<PAGE> PAGE 1
000 A000000 05/31/95
000 C000000 821404
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
001 B000000 811-5340
001 C000000 6106691000
002 A000000 100 VANGUARD BOULEVARD
002 B000000 MALVERN
002 C000000 PA
002 D010000 19355
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 2
007 C010100 1
007 C020100 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C010400 4
007 C010500 5
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C010800 8
007 C010900 9
007 C011000 10
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 86
019 C00AA00 VANGUARDGR
020 C000001 0
020 C000002 0
020 C000003 0
020 C000004 0
020 C000005 0
020 C000006 0
020 C000007 0
020 C000008 0
020 C000009 0
020 C000010 0
021 000000 0
<PAGE> PAGE 2
022 A000001 GOLDMAN SACHS & CO.
022 B000001 13-5108880
022 C000001 193642
022 D000001 0
022 A000002 LEHMAN BROTHERS INC.
022 B000002 13-2518466
022 C000002 155377
022 D000002 6692
022 A000003 INTERMEDIATE-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BD
022 B000003 23-2471389
022 C000003 72600
022 D000003 58400
022 A000004 MERRILL LYNCH PIERCE FENNER & SMITH
022 B000004 13-5674085
022 C000004 68466
022 D000004 18809
022 A000005 HIGH YIELD PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FUND
022 B000005 23-2473415
022 C000005 34500
022 D000005 41900
022 A000006 E.A. MOOS & CO. L.P.
022 B000006 22-2994280
022 C000006 62517
022 D000006 0
022 A000007 MONEY MARKET PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000007 23-2471394
022 C000007 26503
022 D000007 23400
022 A000008 LIMITED-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000008 23-2471390
022 C000008 20400
022 D000008 25900
022 A000009 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
022 B000009 23-2449299
022 C000009 26567
022 D000009 17000
022 A000010 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
022 B000010 23-2488282
022 C000010 17000
022 D000010 26367
023 C000000 878899
023 D000000 328709
077 A000000 N
078 000000 N
028 A010100 12441
028 A020100 2542
028 A030100 0
028 A040100 22506
028 B010100 13822
028 B020100 2590
028 B030100 0
<PAGE> PAGE 3
028 B040100 11178
028 C010100 14500
028 C020100 2352
028 C030100 0
028 C040100 8407
028 D010100 16990
028 D020100 2569
028 D030100 0
028 D040100 12059
028 E010100 13020
028 E020100 2503
028 E030100 0
028 E040100 9866
028 F010100 13607
028 F020100 2609
028 F030100 0
028 F040100 11590
028 G010100 84380
028 G020100 15165
028 G030100 0
028 G040100 75606
028 H000100 0
062 A000100 Y
062 B000100 0.0
062 C000100 0.0
062 D000100 0.0
062 E000100 11.6
062 F000100 0.0
062 G000100 0.0
062 H000100 0.0
062 I000100 0.0
062 J000100 0.0
062 K000100 0.0
062 L000100 0.0
062 M000100 0.0
062 N000100 0.0
062 O000100 86.6
062 P000100 0.0
062 Q000100 0.0
062 R000100 1.8
063 A000100 0
063 B000100 10.5
064 A000100 Y
064 B000100 N
071 A000100 21247
071 B000100 41912
071 C000100 623695
071 D000100 3
072 A000100 6
072 B000100 20553
072 C000100 0
<PAGE> PAGE 4
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 44
072 G000100 413
072 H000100 0
072 I000100 198
072 J000100 0
072 K000100 0
072 L000100 14
072 M000100 1
072 N000100 0
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 0
072 R000100 3
072 S000100 0
072 T000100 72
072 U000100 0
072 V000100 2
072 W000100 2
072 X000100 749
072 Y000100 0
072 Z000100 19804
072AA000100 4148
072BB000100 1593
072CC010100 70739
072CC020100 0
072DD010100 19804
072DD020100 0
072EE000100 0
073 A010100 0.3160
073 A020100 0.0000
073 B000100 0.0000
073 C000100 0.0000
074 A000100 190
074 B000100 0
074 C000100 85902
074 D000100 642248
074 E000100 0
074 F000100 0
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 101
074 J000100 0
074 K000100 0
074 L000100 15152
074 M000100 0
074 N000100 743593
074 O000100 0
074 P000100 0
074 Q000100 0
<PAGE> PAGE 5
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 1737
074 S000100 0
074 T000100 741856
074 U010100 64095
074 U020100 0
074 V010100 11.57
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 15742
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 693485
076 000100 0.00
028 A010200 72573
028 A020200 2347
028 A030200 0
028 A040200 68776
028 B010200 81635
028 B020200 2096
028 B030200 0
028 B040200 79554
028 C010200 51394
028 C020200 2072
028 C030200 0
028 C040200 53630
028 D010200 59487
028 D020200 2332
028 D030200 0
028 D040200 60870
028 E010200 61772
028 E020200 2370
028 E030200 0
028 E040200 65281
028 F010200 58026
028 F020200 2584
028 F030200 0
028 F040200 45005
028 G010200 384887
028 G020200 13801
028 G030200 0
028 G040200 373116
028 H000200 0
062 A000200 Y
062 B000200 0.0
062 C000200 0.0
062 D000200 0.0
062 E000200 99.4
062 F000200 0.0
<PAGE> PAGE 6
062 G000200 0.0
062 H000200 0.0
062 I000200 0.0
062 J000200 0.0
062 K000200 0.0
062 L000200 0.0
062 M000200 0.0
062 N000200 0.0
062 O000200 0.0
062 P000200 0.0
062 Q000200 0.0
062 R000200 0.6
063 A000200 51
063 B000200 0.0
064 A000200 N
071 A000200 0
071 B000200 0
071 C000200 0
071 D000200 0
072 A000200 6
072 B000200 15326
072 C000200 0
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 51
072 G000200 437
072 H000200 0
072 I000200 242
072 J000200 0
072 K000200 0
072 L000200 13
072 M000200 1
072 N000200 0
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 0
072 R000200 4
072 S000200 0
072 T000200 112
072 U000200 0
072 V000200 1
072 W000200 0
072 X000200 861
072 Y000200 0
072 Z000200 14465
072AA000200 0
072BB000200 39
072CC010200 0
072CC020200 0
072DD010200 14465
072DD020200 0
<PAGE> PAGE 7
072EE000200 0
073 A010200 0.0180
073 A020200 0.0000
073 B000200 0.0000
073 C000200 0.0000
074 A000200 218
074 B000200 0
074 C000200 812688
074 D000200 0
074 E000200 0
074 F000200 0
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 113
074 J000200 0
074 K000200 0
074 L000200 12838
074 M000200 0
074 N000200 825857
074 O000200 5334
074 P000200 0
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 2742
074 S000200 0
074 T000200 817781
074 U010200 817822
074 U020200 0
074 V010200 1.00
074 V020200 0.00
074 W000200 0.9999
074 X000200 15092
074 Y000200 0
075 A000200 802297
075 B000200 0
076 000200 0.00
SIGNATURE GARY P. SOURA
TITLE
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 1
<NAME> NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1995
<PERIOD-START> DEC-01-1994
<PERIOD-END> MAY-31-1995
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 681603
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 728150
<RECEIVABLES> 15152
<ASSETS-OTHER> 291
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 743593
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 1737
<TOTAL-LIABILITIES> 1737
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 691106
<SHARES-COMMON-STOCK> 64095
<SHARES-COMMON-PRIOR> 62013
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 3403
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 46547
<NET-ASSETS> 741856
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 20553
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 749
<NET-INVESTMENT-INCOME> 19804
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 2555
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 70739
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 93098
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 19804
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 7597
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 6872
<SHARES-REINVESTED> 1358
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 97233
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 848
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 44
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 749
<AVERAGE-NET-ASSETS> 693485
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.40
<PER-SHARE-NII> 0.316
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.170
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.316
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.57
<EXPENSE-RATIO> 0.002
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 2
<NAME> NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1995
<PERIOD-START> DEC-01-1994
<PERIOD-END> MAY-31-1995
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 812688
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 812688
<RECEIVABLES> 12838
<ASSETS-OTHER> 331
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 825857
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 5334
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 2742
<TOTAL-LIABILITIES> 8076
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 817838
<SHARES-COMMON-STOCK> 817822
<SHARES-COMMON-PRIOR> 792250
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (57)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 0
<NET-ASSETS> 817781
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 15326
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 861
<NET-INVESTMENT-INCOME> 14465
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (39)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 0
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 14426
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 14465
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 384887
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 373116
<SHARES-REINVESTED> 13801
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 25533
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (18)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 51
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 861
<AVERAGE-NET-ASSETS> 802297
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 1.00
<PER-SHARE-NII> 0.018
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.018
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 1.00
<EXPENSE-RATIO> 0.002
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
