<PAGE> PAGE 1
000 B000000 11/30/95
000 C000000 821404
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
001 B000000 811-5340
001 C000000 6106691000
002 A000000 100 VANGUARD BOULEVARD
002 B000000 MALVERN
002 C000000 PA
002 D010000 19355
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 2
007 C010100 1
007 C020100 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C010400 4
007 C010500 5
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C010800 8
007 C010900 9
007 C011000 10
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 89
019 C00AA00 VANGUARDGR
020 C000001 0
020 C000002 0
020 C000003 0
020 C000004 0
020 C000005 0
020 C000006 0
020 C000007 0
020 C000008 0
020 C000009 0
020 C000010 0
021 000000 0
<PAGE> PAGE 2
022 A000001 GOLDMAN SACHS & CO.
022 B000001 13-5108880
022 C000001 428525
022 D000001 0
022 A000002 LEHMAN BROTHERS INC.
022 B000002 13-2518466
022 C000002 357367
022 D000002 6692
022 A000003 INTERMEDIATE-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BD
022 B000003 23-2471389
022 C000003 152900
022 D000003 132500
022 A000004 MONEY MARKET PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000004 23-2471394
022 C000004 85203
022 D000004 74900
022 A000005 MERRILL LYNCH PIERCE FENNER & SMITH
022 B000005 13-5674085
022 C000005 126033
022 D000005 26109
022 A000006 CHEMICAL SECURITIES INC.
022 B000006 13-3379014
022 C000006 59069
022 D000006 58900
022 A000007 HIGH YIELD PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FUND
022 B000007 23-2473415
022 C000007 58200
022 D000007 29265
022 A000008 LIMITED-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000008 23-2471390
022 C000008 47000
022 D000008 54000
022 A000009 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
022 B000009 23-2449299
022 C000009 64912
022 D000009 31100
022 A000010 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
022 B000010 23-2488282
022 C000010 31100
022 D000010 64712
023 C000000 1912752
023 D000000 708322
077 A000000 Y
077 B000000 Y
077 C000000 N
077 D000000 N
077 E000000 N
077 F000000 N
077 G000000 N
077 H000000 N
077 I000000 N
<PAGE> PAGE 3
077 J000000 N
077 K000000 N
077 L000000 N
077 M000000 N
077 N000000 N
077 O000000 N
077 P000000 N
077 Q010000 N
077 Q020000 N
077 Q030000 N
078 000000 N
080 A00AA00 ICI MUTUAL INSURANCE COMPANY
080 C00AA00 150000
081 A00AA00 Y
081 B00AA00 112
082 A00AA00 N
082 B00AA00 0
083 A00AA00 N
083 B00AA00 0
084 A00AA00 N
084 B00AA00 0
085 A00AA00 Y
085 B00AA00 N
028 A010100 14640
028 A020100 2519
028 A030100 0
028 A040100 10923
028 B010100 11667
028 B020100 2593
028 B030100 0
028 B040100 9721
028 C010100 15459
028 C020100 2607
028 C030100 0
028 C040100 7927
028 D010100 13520
028 D020100 2575
028 D030100 0
028 D040100 8053
028 E010100 11816
028 E020100 2688
028 E030100 0
028 E040100 9440
028 F010100 11845
028 F020100 2642
028 F030100 0
028 F040100 8196
028 G010100 78947
028 G020100 15624
028 G030100 0
028 G040100 54260
<PAGE> PAGE 4
028 H000100 0
062 A000100 Y
062 B000100 0.0
062 C000100 0.0
062 D000100 0.0
062 E000100 6.9
062 F000100 0.0
062 G000100 0.0
062 H000100 0.0
062 I000100 0.0
062 J000100 0.0
062 K000100 0.0
062 L000100 0.0
062 M000100 0.0
062 N000100 0.0
062 O000100 94.8
062 P000100 0.0
062 Q000100 0.0
062 R000100 -1.7
063 A000100 0
063 B000100 10.7
064 A000100 Y
064 B000100 N
071 A000100 119040
071 B000100 43532
071 C000100 645275
071 D000100 7
072 A000100 12
072 B000100 41452
072 C000100 0
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 94
072 G000100 814
072 H000100 0
072 I000100 389
072 J000100 20
072 K000100 0
072 L000100 26
072 M000100 3
072 N000100 0
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 0
072 R000100 7
072 S000100 0
072 T000100 148
072 U000100 0
072 V000100 5
072 W000100 4
072 X000100 1510
<PAGE> PAGE 5
072 Y000100 20
072 Z000100 39962
072AA000100 4601
072BB000100 1929
072CC010100 84509
072CC020100 0
072DD010100 39962
072DD020100 0
072EE000100 0
073 A010100 0.6230
073 A020100 0.0000
073 B000100 0.0000
073 C000100 0.0000
074 A000100 166
074 B000100 0
074 C000100 55037
074 D000100 754597
074 E000100 0
074 F000100 0
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 95
074 J000100 0
074 K000100 0
074 L000100 15436
074 M000100 0
074 N000100 825331
074 O000100 27320
074 P000100 282
074 Q000100 0
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 1675
074 S000100 0
074 T000100 796054
074 U010100 67602
074 U020100 0
074 V010100 11.78
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 15821
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 724963
076 000100 0.00
028 A010200 57141
028 A020200 2244
028 A030200 0
028 A040200 63321
028 B010200 55454
<PAGE> PAGE 6
028 B020200 2187
028 B030200 0
028 B040200 53337
028 C010200 50432
028 C020200 2255
028 C030200 0
028 C040200 49438
028 D010200 57182
028 D020200 2260
028 D030200 0
028 D040200 52250
028 E010200 60897
028 E020200 2347
028 E030200 0
028 E040200 44090
028 F010200 49149
028 F020200 2390
028 F030200 0
028 F040200 40153
028 G010200 330255
028 G020200 13683
028 G030200 0
028 G040200 302589
028 H000200 0
062 A000200 Y
062 B000200 0.0
062 C000200 0.0
062 D000200 0.0
062 E000200 98.9
062 F000200 0.0
062 G000200 0.0
062 H000200 0.0
062 I000200 0.0
062 J000200 0.0
062 K000200 0.0
062 L000200 0.0
062 M000200 0.0
062 N000200 0.0
062 O000200 0.0
062 P000200 0.0
062 Q000200 0.0
062 R000200 1.1
063 A000200 57
063 B000200 0.0
064 A000200 N
071 A000200 0
071 B000200 0
071 C000200 0
071 D000200 0
072 A000200 12
072 B000200 30433
<PAGE> PAGE 7
072 C000200 0
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 107
072 G000200 818
072 H000200 0
072 I000200 478
072 J000200 26
072 K000200 0
072 L000200 24
072 M000200 3
072 N000200 0
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 0
072 R000200 7
072 S000200 0
072 T000200 228
072 U000200 0
072 V000200 4
072 W000200 0
072 X000200 1695
072 Y000200 26
072 Z000200 28764
072AA000200 45
072BB000200 79
072CC010200 0
072CC020200 0
072DD010200 28764
072DD020200 0
072EE000200 0
073 A010200 0.0350
073 A020200 0.0000
073 B000200 0.0000
073 C000200 0.0000
074 A000200 84
074 B000200 0
074 C000200 850086
074 D000200 0
074 E000200 0
074 F000200 0
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 103
074 J000200 0
074 K000200 0
074 L000200 11616
074 M000200 0
074 N000200 861889
074 O000200 0
074 P000200 318
<PAGE> PAGE 8
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 2436
074 S000200 0
074 T000200 859135
074 U010200 859172
074 U020200 0
074 V010200 1.00
074 V020200 0.00
074 W000200 1.0000
074 X000200 14918
074 Y000200 0
075 A000200 814710
075 B000200 0
076 000200 0.00
SIGNATURE GARY P. SOURA
TITLE SR. MANAGER
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 001
<NAME> NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> YEAR
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1995
<PERIOD-START> DEC-01-1994
<PERIOD-END> NOV-30-1995
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 749726
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 809634
<RECEIVABLES> 15436
<ASSETS-OTHER> 261
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 825331
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 27320
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 1957
<TOTAL-LIABILITIES> 29277
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 732217
<SHARES-COMMON-STOCK> 67802
<SHARES-COMMON-PRIOR> 62013
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 3520
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 60317
<NET-ASSETS> 796054
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 41452
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1490
<NET-INVESTMENT-INCOME> 39962
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 2672
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 84509
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 127143
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 39962
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 14463
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 11589
<SHARES-REINVESTED> 2715
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 151431
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 848
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 94
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1510
<AVERAGE-NET-ASSETS> 724963
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.40
<PER-SHARE-NII> 0.623
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.380
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.623
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.78
<EXPENSE-RATIO> 0.21
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 002
<NAME> NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> YEAR
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1995
<PERIOD-START> DEC-01-1994
<PERIOD-END> NOV-30-1995
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 850086
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 850086
<RECEIVABLES> 11616
<ASSETS-OTHER> 187
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 861889
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 2754
<TOTAL-LIABILITIES> 2754
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 859187
<SHARES-COMMON-STOCK> 859172
<SHARES-COMMON-PRIOR> 792250
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (52)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 0
<NET-ASSETS> 859135
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 30433
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1669
<NET-INVESTMENT-INCOME> 28764
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (34)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 0
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 28730
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 28764
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 715142
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 675705
<SHARES-REINVESTED> 27484
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 66887
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (18)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 107
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1695
<AVERAGE-NET-ASSETS> 814710
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 1.00
<PER-SHARE-NII> 0.035
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.035
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 1.00
<EXPENSE-RATIO> 0.21
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
