<PAGE> PAGE 1
000 A000000 05/31/94
000 C000000 821404
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
001 B000000 811-5340
001 C000000 6106691000
002 A000000 100 VANGUARD BOULEVARD
002 B000000 MALVERN
002 C000000 PA
002 D010000 19355
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 2
007 C010100 1
007 C020100 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C010400 4
007 C010500 5
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C010800 8
007 C010900 9
007 C011000 10
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 80
019 C00AA00 VANGUARDGR
020 C000001 0
020 C000002 0
020 C000003 0
020 C000004 0
020 C000005 0
020 C000006 0
020 C000007 0
020 C000008 0
020 C000009 0
020 C000010 0
021 000000 0
<PAGE> PAGE 2
022 A000001 SHORT-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FUND
022 B000001 23-2022170
022 C000001 33200
022 D000001 24900
022 A000002 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
022 B000002 23-2449299
022 C000002 16400
022 D000002 35700
022 A000003 FIRST BOSTON CORP.
022 B000003 13-5659485
022 C000003 39829
022 D000003 0
022 A000004 GOLDMAN SACHS & CO.
022 B000004 13-5108880
022 C000004 38030
022 D000004 0
022 A000005 LEHMAN BROTHERS INC.
022 B000005 13-2518466
022 C000005 35487
022 D000005 0
022 A000006 INTERMEDIATE-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BD
022 B000006 23-2471389
022 C000006 18005
022 D000006 12700
022 A000007 PAINE WEBBER, INC.
022 B000007 13-2638166
022 C000007 10039
022 D000007 18637
022 A000008 MONEY MARKET PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000008 23-2471394
022 C000008 19400
022 D000008 9100
022 A000009 SMITH BARNEY SHEARSON, INC.
022 B000009 13-1912900
022 C000009 8039
022 D000009 15500
022 A000010 INSURED LONG-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BD
022 B000010 23-2471392
022 C000010 12500
022 D000010 9900
023 C000000 356469
023 D000000 191349
077 A000000 N
078 000000 N
028 A010100 16460
028 A020100 6108
028 A030100 0
028 A040100 13111
028 B010100 28326
028 B020100 2642
028 B030100 0
<PAGE> PAGE 3
028 B040100 16777
028 C010100 18113
028 C020100 2620
028 C030100 0
028 C040100 28275
028 D010100 17751
028 D020100 2589
028 D030100 0
028 D040100 36062
028 E010100 13446
028 E020100 2544
028 E030100 0
028 E040100 25517
028 F010100 11240
028 F020100 2517
028 F030100 0
028 F040100 13758
028 G010100 105336
028 G020100 19020
028 G030100 0
028 G040100 133500
028 H000100 0
062 A000100 Y
062 B000100 0.0
062 C000100 0.0
062 D000100 0.0
062 E000100 7.3
062 F000100 0.0
062 G000100 0.0
062 H000100 0.0
062 I000100 0.0
062 J000100 0.0
062 K000100 0.0
062 L000100 0.0
062 M000100 0.0
062 N000100 0.0
062 O000100 91.1
062 P000100 0.0
062 Q000100 0.0
062 R000100 1.6
063 A000100 0
063 B000100 11.5
064 A000100 Y
064 B000100 N
071 A000100 38672
071 B000100 40290
071 C000100 684006
071 D000100 6
072 A000100 6
072 B000100 20581
072 C000100 0
<PAGE> PAGE 4
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 40
072 G000100 411
072 H000100 0
072 I000100 231
072 J000100 0
072 K000100 0
072 L000100 16
072 M000100 2
072 N000100 0
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 0
072 R000100 4
072 S000100 0
072 T000100 83
072 U000100 0
072 V000100 1
072 W000100 2
072 X000100 790
072 Y000100 0
072 Z000100 19791
072AA000100 8132
072BB000100 7082
072CC010100 0
072CC020100 41995
072DD010100 19791
072DD020100 0
072EE000100 3994
073 A010100 0.3110
073 A020100 0.0000
073 B000100 0.0630
073 C000100 0.0000
074 A000100 89
074 B000100 0
074 C000100 51115
074 D000100 637975
074 E000100 0
074 F000100 0
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 111
074 J000100 0
074 K000100 0
074 L000100 15567
074 M000100 0
074 N000100 704857
074 O000100 2256
074 P000100 372
074 Q000100 0
<PAGE> PAGE 5
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 2149
074 S000100 0
074 T000100 700080
074 U010100 62625
074 U020100 0
074 V010100 11.18
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 16372
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 736070
076 000100 0.00
028 A010200 87749
028 A020200 1277
028 A030200 0
028 A040200 55202
028 B010200 60783
028 B020200 1212
028 B030200 0
028 B040200 77819
028 C010200 62112
028 C020200 1191
028 C030200 0
028 C040200 39964
028 D010200 85491
028 D020200 1355
028 D030200 0
028 D040200 52736
028 E010200 69518
028 E020200 1398
028 E030200 0
028 E040200 64964
028 F010200 48846
028 F020200 1612
028 F030200 0
028 F040200 52184
028 G010200 414499
028 G020200 8045
028 G030200 0
028 G040200 342869
028 H000200 0
055 A000200 N
055 B000200 N
056 000200 N
057 000200 N
062 A000200 Y
062 B000200 0.0
<PAGE> PAGE 6
062 C000200 0.0
062 D000200 0.0
062 E000200 99.1
062 F000200 0.0
062 G000200 0.0
062 H000200 0.0
062 I000200 0.0
062 J000200 0.0
062 K000200 0.0
062 L000200 0.0
062 M000200 0.0
062 N000200 0.0
062 O000200 0.0
062 P000200 0.0
062 Q000200 0.0
062 R000200 0.9
063 A000200 41
063 B000200 0.0
064 A000200 N
071 A000200 0
071 B000200 0
071 C000200 0
071 D000200 0
072 A000200 6
072 B000200 9285
072 C000200 0
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 40
072 G000200 417
072 H000200 0
072 I000200 244
072 J000200 0
072 K000200 0
072 L000200 18
072 M000200 2
072 N000200 0
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 0
072 R000200 4
072 S000200 0
072 T000200 104
072 U000200 0
072 V000200 2
072 W000200 0
072 X000200 831
072 Y000200 0
072 Z000200 8454
072AA000200 0
072BB000200 31
<PAGE> PAGE 7
072CC010200 0
072CC020200 0
072DD010200 8454
072DD020200 0
072EE000200 0
073 A010200 0.0110
073 A020200 0.0000
073 B000200 0.0000
073 C000200 0.0000
074 A000200 159
074 B000200 0
074 C000200 796323
074 D000200 0
074 E000200 0
074 F000200 0
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 129
074 J000200 10004
074 K000200 0
074 L000200 11035
074 M000200 0
074 N000200 817650
074 O000200 9804
074 P000200 450
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 3940
074 S000200 0
074 T000200 803456
074 U010200 803473
074 U020200 0
074 V010200 1.00
074 V020200 0.00
074 W000200 1.0000
074 X000200 14911
074 Y000200 0
075 A000200 775513
075 B000200 0
076 000200 0.00
SIGNATURE GARY P. SOURA
TITLE ASST. VICE PRESIDENT
