08/15/07                                           
            Insured: FGIC .......................................        10,200
   75,000   Massachusetts State HEFA                                    
            University of Massachusetts Medical School                
            Research, Project A                                       
            6.00%, 07/01/12                                           
            Insured: College Construction                             
            Loan Association ....................................        75,469
   10,000   Massachusetts State HEFA                                  
            University of Massachusetts Medical School                
            Research, Project A                                       
            6.00%, 07/01/23                                           
            Insured: College Construction                             
            Loan Association ....................................         9,688
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Wheaton College, Series C                                 
            5.25%, 07/01/19 .....................................       227,813
  500,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Williams College, Series D                                
            5.40%, 07/01/05 .....................................       504,375
  250,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Williams College, Series D                                
            5.50%, 07/01/17 .....................................       239,063
  150,000   Massachusetts State HEFA                                  
            Youville Hospital, Series B                               
            5.00%, 02/15/99 .....................................       151,500
  150,000   Massachusetts State Housing Finance Agency                
            Single Family, Series 41                                  
            5.25%, 06/01/01 .....................................       151,500
  400,000   Massachusetts State IFA                                   
            Brooks School                                             
            5.95%, 07/01/23 .....................................       394,000
  300,000   Massachusetts State IFA                                   
            Holy Cross College, Series II                             
            5.90%, 11/01/01 .....................................       316,500
   50,000   Massachusetts State IFA                                   
            Holy Cross College                                        
            5.75%, 01/01/02 .....................................        52,250
  250,000   Massachusetts State IFA                      
            Lesley College Project, Series A
            6.00%, 07/01/10
            Insured: College Construction
            Loan Association ....................................       253,438
  300,000   Massachusetts State IFA
            Milton Academy, Series B
            5.30%, 09/01/08
            Insured: MBIA .......................................       297,375
  240,000   Massachusetts State IFA
            Milton Academy, Series B
            5.25%, 09/01/19
            Insured: MBIA .......................................       218,400
  635,000   Massachusetts State Port Authority
            5.63%, 07/01/12 .....................................       627,856
   40,000   Massachusetts State Port Authority, Series A
            5.50%, 07/01/07
            Insured: FGIC .......................................        40,450
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       22
<PAGE>   26
THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

            MASSACHUSETTS (CONTINUED) 
        
<S>         <C>                                                        <C>     
$ 250,000   Massachusetts State Port Authority, Series B
            5.30%, 07/01/01 .....................................   $   257,188
  350,000   Massachusetts State, SP OB and Revenue,
            Series A
            5.80%, 06/01/00
            Insured: AMBAC ......................................       364,875
  300,000   Massachusetts State, SP OB and Revenue,                  
            Series A                                                 
            7.00%, 06/01/02 .....................................       332,250
  200,000   Massachusetts State, SP OB and Revenue,                  
            Series A                                                 
            6.00%, 06/01/13                                          
            Insured: AMBAC ......................................       201,500
  250,000   Massachusetts State, SP OB and Revenue,                  
            Series A                                                 
            5.80%, 06/01/14 .....................................       245,625
  500,000   Massachusetts State Turnpike Authority,                  
            Series A                                                 
            5.00%, 06/01/99 .....................................       508,115
  450,000   Massachusetts State Turnpike Authority,                  
            Series A                                                 
            4.63%, 01/01/02 .....................................       445,500
   45,000   Massachusetts State Turnpike Authority,                  
            Series A                                                 
            5.10%, 01/01/08 .....................................        43,369
  400,000   Massachusetts State Turnpike Authority,                  
            Series A                                                 
            5.13%, 01/01/23                                          
            Insured: FGIC .......................................       351,500
   50,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            4.85%, 02/01/03 .....................................        49,750
  100,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            4.85%, 08/01/03 .....................................        99,500
   50,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            5.20%, 02/01/06 .....................................        49,750
   25,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            5.30%, 02/01/07 .....................................        24,781
   50,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            5.30%, 08/01/07 .....................................        49,563
  250,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series A                              
            5.40%, 08/01/11 .....................................       240,313
  200,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            MWRA Loan Program, Series B                              
            4.85%, 08/01/05 .....................................       195,500
  250,000   Massachusetts State Water Pollution                      
            Abatement Trust                                          
            Pooled Loan Program, Series 1                            
            5.00%, 02/01/02 .....................................       251,563
  300,000   Massachusetts State                                      
            Water Resource Authority, Series A                       
            6.30%, 12/01/01 .....................................       320,625
  100,000   Massachusetts State                                      
            Water Resource Authority, Series A                       
            6.00%, 04/01/20 .....................................        98,500
  190,000   Massachusetts State                                      
            Water Resource Authority, Series A                       
            6.50%, 07/15/21 .....................................       210,425
   40,000   Massachusetts State                                      
            Water Resource Authority, Series A                       
            5.75%, 12/01/21 .....................................        37,850
  300,000   Massachusetts State Water                                
            Resource Authority, Series B                             
            5.88%, 11/01/04 .....................................       313,875
   50,000   Massachusetts State Water                                
            Resource Authority, Series B                             
            6.00%, 11/01/06 .....................................        51,875
   50,000   Massachusetts State Water                                
            Resource Authority, Series B                             
            6.25%, 11/01/10 .....................................        51,750
  100,000   Massachusetts State Water                                
            Resource Authority,  Series B                            
            5.50%, 11/01/15 .....................................        93,000
  250,000   Massachusetts State Water                                
            Resource Authority,  Series B                            
            5.00%, 12/01/16                                          
            Insured: MBIA .......................................       222,500
  200,000   Massachusetts State                                      
            Water Resource Authority, Series C                       
            5.00%, 12/01/03 .....................................       199,000
  100,000   Methuen, GO                                              
            7.15%, 05/15/97 .....................................       103,304
  250,000   Milford, GO                                              
            5.10%, 12/15/10                                          
            Insured: AMBAC ......................................       237,188
  230,000   Milton, GO                                               
            5.25%, 06/15/97 .....................................       233,163
  220,000   Nantucket Islands Land Bank,                             
            GO and Revenue, Series E                                 
            7.25%, 07/01/19 .....................................       239,800
  400,000   New England Educational Loan Marketing Corp.             
            Massachusetts Student Loan Revenue, Issue A              
            5.80%, 03/01/02 .....................................       415,500
   65,000   Norfolk, GO                                              
            5.60%, 01/15/05                                          
            Insured: AMBAC ......................................        66,138
   50,000   North Adams, GO                                          
            5.40%, 03/01/07                                          
            Insured: AMBAC ......................................        49,750
   50,000   North Adams, GO                                          
            5.50%, 03/01/08                                          
            Insured: AMBAC ......................................        49,938
  150,000   North Middlesex Regional School District,                
            GO, Lot B                                                
            4.50%, 08/15/02                                          
            Insured: AMBAC ......................................       145,500
  175,000   Northampton, GO                                          
            5.30%, 03/01/09                                          
            Insured: AMBAC ......................................       169,313
</TABLE>                                                             
     

                       See Notes to Financial Statements.

                                       23
<PAGE>   27
THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

            MASSACHUSETTS (CONTINUED) 
        
<S>         <C>                                                     <C>        
$ 200,000   Northampton, GO
            5.30%, 09/01/10
            Insured: AMBAC ......................................   $   192,000
  150,000   Pittsfield, GO
            5.40%, 07/15/13
            Insured: MBIA .......................................       144,188
   25,000   Plainville, GO
            7.00%, 09/01/03 .....................................        26,906
   20,000   Plymouth-Carver Regional School District, GO
            6.05%, 10/01/02
            Insured: AMBAC ......................................        21,125
   25,000   Plymouth-Carver Regional School District, GO
            6.15%, 10/01/03
            Insured: AMBAC ......................................        26,563
   25,000   Quaboag Regional School District, GO
            5.10%, 06/15/06
            Insured: MBIA .......................................        24,563
   25,000   Quaboag Regional School District, GO
            5.40%, 06/15/09
            Insured: MBIA .......................................        24,500
  250,000   Salem, GO
            4.50%, 07/15/03
            Insured: MBIA .......................................       240,313
  150,000   Salem, GO
            5.80%, 07/15/06
            Insured: AMBAC ......................................       154,313
  100,000   Salem, GO
            5.90%, 07/15/07
            Insured: AMBAC ......................................       102,875
  200,000   Sandwich, GO
            5.40%, 11/01/07
            Insured: AMBAC ......................................       201,000
   75,000   Sandwich Water District, GO and Revenue
            5.40%, 05/15/07 .....................................        75,375
   25,000   Sandwich Water District, GO and Revenue
            5.50%, 05/15/08 .....................................        25,094
   25,000   Sandwich Water District, GO and Revenue
            5.60%, 05/15/12 .....................................        24,281
  125,000   Sandwich Water District, GO and Revenue
            5.60%, 05/15/13 .....................................       120,625
  200,000   Sharon, GO
            4.65%, 07/15/06 .....................................       190,250
  115,000   South Essex Sewer District, GO
            5.30%, 11/01/01
            Insured: AMBAC ......................................       118,019
  500,000   South Essex Sewer District, GO, Series A
            4.90%, 06/15/07
            Insured: MBIA .......................................       479,375
  245,000   South Shore Regional School District, GO
            5.10%, 02/01/12
            Insured: AMBAC ......................................       226,013
  240,000   South Shore Regional School District, GO
            5.10%, 02/01/13
            Insured: AMBAC ......................................       219,600
  110,000   Southbridge, GO
            5.80%, 01/01/03
            Insured: AMBAC ......................................       113,850
  200,000   Southern Berkshire Regional School District, GO
            5.38%, 04/15/10
            Insured: MBIA .......................................       193,750
  400,000   Taunton, GO
            8.00%, 02/01/01 .....................................       450,000
  250,000   University of Lowell Building Authority,
            Fifth Series A
            6.75%, 11/01/03
            Insured: AMBAC ......................................       278,125
  200,000   University of Massachusetts Building Authority,
            Series A
            5.50%, 05/01/03
            Insured: MBIA .......................................       205,750
   50,000   Westfield, GO
            6.70%, 12/15/00
            Insured: AMBAC ......................................        53,875
  100,000   Woods Hole, Martha's Vineyard and Nantucket
            Steamship Bonds, Series B
            6.00%, 03/01/02 .....................................       106,375
   50,000   Yarmouth, GO
            5.10%, 03/01/08 .....................................        49,000
                                                                     ---------- 
TOTAL INVESTMENTS - 95.69% ......................................    35,495,030
(Cost $36,120,086)                                                   ---------- 

NET OTHER ASSETS AND LIABILITIES - 4.31% ........................     1,597,297
                                                                    -----------  
NET ASSETS - 100.00% ............................................   $37,092,327
                                                                    ===========
</TABLE>
- ----------------------------
AMBAC       American Municipal Bond Assurance Corp.
CGIC        Capital Guarantee Insurance Corp.
FGIC        Financial Guarantee Insurance Corp.
FSA         Financial Security Assurance
GO          General Obligation
HEFA        Health and Educational Facilities Authority
IFA         Industrial Finance Agency
MBIA        Municipal Bond Insurance Association
MWRA        Massachusetts Water Resource Authority
SP OB       Special Obligation


                       See Notes to Financial Statements.

                                        24
<PAGE>   28
THE GALAXY FUND

RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)


<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

MUNICIPAL SECURITIES - 94.96%

           RHODE ISLAND - 87.60

<S>        <C>                                                      <C>        
$ 200,000  Burrillville, GO
           5.85%, 05/01/14
           Insured: FGIC ........................................   $   198,498
  150,000  Burrillville, GO
           5.75%, 10/15/17
           Insured: MBIA ........................................       145,313
  500,000  Convention Center Authority, Series A                        
           6.70%, 05/15/20                                              
           Insured: MBIA ........................................       552,500
  500,000  Convention Center Authority, Series A                        
           6.38%, 05/15/23                                              
           Insured: MBIA ........................................       545,000
  500,000  Lincoln, GO                                                  
           5.50%, 08/15/10                                              
           Insured: MBIA ........................................       500,000
  400,000  Pawtucket, GO                                                
           5.75%, 04/15/11                                              
           Insured: FGIC ........................................       399,000
  225,000  Providence, GO                                               
           6.75%, 01/15/10                                              
           Insured: MBIA ........................................       240,750
  150,000  Rhode Island Clean Water Protection Finance                  
           Agency, Revenue, Safe Drinking Water,                        
           Providence, Series A                                         
           6.20%, 01/01/06                                              
           Insured: AMBAC .......................................       160,688
  100,000  Rhode Island Clean Water Protection Finance                  
           Agency, Revenue, Safe Drinking Water,                        
           Providence, Series A                                         
           6.70%, 01/01/15                                              
           Insured: AMBAC .......................................       106,750
  500,000  Rhode Island Depositors Economic Protection                  
           Corp., SP OB, Series B                                       
           5.25%, 02/01/11                                              
           Insured: MBIA ........................................       477,500
  300,000  Rhode Island Housing and Mortgage Finance                    
           Corp., Revenue, Homeownership Opportunity,                   
           Series 17-A                                                  
           6.25%, 04/01/17 ......................................       300,375
  500,000  Rhode Island Housing and Mortgage Finance                    
           Corp., Revenue, Homeownership Opportunity,                   
           Series 19-A                                                  
           5.70%, 04/01/15 ......................................       484,375
  425,000  Rhode Island Housing and Mortgage Finance                    
           Corp., Revenue, Multifamily Housing, Series A                
           6.15%, 07/01/17                                              
           Insured: AMBAC .......................................       425,531
  250,000  Rhode Island Housing and Mortgage Finance                    
           Corp., Revenue, Rental Housing Program,                      
           Series A                                                     
           5.65%, 10/01/07 ......................................       246,875
  500,000  Rhode Island State Health and 
           Educational Building Corp., Revenue,
           Higher Education Facility, Brown University
           6.00%, 09/01/20 ......................................       504,375
  100,000  Rhode Island State, GO and Revenue                           
           6.60%, 06/15/06 ......................................       102,865
  200,000  Rhode Island State, GO, Series A                             
           6.10%, 06/15/03                                              
           Insured: FGIC ........................................       212,250
  300,000  Rhode Island State, GO, Series A                             
           6.25%, 06/15/07                                              
           Insured: FGIC ........................................       318,000
  500,000  Rhode Island State,                                          
           Consolidated Capital Development Loan, GO                    
           Series A                                                     
           5.30%, 07/15/06                                              
           Insured: FGIC ........................................       497,500
  360,000  Rhode Island State,                                          
           Consolidated Capital Development Loan, GO                    
           Series A                                                     
           5.50%, 08/01/10 ......................................       353,250
  225,000  Rhode Island State,                                          
           Consolidated Capital Development Loan, GO                    
           Series A                                                     
           5.70%, 08/01/14                                              
           Insured: FGIC ........................................       221,344
  100,000  Rhode Island State,                                          
           Consolidated Capital Development Loan, GO                    
           Series B                                                     
           6.00%, 05/15/98 ......................................       103,250
  500,000  Rhode Island State Health and                                
           Educational Building Corp., Revenue,                         
           Higher Education Facility,                                   
           Series B                                                     
           5.25%, 09/15/23                                 
           Insured: MBIA ........................................       448,125
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       25
<PAGE>   29
THE GALAXY FUND

RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

           RHODE ISLAND (CONTINUED) 
        
<S>        <C>                                                      <C>         
$ 130,000  Rhode Island State Health and
           Educational Building Corp., Revenue,
           Higher Education Facility, Brown University
           6.75%, 09/01/16 ......................................   $   133,900
  500,000  Rhode Island State Health and
           Educational Building Corp., Revenue,
           Higher Education Facility, Brown University
           6.00%, 09/01/20 ......................................       504,375
  275,000  Rhode Island State Health and
           Educational Building Corp., Revenue,
           Higher Education Facility,Bryant College, SP OB
           6.50%, 06/01/05
           Insured: MBIA ........................................       296,656
  100,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility,                                
           Johnson & Wales University                                
           5.88%, 04/01/05                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................       104,000
  475,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility,                                
           New England Institute                                     
           6.00%, 03/01/15                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................       469,063
  300,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility, Providence College             
           5.60%, 11/01/09                                           
           Insured: MBIA ........................................       299,250
  150,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility, Roger Williams                 
           6.50%, 11/15/24                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................       156,563
  160,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility, Roger Williams                 
           7.25%, 11/15/24                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................       173,600
  260,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility, Salve Regina                   
           6.25%, 03/15/13                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................       264,225
   50,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Higher Education Facility, Salve Regina                   
           6.30%, 03/15/20                                           
           Insured: College Construction                             
           Loan Association .....................................        50,438
  500,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Miriam Hospital Issue, Series B                           
           6.60%, 04/01/19 ......................................       501,250
  300,000  Rhode Island State Health and                             
           Educational Building Corp., Revenue,                      
           Saint Antoine                                             
           6.75%, 11/15/18                                           
           LOC: Allied Irish Banks NY ...........................       314,250
  500,000  Rhode Island State Industrial Facilities Corp.,
           Revenue, Marine Terminal, Mobil Oil Refining              
           6.00%, 11/01/14 ......................................       500,625
  185,000  Rhode Island State Public Buildings Authority,
           Revenue, State Projects, Series A                         
           6.70%, 02/01/03                                           
           Insured: AMBAC .......................................       203,500
  250,000  Rhode Island State Public Buildings Authority,
           Revenue, State Projects, Series A                         
           5.25%, 02/01/07                                           
           Insured: AMBAC .......................................       246,875
  100,000  Warwick, GO                                               
           7.00%, 11/15/02                                           
           Insured: FGIC ........................................       109,250
  215,000  West Warwick, GO                                          
           6.88%, 03/01/07                                           
           Insured: MBIA ........................................       238,919
  140,000  Westerly, GO                                              
           6.00%, 09/15/14                                           
           Insured: AMBAC .......................................       143,325
                                                                    ----------- 
                                                                     11,749,803
                                                                    ===========
</TABLE>
                       See Notes to Financial Statements.

                                       26
<PAGE>   30
THE GALAXY FUND

RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND
PORTFOLIO OF INVESTMENTS (CONTINUED)
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Value
Par Value                                                             (Note 2)       
- ---------                                                              --------       

           OTHER TERRITORIES - 7.36%
       
<S>        <C>                                                      <C>        
$ 400,000  Puerto Rico Municipal Finance Agency,
           Series A
           6.00%, 07/01/14 ......................................   $   404,000
  500,000  Puerto Rico Public Buildings Authority,                  -----------
           Government Facilities, Series A
           5.50%, 07/01/21 ......................................       477,500
  100,000  Puerto Rico Public Buildings Authority,
           Public Education and Health Facilities,
           Series H
           7.40%, 07/01/99
           Insured: FGIC ........................................       106,125
                                                                    -----------
                                                                        987,625
                                                                    -----------
TOTAL INVESTMENTS - 94.96% ......................................    12,737,428
(Cost $12,769,848)                                                  -----------

NET OTHER ASSETS AND LIABILITIES - 5.04% ........................       675,508
                                                                    -----------

NET ASSETS - 100.00% ............................................   $13,412,936
                                                                    ===========       
</TABLE>



- -------------------------
AMBAC      American Municipal Bond Assurance Corp.
FGIC       Financial Guarantee Insurance Corp.
GO         General Obligation
LOC        Letter of Credit
MBIA       Municipal Bond Insurance Association
SP OB      Special Obligation


                       See Notes to Financial Statements.

                                       27
<PAGE>   31
THE GALAXY FUND

STATEMENTS OF ASSETS AND LIABILITIES
APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)
<TABLE>
<CAPTION>

                                                                         NEW YORK      CONNECTICUT    MASSACHUSETTS   RHODE ISLAND
                                                        TAX-EXEMPT      MUNICIPAL      MUNICIPAL       MUNICIPAL       MUNICIPAL
                                                          BOND FUND      BOND FUND      BOND FUND       BOND FUND       BOND FUND
                                                        -----------     ----------     -----------    -------------   ------------
<S>                                                   <C>             <C>             <C>             <C>             <C>          
 ASSETS:                                    
   Investments (Note 2):
     Investments at cost .........................    $ 121,230,011   $  62,393,371   $  30,369,603   $  36,120,086   $  12,769,848
     Net unrealized appreciation (depreciation) ..          512,747         725,363        (238,917)       (625,056)        (32,420)
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
   Total investments at value ....................      121,742,758      63,118,734      30,130,686      35,495,030      12,737,428
   Cash ..........................................        1,311,326       1,450,486       1,368,351         995,503         468,680
   Receivable for shares sold ....................           79,783          91,949         270,348         133,571              __
   Interest and dividend receivables .............        2,113,095       1,056,190         440,144         621,402         208,797
   Receivable from investment adviser (Note 4) ...           44,958          53,814             159             429          50,337
   Deferred organizational expense (Note 2) ......            1,579           2,347           3,935           3,891          12,003
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
     Total Assets ................................      125,293,499      65,773,520      32,213,623      37,249,826      13,477,245
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
 LIABILITIES:

   Dividends payable .............................          411,791         117,097          44,985          61,835          27,799
   Payable for shares repurchased ................           12,586          10,167           6,298          22,399              __
   Advisory fee payable (Note 3) .................           56,271          29,791           6,532           7,765           2,706
   Payable to Fleet and affiliates (Note 3) ......            4,097           5,543           4,170           3,979              __
   Payable to FDISG (Note 3) .....................           24,707           4,262          14,521          16,115           4,652
   Trustees' fees and expenses payable (Note 3) ..            2,706             663           1,494           2,361           2,949
   Accrued expenses and other payables ...........           38,282          19,398          45,260          43,045          26,203
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
     Total Liabilities ...........................          550,440         186,921         123,260         157,499          64,309
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
 NET ASSETS ......................................    $ 124,743,059   $  65,586,599   $  32,090,363   $  37,092,327   $  13,412,936
                                                      =============   =============   =============   =============   =============
 NET ASSETS CONSIST OF:

   Par value (Note 5) ............................    $      11,773   $       6,177   $       3,208   $       3,795  $        1,284
   Paid-in capital in excess of par value ........      124,010,707      66,733,385      33,050,593      38,415,624      13,390,226
   Undistributed (overdistributed)
     net investment income .......................              (19)             __              __              __           1,300
   Accumulated net realized gain (loss) on
     investments sold ............................          207,851      (1,878,326)       (724,521)       (702,036)         52,546
   Net unrealized appreciation (depreciation)
     of investments ..............................          512,747         725,363        (238,917)       (625,056)        (32,420)
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
TOTAL NET ASSETS .................................    $ 124,743,059   $  65,586,599   $  32,090,363   $  37,092,327   $  13,412,936
                                                      =============   =============   =============   =============   =============
 Retail A Shares:

   Net Assets ....................................    $  29,860,945   $  42,547,180   $  25,537,061   $  26,663,112   $  13,412,936
   Shares of beneficial interest outstanding .....        2,818,044       4,007,094       2,553,075       2,728,248       1,283,653
   NET ASSET VALUE and redemption
     price per share .............................    $       10.60   $       10.62   $       10.00   $        9.77   $       10.45

   Sales charge - 3.75% of offering price ........             0.41            0.41            0.39            0.38            0.41
                                                      -------------   -------------   -------------   -------------   -------------
   Maximum offering price per share ..............    $       11.01   $       11.03   $       10.39   $       10.15   $       10.86
                                                      =============   =============   =============   =============   =============
 Retail B Shares:

   Net Assets ....................................    $      71,733   $          __   $          __   $          __   $          __
   Shares of beneficial interest outstanding .....            6,770              __              __              __              __
   NET ASSET VALUE and offering
     price per share* ............................    $       10.60   $          __   $          __   $          __   $          __
                                                      =============   =============   =============   =============   =============
Trust Shares:

   Net Assets ....................................    $  94,810,381   $  23,039,419   $   6,553,302   $  10,429,215   $          __
   Shares of beneficial interest outstanding .....        8,947,739       2,169,909         655,107       1,067,149              __
   NET ASSET VALUE, offering and redemption
      price per share ............................    $       10.60   $       10.62   $       10.00   $        9.77   $          __
                                                      =============   =============   =============   =============   =============
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       28
<PAGE>   32
THE GALAXY FUND

STATEMENTS OF OPERATIONS
FOR THE SIX MONTHS ENDED APRIL 30, 1996 (UNAUDITED)

<TABLE>
<CAPTION>

                                                                    NEW YORK      CONNECTICUT     MASSACHUSETTS    RHODE ISLAND
                                                  TAX-EXEMPT       MUNICIPAL       MUNICIPAL        MUNICIPAL        MUNICIPAL
                                                   BOND FUND       BOND FUND       BOND FUND        BOND FUND        BOND FUND
                                                  -----------     -----------     -----------     ------------     ------------
INVESTMENT INCOME:

<S>                                               <C>             <C>             <C>             <C>              <C>        
   Interest (Note 2) .........................    $ 3,461,337     $ 1,776,127     $   719,780     $   882,833      $   343,500
   Dividends (Note 2) ........................             --              --           2,013           2,467               --
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
     Total Investment Income .................      3,461,337       1,776,127         721,793         885,300          343,500
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------

 EXPENSES:

   Investment advisory fee (Note 3) ..........        465,538         248,256         114,722         132,288           46,284
   Administration fee (Note 3) ...............         53,009          28,269          13,185          15,190            5,268
   Custodian fee .............................          5,908           4,002           3,615           5,576            3,612
   Fund accounting fee (Note 3) ..............         27,543          31,277          19,947          21,187           15,051
   Legal fee (Note 3) ........................          2,912           2,810             544             540              428
   Audit fee .................................          8,557           8,911          12,995          13,584            5,922
   Transfer agent fee (Note 3) ...............         12,165          18,945           8,613           8,694            1,066
   12b-1 fee (Note 3) ........................             26              --              --              --               --
   Shareholder servicing fee (Note 3) ........         20,534          30,732          18,589          19,291               --
   Trustees' fees and expenses (Note 3) ......          1,702             928             327             315               45
   Amortization of organization costs (Note 2)          1,815           2,331             997             997            1,696
   Reports to shareholders ...................          1,756          12,625           4,128           1,264              332
   Registration fees .........................         25,937           4,684          11,033          12,182            6,259
   Insurance .................................            627           1,274             419             790              186
   Miscellaneous .............................          1,610           2,647             571             963              478
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------

     Total Expenses before
         reimbursement/waiver ................        629,639         397,691         209,685         232,861           86,627
     Less: Reimbursement/waiver (Note 4) .....       (158,132)       (112,062)       (112,781)       (126,150)         (43,809)
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
     Total Expenses net of
         reimbursement/waiver ................        471,507         285,629          96,904         106,711           42,818
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
NET INVESTMENT INCOME ........................      2,989,830       1,490,498         624,889         778,589          300,682
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
NET REALIZED AND UNREALIZED GAIN (LOSS)
ON INVESTMENTS (NOTE 2):
   Net realized gain (loss) on
     investments sold ........................        309,710           3,100             888          15,398           53,807
   Net change in unrealized appreciation
     (depreciation) of investments ...........     (2,511,177)     (1,020,311)       (362,270)       (805,455)        (300,027)
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
NET REALIZED AND UNREALIZED
   GAIN (LOSS) ON INVESTMENTS ................     (2,201,467)     (1,017,211)       (361,382)       (790,057)        (246,220)
                                                  -----------     -----------     -----------     -----------      -----------
NET INCREASE (DECREASE) IN NET
   ASSETS RESULTING FROM OPERATIONS ..........    $   788,363     $   473,287     $   263,507     $   (11,468)     $    54,462
                                                  ===========     ===========     ===========     ===========      ===========
</TABLE>



                       See Notes to FinanciaL Statements.

                                       29
<PAGE>   33
THE GALAXY FUND

STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS

<TABLE>
<CAPTION>
                                                               TAX-EXEMPT BOND FUND                NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
                                                        -----------------------------------     ----------------------------------
                                                        SIX MONTHS ENDED        YEAR ENDED      SIX MONTHS ENDED        YEAR ENDED
                                                         APRIL 30, 1996         OCTOBER 31,     APRIL 30, 1996         OCTOBER 31,
                                                          (UNAUDITED)              1995            (UNAUDITED)             1995
                                                          -----------              ----            -----------             ----
<S>                                                      <C>                  <C>               <C>                  <C>          
NET ASSETS AT BEGINNING OF PERIOD ................       $ 123,348,800        $ 127,557,885     $  65,946,713        $  66,660,390
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
RESULTING FROM OPERATIONS:
   Net investment income .........................           2,989,830            6,134,079         1,490,498            3,041,722
   Net realized gain (loss) on investments sold ..             309,710             (100,337)            3,100             (676,456)
   Net change in unrealized appreciation
      (depreciation) of investments ..............          (2,511,177)           8,951,806        (1,020,311)           5,939,391
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
   Net increase (decrease) in net assets resulting
      from operations ............................             788,363           14,985,548           473,287            8,304,657
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS FROM:
   Retail A Shares:
      Net investment income ......................            (711,316)          (1,567,694)         (948,275)          (1,910,077)
      Dividends in excess of net investment income                  --                   --               (19)                  -- 
 Net realized gain on investments ................                  --                   --                --                   --
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
         Total Dividends .........................            (711,316)          (1,567,713)         (948,275)          (1,910,077)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
   Retail B Shares:
      Net investment income ......................                (175)                  --                --                   --
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
         Total Dividends .........................                (175)                  --                --                   --
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

   Trust Shares:
      Net investment income ......................          (2,278,339)          (4,566,366)         (542,223)          (1,131,645)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
         Total Dividends .........................          (2,278,339)          (4,566,366)         (542,223)          (1,131,645)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

              Total Dividends to shareholders ....          (2,989,830)          (6,134,079)       (1,490,498)          (3,041,722)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

NET INCREASE (DECREASE) FROM SHARE TRANSACTIONS(2)           3,595,726          (13,060,554)          657,097           (5,976,612)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------
   Net increase (decrease) in net assets .........           1,394,259           (4,209,085)         (360,114)            (713,677)
                                                         -------------        -------------     -------------        -------------

NET ASSETS AT END OF PERIOD (INCLUDING LINE A) ...       $ 124,743,059        $ 123,348,800     $  65,586,599        $  65,946,713
                                                         =============        =============     =============        =============

(A) Accumulated undistributed (overdistributed)
      net investment income ......................       $         (19)       $         (19)    $          --        $          -- 
                                                         =============        =============     =============        ============= 
</TABLE>

- -------------------------------------------------

(1)   The Rhode Island Municipal Bond Fund commenced operations on December 20,
      1994.
(2)   For detail on share transactions by series, see Statements of Changes in
      Net Assets - Capital Stock Activity on pages 32 and 33.



                       See Notes to Financial Statements.

                                       30
<PAGE>   34
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                               
                                                           CONNECTICUT MUNICIPAL             MASSACHUSETTS MUNICIPAL
                                                                 BOND FUND                          BOND FUND
                                                     -------------------------------      ----------------------------------
                                                     SIX MONTHS ENDED    YEAR ENDED       SIX MONTHS ENDED       YEAR ENDED
                                                      APRIL 30, 1996     OCTOBER 31,       APRIL 30, 1996       OCTOBER 31,
                                                        (UNAUDITED)         1995             (UNAUDITED)           1995
                                                       -----------      ------------        ------------        ------------
<S>                                                 <C>                 <C>                 <C>                 <C>
NET ASSETS AT BEGINNING OF PERIOD ................  $ 22,148,469        $ 22,647,317        $ 23,720,447        $ 21,583,932
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
RESULTING FROM OPERATIONS:
   Net investment income .........................       624,889             955,026             778,589             991,702
   Net realized gain (loss) on investments sold ..           888            (685,391)             15,398            (487,619)
   Net change in unrealized appreciation
      (depreciation) of investments ..............      (362,270)          2,577,697            (805,455)          2,378,642
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
   Net increase (decrease) in net assets resulting
      from operations ............................       263,507           2,847,332             (11,468)          2,882,725
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS FROM:
   Retail A Shares:
      Net investment income ......................      (501,092)           (766,186)           (560,053)           (675,007)
      Dividends in excess of net investment income            --                  --                  --                  --
 Net realized gain on investments ................            --                  --                  --                  --
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
         Total Dividends .........................      (501,092)           (766,186)           (560,053)           (675,007)
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
   Retail B Shares:
      Net investment income ......................            --                  --                  --                  --
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
         Total Dividends .........................            --                  --                  --                  --
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

   Trust Shares:
      Net investment income ......................      (123,797)           (188,840)           (218,536)           (316,695)
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
         Total Dividends .........................      (123,797)           (188,840)           (218,536)           (316,695)
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

              Total Dividends to shareholders ....      (624,889)           (955,026)           (778,589)           (991,702)
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

NET INCREASE (DECREASE) FROM SHARE TRANSACTIONS(2)    10,303,276          (2,391,154)         14,161,937             245,492
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------
   Net increase (decrease) in net assets .........     9,941,894            (498,848)         13,371,880           2,136,515
                                                    ------------        ------------        ------------        ------------

NET ASSETS AT END OF PERIOD (INCLUDING LINE A) ...  $ 32,090,363        $ 22,148,469        $ 37,092,327        $ 23,720,447
                                                    ============        ============        ============        ============

(A) Accumulated undistributed (overdistributed)
      net investment income ......................  $         --        $         --        $         --        $         --
                                                    ============        ============        ============        ============

<CAPTION>    
                                                                                

                                                              RHODE ISLAND
                                                                MUNICIPAL
                                                                BOND FUND
                                                    ---------------------------------
                                                    SIX MONTHS ENDED     PERIOD ENDED
                                                     APRIL 30, 1996       OCTOBER 31,
                                                      (UNAUDITED)          1995(1)
                                                      ------------      -------------
<S>                                                   <C>               <C>
NET ASSETS AT BEGINNING OF PERIOD ................    $ 10,849,844      $          --
                                                      ------------      -------------

INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
RESULTING FROM OPERATIONS:
   Net investment income .........................         300,682             287,771
   Net realized gain (loss) on investments sold ..          53,807              59,256
   Net change in unrealized appreciation
      (depreciation) of investments ..............        (300,027)            267,607
                                                      ------------      -------------
   Net increase (decrease) in net assets resulting
      from operations ............................          54,462             614,634
                                                      ------------      -------------

DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS FROM:
   Retail A Shares:
      Net investment income ......................        (300,682)          (287,771)
      Dividends in excess of net investment income              --                 --
 Net realized gain on investments ................         (59,217)                --
                                                      ------------      -------------
         Total Dividends .........................        (359,899)          (287,771)
                                                      ------------      -------------
   Retail B Shares:
      Net investment income ......................              --                 --
                                                      ------------      -------------
         Total Dividends .........................              --                 --
                                                      ------------      -------------

   Trust Shares:
      Net investment income ......................              --                --
                                                      ------------      -------------
         Total Dividends .........................              --                --
                                                      ------------      -------------

              Total Dividends to shareholders ....        (359,899)          (287,771)
                                                      ------------      -------------

NET INCREASE (DECREASE) FROM SHARE TRANSACTIONS(2)       2,868,529         10,522,981
                                                      ------------      -------------
   Net increase (decrease) in net assets .........       2,563,092         10,849,844
                                                      ------------      -------------

NET ASSETS AT END OF PERIOD (INCLUDING LINE A) ...    $ 13,412,936      $  10,849,844
                                                      ============      =============

(A) Accumulated undistributed (overdistributed)
      net investment income ......................    $      1,300      $       1,300
                                                      ============      =============
</TABLE>


                       See Notes to Financial Statements.

                                       31
<PAGE>   35
THE GALAXY FUND

STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS -
CAPITAL STOCK ACTIVITY

            

<TABLE>
<CAPTION>
                                   Tax-Exempt Bond Fund            New York Municipal Bond Fund    Connecticut Municipal Bond Fund
                              -------------------------------     ------------------------------   -------------------------------
                               Six months                        Six months                           Six months
                                  ended            Year             ended              Year              ended           Year
                             April 30, 1996        ended        April 30, 1996         ended        April 30, 1996       ended
                              (unaudited)   October 31, 1995     (unaudited)     October 31, 1995     (unaudited)  October 31, 1995
                             ------------   ----------------      ----------     -----------------    -----------  ----------------
DOLLAR AMOUNTS
<S>                               <C>             <C>              <C>             <C>              <C>             <C>        
Retail A Shares:
  Sold .......................    $ 2,259,603     $  3,393,523     $ 4,972,301     $  8,557,413     $ 9,888,299     $ 2,461,093
  Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends        503,546        1,127,507         697,058        1,383,629         354,610         505,845
   Repurchased ...............     (3,998,912)     (11,114,588)     (5,331,352)     (12,892,384)     (2,481,592)     (4,667,739)
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......    $(1,235,763)    $ (6,593,558)    $   338,007     $ (2,951,342)    $ 7,761,317     $(1,700,801)
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========

Retail B Shares:
   Sold ......................    $    71,545     $         --             N/A              N/A             N/A             N/A
   Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends            175               --             N/A              N/A             N/A             N/A
   Repurchased ...............             --               --             N/A              N/A             N/A             N/A
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......    $    71,720     $         --             N/A              N/A             N/A             N/A
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========

Trust Shares:
   Sold ......................    $ 7,772,036     $ 11,981,067     $ 2,323,048     $  5,456,617     $ 2,902,181     $ 1,132,087
   Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends         29,165           69,312          70,970          148,397           8,294          23,783
   Repurchased ...............     (3,041,432)     (18,517,375)     (2,074,928)      (8,630,284)       (368,516)     (1,846,223)
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......    $ 4,759,769     $ (6,466,996)    $   319,090     $ (3,025,270)    $ 2,541,959     $  (690,353)
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========

SHARE ACTIVITY
Retail A Shares:
   Sold ......................        209,255          324,422         458,973          819,060         978,879         249,241
   Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends         46,437          108,329          64,313          133,768          34,743          52,285
   Repurchased ...............       (369,984)      (1,093,280)       (493,629)      (1,266,830)       (244,286)       (495,791)
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......       (114,292)        (660,529)         29,657         (314,002)        769,336        (194,265)
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========

Retail B Shares:
   Sold ......................          6,754               --             N/A              N/A             N/A             N/A
   Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends             16               --             N/A              N/A             N/A             N/A
   Repurchased ...............             --               --             N/A              N/A             N/A             N/A
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......          6,770               --             N/A              N/A             N/A             N/A
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========

Trust Shares:
   Sold ......................        715,780        1,143,572         214,712          534,383         287,286         116,490
   Issued to shareholders in
     reinvestment of dividends          2,694            6,696           6,548           14,344             811           2,465

   Repurchased ...............       (281,719)      (1,808,645)       (192,257)        (855,234)        (36,116)       (195,278)
                                  -----------     ------------     -----------     ------------     -----------     -----------
   Net increase (decrease) in
     shares outstanding ......        436,755         (658,377)         29,003         (306,507)        251,981         (76,323)
                                  ===========     ============     ===========     ============     ===========     ===========
</TABLE>







                       See Notes to Financial Statements.

                                       32
<PAGE>   36
THE GALAXY FUND


STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS -
CAPITAL STOCK ACTIVITY (CONTINUE
           

<TABLE>
<CAPTION>
                              Massachusetts Municipal Bond Fund    Rhode Island Municipal Bond Fund(1)
                              ---------------------------------    -----------------------------------
                                Six months                            Six months
                                   ended             Year                ended             Period
                              April 30, 1996         ended          April 30, 1996          ended
                                (unaudited)    October 31, 1995       (unaudited)     October 31, 1995
                              --------------   ----------------       -----------     ----------------

<S>                               <C>              <C>             <C>                 <C>            
DOLLAR AMOUNTS
Retail A Shares:                                                                                    
   Sold ......................    $ 15,814,494     $ 3,953,342     $   3,610,674       $ 10,940,054 
  Issued to shareholders in                                                                         
     reinvestment of dividends         409,105         406,422           164,945            115,793 
   Repurchased ...............      (5,097,733)     (5,497,814)         (907,090)          (532,866)
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......    $ 11,125,866     $(1,138,050)    $   2,868,529       $ 10,522,981 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
                                                                                                    
Retail B Shares:                                                                                    
   Sold ......................             N/A             N/A              N/A                 N/A 
   Issued to shareholders in                                                                        
     reinvestment of dividends             N/A             N/A              N/A                 N/A 
   Repurchased ...............             N/A             N/A              N/A                 N/A 
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......             N/A             N/A              N/A                 N/A 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
                                                                                                    
Trust Shares:                                                                                       
   Sold ......................    $  3,450,401     $ 2,920,242     $          --       $         -- 
   Issued to shareholders in                                                                        
     reinvestment of dividends             121             681                --                 -- 
   Repurchased ...............        (414,451)     (1,537,381)               --                 -- 
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......    $  3,036,071     $ 1,383,542     $          --       $         -- 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
                                                                                                    
SHARE ACTIVITY                                                                                      
Retail A Shares:                                                                                    
   Sold ......................       1,583,053         410,284           336,430          1,056,796 
   Issued to shareholders in                                                                        
     reinvestment of dividends          40,896          42,549            15,413             11,026 
   Repurchased ...............        (510,398)       (589,053)          (84,970)           (51,042)
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......       1,113,551        (136,220)          266,873          1,016,780 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
                                                                                                    
Retail B Shares:                                                                                    
   Sold ......................             N/A             N/A               N/A                N/A 
   Issued to shareholders in                                                                        
     reinvestment of dividends             N/A             N/A               N/A                N/A 
   Repurchased ...............             N/A             N/A               N/A                N/A 
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......             N/A             N/A               N/A                N/A 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
                                                                                                    
Trust Shares:                                                                                       
   Sold ......................         346,158         307,893                --                 -- 
   Issued to shareholders in                                                                        
     reinvestment of dividends              12              71                --                 -- 
   Repurchased ...............         (41,421)       (161,596)               --                 -- 
                                  ------------     -----------     -------------       ------------ 
   Net increase (decrease) in                                                                       
     shares outstanding ......         304,749         146,368                --                 -- 
                                  ============     ===========     =============       ============ 
</TABLE>
       
- ----------------------------------------------------

(1) As of April 30, 1996, the Rhode Island Municipal Bond Fund had not issued
Trust Shares.

                       See Notes to Financial Statements.

                                       33
<PAGE>   37
THE GALAXY FUND

TAX-EXEMPT BOND FUND
FINANCIAL HIGHLIGHTS
FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT EACH PERIOD.


 RETAIL A SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                          SIX MONTHS ENDED
                                                           APRIL 30, 1996                     YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                                             ------------------------------------------------------
                                                            (UNAUDITED)        1995          1994          1993(2)       1992(1)(2)
                                                            ----------       ----------    ----------     ----------     ----------

<S>                                                          <C>             <C>           <C>            <C>            <C>     
Net Asset Value, Beginning of period ....................    $10.78          $   9.99      $    11.12     $ 10.11        $  10.00
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------
   Net investment income (A) ............................      0.25              0.52            0.53        0.54            0.34
   Net realized and unrealized gain (loss) on
     investments ........................................     (0.18)             0.79           (1.04)       1.01            0.11
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------
      Total from Investment Operations: .................      0.07              1.31           (0.51)       1.55            0.45
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------

Less Dividends:
   Dividends from net investment income .................     (0.25)            (0.52)          (0.53)      (0.54)          (0.34)
   Dividends from net realized capital gains ............        --                --              --          --              --
   Dividends in excess of net realized capital gains ....        --                --           (0.09)         --              --
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------
      Total Dividends: ..................................     (0.25)            (0.52)          (0.62)      (0.54)          (0.34)
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------
Net increase (decrease) in net asset value ..............     (0.18)             0.79           (1.13)       1.01            0.11
                                                             ------          --------      ----------     -------        --------
Net Asset Value, End of period ..........................    $10.60           $ 10.78         $  9.99      $11.12          $10.11
                                                             ======          ========      ==========     =======        ========

Total Return(4) .........................................      0.62%**          13.40%          (4.75)%     15.63%           4.55%**

Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) .......................   $29,861          $ 31,609        $ 35,911    $144,048       $ 15,891
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .      4.62%*            4.99%           5.01%       5.00%          5.03%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....      0.95%*            0.91%           0.80%       0.64%          0.42%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....      1.17%*            1.24%           1.03%       1.08%          2.15%*
Portfolio Turnover Rate .................................        10%**             11%             17%         38%            11%**
</TABLE>
____________________

*   Annualized
**  Not Annualized

(1) The Fund commenced operations on December 30, 1991.

(2) For periods prior to the year ended October 31, 1994, the per share amounts
    and selected ratios reflect the financial results of both Retail A and Trust
    Shares.

(3) The Fund began offering Retail B shares on March 4, 1996.

(4) Calculation does not include sales charge for Retail A Shares and Retail B
    Shares .

(A) Net investment income per share before reimbursement/waiver of fees by the
    Investment Adviser and/or Administrator was as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
                                       
                                                   YEARS ENDED OCTOBER 31,
                  SIX MONTHS ENDED   ------------------------------------------------
                   APRIL 30, 1996    1995        1994         1993(2)      1992(2)
                  ----------------  --------   ---------     ---------    ---------
<S>                  <C>            <C>        <C>           <C>          <C>    
Retail A Shares      $ 0.24         $  0.48    $  0.50       $  0.49      $  0.23
Trust Shares           0.25            0.51       0.50          0.49         0.23
Retail B Shares        0.05              --         --            --           --
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       34
<PAGE>   38

<TABLE>
<CAPTION>
 TRUST SHARES

                                                           SIX MONTHS ENDED                   YEARS ENDED OCTOBER 31,          
                                                            APRIL 30, 1996       -----------------------------------------     
                                                             (UNAUDITED)           1995             1994         1993(2)       
                                                           ----------------      --------         --------     ---------       


<S>                                                         <C>                <C>             <C>            <C>      
Net Asset Value, Beginning of period ...................     $     10.78        $       9.99    $     11.12    $     10.11
                                                             -----------        ------------     -----------       -------
   Net investment income (A) ............................           0.26                0.54           0.53           0.54   
   Net realized and unrealized gain (loss) on                      (0.18)               0.79          (1.04)          1.01   
     investments ........................................    -----------        ------------    -----------    -----------

      Total from Investment Operations: .................           0.08                1.33          (0.51)          1.55  
                                                             -----------        ------------    -----------    -----------

Less Dividends:
   Dividends from net investment income .................         (0.26)              (0.54)         (0.53)         (0.54)   
   Dividends from net realized capital gains ............            --                  --             --             --    
   Dividends in excess of net realized capital gains ....            --                  --          (0.09)            --    
                                                            -----------         ------------    -----------    -----------   
      Total Dividends: ..................................         (0.26)              (0.54)         (0.62)         (0.54)   
                                                            -----------         ------------    -----------    -----------   
Net increase (decrease) in net asset value ..............         (0.18)                0.79          (1.13)          1.01   
                                                            -----------         ------------    -----------    -----------   
Net Asset Value, End of period ..........................   $     10.60          $     10.78    $      9.99     $    11.12   
                                                            ===========         ============    ===========    ===========

Total Return(4) .........................................          0.74%**             13.62%         (4.75)%        15.63%

Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) .......................   $    94,810       $    91,740    $    91,647     $  144,048 
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .          4.88%*            5.18%          5.01%          5.00%
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....          0.70%*            0.72%          0.78%          0.64%
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....          0.96%*            0.97%          1.00%          1.08%
Portfolio Turnover Rate .................................            10%               11%            17%            38%

                                                           
                                                           
                                                           
                                                           
</TABLE>



<TABLE>

                                                                                  RETAIL B SHARES
                                                                 YEARS ENDED       PERIOD ENDED
                                                                 OCTOBER 31,      APRIL 30, 1996(3)
                                                                  1992(1)(2)         (UNAUDITED)
                                                                 ----------        ---------------- 
<S>                                                           <C>                 <C>
Net Asset Value, Beginning of period ....................       $    10.00          $     10.94
                                                                ----------          -----------
   Net investment income (A) ............................             0.34                 0.05
   Net realized and unrealized gain (loss) on                         0.11                (0.34)
     investments ........................................       ----------          -----------

      Total from Investment Operations: .................             0.45                (0.29)
                                                                ----------          -----------

Less Dividends:
   Dividends from net investment income .................           (0.34)               (0.05)
   Dividends from net realized capital gains ............              --                   --
   Dividends in excess of net realized capital gains ....              --                   --
                                                                ----------          -----------
      Total Dividends: ..................................           (0.34)               (0.05)
                                                                ----------          -----------
Net increase (decrease) in net asset value ..............             0.11                (0.34)
                                                                ----------          -----------
Net Asset Value, End of period ..........................       $    10.11          $     10.60
                                                                ==========          ===========
                                                            
Total Return(4) .........................................
                                                                      4.55%**             (2.64)%**
Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) .......................       $   15,891           $       72
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .             5.03%*               4.44%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....             0.42%*               1.60%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....             2.15%*               1.83%*
Portfolio Turnover Rate .................................               11%**                10%**
                                                            
</TABLE>

                                   35
                
<PAGE>   39
THE GALAXY FUND

NEW YORK MUNICIPAL BOND FUND
FINANCIAL HIGHLIGHTS
FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT EACH PERIOD.
           

 RETAIL A SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                          SIX MONTHS ENDED                   YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                           APRIL 30, 1996    ------------------------------------------------------
                                                             (UNAUDITED)       1995            1994          1993(2)    1992(1)(2)
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------

<S>                                                          <C>              <C>             <C>             <C>          <C>   
Net Asset Value, Beginning of period ....................    $ 10.78          $ 9.89          $11.04          $10.00       $10.00
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
Income from Investment Operations:
   Net investment income (A) ............................       0.24            0.49            0.49            0.50         0.38
   Net realized and unrealized gain (loss) 
     on investments .....................................      (0.16)           0.89           (1.15)           1.04           --
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
      Total from Investment Operations: .................       0.08            1.38           (0.66)           1.54         0.38
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
Less Dividends:
   Dividends from net investment income .................      (0.24)          (0.49)          (0.49)          (0.50)       (0.38)
   Dividends from net realized capital gains ............         --              --              --              --           --
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
      Total Dividends: ..................................      (0.24)          (0.49)          (0.49)          (0.50)       (0.38)
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
Net increase (decrease) in net asset value ..............      (0.16)           0.89           (1.15)           1.04           --
                                                            -----------      ----------     ----------     ----------    ----------
Net Asset Value, End of period ..........................    $ 10.62          $10.78           $9.89          $11.04       $10.00
                                                             =======          ======           =====          ======       ======



Total Return(3) .........................................       0.70%**        14.03%          (6.14)%         15.66%       3.83%**

Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) .......................    $ 42,547         $42,870         $42,451         $70,242       $20,144
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .       4.42%*          4.73%           4.64%           4.54%       5.22%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....       0.95%*          0.92%           0.87%           0.87%       0.65%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....       1.28%*          1.31%           1.10%           1.19%       1.70%*
Portfolio Turnover Rate .................................       0%**            5%             18%              3%            19%**
</TABLE>

- ------------------
*   Annualized

**  Not Annualized

(1) The Fund commenced operations on December 31, 1991.

(2) For periods prior to the year ended October 31, 1994, the per share amounts
    and selected ratios reflect the financial results of both Retail A and Trust
    Shares.

(3) Calculation does not include sales charge for Retail A Shares.

(A) Net investment income per share before reimbursement/waiver of fees by the
    Investment Adviser and/or Administrator was as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
                                              YEARS ENDED OCTOBER 31,
                 SIX MONTHS ENDED  ------------------------------------------------
                  APRIL 30, 1996     1995        1994         1993(2)      1992(2)
                ------------------ --------    ---------     ---------    ---------
<S>               <C>              <C>          <C>          <C>          <C>    
Retail A Shares   $    0.22        $  0.44      $ 0.46       $  0.47      $  0.30
Trust Shares           0.23           0.48        0.47          0.47         0.30
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements.

                                       36
<PAGE>   40


TRUST SHARES

<TABLE>
<CAPTION>

                                                         SIX MONTHS ENDED                      YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                          APRIL 30, 1996   ---------------------------------------------------------
                                                           (UNAUDITED)        1995           1994          1993(2)      1992(1)(2)
                                                         ---------------   ----------     ----------     ----------    ----------

<S>                                                        <C>            <C>            <C>            <C>            <C>
Net Asset Value, Beginning of period ....................  $    10.78     $     9.89     $    11.04     $    10.00     $    10.00
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     ---------
Income from Investment Operations:                         
   Net investment income (A) ............................        0.25           0.51           0.49           0.50           0.38
   Net realized and unrealized gain (loss)               
    on investments.......................................       (0.16)          0.89          (1.15)          1.04             --
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     ---------
      Total from Investment Operations: .................        0.09           1.40          (0.66)          1.54           0.38
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     ---------
Less Dividends:                                          
   Dividends from net investment income .................       (0.25)         (0.51)         (0.49)         (0.50)         (0.38)
   Dividends from net realized capital gains ............          --             --             --             --             --
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     ---------
      Total Dividends: ..................................       (0.25)         (0.51)         (0.49)         (0.50)         (0.38)
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     --------- 
Net increase (decrease) in net asset value ..............       (0.16)          0.89          (1.15)          1.04             --
                                                            ----------     ----------     ----------     ----------     ---------
Net Asset Value, End of period ..........................   $   10.62     $    10.78     $     9.89     $    11.04     $    10.00
                                                            =========     ==========     ==========     ==========     ==========

Total Return(3) .........................................        0.82%**       14.23%         (6.14)%        15.66%          3.83%**

Ratios/Supplemental Data:
Net Assets, End of period (000's) .......................   $   23,039    $   23,077     $   24,209     $   70,242      $  20,144
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .        4.67%*         4.91%          4.64%          4.54%          5.22%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....        0.70%*         0.74%          0.87%          0.87%          0.65%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....        1.05%*         1.07%          1.08%          1.19%          1.70%*
Portfolio Turnover Rate .................................           0%**           5%            18%             3%            19%**
</TABLE>

                                       37






<PAGE>   41
THE GALAXY FUND

CONNECTICUT MUNICIPAL BOND FUND
FINANCIAL HIGHLIGHTS
FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT EACH PERIOD.


  RETAIL A SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                           SIX MONTHS ENDED                YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                            APRIL 30, 1996     ------------------------------------------
                                                              (UNAUDITED)         1995           1994          1993(1)(2)
                                                              -----------      ----------      ---------       ----------  

<S>                                                          <C>               <C>             <C>             <C>       
Net Asset Value, Beginning of period ....................    $    10.13        $     9.22      $    10.32      $    10.00
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
Income from Investment Operations:

   Net investment income (A) ............................          0.21              0.44            0.46            0.25
   Net realized and unrealized gain (loss) on 
     investments ........................................         (0.13)             0.91           (1.10)           0.32
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
      Total from Investment Operations: .................          0.08              1.35           (0.64)           0.57
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
Less Dividends:

   Dividends from net investment income .................         (0.21)            (0.44)          (0.46)          (0.25)
   Dividends from net realized capital gains ............            --              --              --                --
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
      Total Dividends: ..................................         (0.21)            (0.44)          (0.46)          (0.25)
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
Net increase (decrease) in net asset value ..............         (0.13)             0.91           (1.10)           0.32
                                                             ----------        ----------      ----------      ----------  
Net Asset Value, End of period ..........................    $    10.00        $    10.13      $     9.22      $    10.32
                                                             ==========        ==========      ==========      ==========  

Total Return(3) .........................................          0.73%**          14.94%          (6.39)%          5.80%**

Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) .......................    $    25,537       $   18,066      $   18,229      $    18,771
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver .          4.04%*            4.53%           4.66%           4.30%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....          0.67%*            0.68%           0.25%           0.00%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....          1.41%*            1.48%           1.42%           1.73%*
Portfolio Turnover Rate .................................             0%**              7%              4%              7%**
</TABLE>

- ---------------------
*    Annualized

**   Not Annualized

(1)  The Fund commenced operations on March 16, 1993.

(2) For periods prior to the year ended October 31, 1994, the per share amounts
    and selected ratios reflect the financial results of both Retail A and Trust
    Shares.

(3) Calculation does not include sales charge for Retail A Shares.

(A) Net investment income per share before reimbursement/waiver of fees by the
    Investment Adviser and/or Administrator was as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
                                             YEARS ENDED OCTOBER 31,
                 SIX MONTHS ENDED     ----------------------------------------
                  APRIL 30, 1996        1995           1994           1993(2)
                ------------------    ---------      ---------       ---------
<S>                <C>                <C>            <C>             <C>    
Retail A Shares    $    0.18          $  0.37        $  0.34         $  0.15
Trust Shares            0.18             0.38           0.35            0.15
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements.

                                       38
<PAGE>   42


TRUST SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                SIX MONTHS ENDED            YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                                  APRIL 30, 1996    -----------------------------------------
                                                                  (UNAUDITED)        1995            1994         1993(1)(2)
                                                                  -----------      ---------      ---------      ---------- 
<S>                                                               <C>              <C>            <C>            <C> 

Net Asset Value, Beginning of period ....................         $   10.13        $    9.22      $   10.32      $    10.00
                                                                  ----------       ---------      ---------      ----------
Income from Investment Operations:
   Net investment income (A) ............................              0.22             0.46           0.46            0.25
   Net realized and unrealized gain (loss) on      
     investments ........................................             (0.13)            0.91          (1.10)           0.32
                                                                  ----------       ---------      ---------      ----------
      Total from Investment Operations: .................              0.09             1.37          (0.64)           0.57
                                                                  ----------       ---------      ---------      ----------
Less Dividends: 
   Dividends from net investment income .................             (0.22)           (0.46)         (0.46)          (0.25)
   Dividends from net realized capital gains ............                --               --             --              --
                                                                  ----------        ---------      ---------      ----------
      Total Dividends: ..................................             (0.22)           (0.46)         (0.46)          (0.25)
                                                                  ----------       ---------      ---------      ----------
Net increase (decrease) in net asset value ..............             (0.13)            0.91          (1.10)           0.32
                                                                  ----------       ---------      ---------      ----------
Net Asset Value, End of period ..........................         $   10.00        $   10.13      $    9.22      $    10.32
                                                                  =========        =========      =========      ==========

Total Return(3) .........................................              0.83%**         15.21%         (6.37)%          5.80%**

Ratios/Supplemental Data:   
Net Assets, End of period (000's) .......................         $    6,553        $   4,083      $   4,419      $   18,771
Ratios to average net assets:           
   Net investment income including reimbursement/waiver .               0.46%*           0.45%          0.23%           0.00%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....               4.26%*           4.76%          4.66%           4.30%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....               1.20%*           1.24%          1.41%           1.73%*
Portfolio Turnover Rate .................................                  0%**             7%             4%              7%**
</TABLE>



                                       39
<PAGE>   43

THE GALAXY FUND

MASSACHUSETTS MUNICIPAL BOND FUND
FINANCIAL HIGHLIGHTS
FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT EACH PERIOD.


RETAIL A SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                SIX MONTHS ENDED               YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                                 APRIL 30, 1996     ------------------------------------------
                                                                   (UNAUDITED)        1995            1994           1993(1)(2)
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------

<S>                                                               <C>               <C>             <C>             <C>
Net Asset Value, Beginning of period .........................    $     9.98        $     9.12      $    10.24      $    10.00
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
Income from Investment Operations:
   Net investment income (A) .................................          0.22              0.44            0.47            0.29
   Net realized and unrealized gain (loss) on investments ....         (0.21)             0.86           (1.12)           0.24
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
      Total from Investment Operations: ......................          0.01              1.30           (0.65)           0.53
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
Less Dividends:
   Dividends from net investment income ......................         (0.22)            (0.44)          (0.47)          (0.29)
   Dividends from net realized capital gains .................            --                --              --              --
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
      Total Dividends: .......................................         (0.22)            (0.44)          (0.47)          (0.29)
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
Net increase (decrease) in net asset value ...................         (0.21)             0.86           (1.12)           0.24
                                                                   ----------       ----------      ----------      ----------
Net Asset Value, End of period ...............................    $     9.77        $     9.98      $     9.12      $    10.24
                                                                   ==========       ==========      ==========      ==========


Total Return(3) ..............................................          0.04%**          14.52%          (6.46)%          5.42%**

Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) ............................    $   26,663        $   16,113      $   15,966      $   20,121
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver ......          4.35%*            4.56%           4.89%           4.87%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver .........          0.66%*            0.70%           0.33%           0.05%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver .........          1.38%*            1.58%           1.43%           1.82%*
Portfolio Turnover Rate ......................................             3%**             19%             11%              0%**
</TABLE>

- -----------
 *   Annualized

 **  Not Annualized

(1) The Fund commenced operations on March 12, 1993.

(2) For periods prior to the year ended October 31, 1994, the per share amounts
    and selected ratios reflect the financial results of both Retail A and Trust
    Shares. 

(3) Calculation does not include sales charge for Retail A Shares.

(A) Net investment income per share before reimbursement/waiver of fees by the
    Investment Adviser and/or Administrator was as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
                                                YEARS ENDED OCTOBER 31,
                SIX MONTHS ENDED     ---------------------------------------- 
                 APRIL 30, 1996         1995           1994           1993(2)
                -----------------    ---------      ---------       ---------
<S>              <C>              <C>             <C>             <C>         
Retail A Shares  $     0.18       $      0.36     $       0.37    $       0.18
Trust Shares           0.19              0.38             0.38            0.18
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements.

                                       40
<PAGE>   44
TRUST SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                              SIX MONTHS ENDED            YEARS ENDED OCTOBER 31,
                                                               APRIL 30, 1996   ----------------------------------------
                                                                 (UNAUDITED)      1995           1994         1993(1)(2)
                                                              ----------------  ---------      ---------      ----------

<S>                                                           <C>               <C>            <C>            <C>
Net Asset Value, Beginning of period .......................  $     9.98        $    9.12      $   10.24      $    10.00
                                                              ----------        ---------      ---------      ----------
Income from Investment Operations:
   Net investment income (A) ...............................        0.23             0.45           0.48            0.29
   Net realized and unrealized gain (loss) on investments ..       (0.21)            0.86          (1.12)           0.24
                                                               ----------       ---------      ---------      ----------
      Total from Investment Operations: ....................        0.02             1.31          (0.64)           0.53
                                                               ----------       ---------      ---------      ----------
Less Dividends:
   Dividends from net investment income ....................       (0.23)           (0.45)         (0.48)          (0.29)
   Dividends from net realized capital gains ...............          --               --             --              --
                                                              ----------        ---------      ---------      ----------
      Total Dividends: .....................................       (0.23)           (0.45)         (0.48)          (0.29)
                                                               ----------       ---------      ---------      ----------
Net increase (decrease) in net asset value .................       (0.21)            0.86          (1.12)           0.24
                                                               ----------       ---------      ---------      ----------
Net Asset Value, End of period .............................  $     9.77        $    9.98      $    9.12      $    10.24
                                                              ==========        =========      =========      ==========


Total Return(3) ............................................
                                                                    0.14%**         14.72%         (6.46)%          5.42%**
Ratios/Supplemental Data:

Net Assets, End of period (000's) ..........................  $   10,429        $   7,607      $   5,617      $   20,121
Ratios to average net assets:
   Net investment income including reimbursement/waiver ....        4.57%*           4.73%          4.89%           4.87%*
   Operating expenses including reimbursement/waiver .......        0.45%*           0.52%          0.33%           0.05%*
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver .......        1.17%*           1.31%          1.41%           1.82%*
Portfolio Turnover Rate ....................................           3%**            19%            11%              0%**
</TABLE>


                                       41



<PAGE>   45
THE GALAXY FUND

RHODE ISLAND MUNICIPAL BOND FUND
FINANCIAL HIGHLIGHTS
FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT THE PERIOD.


RETAIL A SHARES

<TABLE>
<CAPTION>
                                                           SIX MONTHS ENDED                 PERIOD
                                                            APRIL 30, 1996                   ENDED
                                                             (UNAUDITED)             OCTOBER 31, 1995(1)
                                                            ---------------           -----------------


<S>                                                          <C>                         <C>          
Net Asset Value, Beginning of period ....................    $    10.67                  $    10.00   
                                                             ----------                  ----------
Income from Investment Operations:                                                                    
                                                                                                      
   Net investment income (A) ............................          0.26                        0.44   
   Net realized and unrealized gain (loss) 
    on investments.......................................         (0.17)                       0.67   
                                                             ----------                  ----------
      Total from Investment Operations: .................          0.09                        1.11   
                                                             ----------                  ----------
Less Dividends:                                                                                       
                                                                                                      
   Dividends from net investment income .................         (0.26)                      (0.44)  
   Dividends from net realized capital gains ............         (0.05)                         --   
                                                             ----------                  ----------
       Total Dividends: .................................         (0.31)                      (0.44)  
                                                             ----------                  ----------
Net increase (decrease) in net asset value ..............         (0.22)                       0.67   
                                                             ----------                  ----------
Net Asset Value, End of period ..........................    $    10.45                  $    10.67   
                                                             ==========                  ==========
                                                                                                      
                                                                                                      
Total Return(2) .........................................          0.83%**                    11.29%**
                                                                                                      
Ratios/Supplemental Data:                                                                             
                                                                                                      
Net Assets, End of period (000's) .......................    $   13,413                  $   10,850   
Ratios to average net assets:                                                                         
   Net investment income including reimbursement/waiver .          4.87%*                      5.13%* 
   Operating expenses including reimbursement/waiver ....          0.69%*                      0.40%* 
   Operating expenses excluding reimbursement/waiver ....          1.40%*                      2.25%* 
Portfolio Turnover Rate .................................             8%**                       34%**
</TABLE>         

- -----------------
*    Annualized

**   Not Annualized

(1) The Fund commenced operations on December 20, 1994.

(2) Calculation does not include sales charge for Retail A Shares.

(A) Net investment income per share before reimbursement/waiver of fees by the
    Investment Adviser and/or administrator for the six months ended April 30,
    1996 and for the period ended October 31, 1995 were $0.23 and $0.28,
    respectively.

                       See Notes to Financial Statements.

                                       42
<PAGE>   46
THE GALAXY FUND

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
(UNAUDITED)



                                     

1. ORGANIZATION

    The Galaxy Fund, a Massachusetts business trust (the "Trust"), is registered
under the Investment Company Act of 1940, as amended, as an open-end management
investment company. As of the date of this report, the Trust offered twenty-four
managed investment portfolios. The accompanying financial statements and
financial highlights are those of the Tax-Exempt Bond, New York Municipal Bond,
Connecticut Municipal Bond, Massachusetts Municipal Bond and Rhode Island
Municipal Bond Funds (individually, a "Fund," collectively, the "Funds") only.

    Each Fund is authorized to issue two series of shares (Trust Shares and
Retail A Shares), except for the Tax-Exempt Bond Fund which is authorized to
issue three series of shares (Trust Shares, Retail A Shares, and Retail B
Shares). As of April 30, 1996, the Rhode Island Municipal Bond Fund has offered
only Retail A Shares. Trust Shares, Retail A Shares and Retail B Shares are
substantially the same except that (i) Retail A Shares are subject to a maximum
3.75% front-end sales charge, (ii) Retail B Shares are subject to a maximum
5.00% contingent deferred sales charge, and (iii) each series of shares bear the
following series specific expenses: distribution and/or shareholder servicing
fees and transfer agency charges.

 2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

    The preparation of financial statements in conformity with generally
accepted accounting principles requires management to make estimates and
assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities and
disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial
statements and the reported amounts of revenues and expenses during the
reporting period. Actual results could differ from those estimates. The
following is a summary of significant accounting policies in conformity with
generally accepted accounting principles consistently followed by the Funds in
the preparation of their financial statements.

   PORTFOLIO VALUATION: Investment securities are valued by an independent 
pricing service approved by the Trust's Board of Trustees. When, in the 
judgment of the service, quoted bid prices are readily available and are 
representative of the bid side of the market, investments are valued at the 
mean between quoted bid prices and asked prices. Other investments are carried 
at fair value as determined by the service based on methods which include 
consideration of yields or prices of bonds of comparable quality, coupon
maturity and type; indications as to values from dealers; and general market
conditions. Short-term obligations that mature in 60 days or less are valued at
amortized cost, which constitutes fair value as determined by the Board of
Trustees of the Trust. All other securities and other assets are appraised at
their fair value as determined in good faith under consistently applied
procedures established by and under the general supervision of the Board of
Trustees.

   SECURITIES TRANSACTIONS AND INVESTMENT INCOME: Securities transactions are
accounted for on the trade date basis. Net realized gains or losses on sales of
securities are determined by the identified cost method. Interest income is
recorded on the accrual basis. Investment income and realized and unrealized
gains and losses are allocated to the separate series of a Fund based upon the
relative net assets of each series.

   DIVIDENDS TO SHAREHOLDERS: Dividends from net investment income are
determined separately for each series of a Fund and are declared daily and paid
monthly. Net realized capital gains, if any, are distributed at least annually.

   Income dividends and capital gain dividends are determined in accordance with
income tax regulations which may differ from generally accepted accounting
principles.

   FEDERAL INCOME TAXES: The Trust treats each Fund as a separate entity for
Federal income tax purposes. Each Fund intends to qualify each year as a
"regulated investment company" under Subchapter M of the Internal Revenue Code
of 1986, as amended. By so qualifying, each Fund will not be subject to Federal
income taxes to the extent that it distributes substantially all of its taxable
or tax-exempt income, if any, for its tax year ending October 31. In addition,
by distributing in each calendar year substantially all of its net investment
income, capital gains, and certain other amounts, if any, each Fund will not be
subject to a Federal excise tax. Therefore, no Federal income tax provision is
required.

   EXPENSES: The Trust accounts separately for the assets, liabilities and
operations of each Fund. Expenses directly attributed to a Fund are charged to
the Fund, while expenses which are attributable to more than one Fund of the
Trust are allocated among the respective Funds.

   In addition, expenses of a Fund not directly attributable to the operations
of a particular series of shares of the Fund are allocated to the separate
series based upon the relative

                                       43
<PAGE>   47
THE GALAXY FUND

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
(UNAUDITED)

net assets of each series. Operating expenses directly attributable to a series
of shares of a Fund are charged to the operations of that series.

   ORGANIZATION COSTS: Each Fund bears all costs in connection with its
organization, including the fees and expenses of registering and qualifying its
initial shares for distribution under Federal and state securities laws. All
such costs are amortized using the straight-line method over a period of five
years beginning with commencement of each Fund's operations. In the event that
any of the initial shares purchased by the Fund's sponsor are redeemed during
such period by any holder thereof, the Fund involved will be reimbursed by such
holder for any unamortized organization costs in the same proportion as the
number of initial shares being redeemed bears to the number of initial shares
outstanding at the time of redemption.

    WHEN-ISSUED SECURITIES: Each Fund may purchase and sell securities, such as
 municipal obligations, on a "when-issued" basis. Delivery of the security and
 payment take place after the date of the commitment to purchase and such
 securities are subject to market fluctuations during this period. The current
 market value of these securities is determined in the same manner as other
 municipal obligations. The Trust's custodian will set aside cash or liquid
 portfolio securities equal to the amount of the when-issued commitment in a
 separate account.

 3. INVESTMENT ADVISORY, ADMINISTRATION,
    SHAREHOLDER SERVICES, DISTRIBUTION AND OTHER FEES

   The Trust and Fleet Investment Advisors Inc. (the "Investment Adviser"), an
indirect wholly-owned subsidiary of Fleet Financial Group Inc., are parties to
an investment advisory agreement under which the Investment Adviser provides
services for a fee, computed daily and paid monthly, at the annual rate of 0.75%
of the average daily net assets of the Funds.

   The Trust and First Data Investor Services Group, Inc. ("FDISG") (formerly
known as The Shareholders Services Group, Inc. doing business as 440 Financial),
a wholly-owned subsidiary of First Data Corporation, are parties to an
administration agreement under which FDISG provides services for a fee that is
computed daily and paid monthly, at the annual rate of 0.09% of the first $2.5
billion of the combined average daily net assets of the Funds and the other
funds offered by the Trust, 0.085% of the next $2.5 billion of combined average
daily net assets and 0.08% of combined average daily net assets over $5 billion.
In addition, FDISG also provides certain fund accounting, custody administration
and transfer agency services pursuant to certain fee arrangements. Pursuant to
such fee arrangements, FDISG compensates the Trust's custodian bank for its
services. Prior to March 31, 1995, the administration, fund accounting, custody
administration and transfer agency services described above were provided by 440
Financial Group of Worcester, Inc., a wholly-owned subsidiary of State Mutual
Life Assurance Company of America ("State Mutual"), for the same annual fees. On
that date, FDISG acquired substantially all of the assets of 440 Financial Group
of Worcester, Inc.

   Prior to March 1, 1994, 440 Financial Group of Worcester, Inc. was entitled
to receive administration fees, computed daily and paid monthly, at an annual
rate of 0.078% of the first $2.5 billion of the combined average daily net
assets of the Funds and the other funds offered by the Trust plus 0.073% of
combined average daily net assets in excess of $2.5 billion.

   Effective October 1, 1994, the Trust implemented a shareholder services plan
("Services Plan") with respect to Retail A Shares of the Funds. Currently, the
Services Plan has not been implemented with respect to the Funds' Trust Shares.
The Services Plan provides compensation to institutions (including and currently
limited to Fleet Bank and its affiliates), which provide administrative and
support services to their customers who beneficially own Retail A Shares, at an
annual rate not to exceed 0.30% of the average daily net asset value of the
outstanding Retail A Shares of each Fund beneficially owned by such customers.
The Trust, under the direction of the Board of Trustees, is currently limiting
fees payable under the Services Plan with respect to each Fund to an annual rate
not to exceed 0.15% of the average daily net asset value of the outstanding
Retail A Shares beneficially owned by such customers. No fees were charged under
the Services Plan with respect to the Rhode Island Municipal Bond Fund for the
six months ended April 30, 1996.

   The Trust has adopted a distribution and shareholder services plan (the
"12b-1 Plan") with respect to Retail B Shares of the Tax-Exempt Bond Fund. Under
the 12b-1 Plan, the Trust may pay (i) the Distributor or another person for
expenses and activities intended to result in the sale of Retail B Shares, (ii)
institutions for shareholder liaison services and (iii) institutions for
administrative support services. Payments for distribution expenses may not
exceed an annual rate of 0.65% of the average daily assets attributable to the
Fund's outstanding Retail B Shares. The fees for shareholder liaison services
and/or administrative support services may not exceed the annual rates of 0.15%
and 0.15%, respectively, of the average daily net assets attributable to the
Fund's outstanding Retail B Shares. The Trust

                                       44
<PAGE>   48
THE GALAXY FUND

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
(UNAUDITED)

intends to limit the Fund's payments for shareholder liaison and administrative
support services under the 12b-1 Plan to an aggregate fee of not more than 0.30%
of the average daily net asset value of Retail B Shares owned of record or
beneficially by the institution's customers. For the period ended April 30,
1996, the Funds paid distribution and/or shareholder servicing fees under the
Services Plan and 12b-1 Plan as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
                                            SHAREHOLDER SERVICES  
                                            ---------------------     DISTRIBUTION
 FUND                                        RETAIL A    RETAIL B       RETAIL B
 ----                                        --------    --------       -------- 
<S>                                          <C>         <C>           <C>    
Tax-Exempt Bond .......................       $ 20,528    $      6      $    26
New York Municipal Bond ...............         30,732         N/A          N/A
Connecticut Municipal Bond ............         18,589         N/A          N/A
Massachusetts Municipal Bond ..........         19,291         N/A          N/A
Rhode Island Municipal Bond ...........             --         N/A          N/A
</TABLE>

   Effective October 1, 1994 with respect to Retail A Shares and Trust Shares,
and March 4, 1996, with respect to Retail B Shares, the Funds bear series
specific transfer agent charges based upon the number of shareholder accounts
for each series. For the six months ended April 30, 1996, transfer agent charges
for each series were as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
 FUND                                          RETAIL A    RETAIL B    TRUST
 ----                                          --------    --------    ----- 
<S>                                          <C>         <C>          <C> 
Tax-Exempt Bond .......................       $ 12,114    $    14      $ 37
New York Municipal Bond ...............         18,914         N/A        31
Connecticut Municipal Bond ............          8,582         N/A        31
Massachusetts Municipal Bond ..........          8,659         N/A        35
Rhode Island Municipal Bond ...........          1,066         N/A        --
</TABLE>

   440 Financial Distributors, Inc. (the "Distributor"), a wholly-owned
subsidiary of FDISG and an indirect wholly-owned subsidiary of First Data
Corporation, acts as the exclusive distributor of the Trust's shares. Prior to
March 31, 1995, the Distributor was a wholly-owned subsidiary of 440 Financial
Group of Worcester, Inc., and an indirect wholly-owned subsidiary of State
Mutual. Prior to March 1, 1994, Allmerica Investments, Inc., a wholly-owned
subsidiary of State Mutual, served as the Trust's distributor.

    Certain officers of the Trust may be officers of the Administrator and/or
Distributor. Such officers receive no compensation from the Trust for serving in
their respective roles. No officer, director or employee of the Investment
Adviser serves as an officer, Trustee or employee of the Trust. Each Trustee is
entitled to receive for services as a Trustee of the Trust and The Galaxy VIP
Fund ("VIP") an aggregate fee of $18,000 per annum plus certain other fees for
attending or participating in meetings. The Chairman of the Boards of Trustees
of the Trust and VIP is entitled to an additional annual fee of $4,000 and the
President and Treasurer of the Trust and VIP is entitled to an additional annual
fee of $2,500 for their services in these capacities. These fees are allocated
among the funds of the Trust and VIP based on their relative net assets. In
addition, effective March 1, 1996, each Trustee became eligible to participate
in the Trust's Deferred Compensation Plan (the "Plan"), an unfunded,
nonqualified deferred compensation plan. The Plan allows each Trustee to defer
receipt of all or a percentage of fees which otherwise would be payable for
services performed.

    Expenses for the six months ended April 30, 1996 include legal fees paid to
Drinker Biddle & Reath. A partner of that firm is Secretary to the Trust.

4. WAIVER OF FEES AND REIMBURSEMENT OF EXPENSES

   The Investment Adviser and Administrator voluntarily agreed to waive a
portion of their fees and/or to reimburse the Funds for certain expenses so that
total expenses would not exceed certain expense limitations established for each
series. The Investment Adviser and Administrator, at their discretion, may
revise or discontinue the voluntary fee waivers and expense reimbursements. For
the six months ended April 30, 1996, the Investment Adviser and Administrator
waived fees and/or reimbursed expenses with respect to the Funds in the
following amounts:

<TABLE>
<CAPTION>
                                      FEES WAIVED BY
                              -----------------------------
                               INVESTMENT
FUND                            ADVISER      ADMINISTRATOR
- ----                           ----------    ------------- 
<S>                            <C>           <C>       
Tax-Exempt Bond..............  $124,144      $       --
New York Municipal Bond......    66,202              --
Connecticut Municipal Bond...    86,389          26,392
Massachusetts Municipal Bond.    99,545          26,605
Rhode Island Municipal Bond..    24,905              --
</TABLE>

<TABLE>
<CAPTION>
                                   REIMBURSEMENT BY
FUND                              INVESTMENT ADVISER
- -----                             ------------------
<S>                                 <C>        
Tax-Exempt Bond................     $    33,988
New York Municipal Bond........          45,860
Connecticut Municipal Bond.....              --
Massachusetts Municipal Bond...              --
Rhode Island Municipal Bond....          18,904
</TABLE>

5. SHARES OF BENEFICIAL INTEREST

     The Trust's Declaration of Trust authorizes the Trustees to issue an
 unlimited number of shares of beneficial interest, each with a par value of
 $0.001. Shares of the Trust are currently classified into twenty-four classes
 of shares consisting of one or more series including: Class M - Series 1 shares
 (Trust Shares), Class M - Series 2 shares (Retail A Shares) and Class M -
 Series 3 shares (Retail B Shares) - Tax-Exempt Bond Fund; Class O - Series 1
 shares (Trust Shares) and Class O Series 2 shares (Retail A Shares) - New York
 Municipal Bond Fund; Class P - Series 1 shares (Trust Shares) and Class P -
 Series 2 shares (Retail A Shares) - Connecticut Municipal Bond Fund; Class Q -
 Series 1 shares (Trust Shares) and Class Q - Series 2 shares

                                     45

<PAGE>   49
THE GALAXY FUND

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
(UNAUDITED)

(Retail A Shares) - Massachusetts Municipal Bond Fund; and Class R - Series 1
shares (Trust Shares) and Class R - Series 2 shares (Retail A Shares) - Rhode
Island Municipal Bond Fund. Each share represents an equal proportionate
interest in the respective Fund, bears the same fees and expenses (except that
October 1, 1994, Retail A Shares bear the expense of payments under the 
Services Plan and Trust Shares and Retail A Shares bear series specific 
transfer agent charges, and effective March 4, 1996, Retail B Shares bear the 
expense of payments under the 12b-1 Plan and series specific transfer agent 
charges) and are entitled to such dividends and distributions of income earned 
as are declared at the discretion of the Trust's Board of Trustees.

    Shareholders are entitled to one vote for each full share held and will vote
 in the aggregate and not by class or series, except as otherwise expressly
 required by law or when the Board of Trustees determines that the matter to be
 voted on affects only the interests of shareholders of a particular class or
 series.

6. PURCHASES AND SALES OF SECURITIES

   The cost of purchases and proceeds from sales of securities, excluding
short-term investments, for the six months ended April 30, 1996 were as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
FUND                            PURCHASES      SALES
- ----                            ---------      -----
<S>                            <C>          <C>        
Tax-Exempt Bond..............  $17,762,957  $11,764,993
New York Municipal Bond......           --      152,500
Connecticut Municipal Bond...    8,720,247           --
Massachusetts Municipal Bond.   14,121,865    1,097,658
Rhode Island Municipal Bond..    3,513,967      955,550
</TABLE>

   The aggregate gross unrealized appreciation, aggregate gross unrealized
depreciation, net unrealized appreciation (depreciation), and cost of all
securities as computed on a Federal income tax basis, at April 30, 1996 for each
Fund is as follows:

<TABLE>
<CAPTION>
FUND                            APPRECIATION   (DEPRECIATION)
- ----                            ------------   --------------
<S>                            <C>            <C>           
Tax-Exempt Bond .............  $   2,518,303  $  (2,005,556)
New York Municipal Bond .....      1,363,989       (638,626)
Connecticut Municipal Bond ..        200,853       (439,770)
Massachusetts Municipal Bond         163,229       (788,285)
Rhode Island Municipal Bond .        118,316       (150,736)
</TABLE>

<TABLE>
<CAPTION>
FUND                                 NET            COST
- ----                                 ---            ---- 
<S>                            <C>             <C>          
Tax-Exempt Bond .............. $     512,747   $ 121,230,011
New York Municipal Bond ......       725,363      62,393,371
Connecticut Municipal Bond ...     (238,917)      30,369,603
Massachusetts Municipal Bond .     (625,056)      36,120,086
Rhode Island Municipal Bond ..      (32,420)      12,769,848
</TABLE>

    At October 31, 1995, the following Funds had capital loss carryforwards:

<TABLE>
<CAPTION>
FUND                            AMOUNT      EXPIRATION
- ----                            ------      ----------
<S>                           <C>               <C> 
Tax-Exempt Bond ..............$     1,522       2002
                                  100,337       2003
New York Municipal Bond ......      9,630       2000
                                1,195,340       2002
                                  676,456       2003

Connecticut Municipal Bond ...      3,795       2001
                                   36,223       2002
                                  685,391       2003
Massachusetts Municipal Bond .    229,478       2002
                                  487,619       2003
</TABLE>

7.  CONCENTRATION OF CREDIT

    The New York Municipal Bond, Connecticut Municipal Bond, Massachusetts
 Municipal Bond, and Rhode Island Municipal Bond Funds invest primarily in debt
 obligations issued by the State of New York, the State of Connecticut, the
 Commonwealth of Massachusetts and the State of Rhode Island, respectively, and
 their respective political subdivisions, agencies and public authorities, which
 obtain funds for various public purposes. The Funds are more susceptible to
 economic and political factors adversely affecting issuers of each respective
 state's specific municipal securities than are municipal bond funds that are
 not concentrated in these issuers to the same extent.

8. ACQUISITION OF THE SHAWMUT FUNDS

   At a meeting held on June 12, 1995, the Board of Trustees of the Trust
approved an Agreement and Plan of Reorganization (the "Agreement") for the
acquisition of The Shawmut Funds ("Shawmut") by the Trust. Pursuant to the
Agreement, all of the assets and liabilities of the Shawmut Connecticut
Intermediate Municipal Income Fund and Massachusetts Intermediate Municipal
Income Fund were transferred to the Galaxy Connecticut Municipal Bond Fund and
the Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund, respectively, in exchange for
shares of the Galaxy Connecticut Municipal Bond Fund and the Galaxy
Massachusetts Municipal Bond Fund, respectively. Accordingly, the net assets of
the Shawmut Connecticut Intermediate Municipal Income Fund were exchanged for
765,050 Retail A Shares and 185,222 Trust Shares of the Galaxy Connecticut
Municipal Bond Fund and the net assets of the Shawmut Massachusetts Intermediate
Municipal Income Fund were exchanged for 1,090,523 Retail A Shares and 179,482
Trust Shares of the Galaxy Massachusetts Municipal Bond Fund. In related
transactions, the assets and liabilities of the other Shawmut portfolios were
transferred to corresponding Galaxy portfolios in 

                                       46
<PAGE>   50
THE GALAXY FUND

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
(UNAUDITED)

exchange for shares in such Galaxy portfolios. The reorganization, which
qualified as a tax-free reorganization for Federal income tax purposes, was
completed on December 4, 1995 following the approval of the reorganization by
The Shawmut Fund shareholders. Certain share registration fees incurred in
connection with the reorganization were borne by the Trust. The following is a
summary of the Net Assets, Shares Outstanding, Net Asset Value per share and
Unrealized Appreciation associated with the transaction:



<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Before Acquisition              After Acquisition
                                              -------------------------------------   ---------------------
                                                    Galaxy                 Shawmut             Galaxy
                                                  Connecticut            Connecticut         Connecticut
                                                   Municipal            Intermediate          Municipal
                                                     Bond             Municipal Income          Bond
                                                  -----------         ----------------     -------------
<S>                                               <C>                    <C>              <C>        
Net Assets ...................................    $22,703,295            $9,758,479       $32,461,774
Shares outstanding ...........................      2,210,642               963,404         3,160,914
Retail and Trust Net Asset Value, per share...    $     10.27            $    10.13       $     10.27
Unrealized Appreciation ......................    $   435,707            $  182,610
</TABLE>




<TABLE>
<CAPTION>
                                                        Before Acquisition              After Acquisition
                                              -------------------------------------   ---------------------

                                                   Galaxy                 Shawmut            Galaxy
                                                Massachusetts          Massachusetts      Massachusetts
                                                  Municipal            Intermediate         Municipal
                                                     Bond             Municipal Income          Bond
                                                 ------------         ----------------     -------------
<S>                                              <C>                   <C>                <C>         
Net Assets....................................   $24,534,165           $ 12,840,124       $ 37,374,289
Shares outstanding............................     2,426,213              1,270,005          3,696,218
Retail and Trust Net Asset Value, per share...   $     10.11           $      10.11       $      10.11
Unrealized Appreciation.......................   $   501,126           $    199,433
</TABLE>

9. IMPOSITION OF FRONT-END SALES LOAD

    Effective December 1, 1995, the public offering price for Retail A Shares of
the Funds is the sum of the net asset value of the Retail A Shares purchased
plus, if applicable, a maximum 3.75% front-end sales charge. Reduced sales
charges are available. No sales charge is assessed on certain transactions
and/or investors, including purchases by persons who were beneficial owners of
shares of Galaxy or any other funds advised by Fleet Investment Advisors Inc. or
its affiliates before December 1, 1995.

                                       47
<PAGE>   51
SHAREHOLDER'S
SERVICES

AUTOMATIC INVESTMENT PROGRAM

The Golden Rule of investing is "pay yourself first." That is easy to do with
Galaxy's Automatic Investment Program. For as little as $50 per month deducted
directly from your checking, savings, or bank money market account, you can
consistently and conveniently add to your Galaxy investment. When you establish
an Automatic Investment Program, the $2,500 initial investment requirement for
Galaxy is waived. Of course, such a program does not assure a profit and does
not protect against loss in a declining market.

DIVERSIFICATION

A fundamental investment practice is "diversification." A well-balanced asset
allocation plan may help to control your risk while pursuing your goals. Many
mutual funds offer a low-cost way to diversify your investments while you
benefit from professional management. Galaxy's comprehensive array of investment
choices can be used in combination to match the needs of nearly everyone.

EXCHANGE PRIVILEGES

As your investment needs change, you can conveniently exchange your shares in
one fund for shares in another fund.

QUARTERLY MAGAZINE

Service also means giving you the practical information you need, in language
you can understand, to make smart investment decisions. The quarterly magazine,
Galaxy Observer, brings news, strategies and simple, straight-forward
explanations of investment basics and terminology.

CONSOLIDATED STATEMENTS

Timely, comprehensive mutual fund account statements offer detailed information
on your individual account. If you have a Fleet One or a Fleet Private Banking
Account, your Galaxy Fund information can be added to these statements.

INVESTMENT SPECIALISTS

In many Fleet branch offices or in the convenience of your home or office, you
can visit one-on-one with an Investment Specialist* who can help you select the
investments that match your individual needs. This service is at no cost to you.

24-HOUR ACCESS TO REGISTERED
REPRESENTATIVES

24 hours a day, seven days a week, 365 days a year, we are ready and available
to help. Our toll-free telephone lines offer round-the-clock access to Fund
information and service. Call 1-800-628-0414 for information on initial
purchases and current performance.

CUSTOMER SERVICE

Quality customer service is only a phone call away. Call 1-800-628-0414 between
9 a.m. and 5 p.m. to arrange bank wires, or to make telephone exchanges and
redemptions.

In addition, Galaxy's state-of-the-art InvestConnect automated voice response
system is available to serve you 24 hours a day, seven days a week by calling
1-800-FOR-GLXY (367-4599).
______________________________
Certain shareholder services may not be available for Trust Share investors.
Please consult your Fund Prospectus.

* Shares of the Funds are distributed through 440 Financial Distributors, Inc.,
member NASD and SIPC. Investment Specialists are registered representatives of
FIS Securities, Inc., member NASD, or MDS Securities Inc., member NASD and SIPC.

"A well-balanced asset allocation plan may help to control your risk while
pursuing your goals."
<PAGE>   52
[GALAXY FUNDS ENVELOPE]                          BULK RATE       
                                                 U.S. POSTAGE    
                                                 PAID            
                                                 PERMIT NO. 54201
                                                 BOSTON, MA      
                                                 




© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission