TRAVELERS TIMED GROWTH & INCOME STOCK ACC FOR VARIABLE ANNU
N-30D, 1996-08-21
Previous: STAGE II APPAREL CORP, 10-Q, 1996-08-21
Next: BRODERBUND SOFTWARE INC /DE/, 8-K, 1996-08-21



<PAGE>   1

                               UNIVERSAL ANNUITY
 ---------------------------------------------------------------------------

                              SEMI-ANNUAL REPORTS

 ---------------------------------------------------------------------------

   THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES

       THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES

      THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES

            THE TRAVELERS TIMED BOND ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES

 ---------------------------------------------------------------------------

                                 JUNE 30, 1996

 ---------------------------------------------------------------------------


                                [TRAVELERS LOGO]


                        THE TRAVELERS INSURANCE COMPANY
                                ONE TOWER SQUARE
                          HARTFORD, CONNECTICUT 06183
<PAGE>   2
[TIMCO LOGO]

The Travelers Investment Management Company ("TIMCO") provides equity management
and advisory services for the following Travelers Variable Products Separate
Accounts contained in this report: The Travelers Timed Growth and Income Stock
Account for Variable Annuities. The Travelers Timed Short-Term Bond Account for
Variable Annuities and The Travelers Timed Aggressive Stock Account for
Variable Annuities.

[TAMIC LOGO]

Travelers Asset Management International Corporation ("TAMIC") provides fixed
income management and advisory services for The Travelers Timed Bond Account for
Variable Annuities.
<PAGE>   3
[TRAVELERS LOGO]

THE TRAVELERS VARIABLE PRODUCT SEPARATE ACCOUNTS
INVESTMENT ADVISORY COMMENTARY AS OF JUNE 30, 1996



ECONOMIC REVIEW AND OUTLOOK

The economy finished the first half of the year on a strong note.  The broadest
measure of the rate of growth for the U.S. economy, the Gross Domestic Product
("GDP"), is expected to be a robust 4% to 4.5% for the second quarter.  This
follows a stronger than expected first quarter GDP of 2.2%.  Numerous economic
reports released in the second quarter pointed to an accelerating trend.  Most
notably, consumer spending increased 5.2% during the first half of the year,
despite high levels of personal debt.  This appears to have been the key factor
in the economy's good first half performance.  Sales in both the housing and
auto sectors were surprisingly strong.  Employment growth continued, and
unemployment declined to 5.3%. Business investment also remained strong, with
first quarter capital spending increasing by approximately 14%.  Furthermore,
companies maintained low inventories, leaving room for future growth as
inventories are rebuilt to normal levels.  Finally, renewed growth was observed
in major overseas economies, creating an improved outlook for the export sector
of the U.S. economy.

This picture of solid economic momentum increases the probability that the
Federal Reserve Board ("Fed") will shift to a tighter monetary policy and raise
short-term interest rates before the end of the year.  In order to maintain
wage and price stability, Fed policy is focused on constraining economic
growth.  For investors, the key issue is whether fears of future Fed tightening
will drive long-term yields toward levels reached during 1994.  It appears to
be a foregone conclusion among private analysts that current levels of
unemployment will cause wage pressures to increase.  The question remains
whether corporations will be able to pass these increases into consumer prices
and if so, what impact it will have on inflationary expectations.  On the plus
side, other sources of inflation have been under control. Commodity prices have
been weak lately and the dollar has been strong.  Short-term interest rates are
more than 2% over the Consumer Price Index ("CPI"), keeping downward pressure
on inventories.  Inflation expectations in the consumer sentiment surveys are
still below 3%, compared to 4% in 1994.

With the steep rise in long bond yields during the first half of the year, we
expect housing and auto sales to slow in the second half.  If demand in these
sectors does not slow in the second half, we doubt that the Fed will have any
choice but to raise short-term interest rates aggressively.  Interest rates for
both long and short maturities are unlikely to have a sustained decline until
the Fed is judged to have placed an effective damper on the cyclical build-up
in wage and inflation pressures.

FIXED INCOME COMMENTARY

Surprisingly strong consumer spending and employment growth in the first half
of the year banished the slow growth expectations that dominated the bond
market at year end.  Interest rates rose sharply during the first half of the
year, resulting in generally poor performance for bonds.  The Lehman
Government/Corporate Bond Index, a broad based bond index, declined 1.9% for
the first six months.  The bond market finally stabilized late in the second
quarter, with most bond indices posting a positive price return in June.

Corporate bonds returned a negative 2.1% and lagged the Treasury sector for the
first six months.  The best performing issuer sectors were tobacco, airlines,
Canadians and sovereigns.  A favorable decision in the Castano case enabled the
tobacco issues to rally as yields declined relative to Treasuries.  Airlines
continue to post strong earnings and are buying back their debt with excess
cashflow.  Against the backdrop of favorable international developments,
including an upgrade in Italy's credit rating, sovereign bonds also increased
in price.  Issuer sectors that lagged were cable, gaming, autos and banks.
Credit downgrades in the media sector and new issuance in the auto sector put
pressure on yield spreads in those sectors.  As the market began to anticipate
the need for the Fed to increase short-term interest rates, finance and bank
issues declined in price.  Despite recent underperformance, yields on
investment grade corporate bonds remain below the normal range relative to
Treasuries.





                                      -1-
<PAGE>   4
In the mortgage backed sector, fears of consumer refinancing vanished as
interest rates rose.  With yield volatility reduced, mortgage backed securities
outperformed similar Treasury securities.  Moreover, narrow corporate yield
spreads relative to Treasuries prompted a shift of investor interest to this
sector.  During the first half, the Lehman Mortgage Index returned 0.4%.  Over
the same period, the high yield market also performed relatively well.  The
First Boston High-Yield Index reported a return of 3.8%.  The last two years
have seen heavy issuance of high-yield debt, in the midst of a hot initial
public offering market for equities, and active competition by banks for loan
syndication.  It is uncertain how well high yield securities will weather the
next downturn in the credit cycle if these other sources of financing are shut
down.  If the stock market were to unravel, more speculative financings may
find themselves in trouble.  In the second quarter, municipal bonds performed
relatively well as tax exempt yields continued to decline relative to
Treasuries.  Municipal bonds with maturities shorter than 10 years, still
relatively cheap at year end, rallied in price and now trade at more normal
yield spreads.

EQUITY COMMENTARY

Better than expected corporate earnings gains and unprecedented inflows into
equity mutual funds helped stock prices to move broadly higher during the first
six months of 1996.  For the six-month period ending June 30, the Standard and
Poor's 500 Stock Index ("S&P 500"), a broad based stock market index, recorded
a total return (including dividends) of 10.1%.  The Russell 2000 Stock Index, a
measure of performance for the small cap sector, provided a total return of
10.4% over the same period.  Against the inclement backdrop of rising interest
rates and diminishing earnings momentum, liquidity factors - record mutual fund
inflows and corporate stock buybacks - appeared to provide the critical
catalyst for the market advance.

As signs of the economy's strength emerged early in the year, investor focus
shifted away from stable growth stocks and towards consumer cyclical stocks,
particularly those in the department store, airline and auto groups.  In the
energy sector, the drilling equipment and oil field service stocks rose on
strong earnings gains and expectations for increased capital spending by major
global energy companies.  Technology stocks rebounded somewhat after their late
1995 decline, but weaker earnings momentum continued to dampen valuations in
most technology related groups.  While more than half of all companies
announced positive earnings surprises for the first quarter, the 6% average
gain in operating earnings was the most sluggish year-over-year rate of profit
growth observed during the current business expansion.

Early in the second quarter, however, equity investors reversed course and
began to rotate back into more defensive, growth-oriented sectors on the
expectation that higher interest rates would translate into slower economic
growth by year end.  In the staples sector, beverage stocks performed well in
response to solid revenue gains.  In the consumer sector, improving sales
fueled a rally in the retail and apparel groups.  Energy exploration, pipeline
and distribution stocks benefited from strong natural gas pricing.  However,
basic material stocks continued to weaken on declining prices for many
industrial commodities and concern over the possibility of an economic
slowdown.  Within the technology sector, performance was mixed.  While most of
the stocks in the semiconductor group continued to trade lower, the networking
and software groups were strong, reflecting continued order growth from
corporate customers.

We are currently somewhat cautious towards the equity market.  The bear case is
built upon a valuation argument that points to price-to-book and
price-to-dividend ratios in excess of historical norms.  There is also a
growing concern that the Fed may tighten monetary policy in the near term if
employment and economic reports show continued strength. Clearly, Fed action in
the direction of higher interest rates will curtail the supply of liquidity
that has been so important for recent stock market performance.  On the other
hand, optimists hold that slower economic growth, while perhaps placing
earnings temporarily at risk, would forestall aggressive tightening by the Fed
and eventually set the stage for lower interest rates.  They also point to the
fact that stocks do not appear expensive if consensus earnings forecasts are
evaluated relative to interest rates and observed inflation.  The second
quarter earnings reports probably hold the key to short-term equity
performance.  If the majority of earnings announcements meet or exceed analyst
estimates,  the downside risk of holding stocks should be limited.





                                      -2-
<PAGE>   5
                               TABLE OF CONTENTS



<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                                      PAGE
- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
<S>                                                                                                      <C>
THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT                                                   
FOR VARIABLE ANNUITIES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4
                                                                                                      
THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
                                                                                                      
THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
                                                                                                      
THE TRAVELERS TIMED BOND ACCOUNT FOR VARIABLE ANNUITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
</TABLE>





                                      -3-
<PAGE>   6
                                 THE TRAVELERS
                            TIMED GROWTH AND INCOME
                                 STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

The Travelers Timed Growth and Income Stock Account for Variable Annuities
("Account TGIS") is managed by the The Travelers Investment Management Company
("TIMCO"). TIMCO's approach to equity management is designed to provide
diversified exposure to the large capitalization segment of the U.S. equity
market, while at all times maintaining a highly marketable portfolio of common
stocks and related financial instruments in order to accommodate cash flows
connected with market-timing moves.  TIMCO selects stocks with a primarily
quantitative screening process that seeks attractive relative value and
earnings growth.  In order to achieve consistent relative performance, TIMCO
manages Account TGIS to mirror the overall risk, sector weightings and
growth/value style characteristics of the Standard & Poor's 500 Stock Index
("S&P 500").

For the first six months of 1996, Account TGIS achieved a total return of
11.0%, before fees and expenses, outperforming the S&P 500 total return of
10.1%.  Net of fees and expenses, Account TGIS's year-to-date return of 9.5%
compared favorably to the 8.9% average total return for variable annuity
accounts in the Lipper Growth & Income category.

During the first half of 1996, stock selection in the consumer discretionary,
staples and finance sectors made the strongest positive contribution to our
performance.  In the consumer discretionary sector, the portfolio benefited
from exposure to a number of retailing and apparel stocks, including The GAP,
Price/Costco, Sears and Nike, that moved sharply higher in response to
improving sales trends.  Stock selection also proved to be successful in the
staples sector, with the help of positions in Coca-Cola Co. and PepsiCo, which
benefited from the general market rotation into stable growth issues.  In the
finance sector, stock selection in the consumer finance and bank groups
contributed positively, most notably from positions in Green Tree Financial,
Household International and Citicorp.  In the technology sector, we largely
stepped around a minefield of earnings disappointments in the semiconductor
group and achieved a positive contribution to portfolio performance through
holdings in Andrew Corp., Western Digital and Sun Microsystems.

The equity market has been under selling pressure thus far in the third
quarter.  We expect the equity market to be volatile until investors work
through a number of factors felt to be bearish for stocks, including the fear
of an imminent Federal Reserve Board's tightening, a handful of highly visible
second quarter earnings disappointments, a sharp selloff in the technology
group and diminishing mutual fund inflows.  However, we do not see the levels
of overvaluation that in the past have preceded major bear markets, and
therefore believe that the current pullback in the equity market is likely to
be limited.  Consistent with our disciplined approach to stock selection, we
continue to focus on stocks that exhibit improving fundamentals (primarily
gauged through analysts' earnings estimate revisions and earnings surprise
trends), but which also trade at a reasonable price to earnings ratio relative
to expected earnings growth rates.


PORTFOLIO MANAGERS:  SANDIP A. BHAGAT, CFA - JACOB E. HURWITZ, CFA - KENT A.
KELLEY, CFA


                                  [TIMCO LOGO]





                                      -4-
<PAGE>   7
             THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT
                            FOR VARIABLE ANNUITIES

               STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES (UNAUDITED)
                                JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                                                <C>
 ASSETS:
    Investment securities, at market value (identified cost $166,740,699)  . . . . . . . .          $    191,716,742
    Receivables:
        Dividends  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   249,115
        Interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   328,614
        Investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   704,686
        Purchase payments and transfers from other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                    23,270
        Variation on futures margin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   258,610
                                                                                                    ------------------
           Total Assets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               193,281,037
                                                                                                    ------------------
 LIABILITIES:
    Cash overdraft   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    78,537
    Payables:
        Investment securities purchased  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   880,213
        Contract surrenders and transfers to other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                    34,963
        Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    10,207
        Market timing fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    19,661
    Accrued liabilities  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    41,624
                                                                                                    ------------------
           Total Liabilities   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1,065,205
                                                                                                    ------------------

 NET ASSETS:
    (Applicable to 77,602,547 units outstanding at $2.477 per unit)  . . . . . . . . . . .          $    192,215,832
                                                                                                    ==================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -5-
<PAGE>   8
             THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT
                            FOR VARIABLE ANNUITIES

                     STATEMENT OF OPERATIONS (UNAUDITED)
                    FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1996



<TABLE>
 <S>                                                                             <C>                    <C>
 INVESTMENT INCOME:
    Dividends  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         $     1,514,860
    Interest   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,749,010
                                                                                 ----------------
        Total income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                $     3,263,870

 EXPENSES:

    Market timing fees   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,316,286
    Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . .                 342,699
    Insurance charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,316,286
                                                                                 ----------------
        Total expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      2,975,271
                                                                                                       -----------------

           Net investment income   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        288,599
                                                                                                       -----------------


 REALIZED GAIN AND CHANGE IN UNREALIZED GAIN ON
       INVESTMENT SECURITIES:
    Realized gain from investment security transactions:
        Proceeds from investment securities sold . . . . . . . . . . . .             117,688,565
        Cost of investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . .             107,244,844
                                                                                 ----------------

           Net realized gain   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     10,443,721

    Change in unrealized gain on investment securities:
        Unrealized gain at December 31, 1995 . . . . . . . . . . . . . .              16,638,946
        Unrealized gain at June 30, 1996 . . . . . . . . . . . . . . . .              24,976,043
                                                                                 ----------------

           Net change in unrealized gain for the period  . . . . . . . .                                      8,337,097
                                                                                                       -----------------
          
              Net realized gain and change in unrealized gain  . . . . .                                     18,780,818
                                                                                                       -----------------
              

    Net increase in net assets resulting from operations   . . . . . . .                                $    19,069,417
                                                                                                       =================
</TABLE>




                       See Notes to Financial Statements





                                      -6-
<PAGE>   9
              THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                       STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS


<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                       SIX MONTHS
                                                                                         ENDED               YEAR ENDED
                                                                                        JUNE 30,            DECEMBER 31,
                                                                                          1996                  1995
                                                                                          ----                  ----
                                                                                      (UNAUDITED)
 <S>                                                                              <C>                    <C>
 OPERATIONS:
    Net investment income  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        $        288,599       $     1,892,738
    Net realized gain from investment security transactions  . . . . . . .              10,443,721            18,882,897
    Net change in unrealized gain on investment securities   . . . . . . .               8,337,097            16,455,717

        Net increase in net assets resulting from operations . . . . . . .              19,069,417            37,231,352
                                                                                  ------------------     ----------------

 UNIT TRANSACTIONS:

    Participant purchase payments
        (applicable to 2,466,007 and 4,557,812 units, respectively)  . . .               5,841,282             9,246,578
    Participant transfers from other Travelers accounts
        (applicable to 405,278 and 263,610 units, respectively)  . . . . .                 948,898               530,000
    Market timing transfers from other Travelers timed accounts
        (applicable to 91,018,707 units) . . . . . . . . . . . . . . . . .                       -           182,133,693
    Administrative charges
        (applicable to 57,927 and 150,735 units, respectively) . . . . . .                (142,070)            (325,636)
    Contract surrenders
        (applicable to 3,487,541 and 6,210,191 units, respectively)  . . .              (8,275,999)         (12,733,388)
    Participant transfers to other Travelers accounts
        (applicable to 6,404,910 and 13,985,712 units, respectively) . . .             (15,171,671)         (28,338,250)
    Market timing transfers to other Travelers timed accounts
        (applicable to 20,232,871 units) . . . . . . . . . . . . . . . . .             (47,518,456)                   -
    Other payments to participants
        (applicable to 129,127 and 141,806 units, respectively)  . . . . .                (303,442)            (290,911)
                                                                                  ------------------     ----------------

        Net increase (decrease) in net assets resulting from unit Transactions         (64,621,458)          150,222,086
                                                                                  ------------------     ----------------


           Net increase (decrease) in net assets   . . . . . . . . . . . .             (45,552,041)          187,453,438

 NET ASSETS:
    Beginning of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             237,767,873            50,314,435
                                                                                  ------------------     ----------------

    End of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        $    192,215,832       $   237,767,873
                                                                                  ==================     ================
</TABLE>



                       See Notes to Financial Statements





                                      -7-
<PAGE>   10
                   NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED)

1.  SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

    The Travelers Timed Growth and Income Stock Account for Variable Annuities
    ("Account TGIS") is a separate account of The Travelers Insurance Company
    ("The Travelers"), an indirect wholly owned subsidiary of Travelers Group
    Inc., and is available for funding certain variable annuity contracts
    issued by The Travelers.  Account TGIS is registered under the Investment
    Company Act of 1940, as amended, as a diversified, open-end management
    investment company.  Participants in Account TGIS have entered into market
    timing service agreements with an affiliate of The Travelers, which provide
    for the transfer of participants' funds to certain other timed accounts of
    The Travelers, at the discretion of the market timer.

    The following is a summary of significant accounting policies consistently
    followed by Account TGIS in the preparation of its financial statements.

    SECURITY VALUATION.  Investments in securities traded on a national
    securities exchange are valued at the last-reported sale price as of the
    close of business of the New York Stock Exchange on the last business day
    of the period; securities traded on the over-the-counter market and listed
    securities with no reported sales are valued at the mean between the
    last-reported bid and asked prices or on the basis of quotations received
    from a reputable broker or other recognized source.

    When market quotations are not considered to be readily available for
    long-term corporate bonds and notes, such investments are generally stated
    at fair value on the basis of valuations furnished by a pricing service.
    These valuations are determined for normal institutional-size trading units
    of such securities using methods based on market transactions for
    comparable securities and various relationships between securities which
    are generally recognized by institutional traders.  Securities, including
    restricted securities, for which pricing services are not readily available
    are valued by management at prices which it deems in good faith to be fair.

    Short-term investments for which a quoted market price is available are
    valued at market.  Short-term investments for which there is no reliable
    quoted market price are valued by computing a market value based upon
    quotations from dealers or issuers for securities of a similar type,
    quality and maturity.

    FUTURES CONTRACTS.  Account TGIS uses stock index futures contracts, and
    may also use interest rate futures contracts, as a substitute for the
    purchase or sale of individual securities.  When Account TGIS enters into a
    futures contract, it agrees to buy or sell a specified index of stocks or
    debt securities at a future time for a fixed price, unless the contract is
    closed prior to expiration.  Account TGIS is obligated to deposit with a
    broker an "initial margin" equivalent to a percentage of the face, or
    notional value of the contract.

    It is Account TGIS's practice to hold cash and cash equivalents in an
    amount at least equal to the notional value of outstanding purchased
    futures contracts, less the initial margin.  Cash and cash equivalents
    include cash on hand, securities segregated under federal and brokerage
    regulations, and short-term highly liquid investments with maturities
    generally three months or less when purchased.  Generally, futures
    contracts are closed prior to expiration.

    Futures contracts purchased by Account TGIS are priced and settled daily;
    accordingly, changes in daily prices are recorded as realized gains or
    losses and no asset is recorded in the Statement of Investments.  However,
    when Account TGIS holds open futures contracts, it assumes a market risk
    generally equivalent to the underlying market risk of change in the value
    of the specified indexes associated with the futures contract.

    OPTIONS.  Account TGIS may purchase index or individual equity put or call
    options, thereby obtaining the right to sell or buy a fixed number of
    shares of the underlying asset at the stated price on or before the stated
    expiration date. Account TGIS may sell the options before expiration.
    Options held by Account TGIS are listed on either national securities
    exchanges or on over-the-counter markets, and are short-term contracts with
    a duration of less than nine months.  The market value of the options will
    be the latest sale price at the close of the New York Stock Exchange, or in
    the absence of such sale, the latest bid quotation.





                                      -8-
<PAGE>   11
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

    REPURCHASE AGREEMENTS.  When Account TGIS enters into a repurchase
    agreement (a purchase of securities whereby the seller agrees to repurchase
    the securities at a mutually agreed upon date and price), the repurchase
    price of the securities will generally equal the amount paid by Account
    TGIS plus a negotiated interest amount.  The seller under the repurchase
    agreement will be required to provide to Account TGIS securities
    (collateral) whose market value, including accrued interest, will be at
    least equal to 102% of the repurchase price.  Account TGIS monitors the
    value of collateral on a daily basis.  Repurchase agreements will be
    limited to transactions with national banks and reporting broker dealers
    believed to present minimal credit risks.  Account TGIS's custodian will
    take actual or constructive receipt of all securities underlying repurchase
    agreements until such agreements expire.

    FEDERAL INCOME TAXES.  The operations of Account TGIS form a part of the
    total operations of The Travelers and are not taxed separately.  The
    Travelers is taxed as a life insurance company under the Internal Revenue
    Code of 1986, as amended (the "Code").  Under the existing federal income
    tax law no taxes are payable on the investment income and capital gains of
    Account TGIS.  Account TGIS is not taxed as "regulated investment company"
    under Subchapter M of the Code.

    OTHER.  The preparation of financial statements in conformity with
    generally accepted accounting principles requires management to make
    estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and
    liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date
    of the financial statements and the reported amounts of revenues and
    expenses during the reporting period.  Actual results could differ from
    those estimates.

    Security transactions are accounted for on the trade date.  Dividend income
    is recorded on the ex-dividend date. Interest income is recorded on the
    accrual basis.

2.  INVESTMENTS

    Purchases and sales of securities other than short-term investments
    aggregated $53,595,338 and $53,702,894, respectively, for the six months
    ended June 30, 1996.  Realized gains and losses from security transactions
    are reported on an identified cost basis.

    Account TGIS placed a portion of its security transactions with brokerage
    firms which are affiliates of The Travelers. The commissions paid to these
    affiliated firms were $15,017 and $13,231 for the six months ended June 30,
    1996 and the year ended December 31, 1995, respectively.

    At June 30, 1996, Account TGIS held 115 open S&P 500 Stock Index futures
    contracts with a maturity date of September 20, 1996.  The underlying face
    value, or notional value, of these contracts at June 30, 1996 amounted to
    $38,916,000.  In connection with these contracts, short-term investments
    with a par value of $4,500,000 had been pledged as margin deposits.

    Net realized gains resulting from futures contracts were $4,713,790 and
    $16,007,920 for the six months ended June 30, 1996 and the year ended
    December 31, 1995, respectively.  These gains are included in the net
    realized gain from investment security transactions on both the Statement
    of Operations and the Statement of Changes in Net Assets.  The cash
    settlement for June 30, 1996, is shown on the Statement of Assets and
    Liabilities as a receivable for variation on futures margin.

3.  CONTRACT CHARGES

    Investment management and advisory fees are calculated daily at an annual
    rate of 0.3233% of Account TGIS's average net assets.  These fees are paid
    to The Travelers Investment Management Company, an indirect wholly owned
    subsidiary of Travelers Group Inc.





                                      -9-
<PAGE>   12
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

    A market timing fee equivalent on an annual basis to 1.25% of the net
    assets of Account TGIS is deducted for market timing services.  The
    Travelers deducts the fee daily and, in turn, pays the fee to Copeland
    Financial Services, Inc., a registered investment adviser and an affiliate
    of The Travelers which provides market timing services to subscribing
    participants in Account TGIS.

    Insurance charges are paid to The Travelers for the mortality and expense
    risks assumed by The Travelers.  These charges are equivalent to 1.25% of
    the average net assets of Account TGIS on an annual basis.  Additionally,
    for contracts in the accumulation phase, a semi-annual charge of $15
    (prorated for partial periods) is deducted from participant account
    balances and paid to The Travelers to cover administrative charges.

    No sales charge is deducted from participant purchase payments when they
    are received.  However, The Travelers generally assesses a 5% contingent
    deferred sales charge if a participant's purchase payment is surrendered
    within five years of its payment date.  Contract surrender payments are
    stated prior to the deduction of $71,222 and $143,108 in satisfaction of
    contingent deferred sales charges for the six months ended June 30, 1996
    and the year ended December 31, 1995, respectively.

4.  SUPPLEMENTARY INFORMATION
    (Selected data for a unit outstanding throughout each period.)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                             SIX
                                                            MONTHS
                                                            ENDED                  FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
                                                           JUNE 30,          (DERIVED FROM AUDITED FINANCIAL INFORMATION)
                                                           ---------  ---------------------------------------------------------
                                                            1996        1995        1994       1993        1992          1991
                                                            ----        ----        ----       ----        ----          ----
 <S>                                                        <C>         <C>        <C>         <C>       <C>           <C>
 SELECTED PER UNIT DATA:                                                                                  
  Total investment income  . . . . . . . . . . . . . . . .  $  .036     $  .083    $  .064     $  .043   $   .046      $  .045
  Operating expenses   . . . . . . . . . . . . . . . . . .     .033        .057       .041        .042       .045         .045
                                                            --------    --------   --------    --------  ---------     --------
  Net investment income  . . . . . . . . . . . . . . . . .     .003        .026       .023        .001       .001            -
                                                                                                          
  Unit value at beginning of period  . . . . . . . . . . .    2.263       1.695      1.776       1.689      1.643        1.391
  Net realized and change in unrealized gains (losses) . .     .211        .542      (.104)       .086       .045         .252
                                                            --------    --------   --------    --------  ---------     --------
  Unit value at end of period  . . . . . . . . . . . . . .  $ 2.477    $  2.263    $ 1.695     $ 1.776   $  1.689      $ 1.643
                                                            ========    ========   ========    ========  =========     ========
                                                                                                          
 SIGNIFICANT RATIOS AND ADDITIONAL DATA:                                                                  
  Net increase (decrease) in unit value  . . . . . . . . .  $   .21    $    .57    $  (.08)    $   .09   $    .05      $    .25
  Ratio of operating expenses to average net assets* . . .     2.82 %      2.82 %     2.82 %      2.82 %     2.82  %       2.82 %
  Ratio of net investment income to average net assets*  .      .24 %      1.37 %     1.58 %       .08 %      .78  %       1.33 %
  Number of units outstanding at end of period (thousands)   77,603     105,044     29,692           -    217,428             -
  Portfolio turnover rate  . . . . . . . . . . . . . . . .       36 %        79 %       19 %        70 %      119  %        489 %
  Average commission rate paid+  . . . . . . . . . . . . .  $ .0430           -          -           -          -             -
</TABLE>


*   Annualized.

+   Calculated by dividing the total dollar amount of commissions paid for
    equity securities by the total number of shares purchased and sold during 
    the period.

5.  SUBSEQUENT EVENT

    On July 8, 1996, $46,317,758 of the net assets of The Travelers Timed Growth
    and Income Stock Account for Variable Annuities were transferred to The
    Travelers Timed Short-Term Bond Account for Variable Annuities as a result
    of a transfer order made by a market timer on behalf of subscribing
    participants.


                                      -10-
<PAGE>   13
              THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED)
                                 JUNE 30, 1996

<TABLE>
<CAPTION>
                                                  NO. OF            MARKET
                                                  SHARES            VALUE
                                                ----------    --------------
 <S>                                              <C>        <C>
 COMMON STOCKS (79.7%)

  AMUSEMENTS (1.3%)
    Mirage Resorts, Inc. (A)                      13,600     $         734,400
    Walt Disney Co.                               29,141             1,832,240
                                                             -----------------
                                                                     2,566,640
                                                             -----------------
  BANKING (5.2%)
    Banc One Corp.                                11,820               401,880
    Bank of Boston Corp.                           3,500               173,250
    Bank of New York Co., Inc.                     5,600               287,000
    BankAmerica Corp.                             11,400               863,550
    Barnett Banks, Inc.                            2,900               176,900
    Chase Manhattan Corp.                         20,724             1,463,632
    Citicorp                                      22,300             1,842,537
    Golden West Financial Corp.                    7,800               436,800
    Mellon Bank Corp.                              3,900               222,300
    NationsBank Corp.                             13,600             1,123,700
    Norwest Corp.                                 31,200             1,088,100
    Star Banc Corp.                                7,600               512,050
    SunTrust Banks, Inc.                          19,200               710,400
    Wells Fargo & Co.                              3,000               716,625
                                                             -----------------
                                                                    10,018,724
                                                             -----------------

  CHEMICALS, PHARMACEUTICALS AND ALLIED
    PRODUCTS (10.8%)
    Abbott Laboratories                           23,800             1,035,300
    American Home Products Corp.                  14,000               841,750
    Amgen Inc. (A)                                 8,300               447,163
    Bristol-Myers Squibb Co.                      20,300             1,827,000
    Cabot Corp.                                    5,400               132,300
    Dow Chemical Co.                               8,200               623,200
    E.I. Dupont de Nemours & Co.                  16,700             1,321,388
    Eastman Chemical Co.                           8,400               511,350
    Eli Lilly & Co.                               16,900             1,098,500
    Hercules, Inc.                                11,000               607,750
    Johnson & Johnson                             51,200             2,534,400
    Merck & Co., Inc.                             37,100             2,397,588
    Monsanto Co.                                  18,000               585,000
    Morton International, Inc.                    15,900               592,275
    Pfizer, Inc.                                  19,000             1,356,125
    Pharmacia & Upjohn, Inc.                      15,500               687,812
    Procter & Gamble Co.                          26,400             2,392,500
    Schering-Plough Corp.                         21,000             1,317,750
    Warner-Lambert Co.                             7,800               429,000
                                                             -----------------
                                                                    20,738,151
                                                             -----------------

  COMMUNICATION (6.5%)
    Ameritech Corp.                               16,900             1,003,438
    AT&T Corp.                                    57,700             3,577,400
    Bell Atlantic Corp.                           13,600               867,000
      BellSouth Corp.                             30,700             1,300,912
    GTE Corp.                                     25,600             1,145,600
    MCI Communications Corp.                      18,700               478,019
    NYNEX Corp.                                   19,400               921,500
    Pacific Telesis Group                         10,600               357,750
    Sprint Corp.                                  10,400               436,800
    SBC Communications, Inc.                      25,300             1,246,025
    360 Communications Company (A)                 3,466                83,184
    Tele-Communications, Int'l (A)                 9,500               171,594
    U S  West Communications Group                 5,500               175,313
    U S  West Media Group (A)                     14,600               266,450
    Viacom International, Inc. (A)                11,500               447,062
                                                             -----------------
                                                                    12,478,047
                                                             -----------------

  CONSTRUCTION (0.2%)
    Toll Brothers, Inc. (A)                       26,100               427,387

  CONTRACTORS (0.7%)
    Fluor Corp.                                   10,000               653,750
    Halliburton Co.                               11,100               616,050
                                                             -----------------
                                                                     1,269,800
                                                             -----------------
  ELECTRICAL AND
    ELECTRONIC MACHINERY (5.5%)
    Amphenol Corp. (A)                            23,200               533,600
    Andrew Corp. (A)                              10,050               543,956
    General Electric Corp.                        50,500             4,368,250
    Intel Corp.                                   24,500             1,799,219
    KEMET Corp. (A)                               16,600               334,075
    LSI Logic Corp. (A)                           20,300               527,800
    Micron Technology, Inc.                        6,600               170,775
    Motorola, Inc.                                13,400               842,525
    Raychem Corp.                                  9,400               675,625
    Tellabs, Inc. (A)                              2,600               173,875
    Texas Instruments, Inc.                        5,300               264,337
    Time Warner, Inc.                              9,200               361,100
                                                             -----------------
                                                                    10,595,137
                                                             -----------------
  FINANCE (3.2%)
    Advanta Corp.                                  9,400               477,637
    American Express Co.                          14,900               664,912
    Dean Witter Discover & Co.                     8,900               509,525
    Federal Home Loan Mortgage Corp.               5,700               487,350
    Federal National Mortgage Association         33,600             1,125,600
    Green Tree Financial Co.                      34,900             1,090,625
    Household International                        9,500               722,000
    Merrill Lynch & Co., Inc.                      5,000               325,625
    Morgan Stanley Group, Inc.                     4,800               235,800
    Student Loan Marketing Association             7,800               577,200
                                                             -----------------
                                                                     6,216,274
                                                             -----------------
  FOOD (6.6%)
    Campbell Soup Co.                              6,600               465,300
    Coca-Cola Co.                                 73,100             3,572,763
    ConAgra, Inc.                                 17,900               812,212
    CPC International, Inc.                       10,500               756,000
    General Mills, Inc.                            4,900               267,050
    Kellogg Co.                                    5,400               395,550
    PepsiCo, Inc.                                 75,200             2,660,200
    Philip Morris, Inc.                           26,900             2,797,600
    Seagram Co. Ltd.                               9,800               329,525
    Unilever N.V.                                  4,200               609,525
                                                             -----------------
                                                                    12,665,725
                                                             -----------------

  HOTELS & LODGING (0.7%)
    Hilton Hotels Corp.                            5,800               652,500
    ITT Corp. (A)                                 10,500               695,625
                                                             -----------------
                                                                     1,348,125
                                                             -----------------
</TABLE>





                                      -11-
<PAGE>   14
                STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED



<TABLE>
<CAPTION>
                                                 NO. OF           MARKET
                                                 SHARES           VALUE
                                               ----------   ---------------
  <S>                                            <C>        <C>
  INSURANCE (2.7%)
    Aetna Life & Casualty Co.                     3,200     $       228,800
    Allstate Corp.                               10,738             489,921
    American International Group                 14,350           1,415,269
    Chubb Corp.                                  11,200             558,600
    General Reinsurance Corp.                     7,900           1,202,775
    ITT Hartford Group, Inc.                     18,600             990,450
    U.S. HealthCare, Inc.                           700              38,457
    United Healthcare Corp.                       5,200             262,600
                                                            ---------------
                                                                  5,186,872
                                                            ---------------

  LUMBER AND WOOD PRODUCTS (0.4%)
    Georgia-Pacific Corp.                         7,900             560,900
    Weyerhaeuser Co.                              6,100             259,250
                                                            ---------------
                                                                    820,150
                                                            ---------------
  MACHINERY (4.3%)
    Apple Computer, Inc.                          3,500              73,281
    Black & Decker Corp.                         11,000             424,875
    Caterpillar, Inc.                             6,100             413,275
    Cisco Systems, Inc. (A)                      24,200           1,371,838
    Deere & Co.                                  18,600             744,000
    Digital Equipment Corp. (A)                   6,000             270,000
    Harnischfeger Corp.                          14,800             492,100
    Hewlett Packard Co.                          15,200           1,514,300
    International Business Machines Corp.        13,900           1,376,100
    Silicon Graphics, Inc. (A)                   20,600             494,400
    Sun Microsystems (A)                         12,900             759,487
    Tenneco, Inc.                                 5,100             260,738
                                                            ---------------
                                                                  8,194,394
                                                            ---------------
  METAL PRODUCTS (0.9%)
    Bethlehem Steel Corp. (A)                    32,700             388,313
    Nucor Corp.                                   2,700             136,687
    Phelps Dodge Corp.                            6,600             411,675
    Reynolds Metals Co.                           9,500             495,187
    USX-U.S. Steel Group                          8,300             235,513
                                                            ---------------
                                                                  1,667,375
                                                            ---------------
  MINING (0.4%)
    Freeport-McMoRan Copper & Gold                8,500             270,938
    Homestake Mining Co.                         29,300             501,763
                                                            ---------------
                                                                    772,701
                                                            ---------------
  MISCELLANEOUS MANUFACTURING (2.8%)
    Boston Scientific Corp. (A)                  19,520             878,400
    Eastman Kodak Co.                             9,900             769,725
    Emerson Electric Co.                         12,200           1,102,575
    Honeywell, Inc.                              12,800             697,600
    Mattel, Inc.                                 26,125             747,828
    Medtronics, Inc.                             12,600             705,600
    Xerox Corp.                                   9,300             497,550
                                                            ---------------
                                                                  5,399,278
                                                            ---------------
  OIL & GAS (0.7%)
    Anadarko Petroleum Corp.                     10,900             632,200
    Schlumberger Ltd.                             7,500             631,875
                                                            ---------------
                                                                  1,264,075
                                                            ---------------

  PAPER AND ALLIED PRODUCTS (1.2%)
    Champion International Corp.                 13,500             563,625
    Kimberly Clark Corp.                         15,010           1,159,522
    Mead Corp.                                    1,800              93,375
    Willamette Industries, Inc.                   9,500             564,063
                                                            ---------------
                                                                  2,380,585
                                                            ---------------
  PETROLEUM REFINING AND
    RELATED INDUSTRIES (6.1%)
    Amoco Corp.                                  20,200           1,461,975
    Atlantic Richfield Co.                        4,800             568,800
    Chevron Corp.                                12,100             713,900
    Exxon Corp.                                  36,700           3,188,313
    Kerr McGee Corp.                             13,000             791,375
    Mobil Corp.                                  19,400           2,175,225
    Phillips Petroleum Co.                        7,700             322,437
    Royal Dutch Petroleum Co.                    11,400           1,752,750
    Texaco, Inc.                                  7,900             662,613
                                                            ---------------
                                                                 11,637,388
                                                            ---------------
  PRINTING, PUBLISHING AND
    ALLIED INDUSTRIES (0.7%)
    Gannet Co.                                   10,600             749,950
    New York Times Co.                           20,700             675,337
                                                            ---------------
                                                                  1,425,287
                                                            ---------------
  RETAIL (5.2%)
    Federated Department Stores, Inc. (A)        25,800             880,425
    General Nutrition Cos., Inc. (A)             35,300             615,544
    Home Depot, Inc.                             15,200             820,800
    May Department Stores Co.                    17,200             752,500
    McDonalds Corp.                              19,100             892,925
    OfficeMax, Inc. (A)                          31,600             754,450
    Payless ShoeSource, Inc. (A)                  2,752              87,376
    Price/Costco, Inc. (A)                       40,900             879,350
    Safeway Inc. (A)                              9,000             297,000
    Sears Roebuck & Co.                          28,300           1,376,087
    The GAP, Inc.                                25,300             812,763
    Vons Cos. (A)                                12,000             448,500
    Wal-Mart Stores, Inc.                        52,700           1,337,262
                                                            ---------------
                                                                  9,954,982
                                                            ---------------

  RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS (0.5%)
    Nike, Inc.                                    9,500             976,125
                                                            ---------------

  SERVICES (3.3%)
    America Online, Inc. (A)                     13,000             567,125
    Automatic Data Processing                     9,400             363,075
    Columbia/HCA Healthcare Corp.                13,400             715,225
    Computer Associates International            11,600             826,500
    Equifax, Inc.                                 3,600              94,500
    First Data Corp.                              6,700             533,488
    Microsoft Corp. (A)                          18,000           2,161,125
    Omnicom Group, Inc.                           7,700             358,050
    Oracle Corp. (A)                             19,500             769,031
                                                            ---------------
                                                                  6,388,119
                                                            ---------------
  STONE, CLAY, GLASS, AND
    CONCRETE PRODUCTS (0.5%)
     Minnesota Mining & Manufacturing Co.        12,700             876,300
                                                            ---------------

 TRANSPORTATION (1.1%)
    AMR Corp.                                     7,100             646,100
    Burlington Northern Santa Fe                  7,500             606,562
    Norfolk Southern Corp.                        3,900             330,525
    Union Pacific Corp.                           6,400             447,200
                                                            ---------------
                                                                  2,030,387
                                                            ---------------
</TABLE>





                                      -12-
<PAGE>   15
                STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED



<TABLE>
<CAPTION>
                                                  NO. OF             MARKET
                                                  SHARES             VALUE
                                                 ----------    ---------------
  <S>                                               <C>        <C>
  TRANSPORTATION MANUFACTURING (4.0%)
    Boeing Co.                                      16,000     $     1,394,000
    Chrysler Corp.                                  14,500             899,000
    Eaton Corp.                                      8,400             492,450
    Ford Motor Co.                                  35,900           1,162,263
    General Motors Corp.                            21,000           1,099,875
    ITT Industries, Inc.                             8,200             206,025
    Lockheed Martin Corp.                            6,100             512,400
    McDonnell Douglas Corp.                         15,600             756,600
    United Technologies Corp.                        9,400           1,081,000
                                                               ---------------
                                                                     7,603,613
                                                               ---------------
  UTILITIES (3.6%)
    Baltimore Gas & Electric Co.                    28,300             803,013
    Browning-Ferris Industries                       6,700             194,300
    Consolidated Natural Gas Co.                    20,500           1,071,125
    Duke Power Co.                                   6,100             312,625
    Duquesne Light Co.                              22,300             613,250
    Florida Power & Light Co.                       20,900             961,400
    Houston Industries, Inc.                         8,000             197,000
    Pacific Enterprises                              6,800             201,450
    Southern Co.                                    44,300           1,090,887
    Texas Utilities Co.                             21,800             931,950
    WMX Technologies, Inc.                          14,800             484,700
                                                               ---------------
                                                                     6,861,700
                                                               ---------------
  WHOLESALE TRADE (0.6%)
    Crane Co.                                       12,500             512,500
    Enron Corp.                                     14,800             604,950
                                                               ---------------
                                                                     1,117,450
                                                               ---------------

      TOTAL COMMON STOCKS
        (COST $127,900,926)                                        152,880,791
                                                               ---------------
</TABLE>


<TABLE>
<CAPTION>
                                                PRINCIPAL
                                                  AMOUNT
                                            ---------------
 <S>                                        <C>                     <C>
 SHORT-TERM INVESTMENTS (20.3%)

  COMMERCIAL PAPER (17.9%)
    Bankers Trust NY Corp.,
      5.48% due November 12, 1996           $    4,500,000           4,374,890
    Knight-Ridder, Inc.,
      5.32% due July 26, 1996                    4,000,000           3,965,174
    Morgan Stanley Group, Inc.,
      5.39% due July 24, 1996                    4,500,000           4,477,191
    PACCAR Financial Corp.,
      5.90% due September 20, 1996               4,500,000           4,497,412
    Pearson, Inc.,
      5.40% due July 24, 1996                    1,400,000           1,393,942
    PHH Corp.,
      5.33% due July 8, 1996                     4,000,000           3,977,568
    Tampa Electric Co.,
      5.33% due July 11, 1996                    4,500,000           4,475,400
    Weyerhaeuser Co.,
      5.33% due August 5, 1996                   4,500,000           4,446,206
    Xerox Corp.,
      5.33% due July 18, 1996                    2,606,000           2,589,800
                                                               ---------------
                                                                    34,197,583
                                                               ---------------

  U.S. GOVERNMENT SECURITIES (2.2%)
    United States of America Treasury,
      5.50% due September 19, 1996 (B)           4,500,000           4,264,368
                                                               ---------------

  REPURCHASE AGREEMENTS (0.2%)
    Merrill Lynch Government
      Securities, Inc., 5.25% Repurchase
      Agreement dated June 28,
      1996 due July 1, 1996,
      collateralized by: United States of
      America Treasury, $385,000,
      7.50% due November 15, 2001                  374,000             374,000
                                                               ---------------

      TOTAL SHORT-TERM
        INVESTMENTS
          (COST $38,839,773)                                        38,835,951
                                                               ---------------
</TABLE>


<TABLE>
<CAPTION>
                                                NOTIONAL                       
                                                  VALUE                        
                                              --------------                   
 <S>                                            <C>             <C>            
 FUTURES CONTRACTS (0.0%)                                                      
                                                                               
    S&P 500 Stock Index,                                                       
         Exp. September, 1996 (C)              $38,916,000                   - 
                                                               --------------- 
                                                                               
      TOTAL INVESTMENTS (100%)                                                 
        (COST $166,740,699) (D)                                 $  191,716,742 
                                                               =============== 
</TABLE>                                                                       


NOTES

(A)  Non-income Producing Security.

(B)  Par value of $4,500,000 is pledged to cover margin deposits on futures
     contracts.

(C)  As more fully discussed in Note 1 to the financial statements, it is
     Account TGIS's practice to hold cash and cash equivalents (including
     short-term investments) at least equal to the underlying face value, or
     notional value, of outstanding purchased futures contracts, less the
     initial margin. Account TGIS uses futures contracts as a substitute for
     holding individual securities.

(D)  At June 30, 1996, net unrealized appreciation for all securities was
     $24,976,043. This consisted of aggregate gross unrealized appreciation for
     all securities in which there was an excess of market value over cost of
     $26,494,401 and aggregate gross unrealized depreciation for all securities
     in which there was an excess of cost over market value of $1,518,358.

                       See Notes to Financial Statements


                                      -13-
<PAGE>   16
                                 THE TRAVELERS
                                TIMED SHORT-TERM
                                  BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

The unexpected payroll numbers in the first quarter, primarily February and
March, turned out to be a revelation and not an aberration.  The U.S. economy,
which many economists believed was headed into a severe slowdown, has gained
momentum and has accelerated at a growth rate of 4% to 5%.  Approximately
239,000 non-farm payroll jobs were created in the month of June, and upward
revisions to April and May data brought the average monthly gain for the year
to a staggering 232,000 jobs.  The trend growth had been between 150,000 to
155,000 jobs in 1994.  Average hourly earnings spiked up to 0.8% in June after
a downward revision in May from 0.3% to 0.1%.  The unemployment rate fell to
5.3% breaking through a range bound of 5.4% to 5.8%.  Inflation has not
accelerated and continues to be extremely favorable, despite recent increases
in food and energy prices.  However, recent wage increases should start to
filter through the pipeline translating into a higher Producer Price Index and
Consumer Price Index.

The Federal Reserve Board will probably look to stifle any potential increase
in inflation.  Recent data has shown that a hike in the federal funds rate
appears eminent.  The Federal Reserve Board will probably act cautiously and
increase the federal funds rate to 5.5% at the August meeting.

The strategy in management of the account's short-term assets has been to
invest in 30 to 40 day maturities given the rise in short-term rates.  The
account should benefit from higher rates, and maximize any potential increase
in the federal funds rate.  The asset size of the portfolio remained stable
throughout the second quarter with an average life of 36 days.

PORTFOLIO MANAGER: EMIL J. MOLINARO JR.

                                  [TIMCO LOGO]





                                      -14-
<PAGE>   17
                  THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES (UNAUDITED)
                                 JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                                                <C>
 ASSETS:
    Investment securities, at market value (identified cost $78,063,367)   . . . . . . . .          $     78,054,675
    Receivables:
        Interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   287,060
        Purchase payments and transfers from other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                    13,672
                                                                                                    -----------------
           Total Assets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                78,355,407
                                                                                                    -----------------

 LIABILITIES:
    Cash overdraft   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    34,577
    Payables:
        Contract surrenders and transfers to other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                     8,716
        Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     4,179
        Market timing fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     8,040
    Accrued liabilities  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    16,289
                                                                                                    -----------------
           Total Liabilities   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    71,801
                                                                                                    -----------------
 NET ASSETS:
    (Applicable to 58,273,350 units outstanding at $1.343 per unit)  . . . . . . . . . . .          $     78,283,606
                                                                                                    =================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -15-
<PAGE>   18
                  THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF OPERATIONS (UNAUDITED)
                     FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                             <C>                   <C>
 INVESTMENT INCOME:
    Interest   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               $      1,225,619

 EXPENSES:
    Market timing fees   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         $       285,309
    Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . .                  74,313
    Insurance charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 285,309
                                                                                 ----------------
        Total expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        644,931
                                                                                                       ----------------
           Net investment income   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        580,688
                                                                                                       ----------------

 REALIZED GAIN AND CHANGE IN UNREALIZED LOSS ON

       INVESTMENT SECURITIES:
    Realized gain from investment security transactions:
        Proceeds from investment securities sold . . . . . . . . . . . .               2,999,127
        Cost of investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . .               2,999,116
                                                                                 ----------------

           Net realized gain   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                             11

    Change in unrealized loss on investment securities:
        Unrealized loss at December 31, 1995 . . . . . . . . . . . . . .                       -
        Unrealized loss at June 30, 1996 . . . . . . . . . . . . . . . .                   (8,692)
                                                                                 ----------------

           Net change in unrealized loss for the period  . . . . . . . .                                        (8,692)
                                                                                                       ----------------

              Net realized gain and change in unrealized loss  . . . . .                                        (8,681)
                                                                                                       ----------------


    Net increase in net assets resulting from operations   . . . . . . .                                $       572,007
                                                                                                       ================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -16-
<PAGE>   19

                  THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                       STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS


<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                         SIX MONTHS
                                                                                           ENDED               YEAR ENDED
                                                                                          JUNE 30,            DECEMBER 31,
                                                                                            1996                  1995
                                                                                            ----                  ----
                                                                                         (UNAUDITED)
 <S>                                                                                <C>                    <C>
 OPERATIONS:
    Net investment income  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    $        580,688       $     4,324,539
    Net realized gain from investment security transactions  . . . . . . . . . .                  11                66,052
    Net change in unrealized loss on investment securities   . . . . . . . . . .              (8,692)              255,618
                                                                                   -----------------      ----------------

        Net increase in net assets resulting from operations . . . . . . . . . .             572,007             4,646,209
                                                                                   -----------------      ----------------

 UNIT TRANSACTIONS:
    Participant purchase payments
        (applicable to 1,276,382 and 10,737,861 units, respectively) . . . . . .           1,707,958            14,027,260
    Participant transfers from other Travelers accounts
        (applicable to 150,416 and 837,920 units, respectively)  . . . . . . . .             201,005             1,093,151
    Market timing transfers from other Travelers timed accounts
        (applicable to 61,274,554 and 12,166,043 units, respectively)  . . . . .          81,727,446            16,038,495
    Administrative charges
        (applicable to 44,825 and 101,958 units, respectively) . . . . . . . . .             (60,147)             (133,957)
    Contract surrenders
        (applicable to 1,067,938 and 8,137,104 units, respectively)  . . . . . .          (1,428,941)          (10,638,375)
    Participant transfers to other Travelers accounts
        (applicable to 3,287,562 and 25,776,691 units, respectively) . . . . . .          (4,398,718)          (33,660,474)
    Market timing transfers to other Travelers timed accounts
        (applicable to 206,198,047 units)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   -          (271,166,611)
    Other payments to participants
        (applicable to 27,677 and 241,181 units, respectively) . . . . . . . . .             (37,004)             (315,041)
                                                                                   -----------------      ----------------

        Net increase (decrease) in net assets resulting from unit transactions .          77,711,599          (284,755,552)
                                                                                   -----------------      ----------------

           Net increase (decrease) in net assets   . . . . . . . . . . . . . . .          78,283,606          (280,109,343)

 NET ASSETS:
    Beginning of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   -           280,109,343
                                                                                   -----------------      ----------------
    End of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    $     78,283,606       $             -
                                                                                   =================      ================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -17-
<PAGE>   20
                   NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED)

1.  SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

   The Travelers Timed Short-Term Bond Account for Variable Annuities ("Account
   TSB"), is a separate account of The Travelers Insurance Company ("The
   Travelers"), an indirect wholly owned subsidiary of Travelers Group Inc.,
   and is available for funding certain variable annuity contracts issued by
   The Travelers.  Account TSB is registered under the Investment Company Act
   of 1940, as amended, as a diversified, open-end management investment
   company.  Participants in Account TSB have entered into market timing
   service agreements with an affiliate of The Travelers, which provide for the
   transfer of participants' funds to certain other timed accounts of The
   Travelers, at the discretion of the market timers.

   The following is a summary of significant accounting policies consistently
   followed by Account TSB in the preparation of its financial statements.

   SECURITY VALUATION.  Investments in securities traded on a national
   securities exchange are valued at the last-reported sale price as of the
   close of business of the New York Stock Exchange on the last business day of
   the period; securities traded on the over-the-counter market and listed
   securities with no reported sales are valued at the mean between the
   last-reported bid and asked prices or on the basis of quotations received
   from a reputable broker or other recognized source.

   When market quotations are not considered to be readily available for
   long-term corporate bonds and notes, such investments are generally stated
   at fair value on the basis of valuations furnished by a pricing service.
   These valuations are determined for normal institutional-size trading units
   of such securities, using methods based on market transactions for
   comparable securities and various relationships between securities which are
   generally recognized by institutional traders.  Securities, including
   restricted securities, for which pricing services are not readily available,
   are valued by management at prices which it deems in good faith to be fair.

   Short-term investments for which a quoted market price is available are
   valued at market.  Short-term investments for which there is no reliable
   quoted market price are valued by computing a market value based upon
   quotations from dealers or issuers for securities of a similar type, quality
   and maturity.

   REPURCHASE AGREEMENTS.  When Account TSB enters into a repurchase agreement
   (a purchase of securities whereby the seller agrees to repurchase the
   securities at a mutually agreed upon date and price), the repurchase price
   of the securities will generally equal the amount paid by Account TSB plus a
   negotiated interest amount.  The seller under the repurchase agreement will
   be required to provide to Account TSB securities (collateral) whose market
   value, including accrued interest, will be at least equal to 102% of the
   repurchase price.  Account TSB monitors the value of collateral on a daily
   basis. Repurchase agreements will be limited to transactions with national
   banks and reporting broker dealers believed to present minimal credit risks.
   Account TSB's custodian will take actual or constructive receipt of all
   securities underlying repurchase agreements until such agreements expire.

   FEDERAL INCOME TAXES.  The operations of Account TSB form a part of the
   total operations of The Travelers and are not taxed separately.  The
   Travelers is taxed as a life insurance company under the Internal Revenue
   Code of 1986, as amended (the "Code").  Under existing federal income tax
   law, no taxes are payable on the investment income and capital gains of
   Account TSB.  Account TSB is not taxed as a "regulated investment company"
   under Subchapter M of the Code.

   OTHER.  The preparation of financial statements in conformity with generally
   accepted accounting principles requires management to make estimates and
   assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities and
   disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial
   statements and the reported amounts of revenues and expenses during the
   reporting period.  Actual results could differ from those estimates.

   Security transactions are accounted for on the trade date.  Interest income
   is recorded on the accrual basis.

2.  INVESTMENTS

   Realized gains and losses from security transactions are reported on an
   identified-cost basis.





                                      -18-
<PAGE>   21
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

3.  CONTRACT CHARGES

   Investment management and advisory fees are calculated daily at an annual
   rate of 0.3233% of Account TSB's average net assets.  These fees are paid to
   The Travelers Investment Management Company, an indirect wholly owned
   subsidiary of Travelers Group Inc.

   A market timing fee equivalent on an annual basis to 1.25% of the net assets
   of Account TSB is deducted for market timing services.  The Travelers
   deducts the fee daily and, in turn, pays the fee to Copeland Financial
   Services, Inc., a registered investment adviser and an affiliate of The
   Travelers which provides market timing services to subscribing participants
   in Account TSB.

   Insurance charges are paid to The Travelers for the mortality and expense
   risks assumed by The Travelers.  These charges are equivalent to 1.25% of
   the average net assets of Account TSB on an annual basis.  Additionally, for
   contracts in the accumulation phase, a semi-annual charge of $15 (prorated
   for partial periods) is deducted from participant account balances and paid
   to The Travelers to cover administrative charges.

   No sales charge is deducted from participant purchase payments when they are
   received.  However, The Travelers generally assesses a 5% contingent
   deferred sales charge if a participant's purchase payment is surrendered
   within five years of its payment date.  Contract surrender payments are
   stated prior to the deduction of $17,905 and $143,893 of contingent deferred
   sales charges for six months ended June 30, 1996 and the year ended December
   31, 1995, respectively.





                                      -19-
<PAGE>   22
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

4.  SUPPLEMENTARY INFORMATION
   (Selected data for a unit outstanding throughout each period)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                              SIX     
                                                             MONTHS    
                                                             ENDED                   FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
                                                            JUNE 30,           (DERIVED FROM AUDITED FINANCIAL INFORMATION)
                                                          ------------  -------------------------------------------------------
                                                              1996       1995        1994       1993         1992         1991
                                                              ----       ----        ----       ----         ----         ----
<S>                                                          <C>         <C>        <C>        <C>          <C>          <C>      
SELECTED PER UNIT DATA:                                                                                                           
 Total investment income . . . . . . . . . . . . . . . . . . $  .021     $  .074    $   .055   $   .041     $   .054     $   .076 
 Operating expenses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    .011        .035        .036       .037         .041         .036 
                                                             -------     -------    --------   --------     --------     -------- 
 Net investment income . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    .010        .039        .019       .004         .013         .040 

 Unit value at beginning of period . . . . . . . . . . . . .   1.333       1.292       1.275      1.271        1.258        1.218 
 Net realized and change in unrealized gains (losses)* . . .       -        .002       (.002)         -            -            - 
                                                             -------     -------    --------   --------     --------     -------- 
 Unit value at end of period . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.343     $ 1.333    $  1.292   $  1.275     $  1.271     $  1.258 
                                                             =======     =======    ========   ========     ========     ======== 
                                                                                                                                  
SIGNIFICANT RATIOS AND ADDITIONAL DATA:                                                                                           
 Net increase in unit value  . . . . . . . . . . . . . . . . $   .01     $   .04    $    .02          -     $    .01     $    .04 
 Ratio of operating expenses to average net assets** . . . .    2.82%       2.82%       2.82%      2.82%        2.82%        2.82%
 Ratio of net investment income to average net assets**  . .    2.55%       3.17%       1.45%       .39%        1.12%        3.07%
 Number of units outstanding at end of period (thousands)  .  58,273           -     216,713    353,374      173,359      439,527 
</TABLE>


*   Effective May 2, 1994, Account TSB was authorized to invest in securities
    with a maturity of greater than one year.  As a result, net realized and 
    change in unrealized gains (losses) are no longer included in total 
    investment income.

**  Annualized.

5.  SUBSEQUENT EVENTS

   On July 3, 1996, $12,358,265 of the net assets of The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities were transferred to The
   Travelers Timed Bond Account for Variable Annuities as a result of transfer
   orders made by a market timer on behalf of subscribing participants.

   On July 8, 1996, $46,317,758 of the net assets of The Travelers Timed Growth
   and Income Stock Account for Variable Annuities and $19,763,486 of the net
   assets of The Travelers Timed Aggressive Stock Account for Variable Annuities
   were transferred to The Travelers Timed Short-Term Bond Account for Variable
   Annuities as a result of transfer orders made by a market timer on behalf of
   subscribing participants.

   On July 10, 1996, $12,170,974 of the net assets of The Travelers Timed Bond
   Account for Variable Annuities were transferred to The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities as a result of a transfer
   order made by a market timer on behalf of subscribing participants.

   On August 6, 1996, $11,762,959 of the net assets of The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities were transferred to The
   Travelers Timed Bond Account for Variable Annuities as a result of a transfer
   order made by a market timer on behalf of subscribing participants.





                                      -20-
<PAGE>   23
                  THE TRAVELERS TIMED SHORT-TERM BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED)
                                 JUNE 30, 1996


<TABLE>
<CAPTION>
                                           PRINCIPAL           MARKET
                                             AMOUNT            VALUE
                                         -------------     ---------------
  <S>                                    <C>               <C>
  SHORT-TERM INVESTMENTS (100%)

    COMMERCIAL PAPER (92.2%)
      Bankers Trust NY Corp.,
      5.48% due November 12, 1996         $  5,000,000     $     4,860,989
    Ciesco LP,
      5.32% due July 30, 1996                5,500,000           5,444,002
    Dakota Ctfs. Program,
      5.39% due July 15, 1996                5,500,000           5,473,774
    Knight-Ridder, Inc.,
      5.35% due July 19, 1996                5,500,000           5,476,275
    Morgan Stanley Group, Inc.,
      5.39% due July 24, 1996                5,500,000           5,472,123
    Northern In. Public Service Co.,
      5.51% due July 25, 1996                1,500,000           1,500,900
    Penney JC Funding Corp.,
      5.36% due July 23, 1996                5,500,000           5,462,444
    PACCAR Financial Corp.,
      5.34% due August 23, 1996              5,500,000           5,424,708
    PHH Corp.,
      5.33% due July 8, 1996                 5,000,000           4,971,960
    PPG Inds., Inc.,
      5.35% due July 17, 1996                7,500,000           7,466,554
    Seagram Joseph E & Sons, Inc.,
      5.42% due July 30, 1996                2,500,000           2,487,688
    Tampa Electric Co.,
      5.38% due July 24, 1996                2,500,000           2,489,190
    Wachovia Bank of NC,
      5.49% due January 3, 1997              5,000,000           4,996,225
    Weyerhaeuser Co.,
      5.33% due August 6, 1996               5,000,000           4,939,462
    Xerox Corp.,
      5.34% due July 18, 1996                5,500,000           5,463,381
                                                           ---------------
                                                                71,929,675
                                                           ---------------
  REPURCHASE AGREEMENTS (7.8%)
    Merrill Lynch Government Securities, Inc.,
      5.25% Repurchase Agreement
      dated June 28, 1996 due July 1, 1996,
      collateralized by: United States of
      America Treasury, $5,935,000,
      7.50% due November 15, 2001            6,125,000           6,125,000
                                                           ---------------


         TOTAL INVESTMENTS (100%)
           (COST $78,063,367)                              $    78,054,675
                                                           ===============
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -21-
<PAGE>   24





                                 THE TRAVELERS
                                TIMED AGGRESSIVE
                                 STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

The Travelers Timed Aggressive Stock Account for Variable Annuities ("Account
TAS") is managed to provide diversified exposure to the mid and small
capitalization sector of the U.S. equity market, while at all times maintaining
a highly marketable portfolio of common stocks and related financial
instruments in order to accommodate cash flows connected with market-timing
moves. The Travelers Investment Management Company ("TIMCO") selects stocks
with a primarily quantitative screening process that seeks attractive relative
value and earnings growth.  In order to achieve consistent relative
performance, TIMCO manages the portfolio to mirror the overall risk, sector
weightings and growth/value style characteristics of the Standard & Poor's 400
MidCap Stock Index ("S&P 400").

For the first six months of 1996, Account TAS achieved  a total return of
10.3%, before fees and expenses, comparing favorably to the 9.2% total return
of the S&P 400.  Net of fees and expenses (but before deduction of timing
fees), Account TAS's year-to-date return of 9.5% modestly lagged the 10.1%
average return achieved by variable annuity funds in the Lipper Capital
Appreciation Category.

During the first half, the strongest contributions to relative performance were
achieved through stock selection in the consumer discretionary, staples and
health care sectors.  In the consumer discretionary sector, the portfolio
benefited from overweighted positions in specialty retailers such as Lands' End
and Tiffany; and from holdings in consumer product companies with strong brands
such as Callaway Golf and Nike.  We were also helped by Clear Channel
Communications and HFS, both of which have aggressively broadened their
franchises through well executed acquisitions.  Another factor in the
portfolio's favorable relative performance was stock selection in the consumer
staples sector, including positions in Coca-Cola Enterprises and Dole Food .
In the health care sector, our biggest relative performance gains came about
chiefly by avoiding earnings disasters in stocks such as Healthsource, IVAX and
PacifiCare Health Systems.

The equity market has been under selling pressure thus far in the third
quarter.  We expect the equity market to be volatile until investors work
through a number of factors felt to be bearish for stocks, including the fear
of an imminent Federal Reserve Board's tightening, a handful of highly visible
second quarter earnings disappointments, a sharp selloff in the technology
group and diminishing mutual fund inflows.  However, we do not see the levels
of overvaluation that in the past have preceded major bear markets, and
therefore believe that the current pullback in the equity market is likely to
be limited.  Consistent with our disciplined approach to stock selection, we
continue to focus on stocks that exhibit improving fundamentals (primarily
gauged through analysts'earnings estimate revisions and earnings surprise
trends), but which also trade at a reasonable price to earnings ratio relative
to expected earnings growth rates.

PORTFOLIO MANAGERS:  SANDIP A. BHAGAT, CFA - JACOB E. HURWITZ, CFA - KENT A.
KELLEY, CFA


                                  [TIMCO LOGO]





                                      -22-
<PAGE>   25
                  THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES (UNAUDITED)
                                 JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                                                <C>
 ASSETS:
    Investment securities, at market value (identified cost $71,687,260)   . . . . . . . .          $     82,038,875
    Receivables:
        Dividends  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    94,395
        Interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    17,674
        Investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    87,227
        Purchase payments and transfers from other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                    27,544
        Variation on futures margin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    24,700
    Other assets   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       148
                                                                                                    ----------------
           Total Assets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                82,290,563
                                                                                                    ----------------

 LIABILITIES:
    Cash overdraft   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     8,433
    Payables:
        Investment securities purchased  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   329,812
        Contract surrenders and transfers to other Travelers accounts  . . . . . . . . . .                     1,483
        Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     4,652
        Market timing fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     8,297

    Accrued liabilities  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    16,614
                                                                                                    ----------------
           Total Liabilities   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   369,291
                                                                                                    ----------------
 NET ASSETS:
    (Applicable to 33,413,180 units outstanding at $2.452 per unit)  . . . . . . . . . . .          $     81,921,272
                                                                                                    ================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -23-
<PAGE>   26
                  THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF OPERATIONS (UNAUDITED)
                     FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                             <C>                    <C>
 INVESTMENT INCOME:
    Dividends  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         $       573,839
    Interest   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 267,822
                                                                                 ---------------
        Total Income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                $       841,661

 EXPENSES:
    Market timing fees   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 568,267
    Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . .                 143,850
    Insurance charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 568,267
                                                                                 ---------------
        Total expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      1,280,384
                                                                                                        ---------------
           Net investment loss   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       (438,723)
                                                                                                        ---------------

 REALIZED GAIN AND CHANGE IN UNREALIZED GAIN ON
       INVESTMENT SECURITIES:
    Realized gain from investment security transactions:
        Proceeds from investment securities sold . . . . . . . . . . . .              60,689,897
        Cost of investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . .              53,028,944
                                                                                 ---------------
           Net realized gain   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      7,660,953

    Change in unrealized gain on investment securities:
        Unrealized gain at December 31, 1995 . . . . . . . . . . . . . .               9,705,884
        Unrealized gain at June 30, 1996 . . . . . . . . . . . . . . . .              10,351,615
                                                                                 ---------------
           Net change in unrealized gain for the period  . . . . . . . .                                        645,731
                                                                                                        ---------------

              Net realized gain and change in unrealized gain  . . . . .                                      8,306,684
                                                                                                        ---------------

    Net increase in net assets resulting from operations   . . . . . . .                                $     7,867,961
                                                                                                        ===============
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -24-
<PAGE>   27
                  THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                       STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS


<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                         SIX MONTHS
                                                                                           ENDED               YEAR ENDED
                                                                                          JUNE 30,            DECEMBER 31,
                                                                                            1996                  1995
                                                                                            ----                  ----
                                                                                         (UNAUDITED)
 <S>                                                                                <C>                    <C>
 OPERATIONS:
    Net investment loss  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          $       (438,723)      $      (493,951)
    Net realized gain from investment security transactions  . . . . . . .                 7,660,953             8,400,359
    Net change in unrealized gain on investment securities   . . . . . . .                   645,731             8,751,047
                                                                                    ----------------       ---------------
        Net increase in net assets resulting from operations . . . . . . .                 7,867,961            16,657,455
                                                                                    ----------------       ---------------

 UNIT TRANSACTIONS:
    Participant purchase payments
        (applicable to 2,023,306 and 4,530,704 units, respectively)  . . .                 4,781,057             9,157,753
    Participant transfers from other Travelers accounts
        (applicable to 210,273 and 352,561 units, respectively)  . . . . .                   501,146               701,109
    Market timing transfers from other Travelers timed accounts
        (applicable to 27,252,603 units) . . . . . . . . . . . . . . . . .                         -            57,070,717
    Administrative charges
        (applicable to 29,474 and 80,867 units, respectively)  . . . . . .                   (72,893)             (173,519)
    Contract surrenders
        (applicable to 1,136,002 and 1,614,811 units, respectively)  . . .                (2,690,083)           (3,295,917)
    Participant transfers to other Travelers accounts
        (applicable to 4,422,466 and 9,931,060 units, respectively)  . . .               (10,471,252)          (20,145,243)
    Market timing transfers to other Travelers timed accounts
        (applicable to 8,777,141 units)  . . . . . . . . . . . . . . . . .               (20,640,931)                    -
    Other payments to participants
        (applicable to 30,585 and 43,168 units, respectively)  . . . . . .                   (73,182)              (82,155)
                                                                                    ----------------       ---------------

        Net increase (decrease) in net assets resulting from unit transactions           (28,666,138)           43,232,745
                                                                                    ----------------       ---------------

           Net increase (decrease) in net assets   . . . . . . . . . . . .               (20,798,177)           59,890,200

 NET ASSETS:
    Beginning of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               102,719,449            42,829,249
                                                                                    ----------------       ---------------

    End of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          $     81,921,272       $   102,719,449
                                                                                    ================       ===============
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -25-
<PAGE>   28
                   NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED)

1. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

   The Travelers Timed Aggressive Stock Account for Variable Annuities
   ("Account TAS") is a separate account of The Travelers Insurance Company
   ("The Travelers"), an indirect wholly owned subsidiary of Travelers Group
   Inc., and is available for funding certain variable annuity contracts issued
   by The Travelers.  Account TAS is registered under the Investment Company Act
   of 1940, as amended, as a diversified, open-end management investment
   company. Participants in Account TAS have entered into market timing service
   agreements with an affiliate of The Travelers, which provide for the transfer
   of participants' funds to certain other timed accounts of The Travelers, at
   the discretion of the market timers.

   The following is a summary of significant accounting policies
   consistently followed by Account TAS in the preparation of its financial
   statements.

   SECURITY VALUATION.  Investments in securities traded on a national
   securities exchange are valued at the last-reported sale price as of the
   close of business of the New York Stock Exchange on the last business day of
   the period; securities traded on the over-the-counter market and listed
   securities with no reported sales are valued at the mean between the
   last-reported bid and asked prices or on the basis of quotations received
   from a reputable broker or other recognized source.

   When market quotations are not considered to be readily available for
   long-term corporate bonds and notes, such investments are generally stated at
   fair value on the basis of valuations furnished by a pricing service.  These
   valuations are determined for normal institutional-size trading units of such
   securities using methods based on market transactions for comparable
   securities and various relationships between securities which are generally
   recognized by institutional traders.  Securities, including restricted
   securities, for which pricing services are not readily available are valued
   by management at prices which it deems in good faith to be fair.

   Short-term investments for which a quoted market price is available are
   valued at market.  Short-term investments for which there is no reliable
   quoted market price are valued by computing a market value based upon
   quotations from dealers or issuers for securities of a similar type, quality
   and maturity.

   FUTURES CONTRACTS.  Account TAS uses stock index futures contracts, and
   may also use interest rate futures contracts, as a substitute for the
   purchase or sale of individual securities.  When Account TAS enters into a
   futures contract, it agrees to buy or sell a specified index of stocks, or
   debt securities, at a future time for a fixed price, unless the contract is
   closed prior to expiration.  Account TAS is obligated to deposit with a
   broker an "initial margin" equivalent to a percentage of the face, or
   notional value of the contract.

   It is Account TAS's practice to hold cash and cash equivalents in an
   amount at least equal to the notional value of outstanding purchased futures
   contracts, less the initial margin.  Cash and cash equivalents include cash
   on hand, securities segregated under federal and brokerage regulations, and
   short-term highly liquid investments with maturities generally three months
   or less when purchased.  Generally, futures contracts are closed prior to
   expiration.

   Futures contracts purchased by Account TAS are priced and settled daily;
   accordingly, changes in daily prices are recorded as realized gains or losses
   and no asset is recorded in the Statement of Investments.  However, when
   Account TAS holds open futures contracts, it assumes a market risk generally
   equivalent to the underlying market risk of change in the value of the
   specified indexes or debt securities associated with the futures contract.

   OPTIONS.  Account TAS may purchase index or individual equity put or
   call options, thereby obtaining the right to sell or buy a fixed number of
   shares of the underlying asset at the stated price on or before the stated
   expiration date.  Account TAS may sell the options before expiration. 
   Options held by Account TAS are listed on either national securities
   exchanges or on over- the-counter markets, and are short-term contracts with
   a duration of less than nine months.  The market value of the options will be
   the latest sale price at the close of the New York Stock Exchange, or, in the
   absence of such sale, the latest bid quotation.





                                      -26-
<PAGE>   29
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

   REPURCHASE AGREEMENTS.  When Account TAS enters into a repurchase
   agreement (a purchase of securities whereby the seller agrees to repurchase
   the securities at a mutually agreed upon date and price), the repurchase
   price of the securities will generally equal the amount paid by Account TAS
   plus a negotiated interest amount.  The seller under the repurchase agreement
   will be required to provide to Account TAS securities (collateral) whose
   market value, including accrued interest, will be at least equal to 102% of
   the repurchase price.  Account TAS monitors the value of collateral on a
   daily basis. Repurchase agreements will be limited to transactions with
   national banks and reporting broker dealers believed to present minimal
   credit risks.  Account TAS's custodian will take actual or constructive
   receipt of all securities underlying repurchase agreements until such
   agreements expire.

   FEDERAL INCOME TAXES.  The operations of Account TAS form a part of the
   total operations of The Travelers and are not taxed separately.  The
   Travelers is taxed as a life insurance company under the Internal Revenue
   Code of 1986, as amended (the "Code").  Under existing federal income tax
   law, no taxes are payable on the investment income and capital gains of
   Account TAS.  Account TAS is not taxed as  a "regulated investment company"
   under Subchapter M of the Code.

   OTHER.  The preparation of financial statements in conformity with
   generally accepted accounting principles requires management to make
   estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and
   liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date
   of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses
   during the reporting period.  Actual results could differ from those
   estimates.

   Security transactions are accounted for on the trade date.  Dividend
   income is recorded on the ex-dividend date.  Interest income is recorded on
   the accrual basis.

2. INVESTMENTS

   Purchases and sales of securities other than short-term investments
   aggregated $39,966,170 and $48,379,803, respectively, for the six months
   ended June 30, 1996.  Realized gains and losses from investment transactions
   are reported on an identified-cost basis.

   Account TAS placed a portion of its security transactions with brokerage
   firms which are affiliates of The Travelers.  The commissions paid to these
   affiliated firms were $10,420 and $8,758 for the six months ended June 30,
   1996 and the year ended December 31, 1995, respectively.

   At June 30, 1996, Account TAS held 19 open S&P 400 MidCap Index futures
   contracts with a maturity date of September 20, 1996.  The underlying face
   value, or notional value, of these contracts at June 30, 1996, amounted to
   $2,250,550.  In connection with these contracts, short-term investments with
   a par value of $550,000 had been pledged as margin deposits.

   Net realized gains resulting from futures contracts were $828,434 and
   $1,364,329 for the six months ended June 30, 1996 and the year ended December
   31, 1995, respectively.  These gains are included in the net realized gain
   from investment security transactions on both the Statement of Operations and
   the Statement of Changes in Net Assets.  The cash settlement for June 30,
   1996, is shown on the Statement of Assets and Liabilities as a receivable for
   variation on futures margin.

3. CONTRACT CHARGES

   Effective May 1, 1996, investment management and advisory fees are
   calculated daily at an annual rate of 0.35% of Account TAS's average net
   assets.  Prior to May 1, 1996, investment management and advisory fees were
   calculated daily at annual rates which started at 0.50% and decreased, as net
   assets increased, to 0.15% of Account TAS's average net assets.  These fees
   are paid to The Travelers Investment Management Company, an indirect wholly
   owned subsidiary of Travelers Group Inc.





                                      -27-
<PAGE>   30
             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

   A market timing fee equivalent on an annual basis to 1.25% of the net
   assets of Account TAS is deducted for market timing services.  The Travelers
   deducts the fee daily and, in turn, pays the fee to Copeland Financial
   Services, Inc., a registered investment adviser and an affiliate of The
   Travelers which provides market timing services to subscribing participants
   in Account TAS.

   Insurance charges are paid to The Travelers for the mortality and
   expense risks assumed by The Travelers.  These charges are equivalent to
   1.25% of the average net assets of Account TAS on an annual basis. 
   Additionally, for contracts in the accumulation phase, a semi-annual charge
   of $15 (prorated for partial periods) is deducted from participant account
   balances and paid to The Travelers to cover administrative charges.

   No sales charge is deducted from participant purchase payments when they
   are received.  However, The Travelers generally assesses a 5% contingent
   deferred sales charge if a participant's purchase payment is surrendered
   within five years of its payment date.  Contract surrender payments are
   stated prior to the deduction of $51,559 and $80,832 of contingent deferred
   sales charges for the six months ended June 30, 1996 and the year ended
   December 31, 1995, respectively.

4. SUPPLEMENTARY INFORMATION
   (Selected data for a unit outstanding throughout each period.)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                                   SIX
                                                                 MONTHS
                                                                  ENDED                FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
                                                                 JUNE 30,        (DERIVED FROM AUDITED FINANCIAL INFORMATION)
                                                               -----------  ------------------------------------------------------
                                                                   1996       1995       1994       1993       1992        1991
                                                                   ----       ----       ----       ----       ----        ----
<S>                                                              <C>        <C>        <C>        <C>        <C>         <C>
SELECTED PER UNIT DATA:                                                                                                
 Total investment income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $  .022    $  .042    $  .036    $  .037    $  .041     $  .044
 Operating expenses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    .033       .057       .049       .048       .043        .039
                                                                 -------    -------    -------    -------    -------     -------
 Net investment income (loss)  . . . . . . . . . . . . . . . . .   (.011)     (.015)     (.013)     (.011)     (.002)       .005
 Unit value at beginning of period . . . . . . . . . . . . . . .   2.253      1.706      1.838      1.624      1.495       1.136
 Net realized and change in unrealized gains (losses)  . . . . .    .210       .562      (.119)      .225       .131        .354
                                                                 -------    -------    -------    -------    -------     -------
 Unit value at end of period . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2.452    $ 2.253    $ 1.706    $ 1.838    $ 1.624     $ 1.495
                                                                 =======    =======    =======    =======    =======     =======
                                                                                                                       
SIGNIFICANT RATIOS AND ADDITIONAL DATA:                                                                                
 Net increase (decrease) in unit value . . . . . . . . . . . . . $   .20    $   .55    $ (.13)    $   .21    $   .13     $   .36
 Ratio of operating expenses to average net assets*  . . . . . .    2.83%      2.83%      2.80%      2.82%      2.93%       2.99% 
 Ratio of net investment (loss) income to average net assets*  .   (.99)%     (.74)%     (.72)%     (.80)%     (.12)%        .37% 
 Number of units outstanding at end of period (thousands)  . . .  33,413     45,575     25,109     43,059     20,225      19,565
 Portfolio turnover rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      49%       113%       142%        71%       269%        261% 
 Average commission rate paid+ . . . . . . . . . . . . . . . . . $ .0450          -          -          -          -           -
</TABLE>

*   Annualized.

+   Calculated by dividing the total dollar amount of commissions paid for
    equity securities by the total number of shares purchased and sold during 
    the period.

5. SUBSEQUENT EVENT

   On July 8, 1996, $19,763,486 of the net assets of The Travelers Timed
   Aggressive Stock Account for Variable Annuities were transferred to The
   Travelers Timed Short-Term Bond Account for Variable Annuities as a result of
   a transfer order made by a market timer on behalf of subscribing
   participants.





                                      -28-
<PAGE>   31
                  THE TRAVELERS TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED)
                                 JUNE 30, 1996


<TABLE>
<CAPTION>
                                                  NO. OF          MARKET
                                                  SHARES          VALUE
                                                ----------   -------------
<S>                                               <C>        <C>
COMMON STOCKS (96.3%)

   AGRICULTURE (0.9%)
     Dole Food Co, Inc.                           16,500     $     709,500
                                                             -------------
   AMUSEMENTS (1.9%)
     Circus Circus Enterprises, Inc. (A)          11,300           463,300
     Mirage Resorts, Inc. (A)                     20,400         1,101,600
                                                             -------------
                                                                 1,564,900
                                                             -------------
                                                                          
   BANKING (6.7%)
     Crestar Financial Corp.                       5,700           304,238
     First of America Bank Corp.                   8,200           366,950
     First Tennesse National Corp.                16,700           510,393
     Marshall & Ilsley Corp.                      10,900           303,156
     Mercantile Bancorp                            4,700           209,150
     Mercantile Bankshares                        12,700           324,644
     Northern Trust Corp.                         13,000           752,375
     Signet Banking Corp.                          7,800           181,350
     SouthTrust Corp.                             12,500           353,125
     Star Banc Corp.                               4,100           276,237
     State Street Boston Corp.                    10,800           550,800
     Summit Bancorp.                              11,700           410,962
     UnionBanCal Corp.                             5,300           279,575
     Union Planters Corp. (A)                      8,300           252,113
     Wilmington Trust Corp.                       12,300           399,750
                                                             -------------
                                                                 5,474,818
                                                             -------------
   CHEMICALS, PHARMACEUTICALS AND
    ALLIED PRODUCTS (6.8%)
     Biogen, Inc. (A)                              2,200           120,313
     Cabot Corp.                                  13,000           318,500
     Centocor, Inc. (A)                           16,300           487,981
     Chiron Corp. (A)                              4,967           486,145
     Eastman Chemical                              3,100           188,712
     Forest Labs, Inc. (A)                        10,400           401,700
     Genzyme Corp. (A)                             7,100           357,662
     Georgia Gulf Corp.                            3,500           102,375
     Interprov Steel & Pipeline Light (A)         19,400           213,400
     IMC Global, Inc.                              7,600           285,950
     IVAX Corp.                                    6,400           101,600
     Loctite Corp.                                 4,400           204,600
     Lubrizol Corp.                                7,800           236,925
     Morton International, Inc.                    7,400           275,650
     Mylan Labs, Inc.                             16,100           277,725
     Olin Corp.                                    3,300           294,525
     Praxair, Inc.                                 9,600           405,600
     Rexene Corp.                                 11,300           111,588
     Watson Pharmaceuticals, Inc. (A)             12,700           481,012
     Witco Chemical Corp.                          6,800           233,750
                                                             -------------
                                                                 5,585,713
                                                             -------------
   COMMUNICATION (4.5%)
     Century Telephone Enterprises                14,200           452,625
     Comsat Corp.                                  5,500           143,000
     Frontier Corp.                               21,100           646,188
     Infinity Broadcasting (A)                    16,950           508,500
     Lin Television Corp. (A)                      7,300           260,975

   COMMUNICATION (CONTINUED)
     Lincoln Telecommications                     10,900           177,806
     NEXTEL Communications (A)                    25,900           493,719
     Southern New England Telephone                7,100           298,200
     Telephone & Data Systems, Inc.                5,300           238,500
     WorldCom, Inc. (A)                            8,900           492,281
                                                             -------------
                                                                 3,711,794
                                                             -------------
   CONTRACTORS (0.7%)
     Fluor Corp.                                   4,900           320,337
     Halliburton Co.                               4,200           233,100
                                                             -------------
                                                                   553,437
                                                             -------------
   ELECTRICAL AND
    ELECTRONIC MACHINERY (6.6%)
     Altera Corp. (A)                              3,800           144,162
     American Power Conversion (A)                23,800           246,925
     Amphenol Corp. (A)                            9,800           225,400
     Analog Devices, Inc. (A)                     14,875           379,312
     Andrew Corp. (A)                              6,150           332,869
     Atmel Corp. (A)                              18,700           564,506
     ADC Telecommunications, Inc. (A)              7,700           344,575
     Cypress Semiconductor (A)                    11,300           135,600
     Emcor Group, Inc. (A)(B)(C)                     154                 0
     International Rectifier Corp. (A)            12,100           195,112
     KEMET Corp. (A)                              13,700           275,713
     Linear Technology Corp.                       4,000           119,750
     Maxim Integrated Products (A)                17,900           488,894
     Molex, Inc.                                   5,700           182,400
     Raychem Corp.                                 4,300           309,062
     Sensormatic Electronics Corp.                 7,200           117,900
     StrataCom, Inc. (A)                           4,400           248,325
     U.S. Robotics, Inc.                          10,800           922,050
     Vishay Intertechnology, Inc. (A)              7,770           183,566
                                                             -------------
                                                                 5,416,121
                                                             -------------
   FINANCE (4.9%)
     Advanta Corp.                                 4,900           248,981
     Bear Stearns Cos., Inc.                       7,035           166,202
     Charles Schwab Corp.                         15,600           382,200
     Franklin Resources, Inc.                      4,900           298,900
     Green Tree Financial Co.                     16,300           509,375
     HFS, Inc. (A)                                17,000         1,190,000
     Household International                       3,600           273,600
     Lehman Brothers Holding, Inc.                16,500           408,375
     Paine Webber Group                           10,800           256,500
     Student Loan Marketing Association            4,300           318,200
                                                             -------------
                                                                 4,052,333
                                                             -------------
   FOOD (2.1%)
     Coca-Cola Enterprises, Inc.                  22,500           779,063
     IBP, Inc.                                    11,400           314,925
     Robert Mondavi Corp. (A)                     10,300           327,025
     Tyson Foods, Inc.                            11,300           308,631
                                                             -------------
                                                                 1,729,644
                                                             -------------
   FURNITURE AND FIXTURES (1.0%)
     Lear Corp. (A)                                7,700           271,425
     Leggett & Platt, Inc.                        10,500           291,375
     Miller (Herman), Inc.                         9,900           302,569
                                                             -------------
                                                                   865,369
                                                             -------------
   HOTELS & LODGING (0.4%)
     Hilton Hotels Corp.                           3,100           348,750
                                                             -------------
</TABLE>





                                      -29-
<PAGE>   32
                STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED





<TABLE>
<CAPTION>
                                                  NO. OF          MARKET
                                                  SHARES          VALUE
                                                ----------   -------------
   <S>                                            <C>        <C>
   INSURANCE (3.6%)                          
     American Financial Group, Inc.                7,700     $     231,963
     AFLAC, Inc.                                  12,350           368,956
     Foundation Health Corp. (A)                   6,300           226,013
     HealthCare COMPARE (A)                       10,100           491,744
     Healthsource, Inc. (A)                        6,100           106,750
     Progressive Corp., Ohio                       3,300           152,625
     SunAmerica, Inc.                             12,100           683,650
     Transatlantic Holdings, Inc.                  7,500           525,937
     Zurich Reinsurance Centre Holdings            6,300           198,450
                                                             -------------
                                                                 2,986,088
                                                             -------------
   LUMBER AND WOOD PRODUCTS (0.3%)           
     Clayton Homes, Inc.                          10,900           218,000
                                                             -------------
                                             
   MACHINERY (3.9%)                          
     Baker Hughes, Inc.                            9,300           305,737
     Bay Networks, Inc. (A)                        5,291           136,243
     Cabletron System, Inc. (A)                    3,800           260,775
     Cirrus Logic, Inc. (A)                        7,400           129,038
     Dell Computer Corp. (A)                      11,900           604,669
     Gateway 2000, Inc. (A)                        5,600           190,050
     Harnischfeger Corp.                           7,000           232,750
     Lam Research Corp. (A)                        2,900            75,219
     Seagate Technology (A)                       12,200           549,000
     Stewart & Stevenson Services, Inc.           10,300           231,750
     Sun Microsystems (A)                          4,900           288,487
     York International, Inc.                      4,900           253,575
                                                             -------------
                                                                 3,257,293
                                                             -------------
   METAL PRODUCTS (1.7%)                     
     Bethlehem Steel Corp. (A)                    13,800           163,875
     Danaher Corp.                                15,200           661,200
     Reynolds Metals Co.                           6,900           359,662
     USX-U.S. Steel Group                          7,200           204,300
                                                             -------------
                                                                 1,389,037
                                                             -------------
   MINING (0.3%)                             
     Homestake Mining Co.                         12,700           217,488
                                                             -------------
   MISCELLANEOUS MANUFACTURING (5.0%)        
     Boston Scientific Corp. (A)                  11,437           514,665
     Callaway Golf Co.                            15,000           498,750
     Honeywell, Inc.                               4,500           245,250
     International Game Technology                16,300           275,062
     Litton Industries (A)                         6,200           269,700
     Mattel, Inc.                                  8,475           242,597
     Measurex Corp.                               11,800           345,150
     Millipore Corp.                               7,400           309,875
     Stryker Corp.                                12,000           272,250
     Tencor Instruments (A)                        7,200           135,000
     Teradyne, Inc. (A)                           11,700           201,825
     Thermo Electronics Corp.                     13,875           577,547
     U.S. Surgical Corp.                           7,400           229,400
                                                             -------------
                                                                 4,117,071
                                                             -------------
   OIL & GAS (2.0%)                          
     Anadarko Petroleum                           13,500           783,000
     Apache Corp.                                 20,800           683,800
     Weatherford Enterra, Inc. (A)                 6,300           189,000
                                                             -------------
                                                                 1,655,800
                                                             -------------

   PAPER AND ALLIED PRODUCTS (1.8%)           
     Avery Dennison Corp.                          4,400           241,450
     Boise Cascade Corp.                           5,100           186,788
     Bowater, Inc.                                 5,100           191,888
     Champion Inernational Corp.                   6,000           250,500
     James River Corp.                             5,900           155,613
     Mead Corp.                                    4,300           223,062
     Potlatch Corp.                                5,300           207,362
                                                             -------------
                                                                 1,456,663
                                                             -------------
   PETROLEUM REFINING AND                     
    RELATED INDUSTRIES (1.2%)                  
     Kerr McGee Corp.                              6,100           371,337
     Lyondell Petrochemical                        4,700           113,388
     Sun Co., Inc.                                 7,683           233,371
     Valero Energy Corp.                           9,600           240,000
                                                             -------------
                                                                   958,096
                                                             -------------
                                              
   PRINTING, PUBLISHING AND                   
    ALLIED INDUSTRIES (1.6%)                   
     A.H. Belo Corp.                              11,700           435,825
     Scholastic Corp. (A)                          5,900           367,275
     Washington Post Co.                           1,500           486,000
                                                             -------------
                                                                 1,289,100
                                                             -------------
   RETAIL (8.3%)                              
     Apple South, Inc.                            15,000           401,250
     AutoZone, Inc. (A)                            8,500           295,375
     Boston Chicken, Inc. (A)                      9,700           314,644
     Dayton Hudson Corp.                           2,600           268,125
     Dollar General Corp.                          9,500           277,875
     Eckherd Jack Corp. (A)                       11,200           253,400
     Federated Department Stores, Inc. (A)         9,800           334,425
     General Nutrition Cos., Inc. (A)             19,000           331,312
     Kohl's Corp. (A)                             18,400           673,900
     Lands End, Inc. (A)                          19,600           485,100
     Met Financial Corp. (A)                         975             5,119
     Micro Warehouse, Inc. (A)                    10,700           211,325
     Office Depot, Inc. (A)                       17,400           354,525
     OfficeMax, Inc. (A)                          10,200           243,525
     Outback Steakhouse, Inc. (A)                  5,200           178,750
     Revco D.S., Inc. (A)                          8,200           195,775
     Ruby Tuesday                                  1,950            44,119
     Safeway Inc. (A)                              4,900           161,700
     Staples, Inc. (A)                            33,675           654,558
     Tiffany & Co.                                 5,900           430,700
     Viking Office Products, Inc. (A)             10,800           338,175
     Vons Cos. (A)                                 8,900           332,637
                                                             -------------
                                                                 6,786,314
                                                             -------------
   RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS (1.4%)         
     Cooper Tire & Rubber                         10,400           232,700
     Nike, Inc.                                    2,700           277,425
     Premark International, Inc.                   4,100            75,850
     Sealed Air Corp. (A)                         11,700           393,412
     Tupperware Corp. (A)                          4,100           173,225
                                                             -------------
                                                                 1,152,612
                                                             -------------
</TABLE>





                                      -30-
<PAGE>   33
                STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED





<TABLE>
<CAPTION>
                                                  NO. OF          MARKET
                                                  SHARES          VALUE
                                                ----------   -------------
   <S>                                            <C>        <C>
   SERVICES (10.3%)                               
     Adobe Systems, Inc.                          11,100     $     396,131
     American Online, Inc. (A)                    17,800           776,525
     Apria Healthcare Grp, Inc. (A)                6,100           191,387
     Autodesk, Inc.                                4,200           125,213
     BMC Software, Inc. (A)                        6,300           375,637
     Cadence Design System, Inc. (A)              21,825           736,594
     Castle & Cooke, Inc. (A)                      4,466            71,456
     Equifax, Inc.                                10,800           283,500
     Flightsafety International, Inc.              3,900           211,575
     FHP International Corp. (A)                   5,200           143,000
     Health Management Association, Inc. (A)      15,300           309,825
     HBO & Co.                                     6,600           446,325
     HEALTHSOUTH Rehabilitation (A)               12,500           450,000
     Informix Corp. (A)                           15,600           350,025
     Manpower, Inc.                                9,600           376,800
     Marine Harvest International, Inc. (A)        1,300            18,200
     Medaphis Corp. (A)                            7,900           313,531
     Olsten Corp.                                  8,100           237,938
     Omnicom Group, Inc.                           7,200           334,800
     OrNda Healthcorp (A)                         14,400           345,600
     Parametric Technology Co. (A)                23,600         1,022,175
     Paychex, Inc.                                 6,750           324,422
     Structural Dynamic Resouces (A)              13,100           286,563
     Vencor, Inc. (A)                              9,600           292,800
                                                             -------------
                                                                 8,420,022
                                                             -------------
   STONE, CLAY, GLASS, AND                      
    CONCRETE PRODUCTS (0.4%)                     
     Owens-Corning Fiberglass (A)                  6,900           296,700
                                                             -------------
   TEXTILE MILL PRODUCTS (0.5%)                 
     Shaw Industries, Inc.                        13,700           179,813
     Unifi, Inc.                                   7,600           213,750
                                                             -------------
                                                                   393,563
                                                             -------------
   TRANSPORTATION (1.5%)                        
     Illinois Central Corp.                        7,900           224,162
     Kansas City Southern Industries, Inc.         5,300           227,238
     Northwest Airlines Corp. (A)                  5,500           216,906
     Tidewater, Inc.                              13,700           601,088
                                                             -------------
                                                                 1,269,394
                                                             -------------
                                                
   TRANSPORTATION MANUFACTURING (1.8%)          
     Harley-Davidson, Inc.                         8,600           353,675
     McDonnell Douglas Corp.                       6,800           329,800
     Sundstrand Corp.                             13,400           490,775
     Trinity Industries                            9,800           333,200
                                                             -------------
                                                                 1,507,450
                                                             -------------
   UTILITIES (12.7%)                            
     Allegheny Power Systems, Inc.                14,600           450,775
     AES Corp. (A)                                 9,700           272,813
     Baltimore Gas & Electric Co.                 10,200           289,425
     Brooklyn Union Gas Co.                       14,500           395,125
     Consolidated Natural Gas Co.                 11,300           590,425
     CMS Energy Corp.                             18,700           577,364
     Delmarva Power & Light                       24,100           506,100
     Florida Progress Corp.                       20,100           698,475
     Illinova Corp.                               22,000           632,500
     Louisville Gas & Electric Co.                10,700           244,763

   UTILITIES (CONTINUED)                        
      National Fuel Gas Co.                       18,200           655,200
      NIPSCO Industries, Inc.                     17,500           704,375
      Pinnacle West Capital Corp.                 19,200           583,200
      Portland General Electric Corp.             19,200           592,800
      Public Service Co. Of Colorado              15,000           551,250
      Rochester Gas & Electric Corp.               9,200           197,800
      SCANA Corp.                                 28,900           812,812
      Texas Utilities Co.                          5,800           247,950
      TECO Energy, Inc.                           23,800           600,950
      USA Waste Services (A)                       6,800           201,450
      Wisconsin Energy                            21,400           617,925
                                                             -------------
                                                                10,423,477
                                                             -------------
                                                
    WHOLESALE TRADE (1.5%)                      
      Arrow Electronics (A)                       10,200           439,875
      Avnet, Inc.                                  4,200           176,925
      Cardinal Health, Inc.                        8,100           584,213
                                                             -------------
                                                                 1,201,013
                                                             -------------
                                                
       TOTAL COMMON STOCKS                      
        (COST $68,656,038)                                      79,007,560
                                                             -------------
</TABLE>

<TABLE>
<CAPTION>
                                                PRINCIPAL
                                                 AMOUNT
                                                ---------
<S>                                                                 <C>
SHORT-TERM INVESTMENTS (3.7%)

    COMMERCIAL PAPER (0.6%)
      Tampa Electric Co.,
         5.38% due July 24, 1996             $   500,000           497,837
                                                             -------------

    U.S. GOVERNMENT SECURITIES (0.6%)
      United States of America Treasury,
         5.33% due September 19, 1996 (D)        500,000           480,096
      United States of America Treasury,
         5.51% due September 19, 1996 (D)         50,000            47,382
                                                             -------------
                                                                   527,478
                                                             -------------

</TABLE>


<PAGE>   34
<TABLE>
      <S>                                      <C>              <C>
    REPURCHASE AGREEMENTS (2.5%)                 
      Merrill Lynch Government Securities, Inc., 
         5.25% Repurchase Agreement              
         dated June 28, 1996 due July 1, 1996,   
         collateralized by: United States of
         America Treasury, $1,945,000,
         7.50% due November 15, 2001           2,006,000         2,006,000
                                                             -------------


         TOTAL SHORT-TERM
          INVESTMENTS (COST $3,031,222)                          3,031,315
                                                             -------------
</TABLE>

<TABLE>
<CAPTION>
                                               NOTIONAL
                                                VALUE
                                             ------------
    <S>                                      <C>             <C>
    FUTURES CONTRACTS (0.0%)
      S&P 400 MidCap Index,
      Exp. September, 1996 (E)               $  2,250,550                -
                                                             -------------

         TOTAL INVESTMENTS (100%)
        (COST $71,687,260) (F)                               $  82,038,875
                                                             =============
</TABLE>





                                      -31-
<PAGE>   35



                STATEMENT OF INVESTMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED





NOTES

(A)  Non-income Producing Security.

(B)  Management Priced Security.

(C)  Bankrupt Security.

(D)  Par value of $550,000 is pledged to cover margin deposits on futures
     contracts.

(E)  As more fully discussed in Note 1 to the financial statements, it is
     Account TAS's practice to hold cash and cash equivalents (including
     short-term investments) at least equal to the underlying face value, or
     notional value, of outstanding purchased futures contracts, less the
     initial margin. Account TAS uses futures contracts as a substitute for
     holding individual securities.

(F)  At June 30, 1996, net unrealized appreciation for all securities was
     $10,351,615. This consisted of aggregate gross unrealized appreciation for
     all securities in which there was an excess of market value over cost of
     $13,730,378 and aggregate gross unrealized depreciation for all securities
     in which there was an excess of cost over market value of $3,378,763.





                       See Notes to Financial Statements





                                      -32-
<PAGE>   36



                                 THE TRAVELERS
                               TIMED BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

For a long maturity government fund, the first half of 1996 was not kind.  The
yield on the 30-year Treasury rose 100 basis points, causing it to post a
negative 9.1% return.  The mortgage-backed securities market fared moderately
better, benefiting from the elimination of the refinancing incentive as rates
rose, enabling this sector to outperform duration adjusted Treasuries by 21
basis points for the half.  The spread from the 2-year Treasury to the 30-year
Treasury was as wide as 134 basis points in the third week of February, and was
as flat as 70 basis points before ending the first quarter in the mid 80 basis
points range.  The best performing mortgages were the high coupon securities
which had cheapened up substantially in the rally of 1995 as investors began to
fear the refinancing waves of 1992 and 1993 again.  Shorter mortgages, of the
15-year and balloon variety posted the best nominal return as they were well
bid for by the commercial banks.

Among Treasuries, the best performer was the bond, after controlling for
duration differences, it benefited from a tightening in the repurchase
agreement market as it was used as a liquid hedge in a falling market.  The
shorter maturities of the bond futures deliverable basket fared poorly, as the
bond futures also lead on the way down, pulling the cheapest-to-deliver
securities with it.  The high coupon callables in the index were adversely
affected by the flattening of the yield curve from the 10-year Treasury to the
30-year Treasury.  This spread began the year at 38 basis points, got as wide
as 47 basis points in February, then flattened to 18 basis points in June.

When a "Buy" is in place, this fund invests primarily in long government
securities and in agency mortgage-backed securities.  To maintain liquidity in
the event of a market timing move, four different mortgage assets were held in
the first quarter.  The mortgages held were the middle range coupons, mostly
7.0% and 7.5% coupons which did well in the rate back-up, but not as well as
the higher coupons.  During April 1996 a "Sell" signal was received from a
market timer reversing the "Buy" signal.  All assets in the fund were made
available for transfer to The Travelers Timed Short-Term Bond Account for
Variable Annuities.  There were no securities held in the Account as of June
30, 1996.

PORTFOLIO MANAGER:  JOSEPH M. MULLALLY

                                  [TAMIC LOGO]





                                      -33-
<PAGE>   37



                        THE TRAVELERS TIMED BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                      STATEMENT OF OPERATIONS (UNAUDITED)
                     FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 1996


<TABLE>
 <S>                                                                                  <C>              <C>     
 INVESTMENT INCOME:
    Interest   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               $        278,124

 EXPENSES:
    Market timing fees   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  51,899
    Investment management and advisory fees  . . . . . . . . . . . . . .                  20,721
    Insurance charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  51,899
                                                                                ----------------
        Total expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        124,519
                                                                                                       ----------------

           Net investment income   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        153,605
                                                                                                       ----------------

 REALIZED LOSS AND CHANGE IN UNREALIZED GAIN ON
       INVESTMENT SECURITIES:
    Realized loss from investment security transactions:
        Proceeds from investment securities sold . . . . . . . . . . . .              13,792,098
        Cost of investment securities sold . . . . . . . . . . . . . . .              14,272,638
                                                                                ----------------

           Net realized loss   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       (480,540)

    Change in unrealized gain on investment securities:
        Unrealized gain at December 31, 1995 . . . . . . . . . . . . . .                 698,966
        Unrealized gain at June 30, 1996 . . . . . . . . . . . . . . . .                       -
                                                                                ----------------

           Net change in unrealized gain for the period  . . . . . . . .                                       (698,966)
                                                                                                       ----------------

              Net realized loss and change in unrealized gain  . . . . .                                     (1,179,506)
                                                                                                       ----------------


    Net decrease in net assets resulting from operations   . . . . . . .                                $    (1,025,901)
                                                                                                       ================
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -34-
<PAGE>   38



                        THE TRAVELERS TIMED BOND ACCOUNT
                             FOR VARIABLE ANNUITIES

                       STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS


<TABLE>
<CAPTION>
                                                                                         SIX MONTHS
                                                                                           ENDED               YEAR ENDED
                                                                                          JUNE 30,            DECEMBER 31,
                                                                                            1996                  1995
                                                                                            ----                  ----
                                                                                         (Unaudited)
 <S>                                                                                <C>                    <C>
 OPERATIONS:
    Net investment income  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    $        153,605       $       501,286
    Net realized gain (loss) from investment security transactions   . . . . . .            (480,540)              901,740
    Net change in unrealized gain on investment securities   . . . . . . . . . .            (698,966)              698,966
                                                                                    ----------------       ---------------
        Net increase (decrease) in net assets resulting from operations  . . . .          (1,025,901)            2,101,992
                                                                                    ----------------       ---------------
 UNIT TRANSACTIONS:
    Participant purchase payments
        (applicable to 194,714 and 796,980 units, respectively)  . . . . . . . .             262,899             1,033,094
    Participant transfers from other Travelers accounts
        (applicable to 16,913 and 55,290 units, respectively)  . . . . . . . . .              23,452                68,142
    Market timing transfers from other Travelers timed accounts
        (applicable to 25,376,865 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   -            31,962,202
    Administrative charges
        (applicable to 64 and 16,869 units, respectively)  . . . . . . . . . . .                 (84)              (22,828)
    Contract surrenders
        (applicable to 273,145 and 614,080 units, respectively)  . . . . . . . .            (371,431)             (802,989)
    Participant transfers to other Travelers accounts
        (applicable to 879,980 and 1,869,809 units, respectively)  . . . . . . .          (1,184,462)           (2,437,532)
    Market timing transfers to other Travelers timed accounts
        (applicable to 10,524,744 and 12,262,071 units, respectively)  . . . . .         (13,568,059)          (16,038,495)
                                                                                    ----------------       ---------------
        Net increase (decrease) in net assets resulting from unit transactions .         (14,837,685)           13,761,594
                                                                                    ----------------       ---------------
           Net increase (decrease) in net assets   . . . . . . . . . . . . . . .         (15,863,586)           15,863,586

 NET ASSETS:
    Beginning of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          15,863,586                     -
                                                                                    ----------------       ---------------
    End of period  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    $              -       $    15,863,586
                                                                                    ================       ===============
</TABLE>





                       See Notes to Financial Statements





                                      -35-
<PAGE>   39



                   NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED)

1. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

   The Travelers Timed Bond Account for Variable Annuities ("Account TB")
   is a separate account of The Travelers Insurance Company ("The Travelers"),
   an indirect wholly owned subsidiary of Travelers Group Inc., and is available
   for funding certain variable annuity contracts issued by The Travelers.
   Account TB is registered under the Investment Company Act of 1940, as
   amended, as a diversified, open-end management investment company.
   Participants in Account TB have entered into market timing service agreements
   with an affiliate of The Travelers, which provide for the transfer of
   participants' funds to certain other timed accounts of The Travelers, at the
   discretion of the market timer.

   The following is a summary of significant accounting policies
   consistently followed by Account TB in the preparation of its financial
   statements.

   SECURITY VALUATION.  Investments in securities traded on a national
   securities exchange are valued at the last-reported sale price as of the
   close of business of the New York Stock Exchange on the last business day of
   the period; securities traded on the over-the-counter market and listed
   securities with no reported sales are valued at the mean between the
   last-reported bid and asked prices or on the basis of quotations received
   from a reputable broker or other recognized source.

   When market quotations are not considered to be readily available for
   long-term corporate bonds and notes, such investments are generally stated at
   fair value on the basis of valuations furnished by a pricing service.  These
   valuations are determined for normal institutional-size trading units of such
   securities using methods based on market transactions for comparable
   securities and various relationships between securities which are generally
   recognized by institutional traders.  Securities, including restricted
   securities, for which pricing services are not readily available are valued
   by management at prices which it deems in good faith to be fair.

   Short-term investments for which a quoted market price is available are
   valued at market.  Short-term investments for which there is no reliable
   quoted market price are valued by computing a market value based upon
   quotations from dealers or issuers for securities of a similar type, quality
   and maturity.

   FUTURES CONTRACTS.  Account TB may use interest rate futures contracts
   as a substitute for the purchase or sale of individual securities.  When
   Account TB enters into a futures contract, it agrees to buy or sell specified
   debt securities, at a future time for a fixed price, unless the contract is
   closed prior to expiration.  Account TB is obligated to deposit with a broker
   an "initial margin" equivalent to a percentage of the face, or notional value
   of the contract.

   It is Account TB's practice to hold cash and cash equivalents in an
   amount at least equal to the notional value of outstanding purchased futures
   contracts. Cash and cash equivalents include cash on hand, securities
   segregated under federal and brokerage regulations, and short-term highly
   liquid investments with maturities generally three months or less when
   purchased.  Generally, futures contracts are closed prior to expiration.

   Futures contracts purchased by Account TB are priced and settled daily;
   accordingly, changes in daily prices are recorded as realized gains or losses
   and no asset is recorded in the Statement of Investments.  However, when
   Account TB holds open futures contracts, it assumes a market risk generally
   equivalent to the underlying market risk of change in the value of the
   specified debt securities associated with the futures contract.





                                      -36-
<PAGE>   40



             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

   REPURCHASE AGREEMENTS.  When Account TB enters into a repurchase
   agreement (a purchase of securities whereby the seller agrees to repurchase
   the securities at a mutually agreed upon date and price), the repurchase
   price of the securities will generally equal the amount paid by Account TB
   plus a negotiated interest amount.  The seller under the repurchase agreement
   will be required to provide to Account TB securities (collateral) whose
   market value, including accrued interest, will be at least equal to 102% of
   the repurchase price.  Account TB monitors the value of collateral on a daily
   basis.  Repurchase agreements will be limited to transactions with national
   banks and reporting broker dealers believed to present minimal credit risks.
   Account TB's custodian will take actual or constructive receipt of all
   securities underlying repurchase agreements until such agreements expire.

   FEDERAL INCOME TAXES.  The operations of Account TB form a part of the
   total operations of The Travelers and are not taxed separately.  The
   Travelers is taxed as a life insurance company under the Internal Revenue
   Code of 1986, as amended (the "Code").  Under existing federal income tax
   law, no taxes are payable on the investment income and capital gains of
   Account TB.  Account TB is not taxed as  a "regulated investment company"
   under Subchapter M of the Code.

   OTHER.  The preparation of financial statements in conformity with
   generally accepted accounting principles requires management to make
   estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and
   liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date
   of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses
   during the reporting period.  Actual results could differ from those
   estimates.

   Security transactions are accounted for on the trade date.  Interest income
   is recorded on the accrual basis.

2. INVESTMENTS

   Sales of investment securities, excluding short-term investments,
   aggregated $345,447 for bonds, and sales of direct and indirect U.S.
   government obligations were $13,446,651 for the six months ended June 30,
   1996.  There were no purchases of securities, other than short-term
   investments, for the six months ended June 30, 1996.  Realized gains and
   losses from investment transactions are reported on an identified-cost basis.

3. CONTRACT CHARGES

   Investment management and advisory fees are calculated daily at annual
   rates which start at 0.50% and decrease, as net assets increase, to 0.25% of
   Account TB's average net assets.  These fees are paid to Travelers Asset
   Management International Corporation, an indirect wholly owned subsidiary of
   Travelers Group Inc.

   A market timing fee equivalent on an annual basis to 1.25% of the net
   assets of Account TB is deducted for market timing services.  The Travelers
   deducts the fee daily and, in turn, pays the fee to Copeland Financial
   Services, Inc., a registered investment adviser and an affiliate of The
   Travelers which provides market timing services to subscribing participants
   in Account TB.

   Insurance charges are paid to The Travelers for the mortality and
   expense risks assumed by The Travelers.  These charges are equivalent to
   1.25% of the average net assets of Account TB on an annual basis. 
   Additionally, for contracts in the accumulation phase, a semi-annual charge
   of $15 (prorated for partial periods) is deducted from participant account
   balances and paid to The Travelers to cover administrative charges.

   No sales charge is deducted from participant purchase payments when they
   are received.  However, The Travelers generally assesses a 5% contingent
   deferred sales charge if a participant's purchase payment is surrendered
   within five years of its payment date.  Contract surrender payments are
   stated prior to the deduction of $8,160 and $21,911 of contingent deferred
   sales charges for the six months ended June 30, 1996 and the year ended
   December 31, 1995, respectively.





                                      -37-
<PAGE>   41



             NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) - CONTINUED

4. SUPPLEMENTARY INFORMATION
   (Selected data for a unit outstanding throughout each period.)

<TABLE>
<CAPTION>
                                                               SIX      
                                                              MONTHS    
                                                               ENDED                FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
                                                             JUNE 30,        (DERIVED FROM AUDITED FINANCIAL INFORMATION)
                                                            ----------   ----------------------------------------------------
                                                               1996        1995      1994       1993       1992       1991
                                                               ----        ----      ----       ----       ----       ----
<S>                                                           <C>         <C>       <C>        <C>        <C>        <C>
SELECTED PER UNIT DATA:                                                                                              
 Total investment income . . . . . . . . . . . . . . . . . .  $  .025    $  .071    $  .007    $  .054    $  .051    $  .052
 Operating expenses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     .011       .031       .006       .036       .032       .031
                                                              -------    -------    -------    -------    -------    -------
 Net investment income . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     .014       .040       .001       .018       .019       .021

 Unit value at beginning of period . . . . . . . . . . . . .    1.383      1.215      1.234      1.132      1.087       .994
 Net realized and change in unrealized gains (losses)  . . .    (.108)      .128      (.020)      .084       .026       .072
                                                              -------    -------    -------    -------    -------    -------
 Unit value at end of period . . . . . . . . . . . . . . . .  $ 1.289    $ 1.383    $ 1.215    $ 1.234    $ 1.132    $ 1.087
                                                              =======    =======    =======    =======    =======    =======
                                                                                                                     
SIGNIFICANT RATIOS AND ADDITIONAL DATA:                                                                              
 Net increase (decrease) in unit value . . . . . . . . . . .  $ (.09)    $   .17    $ (.02)    $   .10    $   .05    $   .09
 Ratio of operating expenses to average net assets*  . . . .     3.00%      3.00%      3.00%      3.00%      2.99%      3.00%  
 Ratio of net investment income to average net assets* . . .     3.72%      3.98%      1.02%      1.48%      1.71%      3.07%  
 Number of units outstanding at end of period (thousands)  .        -     11,466          -     20,207     21,868     19,521
 Portfolio turnover rate . . . . . . . . . . . . . . . . . .        -        117%         -        190%       505%       627% 
</TABLE>

*Annualized.

5. SUBSEQUENT EVENTS

   On July 3, 1996, $12,358,265 of the net assets of The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities were transferred to The
   Travelers Timed Bond Account for Variable Annuities as a result of a transfer
   order made by a market timer on behalf of subscribing participants.

   On July 10, 1996, $12,170,974 of the net assets of The Travelers Timed
   Bond Account for Variable Annuities were transferred to The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities as a result of a transfer
   order made by a market timer on behalf of subscribing participants.

   On August 6, 1996, $11,762,959 of the net assets of The Travelers Timed
   Short-Term Bond Account for Variable Annuities were transferred to The
   Travelers Timed Bond Account for Variable Annuities as a result of a transfer
   order made by a market timer on behalf of subscribing participants.





                                      -38-
<PAGE>   42





                              Investment Advisers

       THE TRAVELERS TIMED GROWTH AND INCOME STOCK, TIMED SHORT-TERM BOND
                      AND TIMED AGGRESSIVE STOCK ACCOUNTS
                  THE TRAVELERS INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY
                             Hartford, Connecticut

                        THE TRAVELERS TIMED BOND ACCOUNT
              TRAVELERS ASSET MANAGEMENT INTERNATIONAL CORPORATION
                             Hartford, Connecticut

                            Independent Accountants
                            COOPERS & LYBRAND L.L.P.
                             Hartford, Connecticut

                                   Custodian
                         THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.
                               New York, New York





The financial information included herein has been taken from the records of
The Travelers Timed Growth and Income Stock, Timed Short-Term Bond, Timed
Aggressive Stock and Timed Bond Accounts.  This financial information has not
been audited by the Accounts' independent accountants, who therefore express no
opinion concerning its accuracy.  However, it is management's opinion that all
proper adjustments have been made.

This report is prepared for the general information of contract owners and is
not an offer of shares of The Travelers Timed Growth and Income Stock, Timed
Short-Term Bond, Timed Aggressive Stock and Timed Bond Accounts. It should not
be used in connection with any offer except in conjunction with the
Prospectuses for the Variable Annuity products offered by The Travelers
Insurance Company which contain all pertinent information, including the
applicable sales commissions.





VG-182   (S/A)   (6-96)   Printed in U.S.A.







© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission