MFS SERIES TRUST II
N-30D, 1997-02-04
Previous: FORSTMANN & CO INC, 10-K, 1997-02-04
Next: MFS SERIES TRUST II, N-30D, 1997-02-04




[MFS LOGO]

Annual Report
for Year Ended 
November 30, 1996

MFS(R) Emerging Growth Fund

<PAGE>


Table of Contents 
Letter from the Chairman                            1 
A Discussion with the Portfolio Manager             3 
Portfolio Manager's Profile                         5 
Performance Summary                                 6 
Fund Facts                                          8 
Portfolio of Investments                           10 
Financial Statements                               26 
Notes to Financial Statements                      33 
Independent Auditors' Report                       40 
Trustees and Officers                              41 


Highlights

o   For the 12 months ended November 30, 1996, Class A shares of the Fund
    provided a total return at net asset value of 19.52%, Class B shares 18.52%,
    and Class C shares, which became available on April 1, 1996, 18.52%.

o   Smaller companies underperformed most of the year. With a strong market,
    investors ignored the strong earnings growth of the smaller companies and
    bid up prices of the larger companies instead.

o   Many of the Fund's technology stocks did very well, benefiting from the
    restructuring and cost-cutting efforts of corporate America.

o   We see a continuation of the slow growth that the United States has been
    experiencing for the last few years, a situation which has helped corporate
    earnings as restructurings have lowered costs and helped improve profit
    margins.




<PAGE> 

Letter from the Chairman 



[Photo of A. Keith Brodkin] 

   A. Keith Brodkin 



Dear Shareholders: 

The U.S. economy appears to have settled into a pattern of moderate growth 
and inflation -- two factors that we think can be important contributors to a 
favorable long-term investment climate. During the first quarter of 1996, 
real (inflation-adjusted) economic growth was 2.3% on an annualized basis, 
followed by a rate of 4.7% in the second quarter. However, this unexpectedly 
high level was followed by a more moderate 2.0% pace during the third 
quarter. Overall, real growth in gross domestic product has surpassed our 
expectations this year, and we now expect that growth for all of 1996 could 
exceed 2.5%. While the consumer appears to be carrying an excessive debt 
load, this sector, which represents two-thirds of the economy, provided some 
support to the automobile and housing markets throughout much of the year. 
Consumer spending has also been positively impacted by widespread job growth 
and, more recently, modestly increasing wages. Retail sales, which have been 
flat for several months, appear to be improving for the holiday shopping 
season. The economies of Europe and Japan, meanwhile, continue to be in the 
doldrums, weakening U.S. export markets. Finally, the capital spending plans 
of American corporations are far from robust. Thus, while economic growth 
should continue, we expect some slackening toward the end of the year. 

   We believe U.S. equity investors should lower their expectations for 1997. 
The expected slowdown in corporate earnings growth and interest rate 
increases earlier in the year have raised some near-term concerns, as was 
seen in July's stock market correction. Further increases in interest rates 
and an acceleration of inflation, coupled with an additional slowdown in 
corporate earnings growth, could have a negative effect on the stock market 
in the near term. However, to the extent that some earnings disappointments 
are taken as a sign that the economy is not overheating, this may prove 
beneficial for the equity market's longer-term health. We believe many of the 
technology-driven productivity gains that U.S. companies have made in recent 
years will continue to enhance corporate America's competitiveness and 
profitability. Therefore, while we have some near-term concerns, we remain 
quite constructive on the long-term viability of the equity market. 

   Finally, as you may notice, this report to shareholders incorporates a 
number of changes which we hope you will find informative and useful. 
Following a discussion with the Portfolio Manager, we have added new infor- 

                                      1 
<PAGE> 

Letter from the Chairman - continued 

mation on the Fund's holdings, including a chart illustrating the portfolio's 
concentration in the types of investments that meet its criteria. Near the 
back of the report, telephone numbers and addresses are listed if you would 
like to contact MFS. 

   We appreciate your support and welcome any questions or comments you may 
have. 

Respectfully, 

/s/ A. Keith Brodkin 

A. Keith Brodkin 
Chairman and President 

December 12, 1996 

                                      2 
<PAGE> 

A Discussion with the Portfolio Manager 

[Photo of John W. Ballen] 

    John W. Ballen 

For the 12 months ended November 30, 1996, Class A shares of the Fund 
provided a total return of 19.52%, Class B shares 18.52%, and Class C shares, 
which became available on April 1, 1996, 18.52%. All of these returns assume 
the reinvestment of distributions but exclude the effects of any sales 
charges, and they compare to a 27.85% return for the Standard & Poor's 500 
Composite Index (the S&P 500), a popular, unmanaged index of common stock 
performance, and a 16.52% return for the Russell 2000 Total Return Index (an 
index comprised of 2,000 of the smallest U.S.-domiciled company common stocks 
which are traded on the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange, 
and the NASDAQ). 

Q. What do you think were some of the major reasons for the Fund's 
performance over the past year, John? 

A. The stock market in 1996 was dominated by the larger-capitalization issues 
as represented by the Dow Jones Industrial Average and the S&P 500. Most of 
the other indices, which include less well-known names, have lagged. However, 
the Fund's performance compared favorably to the Russell 2000 as investors 
rewarded the earnings growth of many companies owned by the Fund. 

Q. How would you describe the business and economic environment you faced 
over the past year, particularly as it relates to the Fund? 

A. The business and economic environment was benign. Modest economic growth 
coupled with productivity gains by corporate America provided a favorable 
environment. However, semiconductor issues performed poorly as inventory 
oversupply hurt their sales. The health maintenance organizations (HMOs) also 
performed poorly as companies underestimated health care costs and set their 
prices too low. This poor performance spilled over from the first half of the 
year to affect performance for the entire technology and health care sectors 
- -- two of the larger components of the portfolio. 

Q. How would you characterize the performance of smaller companies relative 
to larger companies over the past year, and what do you think were some of 
the reasons for the difference in performance? 

A. Smaller companies underperformed most of the year. With a very strong 
market, investors ignored the strong earnings growth of the smaller companies 
and bid up prices of the larger companies instead. In fact, earnings results 
for the smaller companies in the Fund generally remained strong all year. 

                                      3 
<PAGE> 

A Discussion with the Portfolio Manager - continued 

Q. We noticed that technology is the largest sector in the Fund. What is it 
you like about technology, and could you discuss any sub-groups within 
technology that you find particularly attractive? 

A. The U.S. economy has experienced very weak growth in gross domestic 
product. At the same time, this has been one of the best five-year periods 
for earnings growth. A major reason for this is the restructuring occurring 
throughout corporate America, which has improved productivity. Much of this 
restructuring has been made possible by technology companies, especially 
software and networking companies that are helping their corporate customers 
reduce costs. 

Q. However, your largest holding is not a technology stock, but HFS, Inc., a 
franchisor of hotels and real estate companies. What makes this company 
attractive? 

A. HFS is a consumer services company. This company has acquired companies in 
the hotel, real estate, and car rental industries. All of these businesses 
fit into HFS very well, and the company has increased internal growth over 
30% from revenue and cost savings opportunities. Supplementing this internal 
growth has been what we believe to be the best acquisition team of the 1990s. 
The team has made several acquisitions that greatly increased the earnings 
growth rate this year. And while the stock has outperformed the market, its 
valuation has lagged its earnings growth rate, making it attractively priced. 

Q. In general, what characteristics or qualities do you look for in selecting 
stocks for the Fund? 

A. We try to be early in identifying small-and mid-cap growth stocks selling 
at lower-than-average valuations, with the potential to become attractive to 
investors as they grow. We are long-term investors and the Fund has a low 
turnover, so we look for companies that will succeed over the long term with 
what we regard as superior management and market positions. 

Q. Can you talk about some other stocks or sectors that performed as well as 
or better than expected and tell us why you think they did well? 

A. Many of our technology stocks did very well. As corporate America 
restructures and focuses on reducing costs, companies are making more use of 
technology and software. Oracle Systems, the database and applications 
provider, BMC Software, Computer Associates, and Compuware have all performed 
well. 

Q. Now, could you talk about some stocks or sectors that did not perform as 
well as you expected? 

                                      4 
<PAGE> 

A Discussion with the Portfolio Manager - continued 

A. The health care sector was a disappointing sector for the Fund this year. 
The HMOs set their prices too low to ensure revenues in 1996. United 
Healthcare, Healthsource, and Mid Atlantic Medical all underperformed. We 
are, however, optimistic that these companies will benefit from price 
increases implemented in 1997. 

Q. Can you tell us about some sectors you might be avoiding, and why? 

A. We tend usually to avoid some of the slower-growing sectors of the U.S. 
economy. Examples are energy, industrial, and cyclical-related stocks. 

Q. As you look ahead, what changes do you see in the overall market or 
economic environment, particularly as it relates to the Fund, and how are you 
positioning the Fund to try to take advantage of those changes? 

A. I see a continuation of the slow growth that the United States has been 
experiencing for the past few years. While this has been a slow-growing 
economy, it has been great for corporate earnings, as restructurings have 
lowered costs and helped improve profit margins. Many of the smaller 
companies, with their lower costs, can capitalize on this trend. We believe 
technology and outsourcing companies, which are large holdings for the Fund, 
can continue to benefit from these developments. 

Respectfully, 

/s/ John W. Ballen 

John W. Ballen 
Portfolio Manager 


Portfolio Manager's Profile

John W. Ballen began his career at MFS as an industry specialist in 
1984. A graduate of Harvard College, the University of New South 
Wales and the Stanford University Graduate School of Business 
Administration, he was promoted to Investment Officer in 1986, 
Vice President - Investments in 1987, Director of Research in 1988, 
and Senior Vice President in 1990. In 1993, he became Director of 
Equity Portfolio Management and on May 1, 1995 he became Chief 
Equity Officer. He has been the Portfolio Manager of MFS Emerging 
Growth Fund since 1987.




                                      5 
<PAGE> 

Performance Summary 

The information below and on the following page illustrates the historical 
performance of MFS Emerging Growth Fund Class B shares in comparison to 
various market indicators. Graph results do not reflect the deduction of any 
contingent deferred sales charge (CDSC) which is not applicable after a 
six-year period. Benchmark comparisons are unmanaged and do not reflect any 
fees or expenses. You cannot invest in an index. All results are historical 
and assume the reinvestment of dividends and capital gains. The performance 
of Class A and Class C shares will be greater or less than the line shown, 
based on differences in loads and fees. 


[Description of line chart]

Growth of a Hypothetical $10,000 Investment 
(For the Period from December 29, 1986 to November 30, 1996) 


        MFS Emerging Growth   S&P 500           Russell      Consumer Price 
        Fund Class B          Composite Index   2000 Index   Index - U.S.

12/86   10000                 10000             10000        10000
        9036                  10453              8201         9528
11/88   10745                 10891             10648        11735
        13982                 11398             12811        15345
11/90   12527                 12113              9962        14808
        21945                 12475             14000        17818
11/92   28364                 12856             17332        21097
        33854                 13200             20621        23225
11/94   36633                 13553             20391        23463
        53079                 13901             26200        32104
11/96   62912                 14377             30526        41017


                                      6 
<PAGE> 

Performance Summary - continued 

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                        Life of 
Average Annual Total Returns            1 Year    3 Years    5 Years    Fund+++ 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
<S>                                     <C>        <C>       <C>          <C>
MFS Emerging Growth Fund (Class A) 
  including 5.75% sales charge          +12.67%    +21.50%   +22.63%      +19.95% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
MFS Emerging Growth Fund (Class A) at 
  net asset value                       +19.52%    +23.92%   +24.09%      +20.67% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
MFS Emerging Growth Fund (Class B) 
  with CDSC                             +14.52%    +22.28%   +23.27%      +20.35% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
MFS Emerging Growth Fund (Class B) 
  without CDSC                          +18.52%    +22.94%   +23.45%      +20.35% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
MFS Emerging Growth Fund (Class C) 
  with CDSC                             +17.52%    +22.94%   +23.45%      +20.35% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
MFS Emerging Growth Fund (Class C) 
  without CDSC                          +18.52%    +22.94%   +23.45%      +20.35% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
Average mid-cap fund**                  +19.21%    +16.66%   +16.45%      +14.34% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
Standard & Poor's 500 Composite 
  Index+                                +27.85%    +20.88%   +18.15%      +15.28% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
Russell 2000 Index+                     +16.52%    +13.97%   +16.83%      +11.90% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
Consumer Price Index*                    +3.42%     +2.89%    +2.88%       +3.73% 
- -------------------------------------  ---------  --------- --------- ---------- 
</TABLE>

  *The Consumer Price Index is a popular measure of change in prices. 
 **Source: Lipper Analytical Services. 
  +Source: CDA/Wiesenberger. 
+++For the period from commencement of investment operations, December 29, 
   1986 to November 30, 1996. 

Investment return and principal value will fluctuate, and shares, when 
redeemed, may be worth more or less than their original cost. Past 
performance is no guarantee of future results. 

Class B results with the contingent deferred sales charge (CDSC) reflect the 
applicable CDSC which declines over six years as follows: 4%, 4%, 3%, 3%, 2%, 
1%, 0%. Class C shares have no initial sales charge but, along with Class B 
shares, have higher annual fees and expenses than Class A shares. As of April 
1, 1996, Class C shares redeemed within 12 months of purchase will be subject 
to a 1% CDSC. 

Class A and Class C share performance includes the performance of the Fund's 
Class B shares for periods prior to the commencement of offering of Class A 
shares on September 13, 1993 and of Class C shares on April 1, 1996. Sales 
charges and operating expenses for Class A, Class B, and Class C shares 
differ. The Class B share performance, which is included within the Class A 
share performance, including the sales charge, has been adjusted to reflect 
the initial sales charge generally applicable to Class A shares rather than 
the CDSC generally applicable to Class B shares. The Class B share 
performance included within the Class C share performance with CDSC has 

                                      7 
<PAGE> 

been adjusted to reflect the lower CDSC generally applicable to Class C 
shares, rather than the higher CDSC generally applicable to Class B shares. 
Class A and Class C share performance has not been adjusted, however, to 
reflect differences in operating expenses (e.g., Rule 12b-1 fees), which 
generally are higher for Class B shares, and not significantly different for 
Class C shares. 

Fund results reflect any applicable expense subsidies and waivers, without 
which the performance results would have been less favorable. Subsidies and 
waivers may be rescinded at any time. See the prospectus for details. 


Fund Facts

Strategy:               The Fund's investment objective is to provide long-term
                        growth of capital by investing primarily in common
                        stocks of companies that MFS believes are early in their
                        life cycle but which have the potential to become major
                        enterprises.

Commencement of 
investment operations:  December 29, 1986

Size:                   $6.3 billion net assets as of November 30, 1996



Largest Sectors 


[Description of Pie Chart]


Retailing 11.0%
Technology 40.5%
Miscellaneous 19.3%
Leisure 16.1%
Health Care 13.1%



                                      8 
<PAGE> 

Portfolio Concentration as of November 30, 1996 

Top Ten Equity Holdings 

HFS, Inc. 
Franchiser of hotels and real estate companies 

Oracle Corporation 
Developer and manufacturer of database software 

Computer Associates 
Computer software company 

Cisco Systems 
Computer network developer 

United Healthcare 
Health maintenance organization 

BMC Software 
Computer software company 

Cadence Design Systems, Inc. 
Computer software and systems company 

Office Depot 
Office supply retailer 

Republic Industries 
Waste disposal company 

Cabletron Systems 
Computer network company 


Tax Form Summary

In January 1997, shareholders will be mailed a tax form summary reporting the
federal tax status of all distributions paid during the calendar year 1996.

For the year ended November 30, 1996, the amount of distributions from income
eligible for the 70% dividends-received deduction for corporations came to
31.1%.




                                      9 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - November 30, 1996 

Common Stocks - 97.4% 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - 92.8% 
 Advertising - 0.2% 
  Lamar Advertising Co., "A"*                        51,300     $ 1,192,725 
  Leap Group, Inc.*                                 150,000         918,750 
  Outdoor Systems, Inc.*                            295,425       7,496,409 
  Universal Outdoor Holdings, Inc.*                 113,300       3,087,425 
                                                              --------------- 
                                                                $12,695,309 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Airlines - 0.1% 
  AirNet Systems, Inc.*                             210,400     $ 2,630,000 
  Atlas Air, Inc.*                                   77,400       3,599,100 
                                                              --------------- 
                                                                $ 6,229,100 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Apparel and Textiles - 0.4% 
  Designer Holdings Ltd.*                            30,000     $   461,250 
  Donna Karan International, Inc.*                   50,000         818,750 
  Donnkenny, Inc.*                                   30,000         121,875 
  Mossimo, Inc.*                                     18,200         275,275 
  Nine West Group, Inc.*                            507,316      24,034,096 
                                                              --------------- 
                                                                $25,711,246 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Automotive - 0.1% 
  APS Holding Corp.*                                144,000     $ 2,736,000 
  Dura Automotive Systems, Inc.*                     58,400       1,562,200 
  Safety Components International, Inc.*             28,000         343,000 
  United Auto Group, Inc.*                           21,400         494,875 
                                                              --------------- 
                                                                $ 5,136,075 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Aerospace - 0.3% 
  Greenwich Air Services, Inc., "B"*                649,900     $14,947,700 
  Gulfstream Aerospace Corp.*                       131,800       3,163,200 
                                                              --------------- 
                                                                $18,110,900 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Banks and Credit Companies 
  Capital One Financial Corp.                        28,500     $ 1,029,562 
  First Bank Systems, Inc.                           10,900         794,338 
  Northern Trust Corp.                               10,700         777,088 
                                                              --------------- 
                                                                $ 2,600,988 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Building 
  Dayton Superior Corp.*                            265,000     $ 2,616,875 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Business Machines - 0.2% 
  CMC Industries, Inc.*                              25,000     $   231,250 
  Sun Microsystems, Inc.*                           260,000      15,145,000 
                                                              --------------- 
                                                                $15,376,250 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Business Services - 6.7% 
  Abacus Direct Corp.                                22,700     $   550,475 
  AccuStaff, Inc.*                                1,992,400      40,346,100 
  ADT Ltd.*                                       1,125,800      23,078,900 
  Affiliated Computer Services, Inc., "A"*          482,800      14,001,200 
  Alco Standard Corp.                               585,300      30,289,275 

                                      10 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Business Services - continued 
  American List Corp.                               130,000    $  3,835,000 
  Barnett, Inc.*                                    100,000       2,475,000 
  BISYS Group, Inc.*                                390,623      14,550,707 
  Caribiner International, Inc.*                     28,200       1,244,325 
  Carriage Services, Inc.*                           92,000       1,771,000 
  CCC Information Services Group, Inc.*             307,100       4,760,050 
  Ceridian Corp.*                                   131,300       6,318,812 
  Claremont Technology Group, Inc.*                  53,400       1,308,300 
  Computer Sciences Corp.*                          214,000      16,825,750 
  Corestaff, Inc.*                                  894,300      22,916,437 
  Cornell Corrections, Inc.*                        104,300       1,029,963 
  CUC International, Inc.*                        3,450,112      90,996,704 
  Data Processing Corp.*                             65,000       1,129,375 
  Dendrite International, Inc.*                     155,400       3,729,600 
  Donnelley Enterprise Solution*                     57,400       1,442,175 
  DST Systems, Inc.*                                307,850       9,966,644 
  E Trade Group, Inc.*                               82,700         904,531 
  Education Management Corp.*                       129,600       2,397,600 
  Employee Solutions, Inc.*                         259,000       4,791,500 
  Equity Corp. International*                       425,550       9,149,325 
  Fine Host Corp.*                                  125,100       1,985,962 
  First Data Corp.                                   24,104         961,147 
  First USA Paymentech, Inc.*                        19,500         760,500 
  Fiserv, Inc.*                                     307,500      11,608,125 
  Forrester Research, Inc.*                          23,500         502,313 
  ICT Group, Inc.*                                  300,000       1,350,000 
  Intelliquest Information Group*                    53,800       1,291,200 
  Interim Services, Inc.*                           565,800      22,207,650 
  International Network Services*                    17,800         569,600 
  Labor Ready, Inc.*                                 50,000         612,500 
  Lason Holdings, Inc.*                              18,500         360,750 
  Learning Tree International, Inc.*                 47,700       2,158,425 
  May and Speh, Inc.*                                80,000       1,080,000 
  Mecon, Inc.*                                       33,600         226,800 
  MedQuist, Inc.*                                   163,000       3,137,750 
  Meta Group, Inc.*                                  12,500         346,875 
  National Data Corp.                                70,700       2,819,162 
  National Processing, Inc.*                        190,900       3,436,200 
  NCO Group Inc.*                                    33,100         566,838 
  NOVA Corp.*                                        22,700         431,300 
  Nu Skin Asia Pacific, Inc.*                        38,300       1,134,637 
  PHH Corporation*                                   45,300       2,032,837 
  PIA Merchandising Services, Inc.*                  35,500         319,500 
  Precision Response Corp.*                         250,000       9,281,250 
  Profit Recovery Group International, Inc.*         75,000       1,050,000 
  Registry, Inc.*                                    13,800         674,475 
  RemedyTemp, Inc.*                                  99,900       1,598,400 

                                      11 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Business Services - continued 
  Romac International, Inc.*                         60,100    $  1,472,450 
  RTW, Inc.*                                         36,000         576,000 
  Rural/Metro Corp.*                                272,700       9,544,500 
  Sabre Group Holding, Inc.*                        124,400       3,638,700 
  Service Experts, Inc.*                             57,100       1,413,225 
  SPS Transaction Services Corp.*                   558,245       8,792,359 
  Superior Consultant, Inc.*                         15,200         364,800 
  Superior Services, Inc.*                           28,700         491,488 
  Technology Solutions Co.*                          64,050       2,882,250 
  Transaction System Architects, Inc.*              222,800       8,076,500 
  Vincam Group, Inc.*                                21,900         761,025 
  Walsh International, Inc.*                         47,500         380,000 
                                                              --------------- 
                                                               $420,706,241 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Cellular Telephones 
  Telephone & Data Systems, Inc.                     18,000    $    672,750 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Chemicals 
  Polymer Group, Inc.*                              249,600    $  3,213,600 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Computer Software - Services 
  Ingram Micro, Inc.*                               112,900    $  2,780,163 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Computer Software - Personal Computers - 3.6% 
  Autodesk, Inc.*                                 1,566,490    $ 43,861,720 
  Avant Corp.*                                        8,221         240,464 
  Clarify, Inc.*                                     32,400       1,458,000 
  Compuserve, Inc.*                                  85,100         893,550 
  Cybermedia, Inc.*                                  17,400         352,350 
  Documentum, Inc.*                                  12,200         463,600 
  Electronic Arts, Inc.*                            229,679       7,378,438 
  Epic Design Technology, Inc.*                      76,200       1,905,000 
  HCIA, Inc.*                                       565,000      16,243,750 
  HNC Software, Inc.*                                25,600         761,600 
  Hummingbird Communications Ltd.*                  302,200       9,557,075 
  Imnet Systems, Inc.*                               35,700         651,525 
  Insight Enterprises, Inc.*                        216,000       7,263,000 
  InterSolv, Inc.*                                  135,500       1,253,375 
  Keane, Inc.*                                      100,000       5,287,500 
  Logic Works, Inc.*                                 52,100         306,088 
  MapInfo Corp.*                                     50,000         562,500 
  McAfee Associates, Inc.*                           26,271       1,254,440 
  Microsoft Corp.*                                  670,100     105,121,937 
  National Instruments Corp.*                        23,800         761,600 
  Openvision Technologies, Inc.*                     25,300         227,700 
  P-Com, Inc.*                                       54,800       1,739,900 
  Quality Systems*                                   90,000         821,250 
  Segue Software, Inc.*                              25,800         328,950 
  Selected Software Tools Ltd.*                      31,500         551,250 
  Softdesk, Inc.*                                    37,600         329,000 

                                      12 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Computer Software - Personal Computers - continued 
  Symantec Corp.*                                 1,282,000    $ 19,069,750 
  Verity, Inc.*                                      30,400         505,400 
  Videoserver, Inc.*                                 19,600         960,400 
                                                              --------------- 
                                                               $230,111,112 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Computer Software - Systems - 21.9% 
  Adobe Systems, Inc.                             1,015,900    $ 40,128,050 
  Alphanet Solutions, Inc.*                          15,000         183,750 
  Ansys, Inc.*                                       13,000         147,875 
  Applix, Inc.*                                      48,000         948,000 
  Aspect Development, Inc.*                          25,500         592,875 
  Aspen Technology, Inc.*                            75,000       6,253,125 
  Astea International, Inc.*                         22,000         123,750 
  Aurum Softwave, Inc.*                              19,000         672,125 
  BDM International, Inc.*                           43,400       2,039,800 
  BMC Software, Inc.*                             4,053,750     176,338,125 
  Cadence Design Systems, Inc.+++*                4,267,525     170,167,559 
  Carnegie Group, Inc.*                             150,000         881,250 
  Checkfree Corp.*                                  170,000       2,890,000 
  Citrix Systems, Inc.*                              31,000       1,414,375 
  Computer Associates International, Inc.         4,371,900     287,452,425 
  Computer Management Sciences, Inc.*                29,475         501,075 
  Compuware Corp.*                                1,963,624     110,944,756 
  Cotelligent Group, Inc.*                          303,100       6,043,056 
  CSG Systems International, Inc.*                   23,300         413,575 
  Desktop Data, Inc.*                                15,400         346,500 
  Document Sciences Corp.*                           24,000         270,000 
  Edify Corp.*                                      120,000       1,680,000 
  Factset Research Systems, Inc.*                    59,600       1,400,600 
  Helisys, Inc.*                                     50,000         143,750 
  HMT Technology Corp.*                              90,000       1,575,000 
  HPR, Inc.*                                         29,000         435,000 
  IA Corporation I*                                 100,000         562,500 
  IDX Systems Corp.*                                 21,300         527,175 
  Information Management Resources, Inc.*           106,800       1,762,200 
  Informix Corp.*                                 1,184,100      28,122,375 
  Intelidata Technologies Corp.*                    171,200       1,259,925 
  Intelligroup, Inc.*                                10,700         155,150 
  Isocor*                                            53,000         311,375 
  Learning Company, Inc.*                           390,000       6,630,000 
  Metatec Corp.*                                     60,000         390,000 
  Metromail Corp.*                                  106,400       2,460,500 
  Oak Technology*                                   400,000       3,950,000 
  Objective Systems Integrators, Inc.*               38,500         948,063 
  Oracle Systems Corp.*                           7,553,500     370,121,500 
  Programmers Paradise, Inc.*                       100,000         650,000 
  Radisys Corp.*                                     85,000       3,888,750 

                                      13 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Computer Software - Systems - continued 
  Remedy Corp.*                                      41,400   $    1,873,350 
  Renaissance Solutions, Inc.*                       67,200        2,536,800 
  Rogue Wave Software, Inc.*                         24,400          314,150 
  Sapient Corp.*                                     12,400          489,800 
  Security Dynamics Technology*                      59,600        2,451,050 
  Simulation Sciences, Inc.*                         93,200        1,153,350 
  Sterling Software, Inc.*                           10,000          331,250 
  Summit Design, Inc.*                               50,000          500,000 
  Sunquest Information Systems, Inc.*                20,000          297,500 
  Sybase, Inc.*                                   3,054,589       53,837,131 
  Sykes Enterprises, Inc.*                           14,850          645,975 
  Synopsys, Inc.*                                   662,800       29,328,900 
  System Software Associates, Inc.+++             2,519,350       34,955,981 
  Techforce Corp.*                                   50,000          331,250 
  Technology Modeling Associates, Inc.*              23,100          248,325 
  Transition Systems, Inc.*                          51,900          583,875 
  Ultradata Corp.*                                   40,000          200,000 
  USCS International, Inc.*                         217,300        3,639,775 
  Viisage Technology, Inc.*                          41,700          589,013 
  Whittman-Hart, Inc.*                              118,200        5,378,100 
  Xionics Document Technologies*                    134,500        1,748,500 
                                                              --------------- 
                                                              $1,377,159,984 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Construction Services - 0.1% 
  Shaw Group, Inc.*                                 159,400   $    4,104,550 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Consumer Goods and Services - 0.6% 
  American Residential Services, Inc.*               88,000   $    1,881,000 
  Bell Sports Corp.*                                 40,000          255,000 
  Blyth Industries, Inc.*                           115,400        5,005,475 
  Bollinger Industries, Inc.*                        45,000           33,750 
  Boston Communications Group*                       36,100          320,388 
  Carson, Inc.*                                     121,100        1,695,400 
  Cerplex Group, Inc.*                              123,800          170,225 
  Childtime Learning Centers, Inc.*                  70,000          595,000 
  Department 56, Inc.*                               50,000        1,162,500 
  Franklin Quest Co.*                               567,800       12,065,750 
  GT Bicycles, Inc.*                                 10,000          120,000 
  Rockshox, Inc.*                                    90,000        1,158,750 
  Service Corp. International*                      322,400        9,712,300 
  Ticketmaster Group, Inc.*                         170,000        2,486,250 
                                                              --------------- 
                                                              $   36,661,788 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Electrical Equipment - 0.1% 
  Anadigics, Inc.*                                   11,800   $      442,500 
  Comdial Corp.*                                    115,000          790,625 
  CP Clare Corp.*                                   180,000        1,485,000 
  Cyberoptics Corp.*                                 35,000          411,250 
  JPM Co.*                                          145,000        1,776,250 

                                      14 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Electrical Equipment - continued 
  Micrel, Inc.*                                      29,800    $    748,725 
  Remec, Inc.*                                       10,000         191,250 
  Zycon Corp.*                                       47,000         587,500 
                                                              --------------- 
                                                               $  6,433,100 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Electronics - 4.2% 
  Aavid Thermal Technologies, Inc.*                  65,000    $    568,750 
  Actel Corp.*                                       40,000         880,000 
  Altera Corp.*                                   1,300,600      98,195,300 
  Analog Devices, Inc.*                             735,000      23,611,875 
  Atmel Corp.*                                      399,300      13,126,987 
  AVX Corp.                                          85,800       1,919,775 
  Blonder Tongue Laboratories, Inc.*                 52,500         525,000 
  Burr Brown Corp.*                                 398,300      10,355,800 
  Integrated Measurements Systems, Inc.*             23,900         424,225 
  Linear Technology Corp.                           386,900      18,232,662 
  LSI Logic Corp.*                                  994,600      29,962,325 
  Maxim Integrated Products, Inc.*                  155,900       7,229,863 
  MEMC Electronic Materials, Inc.*                   25,000         668,750 
  Micro Linear Corp.*                               198,000       1,274,625 
  National Semiconductor Corp.*                      60,000       1,470,000 
  Novellus Systems, Inc.*                           152,000       8,740,000 
  Photon Dynamics, Inc.*                             32,100         204,638 
  Triumph Group, Inc.*                               31,200         819,000 
  Ultrak, Inc.*                                      70,000       2,143,750 
  Xilinx, Inc.*                                     994,882      43,650,448 
                                                              --------------- 
                                                               $264,003,773 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Entertainment - 3.1% 
  Ambassadors International, Inc.*                   20,000    $    165,000 
  American Radio Systems Corp., "A"*                325,800       8,959,500 
  Chartwell Leisure, Inc.*                          260,000       3,510,000 
  Clear Channel Communications, Inc.*                 9,000         621,000 
  Cox Radio, Inc.*                                  157,700       2,759,750 
  Golden Bear Golf, Inc.*                            25,400         346,075 
  Grand Casinos, Inc.*                            1,422,921      18,142,243 
  Harrah's Entertainment, Inc.*                   2,181,402      38,719,885 
  Hertiage Media Corp.*                             118,800       1,648,350 
  Hollywood Entertainment Corp.+++*               3,436,500      69,159,562 
  Infinity Broadcasting Corp., "A"*                 562,725      18,077,541 
  International Speedway Corp.*                      24,000         480,000 
  Jacor Communications, Inc., "A"*                  379,400       9,105,600 
  LIN Television Corp.*                             412,200      16,539,525 
  Macromedia, Inc.*                                  76,000       1,377,500 
  Metro Networks, Inc.*                              74,200       1,799,350 
  Players International, Inc.*                       47,000         305,500 
  Premier Parks, Inc.*                               35,700       1,137,938 
  Showboat, Inc.                                    245,000       4,563,125 

                                      15 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Entertainment - continued 
  Sinclair Broadcast Group, Inc.,"A"*               38,900     $    943,325 
  Starsight Telecast, Inc.*                         15,700          117,750 
                                                              --------------- 
                                                               $198,478,519 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Financial Institutions - 1.2% 
  Accident Consumer Finance Corp.*                  35,000     $    319,375 
  Advanta Corp., "B"                                13,000          546,000 
  Amresco, Inc.*                                    70,000        1,505,000 
  Contifinancial Corp.*                             52,050        2,042,962 
  Corporate Express, Inc.*                         348,000        9,744,000 
  Credit Acceptance Corp.*                         165,000        4,269,375 
  Delta Financial Corp.*                            27,400          626,775 
  Dignity Partners, Inc.*                           78,100          205,013 
  Emergent Group, Inc.*                            149,700        1,777,687 
  Everen Capital Corp.                              90,000        2,025,000 
  Finova Group, Inc.                                10,900          719,400 
  First Investment Financial Services Group*        78,300          704,700 
  First Merchants Acceptance Corp.*                 45,000          945,000 
  Franklin Resources, Inc.                         335,200       23,966,800 
  Hambrecht & Quist Group, Inc.*                    18,000          441,000 
  Harrington Financial Group, Inc.*                 20,000          202,500 
  Healthcare Financial Partners, Inc.*              44,900          561,250 
  IMC Mortgage Co.*                                 60,000        1,950,000 
  Jayhawk Acceptance Corp.*                        270,000        3,307,500 
  Mego Mortgage Corp.*                              30,000          356,250 
  Metris Cos., Inc.*                                31,200          733,200 
  National Auto Credit, Inc.*                      848,100        8,693,025 
  RAC Financial Group, Inc.*                        90,000        4,837,500 
  Schwab (Charles) Corp.                            25,000          753,125 
  Southern Pacific Funding Corp.*                   58,000        1,841,500 
                                                              --------------- 
                                                               $ 73,073,937 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Food and Beverage Products - 0.1% 
  Einstein Noah Bagel Corp.*                        33,100     $    988,863 
  Nuco2, Inc.*                                       5,000           67,500 
  Rocky Mountain Chocolate Factory*                 67,100          452,925 
  Suiza Foods Corp.*                               190,000        3,467,500 
                                                              --------------- 
                                                               $  4,976,788 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Insurance - 0.2% 
  Amerin Corp.*                                    117,100     $  2,664,025 
  Capmac Holdings, Inc.                             53,000        1,768,875 
  Compdent Corp.*                                  159,300        4,380,750 
  Equitable of Iowa Cos.                            18,500          827,875 
                                                              --------------- 
                                                               $  9,641,525 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Machinery - 0.1% 
  Prime Service, Inc.*                             112,600     $  3,096,500 
  Rental Service Corp.*                             57,500        1,480,625 
                                                              --------------- 
                                                               $  4,577,125 
- --------------------------------------------------------------------------------

                                      16 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Medical and Health Products - 1.1% 
  AmeriSource Health Corp.*                          33,800     $ 1,330,875 
  Arterial Vascular Engineering, Inc.*               24,800         421,600 
  Biosource International, Inc.*                    144,400       1,019,825 
  Boston Scientific Corp.*                          260,000      15,177,500 
  Cohr, Inc.*                                        56,800       1,192,800 
  Digene Corp.*                                      24,500         248,063 
  Guidant Corp.*                                    382,600      20,229,975 
  Housecall Medical Resources, Inc.*                 75,000         346,875 
  Innovasive Devices, Inc.*                          29,000         224,750 
  Iridex Corp.*                                      30,000         247,500 
  Lanvision Systems, Inc.*                           15,000         114,375 
  Matria Healthcare, Inc.*                          578,500       3,471,000 
  MedCath, Inc.*                                     30,000         446,250 
  NCS Healthcare, Inc.*                              36,200         995,500 
  Orthofix International N.V.*                      473,749       4,086,085 
  Parexel International Corp.*                       19,500       1,009,125 
  Physician Sales and Service, Inc.*                 42,000         850,500 
  Seamed Corp.*                                      30,000         311,250 
  Sofamor Danek Group, Inc.*                         20,000         562,500 
  Uromed Corp.*                                      48,765         444,981 
  Ventritex, Inc.*                                  148,900       3,461,925 
  Vitalcom, Inc.*                                    15,000          80,625 
  Waters Corp.*                                     423,500      11,487,437 
  Xomed Surgical Products, Inc.*                     50,000         962,500 
  Zoll Medical Corp.*                               107,500       1,384,062 
                                                              --------------- 
                                                                $70,107,878 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Medical and Health Technology and Services - 11.9% 
  Access Health, Inc.*                               37,500     $ 1,471,875 
  Advanced Health Corp.*                             72,600       1,034,550 
  AHI Healthcare Systems, Inc.*                      47,700         369,675 
  American Homepatient, Inc.*                       420,750       9,729,844 
  American Medical Response*                         44,500       1,335,000 
  American Medserve Corp.*                           47,600         773,500 
  American Oncology Resources, Inc.*                100,000         975,000 
  Applied Analytical Industries, Inc.*               12,300         261,375 
  Carematrix Corp.*                                 473,500       6,510,625 
  ClinTrials Research, Inc.*                         45,000         978,750 
  Columbia/HCA Healthcare Corp.                     708,184      28,327,360 
  Community Care of America, Inc.*                  100,000         400,000 
  Coventry Corp.*                                   502,700       4,964,162 
  CRA Managed Care, Inc.*                            31,900       1,451,450 
  Equimed, Inc.*                                    200,000         837,500 
  First Commonwealth, Inc.*                          12,600         207,900 
  Foundation Health Corp.*                        1,146,500      33,535,125 
  FPA Medical Management, Inc.*                     360,425       6,938,181 
  Genesis Health Ventures, Inc.*                    181,150       5,049,556 

                                      17 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Medical and Health Technology and Services - continued 
  HBO & Company                                       5,900     $   335,563 
  Health Management Associates, Inc., "A"*           58,500       1,294,312 
  Healthdyne Information Enterprises, Inc.*         378,500       1,750,562 
  Healthdyne, Inc.*                                 190,000       1,733,750 
  HealthPlan Services Corp.*                         58,000       1,131,000 
  Healthsource, Inc.+++*                          5,070,210      57,039,862 
  HEALTHSOUTH Corp.*                                945,110      35,559,764 
  Heartport, Inc.*                                   23,600         542,800 
  ICU Medical, Inc.*                                 50,000         412,500 
  Integrated Health Services, Inc.+++*            1,296,000      28,512,000 
  Integrated Living Communities, Inc.*              250,000       1,562,500 
  Kapson Senior Quarters Corp.*                     240,000       1,740,000 
  Lincare Holdings, Inc.*                           206,900       8,224,275 
  Living Centers of America*                         96,600       2,451,225 
  Manor Care, Inc.                                   78,600       1,984,650 
  Mariner Health Group, Inc.*                     1,048,900       7,866,750 
  Medpartners, Inc.*                                 35,765         813,654 
  Mid Atlantic Medical Services, Inc.*            2,467,600      28,994,300 
  Multicare Cos., Inc.*                             121,350       2,396,662 
  National Surgery Centers, Inc.*                    28,200         895,350 
  Occusystems, Inc.*                                 13,100         379,900 
  Option Care, Inc.*                                140,000         682,500 
  Orthodontic Centers America, Inc.*              1,990,000      25,123,750 
  Owen Healthcare, Inc.*                            732,200      18,762,625 
  Oxford Health Plans, Inc.*                        491,800      28,524,400 
  Pacificare Health Systems, Inc., "A"*             364,900      28,827,100 
  Pacificare Health Systems, Inc., "B"*             672,546      55,821,318 
  Pediatric Services America, Inc.*                  30,000         570,000 
  Pediatrix Medical Group*                           37,400       1,444,575 
  Pharmaceutical Product Development, Inc.*          16,200         356,400 
  Phymatrix Corp.*                                   98,200       1,509,825 
  Physician Corp. America*                           23,500         249,688 
  Physician Reliance Network, Inc.*                 510,000       3,570,000 
  Physician Support Systems, Inc.*                   38,100         657,225 
  Physicians Resource Group, Inc.*                  300,000       6,225,000 
  Physio-Control International Corp.*               212,300       3,927,550 
  Quorum Health Group, Inc.*                         66,100       1,859,062 
  Renal Care Group, Inc.*                            29,100         923,925 
  Renal Treatment Centers, Inc.*                    820,000      21,320,000 
  Renal Treatment Centers, Inc.+*                    35,302         917,852 
  Riscorp, Inc., "A"*                               117,900         515,813 
  Schein (Henry), Inc.*                              26,850       1,094,137 
  Sierra Health Services, Inc.*                      27,700         682,113 
  Sola International, Inc.*                          43,000       1,510,375 
  St. Jude Medical, Inc.*                           500,000      20,875,000 
  Sterling House Corp.*                              22,000         187,000 
  Summit Medical Systems, Inc.*                      26,900         225,288 

                                      18 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Medical and Health Technology and Services - continued 
  Sunrise Assisted Living, Inc.*                     40,000    $    970,000 
  Total Renal Care Holdings, Inc.*                  200,000       6,850,000 
  Ultratech Stepper, Inc.*                          104,800       2,384,200 
  United Dental Care, Inc.*                          25,400         711,200 
  United Healthcare Corp.                         4,939,654     213,022,579 
  United Payors and United Providers, Inc.*         175,000       2,100,000 
  Urocor, Inc.*                                      21,200         196,100 
  Vivra, Inc.*                                      200,000       6,150,000 
  WellCare Management Group, Inc.*                   77,700         689,588 
                                                              --------------- 
                                                               $750,208,995 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Metals and Minerals - 0.1% 
  Titanium Metals Corp.*                            110,000    $  3,685,000 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Pollution Control - 2.6% 
  Allied Waste Industries, Inc.*                    208,000    $  1,872,000 
  Laidlaw, Inc.                                     500,000       6,125,000 
  Philip Environmental, Inc.*                       183,300       2,382,900 
  Republic Industries+@*                            507,900      16,951,162 
  Republic Industries, Inc.##*                    4,000,000     133,000,000 
  USA Waste Services, Inc.*                         137,360       4,429,860 
                                                              --------------- 
                                                               $164,760,922 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Printing and Publishing - 0.1% 
  Applied Graphics Technologies*                     41,200    $    782,800 
  Educational Insights, Inc.*                        46,500         104,625 
  Mail Well Holdings, Inc.*                         414,000       5,847,750 
                                                              --------------- 
                                                               $  6,735,175 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Railroads 
  Wisconsin Central Transportation Corp.*            32,700    $  1,332,525 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Real Estate - 0.2% 
  CB Commercial Real Estate Services Group*         188,000    $  3,384,000 
  NHP, Inc.*                                        444,700       7,726,663 
                                                              --------------- 
                                                               $ 11,110,663 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Restaurants and Lodging - 12.6% 
  Amerihost Properties, Inc.+++*                    522,000    $  3,458,250 
  Apple South, Inc.                                 412,150       6,079,213 
  Applebee's International, Inc.+++*              3,126,500      91,059,312 
  Back Bay Restaurant Group, Inc.*                  157,600         433,400 
  Bertucci's, Inc.*                                 369,700       1,964,031 
  Brinker International, Inc.*                      440,000       8,140,000 
  Bristol Hotel Co.*                                 47,100       1,265,813 
  Buffets, Inc.+++*                               2,953,050      27,500,278 
  Candlewood Hotel Company, Inc.*                   250,000       2,531,250 
  Capstar Hotel Co.*                                500,000       9,187,500 
  Cheesecake Factory*                                10,000         202,500 
  Choice Hotels Holdings, Inc.*                      78,600       1,208,475 
  Extended Stay America, Inc.*                      804,000      16,683,000 


                                      19 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Restaurants and Lodging - continued 
  Hammons John Q Hotels, Inc.+++*                   549,300    $  4,394,400 
  HFS, Inc.+++*                                   6,441,610     417,094,247 
  IHOP Corp.+++*                                    612,200      14,845,850 
  Interstate Hotels Co.*                             82,600       2,116,625 
  LA Quinta Inns, Inc.                              114,000       2,194,500 
  Lone Star Steakhouse & Saloon, Inc.*              370,500      10,605,562 
  MGM Grand, Inc.*                                  640,000      24,720,000 
  Morton's Restaurant Group, Inc.+++*               553,200       8,298,000 
  Outback Steakhouse, Inc.*                         120,000       3,465,000 
  Papa John's International, Inc.*                  132,300       4,266,675 
  PJ America, Inc.*                                  14,100         264,375 
  Promus Hotel Corp.*                             1,602,501      51,680,657 
  Rainforest Cafe, Inc.*                            115,000       3,363,750 
  Red Roof Inns, Inc.*                              171,400       2,699,550 
  Renaissance Hotel Group*                        1,402,800      23,496,900 
  Roadhouse Grill, Inc.*                            150,000         900,000 
  Schlotzskys, Inc.*                                 33,700         370,700 
  ShoLodge, Inc.*                                   375,600       5,070,600 
  Showbiz Pizza Time, Inc.+++*                    1,030,000      16,866,250 
  Signature Resorts, Inc.*                          100,000       3,425,000 
  Sonic Corp.*                                      464,450      10,624,294 
  Studio Plus Hotels, Inc.*                          31,050         543,375 
  Suburban Lodges America, Inc.*                     20,000         345,000 
  Sun International Hotels Ltd.*                    121,800       6,044,325 
  Taco Cabana, Inc.+++*                             962,395       6,375,867 
  United States Franchise Services, Inc.*            37,600         394,800 
  Wyndham Hotel Corp.*                               40,550         795,794 
                                                              --------------- 
                                                               $794,975,118 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Retail - 0.3% 
  American Pad & Paper Co.*                         940,000    $ 18,565,000 
  Oakley, Inc.*                                      30,000         416,250 
                                                              --------------- 
                                                               $ 18,981,250 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Special Products and Services - 0.7% 
  Central Parking Corp.                              66,600    $  2,231,100 
  Childrens Discovery Centers America*              220,000       1,237,500 
  Columbus Mckinnon Corp.*                          155,000       2,421,875 
  Consolidated Cigar Holdings, Inc.*                 10,000         243,750 
  Cooper & Chyan Technology, Inc.*                   69,400       2,290,200 
  Firearms Training Systems, Inc.*                   65,800         908,863 
  FY I, Inc.*                                       193,300       4,155,950 
  Gargoyles, Inc.*                                   38,100         371,475 
  ITT Educational Services, Inc.*                   247,500       4,795,312 
  Staffmark, Inc.*                                  125,000       1,578,125 
  Stewart Enterprises, Inc.*                        401,100      13,537,125 
  Strayer Education, Inc.*                          145,000       3,262,500 
  Wackenhut Corp.                                   200,000       2,800,000 

                                      20 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Special Products and Services - continued 
  West Marine, Inc.*                                 10,000    $    335,000 
  Wilmar Industries, Inc.*                           66,600       1,515,150 
                                                              --------------- 
                                                               $ 41,683,925 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Steel - 0.1% 
  Citation Corp.*                                   640,000    $  6,440,000 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Stores - 8.2% 
  Abercrombie And Fitch Co.*                         34,100    $    626,588 
  Alrenco, Inc.*                                    200,000       2,075,000 
  AutoZone, Inc.*                                    21,487         529,117 
  Bed Bath & Beyond, Inc.*                          240,000       6,285,000 
  Boise Cascade Office Products Corp.*              341,400       6,358,575 
  Borders Group, Inc.*                              200,000       7,300,000 
  BT Office Products International, Inc.*           771,800       7,139,150 
  CompUSA, Inc.*                                    220,000       9,900,000 
  Consolidated Stores Corp.*                        802,000      29,674,000 
  Creative Computers, Inc.*                          76,000         798,000 
  Dollar Tree Stores, Inc.*                         175,000       6,693,750 
  Doubletree Corp.*                                 329,600      13,843,200 
  Duty Free International, Inc.                     687,800      10,832,850 
  Friedman's, Inc.*                                 125,000       1,718,750 
  Garden Botanika, Inc.*                             13,400         120,600 
  General Nutrition Cos., Inc.*                   1,964,108      33,880,863 
  Global Directmail Corp.*                          313,300      14,098,500 
  Globe Business Resources, Inc.*                    70,000         577,500 
  Grow Biz International, Inc.*                      60,000         525,000 
  Gymboree Corp.*                                   630,550      17,813,037 
  Hello Direct, Inc.*                                42,000         183,750 
  Home Depot, Inc.                                  125,000       6,515,625 
  Linens N Things, Inc.*                            227,600       3,556,250 
  Mazel Stores, Inc.*                                27,700         547,075 
  Micro Warehouse, Inc.+++*                       2,565,200      63,488,700 
  Mothers Work, Inc.+++*                            211,500       2,220,750 
  Movie Gallery, Inc.*                              378,100       5,293,400 
  MSC Industrial Direct, Inc.*                      150,800       5,636,150 
  Office Depot, Inc.*                             6,862,200     133,812,900 
  Officemax, Inc.*                                1,108,650      16,075,425 
  Pacific Sunwear of California*                     43,083       1,163,241 
  Party City Corp.*                                  30,900         463,983 
  PETsMART, Inc.*                                   134,974       3,441,837 
  Renters Choice, Inc.*                             321,000       5,858,250 
  Saks Holdings, Inc.*                               60,500       1,966,250 
  Shoe Carnival, Inc.*                              487,000       2,556,750 
  Sports Club, Inc.*                                196,000         490,000 
  Staples, Inc.*                                  2,256,000      44,556,000 
  Sunglass Hut International, Inc.*                 500,000       3,687,500 
  Thrifty Payless Holdings, Inc., "B"*              910,000      23,318,750 

                                      21 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Stores - continued 
  Travis Boats and Motors, Inc.*                     90,000    $  1,136,250 
  US Office Products Co.*                           453,200      14,049,200 
  Welcome Home, Inc.*                                88,900          66,675 
  West Coast Entertainment Corp.+++*                605,000       6,050,000 
  Wild Oats Markets, Inc.*                           14,800         284,900 
                                                              --------------- 
                                                               $517,209,091 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Technology 
  Spectrum Holobyte, Inc.*                           65,600    $    328,000 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Telecommunications - 10.9% 
  ACC Corp.                                          90,000    $  2,688,750 
  Advanced Fibre Communications*                     22,200       1,085,025 
  APAC Teleservices, Inc.*                          391,400      18,493,650 
  Ascend Communications, Inc.*                      406,400      28,905,200 
  Bay Networks, Inc.*                             1,076,128      28,786,424 
  Brooks Fiber Properties, Inc.*                     66,500       2,086,437 
  Cable Design Technologies Corp.*                  636,800      18,626,400 
  Cabletron Systems, Inc.*                        3,069,000     123,910,875 
  Call-Net Enterprises, Inc.##*                      80,000         936,782 
  Celeritek, Inc.*                                   20,000         315,000 
  Cisco Systems, Inc.*                            3,244,650     220,230,619 
  DSP Communications , Inc.*                        120,000       4,665,000 
  Equalnet Holding Corp.+++*                        520,400       1,138,375 
  Excel Communication, Inc.*                        104,700       2,617,500 
  Glenayre Technologies, Inc.*                    2,349,600      56,096,700 
  International Telecommunication 
    Data Systems, Inc.*                              30,100         714,875 
  LCC International, Inc.*                           33,400         534,400 
  Lightbridge, Inc.*                                 39,300         363,525 
  McLeod, Inc., "A"*                                 81,200       2,314,200 
  Metro One Telecommunications, Inc.*                34,500         284,625 
  Omnipoint Corp.*                                   40,400       1,060,500 
  Orckit Communications Ltd.*                        23,300         262,125 
  Pagemart Wireless, Inc.*                           69,300         511,088 
  Paging Network, Inc.*                              44,000         715,000 
  Premiere Technologies , Inc.*                      35,200         818,400 
  Premisys Communications, Inc.*                     29,800       1,538,425 
  RMH Teleservices , Inc.*                          208,000       1,768,000 
  Shiva Corp.*                                       59,400       2,450,250 
  Sitel Corp.*                                      276,400       5,458,900 
  Snyder Communications, Inc.*                       63,300       1,542,938 
  Sterling Commerce, Inc.*                           59,826       1,884,519 
  Tel-Save Holdings, Inc.+++*                     1,827,350      39,744,862 
  Telespectrum Worldwide, Inc.*                     560,000       9,940,000 
  Teletech Holdings, Inc.*                          194,500       6,126,750 
  Tellabs, Inc.*                                    100,000       3,975,000 
  Transaction Network Services, Inc.*               255,700       3,196,250 
  Trescom International, Inc.*                       46,100         478,288 

                                      22 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
U.S. Stocks - continued 
 Telecommunications - continued 
  Univision Communications, Inc.*                    35,700   $    1,419,075 
  West Teleservices Corp.*                           60,950        1,516,131 
  Westell Technologies, Inc.*                        67,800        1,686,525 
  WorldCom, Inc.*                                 3,587,370       82,957,931 
  Xlconnect Solutions, Inc.*                         10,200          288,150 
  Xpedite Systems, Inc.*                             35,000          647,500 
  Xylan Corp.*                                       21,100          780,700 
                                                              --------------- 
                                                              $  685,561,669 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Transportation - 0.1% 
  Coach USA, Inc.*                                   46,300   $    1,169,075 
  Hub Group, Inc.*                                   50,000        1,256,250 
  Team Rental Group, Inc.*                           40,000          650,000 
  U. S. Xpress Enterprises, Inc.*                    34,200          299,250 
                                                              --------------- 
                                                              $    3,374,575 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Utilities - Telephone - 0.7% 
  MCI Communications Corp.                          200,000   $    6,100,000 
  MFS Communications Co., Inc.*                     357,244       17,237,023 
  Telco Communications Group*                       516,200        8,420,513 
  Teleport Communications Group, Inc.*              468,300       15,512,437 
                                                              --------------- 
                                                              $   47,269,973 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total U.S. Stocks (Identified Cost, $3,961,585,474)           $5,848,836,457 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Foreign Stocks - 4.6% 
 Australia - 0.2% 
  Sydney Harbor Casino Holdings Ltd., Preferred 
  (Entertainment)                                 7,500,000   $   11,310,898 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Belgium 
  Xeikon, N.V., ADR (Printing and 
    Publishing)##                                    43,000   $      408,500 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Canada - 0.9% 
  Loewen Group, Inc. (Business Services)            585,800   $   23,651,675 
  Loewen Group, Inc. (Business Services)##          857,200       34,464,611 
                                                              --------------- 
                                                              $   58,116,286 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 France - 0.1% 
  Dassault Systems S.A., ADR (Computer 
    Software - Systems)                              49,100   $    2,350,663 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Germany - 1.1% 
  Sap AG, Preferred (Computer 
    Software - Systems)                             406,625   $   55,891,109 
  Sap Aktiengesellschsft, ADR 
    (Computer Software - Systems)                   312,200       14,166,075 
                                                              --------------- 
                                                              $   70,057,184 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Ireland - 0.1% 
  Cbt Group Public Limited (Publishing)             124,000   $    7,130,000 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Italy - 0.8% 
  Gucci Group NV (Apparel and Textiles)             652,600   $   47,884,525 

- --------------------------------------------------------------------------------
                                      23 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Common Stocks - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Issuer                                              Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
Foreign Stocks - continued 
 Mexico 
  Banca Quadrum S.A. (Banks and Credit 
    Companies)                                        90,000  $      382,500 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Netherlands 
  Baan Company N.V. (Computer 
    Software - Systems)                               58,400  $    2,080,500 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 New Zealand - 0.2% 
  Sky City Ltd. (Entertainment)                    1,668,900  $    9,517,773 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 Turkey 
  Turkiye Garanti Bankasi, ADR (Banks and 
    Credit Companies)##                               72,000  $      334,800 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
 United Kingdom - 1.2% 
  Danka Business Systems, ADR 
    (Business Services)                            1,710,000  $   71,820,000 
  Dr Solomons Group PLC (Computer 
    Software - Personal Computers)                   100,000       1,725,000 
  Insignia Solutions PLC (Computer 
    Software - Personal Computers)                   457,700       2,231,288 
  Pace Micro Technology (Electronics)                328,200       1,307,539 
  Jarvis Hotels PLC (Restaurants and Lodging)+        98,300         279,259 
                                                              --------------- 
                                                              $   77,363,086 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total Foreign Stocks (Identified Cost, $227,684,420)          $  286,936,715 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total Common Stocks (Identified Cost, $4,189,269,894)         $6,135,773,172 
- ------------------------------------------------ ------------ --------------- 
Convertible Preferred Stocks - 0.1% 
- -----------------------------------------------------------------------------
  American Radio Systems Corp., 7s## 
    (Identified Cost, $4,555,000)                     91,100  $    4,190,600 
- ------------------------------------------------ ------------ --------------- 
Warrants - 0.3% 
- -----------------------------------------------------------------------------
  Intel Corp. (Electronics) 
    (Identified Cost, $11,537,522)                   203,000  $   17,813,250 
- ------------------------------------------------ ------------ --------------- 
Convertible Bonds - 0.1% 
- -----------------------------------------------------------------------------
                                             Principal Amount 
                                                (000 Omitted) 
  ----------------------------------------------------------  --------------- 
  Midcom Communications Inc., 8.25s, 2003##       $    4,600  $    4,726,500 
  Sholodge, Inc., 7.5s, 2004                           2,000       1,800,000 
  Ventritex, Inc., 5.75s, 2001                         1,810       2,739,887 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total Convertible Bonds (Identified Cost, $8,410,000)         $    9,266,387 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Limited Partnership Units - 0.1%                       Units 
  Copley Partners 1@+                              3,000,000  $      808,110 
  Copley Partners 2@+                              3,000,000       1,106,460 
  Highland Capital Partners@+                      7,500,000       5,015,700 
- ------------------------------------------------ ------------ --------------- 
Total Limited Partnership Units (Identified Cost, $4,585,249) $    6,930,270 
- -----------------------------------------------------------------------------

                                      24 
<PAGE> 

Portfolio of Investments - continued 

Short-Term Obligations - 1.1% 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

 Issuer                                             Shares         Value 
 ----------------------------------------------- ------------ --------------- 
  Federal Home Loan Mortgage, due 12/11/96         $   840    $      838,790 
  Federal Home Loan Mortgage Corp., due 12/02/96    67,300        67,289,344 
  Federal National Mortgage Assn., due 12/06/96      2,900         2,897,894 
  Student Loan Marketing Assn., due 12/18/96         1,185         1,182,098 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total Short-Term Obligations, at Amortized Cost and Value     $   72,208,126 
   --------------------------------------------- ------------ --------------- 
Total Investments (Identified Cost, $4,290,565,791)           $6,246,181,805 
Other Assets, Less Liabilities - 0.9%                             54,973,751 
- -----------------------------------------------------------------------------
Net Assets - 100.0%                                           $6,301,155,556 
- ------------------------------------------------ ------------ --------------- 

  *Non-income producing security. 
 ##SEC Rule 144A Restriction. 
  @Security valued by or at the direction of the Trustees. 
  +Restricted security. 
+++Affiliated issuers are those in which the Fund's holdings of an issuer 
   represent 5% or more of the outstanding voting shares of the issuer. 

See notes to financial statements 

                                      25 
<PAGE> 

Financial Statements 

Statement of Assets and Liabilities 
 ----------------------------------------------------------------------------- 
<TABLE>
<CAPTION>
November 30, 1996 
- --------------------------------------------------------------------  --------------
<S>                                                                   <C>
Assets: 
  Investments, at value - 
   Unaffiliated issuers (identified cost, $3,784,568,546)             $5,183,811,695
   Affiliated issuer (identified cost, $505,997,245)                   1,062,370,110
                                                                      --------------
    Total investments, at value (identified cost, $4,290,565,791)     $6,246,181,805
  Cash                                                                       938,636
  Receivable for investments sold                                         59,947,253
  Receivable for Fund shares sold                                         30,842,383
  Interest and dividends receivable                                          460,152
  Other assets                                                                67,620
                                                                      --------------
    Total assets                                                      $6,338,437,849
                                                                      --------------
Liabilities: 
  Payable for investments purchased                                   $   27,315,881
  Payable for Fund shares reacquired                                       5,587,855
  Payable to affiliates - 
   Management fee                                                            375,529
   Shareholder servicing agent fee                                            78,241
   Distribution fee                                                        2,962,102
  Accrued expenses and other liabilities                                     962,685
                                                                      --------------
    Total liabilities                                                 $   37,282,293
                                                                      --------------
Net assets                                                            $6,301,155,556
                                                                      --------------
Net assets consist of: 
  Paid-in capital                                                     $4,299,522,703
  Unrealized appreciation on investments                               1,955,615,519
  Accumulated undistributed net realized gain on investments and 
   foreign currency transactions                                          46,092,532
  Accumulated net investment loss                                            (75,198)
                                                                      --------------
    Total                                                             $6,301,155,556
                                                                      --------------
Shares of beneficial interest outstanding                               198,843,744
                                                                        -----------
Class A shares: 
  Net asset value per share 
   (net assets of $2,523,794,588 / 78,833,157 shares of beneficial 
   interest outstanding)                                                  $32.01
                                                                          ------
 Offering price per share (100/94.25)                                     $33.96
                                                                          ------
Class B shares: 
  Net asset value and offering price per share 
   (net assets $3,658,388,298 / 116,231,548 shares of beneficial 
   interest outstanding)                                                  $31.48
                                                                          ------
Class C shares: 
  Net asset value and offering price per share 
   (net assets of $118,972,670 / 3,779,039 shares of beneficial 
   interest outstanding)                                                  $31.48
                                                                          ------
</TABLE>

On sales of $50,000 or more, the offering price of Class A shares is reduced. 
A contingent deferred sales charge may be imposed on redemptions of Class A 
Class B, and Class C shares. 

See notes to financial statements 

                                      26 
<PAGE> 

Financial Statements - continued 

Statement of Operations 
 -----------------------------------------------------------------------------

Year Ended November 30, 1996 
- ------------------------------------------------------------------------------
Net investment income: 
  Income - 
   Interest                                                       $  5,451,041
   Dividends (including $353,567 received from affiliated 
    issuers)                                                         3,383,356
                                                                --------------
    Total investment income                                       $  8,834,397
                                                                --------------
  Expenses - 
   Management fee                                                 $ 34,371,549
   Trustees' compensation                                               47,890
   Shareholder servicing agent fee (Class A)                         2,169,376
   Shareholder servicing agent fee (Class B)                         4,333,722
   Shareholder servicing agent fee (Class C)                            57,997
   Distribution and service fee (Class A)                            4,758,763
   Distribution and service fee (Class B)                           27,867,887
   Distribution and service fee (Class C)                              386,649
   Custodian fee                                                     1,115,624
   Postage                                                             675,417
   Printing                                                            315,399
   Auditing fees                                                        35,928
   Legal fees                                                           13,801
   Miscellaneous                                                     2,695,745
                                                                --------------
    Total expenses                                                $ 78,845,747
   Fees paid indirectly                                               (221,330)
                                                                --------------
    Net expenses                                                  $ 78,624,417
                                                                --------------
     Net investment loss                                          $(69,790,020)
                                                                --------------
Realized and unrealized gain (loss) on investments: 
  Realized gain (identified cost basis) - 
   Investment transactions (including $1,546,735 net gain from 
    transactions with affiliated issuers)                         $116,119,140
   Foreign currency transactions                                         5,021
                                                                --------------
    Net realized gain on investments                              $116,124,161
                                                                --------------
  Change in unrealized appreciation (depreciation) - 
   Investments                                                    $775,004,400
   Translation of assets and liabilities in foreign currencies            (495)
                                                                --------------
    Net unrealized gain on investments                            $775,003,905
                                                                --------------
     Net realized and unrealized gain on investments and 
      foreign currency                                            $891,128,066
                                                                --------------
      Increase in net assets from operations                      $821,338,046
                                                                --------------

See notes to financial statements 

                                      27 
<PAGE> 

Financial Statements - continued 

Statement of Changes in Net Assets 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

<TABLE>
<CAPTION>
Year Ended November 30,                                1996             1995 
- ----------------------------------------------- ----------------  ---------------- 
<S>                                              <C>               <C>
Increase (decrease) in net assets: 
From operations - 
  Net investment loss                            $   (69,790,020)  $   (32,364,501)
  Net realized gain on investments and foreign 
   currency transactions                             116,124,161         9,896,203
  Net unrealized gain on investments and 
   foreign currency                                  775,003,905       847,013,830
                                                 ----------------  ---------------
   Increase in net assets from operations        $   821,338,046   $   824,545,532
                                                 ----------------  ---------------
Distributions declared to shareholders - 
  From net realized gain on investments and 
   foreign currency transactions (Class A)       $        --       $    (9,533,382)
  From net realized gain on investments and 
   foreign currency transactions (Class B)              --             (10,006,703)
  Tax return of capital                                 --                (544,859)
                                                 ----------------  ---------------
   Total distributions declared to 
    shareholders                                 $        --       $   (20,084,944)
                                                 ----------------  ---------------
Fund share (principal) transactions - 
  Net proceeds from sale of shares               $ 6,317,337,270   $ 3,022,835,060
  Net asset value of shares issued to 
   shareholders in reinvestment of 
   distributions                                        --              17,796,191
  Cost of shares reacquired                       (4,150,039,758)   (1,771,034,994)
                                                 ----------------  ---------------
   Increase in net assets from Fund share 
    transactions                                 $ 2,167,297,512   $ 1,269,596,257
                                                 ----------------  ---------------
    Total increase in net assets                 $ 2,988,635,558   $ 2,074,056,845
Net assets: 
  At beginning of period                           3,312,519,998     1,238,463,153
                                                 ----------------  ---------------
  At end of period (including accumulated net 
   investment loss of $75,198 and $62,577, 
   respectively)                                 $ 6,301,155,556   $ 3,312,519,998
                                                 ----------------  ---------------
</TABLE>

See notes to financial statements 

                                      28 
<PAGE> 

Financial Highlights 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

<TABLE>
<CAPTION>
Year Ended November 30,                                 1996       1995       1994      1993** 
- ----------------------------------------------------  ---------  ---------  -------------------- 
Class A 
 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 
<S>                                                   <C>        <C>          <C>        <C>      
Per share data (for a share outstanding throughout each period):              
Net asset value - beginning of period                 $  26.79   $  18.73     $  17.68   $  16.43 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
Income from investment operations# -                                          
 Net investment loss                                  $  (0.29)  $  (0.23)    $  (0.20)  $  (0.03) 
 Net realized and unrealized gain on  investments         5.51       8.68         1.78       1.28 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
  Total from investment operations                    $   5.22   $   8.45     $   1.58   $   1.25 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
Less distributions declared to shareholders -                                 
 From net realized gain on investments                $  --      $  (0.38)    $  (0.53)  $  -- 
 In excess of net realized gain on  investments          --         --   ***       --       -- 
 Tax return of capital                                   --         (0.01)         --       -- 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
  Total distributions declared to   shareholders      $  --      $  (0.39)    $  (0.53)  $  -- 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
Net asset value - end of period                       $  32.01   $  26.79     $  18.73   $  17.68 
                                                      --------   --------     --------   -------- 
Total return++                                          19.52%     45.98%        9.06%     38.98%+ 
Ratios (to average net assets)/Supplemental data:                             
 Expenses##                                              1.20%      1.28%        1.33%      1.19%+ 
 Net investment loss                                   (1.01)%    (1.04)%      (1.09)%    (0.98)%+ 
Portfolio turnover                                         22%        20%          39%        58% 
Average commission rate###                            $ 0.0498      --           --         -- 
Net assets at end of period (000,000 omitted)         $  2,524   $  1,312     $    470   $    371 
</TABLE>

  + Annualized.

 ** For the period from the date of issue of Class A shares, September 13, 1993
    to November 30, 1993. 

*** The per share distribution in excess of net realized gain on investments 
    was $0.0049. 

   # Per share data for the periods subsequent to December 1, 1993 is based on 
     average shares outstanding. 

 ## For fiscal years ending after September 1, 1995, the Fund's expenses are 
    calculated without reduction for fees paid indirectly. 

### Average commission rate is calculated for funds with fiscal years beginning
    on or after September 1, 1995. 

 ++ Total returns for Class A shares do not include the applicable sales charge.
    If the charge had been included, the results would have been lower. 

    See notes to financial statements 

                                      29 
<PAGE> 

Financial Statements - continued 

Financial Highlights - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

<TABLE>
<CAPTION>
Year Ended November 30,          1996       1995       1994      1993       1992       1991 
- ---------------------------------------------------------------------------------------------- 
Class B 
- ---------------------------------------------------------------------------------------------- 
<S>                            <C>        <C>          <C>       <C>        <C>        <C>      
Per share data (for a share outstanding throughout each period): 
Net asset value - beginning 
  of period                    $  26.56   $  18.57     $  17.64  $  14.93   $  12.07   $   6.89 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
Income from investment 
  operations# - 
 Net investment loss           $  (0.52)  $  (0.41)    $  (0.35) $  (0.33)  $  (0.07)  $  (0.13) 
 Net realized and 
   unrealized gain on 
   investments                     5.44       8.65         1.78      3.19       3.52       5.31 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
   Total from investment 
     operations                $   4.92   $   8.24     $   1.43  $   2.86   $   3.45   $   5.18 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
Less distributions declared 
  to shareholders - 
 From net realized gain  on 
  investments                  $  --      $  (0.24)    $  (0.50) $  (0.15)  $  (0.59)  $  -- 
 In excess of net realized 
   gain on investments            --         --   ***     --        --         --         -- 
 Tax return of capital            --         (0.01)       --        --         --         -- 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
   Total distributions 
     declared to 
     shareholders              $  --      $  (0.25)    $  (0.50) $  (0.15)  $  (0.59)  $  -- 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
Net asset value - end of 
  period                       $  31.48   $  26.56     $  18.57  $  17.64   $  14.93   $  12.07 
                               ---------  ---------    --------- ---------  --------- ---------- 
Total return                     18.52%     44.89%        8.21%    19.36%     29.25%     75.18% 
Ratios (to average net assets)/Supplemental data: 
 Expenses##                       2.00%      2.08%        2.14%     2.19%      2.33%      2.50% 
 Net investment loss            (1.80)%    (1.83)%      (1.90)%   (1.61)%    (2.00)%    (1.98)% 
Portfolio turnover                  22%        20%          39%       58%        59%       112% 
Average commission rate###     $ 0.0498      --           --        --         --         -- 
Net assets at end of period 
  (000,000 omitted)            $  3,659   $  2,001     $    769  $    602   $    357   $    145 
</TABLE>

*** The per share distribution in excess of net realized gain on investments 
    was $0.0031. 
  # Per share data for the periods subsequent to December 1, 1993 is based on 
    average shares outstanding. 
 ## For fiscal years ending after September 1, 1995, the Fund's expenses are 
    calculated without reduction for fees paid indirectly. 
### Average commission rate is calculated for funds with fiscal years beginning 
    on or after September 1, 1995. 

See notes to financial statements 

                                      30 
<PAGE> 

Financial Statements - continued 

Financial Highlights - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 
<TABLE>
<CAPTION>
Year Ended November 30,                                  1990       1989       1988       1987* 
- ---------------------------------------------------- -----------  ---------  --------- ------------ 
Class B 
 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 
<S>                                                   <C>         <C>        <C>        <C>       
Per share data (for a share outstanding throughout each period): 
Net asset value - beginning of period                 $    7.69   $   5.91   $   4.97   $    5.50 
                                                     -----------  ---------  --------- ------------ 
Income from investment operations - 
 Net investment loss                                  $   (0.14)  $  (0.13)  $  (0.11)  $   (0.06) 
 Net realized and unrealized gain (loss) on 
   investments                                            (0.66)      1.91       1.05       (0.47) 
                                                     -----------  ---------  --------- ------------ 
   Total from investment operations                   $   (0.80)  $   1.78   $   0.94   $   (0.53) 
                                                     -----------  ---------  --------- ------------ 
Net asset value - end of period                       $    6.89   $   7.69   $   5.91   $    4.97 
                                                     -----------  ---------  --------- ------------ 
Total return                                           (10.40)%     30.12%     18.91%    (10.44)%+ 
Ratios (to average net assets)/Supplemental data: 
 Expenses                                                 2.75%      2.81%      2.30%       2.40%+ 
 Net investment loss                                    (1.86)%    (1.91)%    (1.65)%     (1.50)%+ 
Portfolio turnover                                          86%        95%        57%         81% 
Net assets at end of period (000,000 omitted)         $      73   $     82   $     61   $      50 
</TABLE>

  * For the period from the commencement of investment operations, December 
    29, 1986 to November 30, 1987. 
  + Annualized. 

See notes to financial statements 

                                      31 
<PAGE> 

Financial Statements - continued 

Financial Highlights - continued 
 ----------------------------------------------------------------------------- 

Year Ended November 30, 1996 
- ---------------------------------------------------------------- 
                                                       Class C** 
- ---------------------------------------------------------------- 
Per share data (for a share outstanding throughout each period): 
Net asset value - beginning of period                  $  28.37 
                                                     ----------- 
Income from investment operations# - 
 Net investment loss                                    $ (0.38) 
 Net realized and unrealized gain on investments           3.49 
                                                     ----------- 
  Total from investment operations                     $   3.11 
                                                     ----------- 
Net asset value - end of period                        $  31.48 
                                                     ----------- 
Total return                                             10.96%+++ 
Ratios (to average net assets)/Supplemental data: 
 Expenses##                                               1.35%+ 
 Net investment loss                                    (1.25)%+ 
Portfolio turnover                                          22% 
Average commission rate###                             $ 0.0498 
Net assets at end of period (000,000 omitted)          $    119 

 ** For the period from the date of issue of Class C shares, April 1, 1996 to 
    November 30, 1996. 
 ## For fiscal years ending after September 1, 1995, Fund's expenses are 
    calculated without reduction for fees paid indirectly. 
  + Annualized. 
+++ Not annualized. 
  # Per share distributions for the periods subsequent to December 1, 1993 
    are based on average shares outstanding. 
### Average commission rate is calculated for funds with fiscal years 
    beginning on or after September 1, 1995. 

See notes to financial statements 

                                      32 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements 

(1) Business and Organization 
MFS Emerging Growth Fund (the Fund) is a diversified series of MFS Series 
Trust II (the Trust). The Trust is organized as a Massachusetts business 
trust and is registered under the Investment Company Act of 1940, as amended, 
as an open-end management investment company. 

(2) Significant Accounting Policies 
General - The preparation of financial statements in conformity with 
generally accepted accounting principles requires management to make 
estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and 
liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date 
of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses 
during the reporting period. Actual results could differ from those 
estimates. 

Investment Valuations - Equity securities listed on securities exchanges or 
reported through the NASDAQ system are valued at last sale prices. Unlisted 
equity securities or listed equity securities for which last sale prices are 
not available are valued at last quoted bid prices. Debt securities (other 
than short-term obligations which mature in 60 days or less), including 
listed issues, are valued on the basis of valuations furnished by dealers or 
by a pricing service with consideration to factors such as institutional-size 
trading in similar groups of securities, yield, quality, coupon rate, 
maturity, type of issue, trading characteristics and other market data, 
without exclusive reliance upon exchange or over-the-counter prices. 
Short-term obligations, which mature in 60 days or less, are valued at 
amortized cost, which approximates market value. Securities for which there 
are no such quotations or valuations are valued at fair value as determined 
in good faith by or at the direction of the Trustees. 

Foreign Currency Translation - Investment valuations, other assets, and 
liabilities initially expressed in foreign currencies are converted each 
business day into U.S. dollars based upon current exchange rates. Purchases 
and sales of foreign investments, income and expenses are converted into U.S. 
dollars based upon currency exchange rates prevailing on the respective dates 
of such transactions. Gains and losses attributable to foreign currency 
exchange rates on sales of securities are recorded for financial statement 
purposes as net realized gains and losses on investments. Gains and losses 
attributable to foreign exchange rate movements on income and expenses are 
recorded for financial statement purposes as foreign currency transaction 
gains and losses. That portion of both realized and unrealized gains and 
losses on investments that results from fluctuations in foreign currency 
exchange rates is not separately disclosed. 

Investment Transactions and Income - Investment transactions are recorded on 
the trade date. Interest income is recorded on the accrual basis. All premium 
and original issue discount are amortized or accreted for financial statement 
and tax 

                                      33 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

reporting purposes as required by federal income tax regulations. Dividend 
income is recorded on the ex-dividend date for dividends received in cash. 
Dividends received in additional securities are recorded on the ex-dividend 
date in an amount equal to the value of the security on such date. 

Fees Paid Indirectly - The Fund's custodian bank calculates its fee based on 
the Fund's average daily net assets. The fee is reduced according to a fee 
arrangement, which provides for custody fees to be reduced based on a formula 
developed to measure the value of cash deposited with the custodian by the 
Fund. This amount is shown as a reduction of expenses on the Statement of 
Operations. 

Tax Matters and Distributions - The Fund's policy is to comply with the 
provisions of the Internal Revenue Code (the Code) applicable to regulated 
investment companies and to distribute to shareholders all of its taxable 
income, including any net realized gain on investments. Accordingly, no 
provision for federal income or excise tax is provided. The Fund files a tax 
return annually using tax accounting methods required under provisions of the 
Code which may differ from generally accepted accounting principles, the 
basis on which these financial statements are prepared. Accordingly, the 
amount of net investment income and net realized gain reported on these 
financial statements may differ from that reported on the Fund's tax return 
and, consequently, the character of distributions to shareholders reported in 
the financial highlights may differ from that reported to shareholders on 
Form 1099-DIV. Foreign taxes have been provided for on interest and dividend 
income earned on foreign investments in accordance with the applicable 
country's tax rates and to the extent unrecoverable are recorded as a 
reduction of investment income. Distributions to shareholders are recorded on 
the ex-dividend date. 

The Fund distinguishes between distributions on a tax basis and a financial 
reporting basis and requires that only distributions in excess of tax basis 
earnings and profits are reported in the financial statements as a tax return 
of capital. Differences in the recognition or classification of income 
between the financial statements and tax earnings and profits which result in 
temporary over-distributions for financial statement purposes, are classified 
as distributions in excess of net investment income or accumulated net 
realized gains. During the year ended November 30, 1996, $69,777,399 was 
reclassified from accumulated net realized gain on investments and foreign 
currency transactions to accumulated net investment loss due to differences 
between book and tax accounting for currency transactions and the offset of 
short-term capital gains against accumulated net investment loss. This change 
had no effect on the net assets or net asset value per share. 

Multiple Classes of Shares of Beneficial Interest - The Fund offers Class A, 
Class B and Class C shares. The classes of shares differ in their respective 
shareholder servicing agent, distribution and service fees. All shareholders 
bear the 

                                      34 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

common expenses of the Fund pro rata based on average daily net assets of 
each class, without distinction between share classes. Dividends are declared 
separately for each class. No class has preferential dividend rights; 
differences in per share dividend rates are generally due to differences in 
separate class expenses. 

(3) Transactions with Affiliates 
Investment Adviser - The Fund has an investment advisory agreement with 
Massachusetts Financial Services Company (MFS) to provide overall investment 
advisory and administrative services, and general office facilities. The 
management fee is computed daily and paid monthly at an annual rate of 0.73% 
of average daily net assets. 

The Fund pays no compensation directly to its Trustees who are officers of 
the investment adviser, or to officers of the Fund, all of whom receive 
remuneration for their services to the Fund from MFS. Certain of the officers 
and Trustees of the Fund are officers or directors of MFS, MFS Fund 
Distributors, Inc. (MFD) and MFS Service Center, Inc. (MFSC). The Fund has an 
unfunded defined benefit plan for all its independent Trustees and Mr. 
Bailey. Included in Trustees' compensation is a net periodic pension expense 
of $17,415 for the year ended November 30, 1996. 

Distributor - MFD, a wholly owned subsidiary of MFS, as distributor, received 
$2,019,102 for the year ended November 30, 1996, as its portion of the sales 
charge on sales of Class A shares of the Fund. 

The Trustees have adopted separate distribution plans for Class A and Class B 
shares pursuant to Rule 12b-1 of the Investment Company Act of 1940 as 
follows: 

The Class A distribution plan provides that the Fund will pay MFD up to 0.35% 
per annum of its average daily net assets attributable to Class A shares in 
order that MFD may pay expenses on behalf of the Fund related to the 
distribution and servicing of its shares. These expenses include a service 
fee to each securities dealer who enters into a sales agreement with MFD of 
up to 0.25% per annum of the Fund's average daily net assets attributable to 
Class A shares which are attributable to that securities dealer, a 
distribution fee to MFD of up to 0.10% per annum of the Fund's average daily 
net assets attributable to Class A shares, commissions to dealers and 
payments to MFD wholesalers for sales at or above a certain dollar level, and 
other such distribution-related expenses that are approved by the Fund. MFD 
retains the service fee for accounts not attributable to a securities dealer 
which amounted to $485,527 for the year ended November 30, 1996. Payment of 
the 0.10% per annum Class A distribution fee will commence on such date as 
the Trustees may determine. Fees incurred under the distribution plan during 
the year ended November 30, 1996 were 0.25% of average daily net assets 
attributable to Class A shares on an annualized basis. 

                                      35 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

The Class B and Class C distribution plan provides that the Fund will pay MFD 
a distribution fee of 0.75% per annum, and a service fee of up to 0.25% per 
annum, of the Fund's average daily net assets attributable to Class B and 
Class C shares. MFD will pay to securities dealers who enter into a sales 
agreement with MFD all or a portion of the service fee attributable to Class 
B and Class C shares, and will pay to such securities dealers all of the 
distribution fee attributable to Class C shares. The service fee is intended 
to be additional consideration for services rendered by the dealer with 
respect to Class B and Class C shares. MFD retains the service fee for 
accounts not attributable to a securities dealer, which amounted to $465,341 
and $228 for Class B and Class C shares for the year ended November 30, 1996. 
Fees incurred under the distribution plans during the year ended November 30, 
1996 were 1.00% of average daily net assets attributable to Class B and Class 
C shares on an annualized basis. 

Purchases over $1 million of Class A shares and certain purchases into 
retirement plans are subject to a contingent deferred sales charge in the 
event of a shareholder redemption within 12 months following such purchase. A 
contingent deferred sales charge is imposed on shareholder redemptions of 
Class B shares in the event of a shareholder redemption within six years of 
purchase. A contingent deferred sales charge is imposed on shareholder 
redemptions of Class C shares in the event of a shareholder redemption within 
twelve months of purchases made on or after April 1, 1996. MFD receives all 
contingent deferred sales charges. Contingent deferred sales charges imposed 
during the year ended November 30, 1996 were $96,069, $3,455,966, and $25,307 
for Class A, Class B and Class C shares, respectively. 

Shareholder Servicing Agent - MFSC, a wholly owned subsidiary of MFS, earns a 
fee for its services as shareholder servicing agent. The fee is calculated as 
a percentage of the average daily net assets of each class of shares at an 
effective annual rate of up to 0.15% and up to 0.22% and up to 0.15% 
attributable to Class A, Class B and Class C shares, respectively. 

(4) Portfolio Securities 
Purchases and sales of investments, other than U.S. government securities, 
purchased option transactions and short-term obligations aggregated 
$3,045,816,546 and $1,009,831,710, respectively. 

The cost and unrealized appreciation or depreciation in value of the 
investments owned by the Fund, as computed on a federal income tax basis, are 
as follows: 

Aggregate cost                                    $4,291,516,852 
                                                  --------------- 
Gross unrealized appreciation                     $2,194,361,178 
Gross unrealized depreciation                       (239,696,225) 
                                                  --------------- 
  Net unrealized appreciation                     $1,954,664,953 
                                                  --------------- 

                                      36 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

(5) Shares of Beneficial Interest 
The Fund's Declaration of Trust permits the Trustees to issue an unlimited 
number of full and fractional shares of beneficial interest (without par 
value). Transactions in Fund shares were as follows: 

Class A Shares 

<TABLE>
<CAPTION>
                      Year Ended November 30, 1996     Year Ended November 30, 1995 
                     -------------------------------- --------------------------------
                        Shares           Amount           Shares           Amount 
 ------------------ --------------- ---------------- ---------------  ----------------
<S>                   <C>            <C>               <C>            <C>
Shares sold           125,633,192    $ 3,667,675,756    67,800,740    $ 1,533,247,118 
Shares issued to 
  shareholders in 
  reinvestment 
  of distributions         --               --             488,159          9,182,865 
Shares reacquired     (95,760,044)    (2,803,650,694)  (44,418,694)    (1,017,261,903)
                    --------------- ---------------- ---------------  ----------------
 Net increase          29,873,148    $   864,025,062    23,870,205    $   525,168,080 
                    --------------- ---------------- ---------------  ----------------
Class B Shares 
                    Year Ended November 30, 1996     Year Ended November 30, 1995 
                     -------------------------------- --------------------------------
                    Shares          Amount           Shares          Amount 
 ------------------ --------------- ---------------- ---------------  ----------------
Shares sold            86,922,156    $ 2,514,573,078    67,040,946    $ 1,489,587,942 
Shares issued to 
  shareholders in 
  reinvestment 
  of distributions         --               --             458,635          8,613,326 
Shares reacquired     (46,040,180)    (1,324,527,599)  (33,540,206)      (753,773,091)
                    --------------- ---------------- ---------------  ----------------
 Net decrease          40,881,976    $ 1,190,045,479    33,959,375    $   744,428,177 
                    --------------- ---------------- ---------------  ----------------
Class C Shares 
                    Year Ended November 30, 1996* 
                     -------------------------------- 
                    Shares          Amount 
 ------------------ --------------- ---------------- 
Shares sold             4,515,421    $   135,088,436 
Shares issued to 
  shareholders in 
  reinvestment 
  of distributions         --               -- 
Shares reacquired        (736,382)       (21,861,465) 
                    --------------- ---------------- 
 Net decrease           3,779,039    $   113,226,971 
                    --------------- ---------------- 
</TABLE>

*For the period from the commencement of offering of Class C shares, 
 April 1, 1996 to May 31, 1996. 

(6) Line of Credit 
The Fund entered into an agreement which enables it to participate with other 
funds managed by MFS in an unsecured line of credit with a bank which permits 
borrowings up to $350 million, collectively. Borrowings may be made to 
temporarily finance the repurchase of Fund shares. Interest is charged to 
each fund, based on its borrowings, at a rate equal to the bank's base rate. 
In addition, a commitment fee, based on the average daily unused portion of 
the line of credit, is allocated among the participating funds at the end of 
each quarter. The commitment fee allocated to the Fund for the year ended 
November 30, 1996 was $53,279. 

                                      37 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

(7) Transactions in Securities of Affiliated Issuers 
Affiliated issuers, as defined under the Investment Company Act of 1940, are 
those in which the Fund's holdings of an issuer represent 5% or more of the 
outstanding voting securities of the issuer. A summary of the Fund's 
transactions in the securities of these issuers during the year ended 
November 30, 1996 is set forth below. 

<TABLE>
<CAPTION>
                                                         Acquisitions                  Dispositions 
                                                 ----------------------------  ------------------------------ 
                                     Beginning 
                                     Share/Par    Shares/Par                    Shares/Par 
Affiliate                              Amount       Amount         Cost           Amount           Cost 
- ----------------------------------- ------------ ------------ --------------- --------------  --------------- 
<S>                                  <C>          <C>          <C>              <C>            <C>
Amerihost Properties                   451,000       71,000    $    468,375              0     $          0 
Applebees International Inc.         1,960,800    1,218,700      26,294,790        (53,000)      (1,472,196) 
Buffets Inc.                         1,568,000    1,385,050      18,168,411              0                0 
Cadence Design Systems               2,513,250    1,754,275      15,619,605 
Equalnet Holding Corporation           447,000      113,400         969,300        (40,000)         (81,250) 
John Q. Hammons Hotels, Inc.           544,300        5,000          40,925              0                0 
Health Source, Inc.                    382,305    4,687,905      74,762,700 
HFS, Inc.                            3,220,805    3,220,805 
Hollywood Entertainment Corp.        1,050,000    2,386,500      20,349,293 
IHOP Corp.                             612,200                                           0                0 
Integrated Health Services, Inc.     1,404,927       11,073         233,063       (120,000)      (3,134,524) 
Micro Warehouse Inc.                 1,730,600      856,200      24,357,978        (21,600)         807,622 
Mortons Restaurant                     553,200            0               0 
Mothers Work Inc.                      211,500            0               0              0                0 
Showbiz Pizza Time Inc.                755,000      375,000               0       (100,000)      (1,866,875) 
System Software Associates, Inc.     2,045,100      456,850       7,271,405     (1,035,100)     (15,794,637) 
Taco Cabana, Inc.                      962,395            0               0              0                0 
Tel-Save Holdings, Inc.                704,900    1,127,450      11,990,043         (5,000)        (105,000) 
West Coast Entertainment Corp.               0      605,000       7,870,050              0                0 
                                                              ---------------                 --------------- 
                                                               $208,395,938                    $(21,646,860) 
                                                              ---------------                 --------------- 
</TABLE>

                                      38 
<PAGE> 

Notes to Financial Statements - continued 

<TABLE>
<CAPTION>
                                       Ending       Realized 
                                     Share/Par        Gain       Dividend        Ending 
Affiliate                              Amount        (Loss)       Income         Value 
- ----------------------------------- ------------ -------------- -----------  ---------------- 
<S>                                  <C>          <C>            <C>         <C>
Amerihost Properties                   522,000    $              $           $    3,458,250
Applebees International Inc.         3,126,500         81,545     118,968        91,059,313
Buffets Inc.                         2,953,050                                   27,500,278
Cadence Design Systems               4,267,525                                  170,167,559
Equalnet Holding Corporation           520,400       (521,432)                    1,138,375
John Q. Hammons Hotels, Inc.           549,300                                    4,394,400
Health Source, Inc.                  5,070,210                                   57,039,863
HFS, Inc.                            6,441,610                                  417,094,248
Hollywood Entertainment Corp.        3,436,500       (263,175)                   69,159,563
IHOP Corp.                             612,200                                   14,845,850
Integrated Health Services, Inc.     1,296,000     (1,250,239)     28,099        28,512,000
Micro Warehouse Inc.                 2,565,200      1,360,521                    63,488,700
Mortons Restaurant                     553,200                                    8,298,000
Mothers Work Inc.                      211,500                                    2,220,750
Showbiz Pizza Time Inc.              1,030,000       (140,416)                   16,866,250
System Software Associates, Inc.     2,519,350      2,228,787     206,500        34,955,981
Taco Cabana, Inc.                      962,395                                    6,375,867
Tel-Save Holdings, Inc.              1,827,350         51,144                    39,744,863
West Coast Entertainment Corp.         605,000                                    6,050,000
                                                 -------------- -----------  --------------
                                                  $ 1,546,735    $353,567    $1,062,370,110
                                                 -------------- -----------  --------------
</TABLE>

(8) Restricted Securities 
The Fund may invest not more than 15% of its net assets in securities which 
are subject to legal or contractual restrictions on resale. At November 30, 
1996 the Fund owned the following restricted securities (constituting 0.40% 
of net assets) which may not be publicly sold without registration under the 
Securities Act of 1933 (the 1933 Act). The Fund does not have the right to 
demand that such securities be registered. The value of these securities is 
determined by valuations supplied by a pricing service or brokers or, if not 
available, in good faith by or at the direction of the Trustees. 

<TABLE>
<CAPTION>
                                                          Share 
Description                      Date of Acquisition     Amount         Cost         Value 
 -------------------------------  -------------------------------- -------------  -----------
<S>                                <C>                  <C>         <C>           <C>
Jarvis Hotels                              6/21/96         98,300   $   264,282   $   279,259
Copley Partners 1                          12/6/86      3,000,000     1,437,794       808,110
Copley Partners 2                   12/2/86-8/9/91      3,000,000     2,451,234     1,106,460
Highland Capital Partners          6/28/88-6/28/93      7,500,000     4,636,048     5,015,700
Republic Industries, Inc.                  5/15/96        507,900    10,284,975    16,951,163
Renal Treatment Centers, Inc.              6/28/95         35,302       450,100       917,852
                                                                                  -----------
                                                                                  $25,078,544
                                                                                  -----------
</TABLE>

                                      39 
<PAGE> 

Independent Auditors' Report 

To the Trustees of MFS Series Trust II and Shareholders of 
MFS Emerging Growth Fund: 

We have audited the accompanying statement of assets and liabilities, 
including the portfolio of investments, of MFS Emerging Growth Fund (one of 
the Series constituting MFS Series Trust II) as of November 30, 1996, the 
related statement of operations for the year then ended, the statement of 
changes in net assets for the years November 30, 1996 and 1995, and the 
financial highlights for each of the years in the ten-year period ended 
November 30, 1996. These financial statements and financial highlights are 
the responsibility of the Trust's management. Our responsibility is to 
express an opinion on these financial statements and financial highlights 
based on our audits. 

We conducted our audits in accordance with generally accepted auditing 
standards. Those standards require that we plan and perform the audit to 
obtain reasonable assurance about whether the financial statements and 
financial highlights are free of material misstatement. An audit includes 
examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures 
in the financial statements. Our procedures included confirmation of the 
securities owned at November 30, 1996 by correspondence with the custodian 
and brokers; where replies were not received from brokers, we performed other 
auditing procedures. An audit also includes assessing the accounting 
principles used and significant estimates made by management, as well as 
evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our 
audits provide a reasonable basis for our opinion. 

In our opinion, such financial statements and financial highlights present 
fairly, in all material respects, the financial position of MFS Emerging 
Growth Fund at November 30, 1996, the results of its operations, the changes 
in its net assets, and its financial highlights for the respective stated 
periods in conformity with generally accepted accounting principles. 

DELOITTE & TOUCHE LLP 

Boston, Massachusetts 
January 3, 1997 

This report is prepared for the general information of shareholders. It is 
authorized for distribution to prospective investors only when preceded or 
accompanied by a current prospectus. 

                                      40 
<PAGE> 

MFS(R) Emerging Growth Fund 

Trustees 
A. Keith Brodkin* - Chairman and President 

Richard B. Bailey* - Private Investor; 
Former Chairman and Director (until 1991), 
Massachusetts Financial Services Company; 
Director, Cambridge Bancorp; Director, 
Cambridge Trust Company 

Marshall N. Cohan - Private Investor 

Lawrence H. Cohn, M.D. - Chief of Cardiac 
Surgery, Brigham and Women's Hospital; 
Professor of Surgery, Harvard Medical School 

The Hon. Sir J. David Gibbons, KBE - Chief 
Executive Officer, Edmund Gibbons Ltd.; 
Chairman, Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd.

Abby M. O'Neill - Private Investor; 
Director, Rockefeller Financial Services, Inc. 
(investment advisers) 

Walter E. Robb, III - President and Treasurer, 
Benchmark Advisors, Inc. (corporate financial 
consultants); President, Benchmark Consulting 
Group, Inc. (office services); Trustee, Landmark 
Funds (mutual funds) 

Arnold D. Scott* - Senior Executive Vice 
President, Director and Secretary, Massachusetts 
Financial Services Company 

Jeffrey L. Shames* - President and Director, 
Massachusetts Financial Services Company 

J. Dale Sherratt - President, Insight Resources, 
Inc. (acquisition planning specialists) 

Ward Smith - Former Chairman (until 1994), 
NACCO Industries; Director, Sundstrand 
Corporation 

Investment Adviser 
Massachusetts Financial Services Company 
500 Boylston Street 
Boston, MA 02116-3741 

Distributor 
MFS Fund Distributors, Inc. 
500 Boylston Street 
Boston, MA 02116-3741 

Portfolio Manager 
John W. Ballen* 

Treasurer 
W. Thomas London* 

Assistant Treasurer 
James O. Yost* 

Secretary 
Stephen E. Cavan* 

*Affiliated with the Investment Adviser 

Assistant Secretary 
James R. Bordewick, Jr.* 

Custodian 
State Street Bank and Trust Company 

Auditors 
Deloitte & Touche LLP 

Investor Information 
For MFS stock and bond market outlooks, 
call toll free: 1-800-637-4458 anytime from 
a touch-tone telephone. 

For information on MFS mutual funds, 
call your financial adviser or, for an 
information kit, call toll free: 
1-800-637-2929 any business day from 
9 a.m. to 5 p.m. Eastern time (or leave 
a message anytime). 

Investor Service 
MFS Service Center, Inc. 
P.O. Box 2281 
Boston, MA 02107-9906 

For general information, call toll free: 
1-800-225-2606 any business day from 
8 a.m to 8 p.m. Eastern time. 

For service to speech- or hearing-impaired, call 
toll free: 1-800-637-6576 any business day from 
9 a.m. to 5 p.m. Eastern time. (To use this 
service, your phone must be equipped with a 
Telecommunications Device for the Deaf.) 

For share prices, account balances and 
exchanges, call toll free: 1-800-MFS-TALK 
(1-800-637-8255) anytime from a touch-tone 
telephone. 

World Wide Web 
www.mfs.com 

[DALBAR LOGO]

For the third year in a row,
MFS earned a #1
ranking in the
DALBAR, Inc.
Broker/Dealer
Survey, Main Office
Operations Service
Quality Category. The
firm achieved a 3.48 overall score on a scale of 1
to 4 in the 1996 survey. A total of 110 firms
responded, offering input on the quality of service
they received from 29 mutual fund companies
nationwide. The survey contained questions
about service quality in 15 categories, including
"knowledge of phone service contacts," "accuracy
of transaction processing," and "overall ease of
doing business with the firm."

                                      41 

<PAGE>


MFS(R) Emerging
Growth Fund

500 Boylston Street
Boston, MA 02116

[DALBAR LOGO]

[MFS LOGO]

[10TH ANNIVERSARY LOGO]


Bulk Rate
U.S. Postage 
P A I D
Permit #55638
Boston, MA


(C)1997 MFS Fund Distributors, Inc., 500 Boylston Street, Boston, MA 02116

                                                       MEG-2 1/97/585M 7/207/307




© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission