<PAGE>
DIRECTOR CHOICE ACCESS
SEPARATE ACCOUNT TWO
HARTFORD LIFE INSURANCE COMPANY
SUPPLEMENT DATED OCTOBER 2, 2000 TO THE PROSPECTUS DATED MAY 1,
2000
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
In the section entitled "Definitions," the definition of "Commuted Value" is
deleted and replaced with the following:
COMMUTED VALUE: The present value of any remaining guaranteed Annuity Payouts.
This amount is calculated using the Assumed Investment Return for variable
dollar amount Annuity Payouts or the underlying rate of return for fixed dollar
amount Annuity Payouts.
In the "Highlights" section under the sub-section "Can I take out any of my
money?", the first paragraph is deleted and replaced with the following
language:
You may Surrender all or part of the amounts you have invested at any time
before we start making Annuity Payouts. Once Annuity Payouts begin, you may take
full or partial Surrenders under the Payments for a Period Certain, Life Annuity
with Payments for a Period Certain or the Joint and Last Survivor Life Annuity
with Payments for a Period Certain Annuity Options, but only if you selected the
variable dollar amount Annuity Payouts.
- You may have to pay income tax on the money you take out and, if you
Surrender before you are age 59 1/2, you may have to pay an income tax
penalty.
--------------------------------------------------------------------------------
In the "Surrenders" section, under the sub-section entitled "What kinds of
surrenders are available?", the paragraph entitled "Partial Surrenders after the
Annuity Commencement Date" is deleted and replaced with the following language:
PARTIAL SURRENDERS AFTER THE ANNUITY COMMENCEMENT DATE -- Partial Surrenders are
permitted after the Annuity Commencement Date if you select the Life Annuity
With Payments for a Period Certain, Joint and Last Survivor Life Annuity With
Payments for a Period Certain or the Payment for a Period Certain Annuity Payout
Option. You may take partial Surrenders of amounts equal to the Commuted Value
of the payments that we would have made during the "Period Certain" or the
number of years you select under the Annuity Payout Option that we guarantee to
make Annuity Payouts.
To qualify for partial Surrenders under these Annuity Payout Options you must
elect a variable dollar amount Annuity Payout and you must make the Surrender
request during the Period Certain.
If you elect to take the entire Commuted Value of the Annuity Payouts we would
have made during the Period Certain, Hartford will not make any Annuity Payouts
during the remaining Period Certain. If you elect to take only some of the
Commuted Value of the Annuity Payouts we would have made during the Period
Certain, Hartford will reduce the remaining Annuity Payouts during the remaining
Period Certain. Annuity Payouts that are to be made after the Period Certain is
over will not change.
PLEASE CHECK WITH YOUR TAX ADVISER BECAUSE THERE COULD BE ADVERSE TAX
CONSEQUENCES FOR PARTIAL SURRENDERS AFTER THE ANNUITY COMMENCEMENT DATE.
HV-2714
333-45301
