<PAGE> PAGE 1
000 B000000 11/30/96
000 C000000 0000821404
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
001 B000000 811-5340
001 C000000 6106691000
002 A000000 100 VANGUARD BOULEVARD
002 B000000 MALVERN
002 C000000 PA
002 D010000 19355
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 2
007 C010100 1
007 C020100 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C010400 4
007 C010500 5
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C010800 8
007 C010900 9
007 C011000 10
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 94
019 C00AA00 VANGUARDGR
020 C000001 0
020 C000002 0
020 C000003 0
020 C000004 0
020 C000005 0
020 C000006 0
020 C000007 0
020 C000008 0
020 C000009 0
020 C000010 0
021 000000 0
<PAGE> PAGE 2
022 A000001 GOLDMAN SACHS & CO.
022 B000001 13-5108880
022 C000001 368277
022 D000001 137800
022 A000002 LEHMAN BROTHERS INC.
022 B000002 13-2518466
022 C000002 336714
022 D000002 14999
022 A000003 MERRILL LYNCH PIERCE FENNER & SMITH
022 B000003 13-5674085
022 C000003 167756
022 D000003 35625
022 A000004 INTERMEDIATE-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BD
022 B000004 23-2471389
022 C000004 98436
022 D000004 94027
022 A000005 PAINEWEBBER INCORPORATED
022 B000005 13-2638166
022 C000005 61335
022 D000005 89506
022 A000006 MONEY MARKET PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FD
022 B000006 23-2471394
022 C000006 55400
022 D000006 58100
022 A000007 NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
022 B000007 23-2449299
022 C000007 54200
022 D000007 49885
022 A000008 SHORT-TERM PORTFOLIO/VANGUARD MUNI BOND FUND
022 B000008 23-2022170
022 C000008 51100
022 D000008 52500
022 A000009 NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
022 B000009 23-2488282
022 C000009 49885
022 D000009 50500
022 A000010 SMITH BARNEY INC.
022 B000010 13-1912900
022 C000010 56051
022 D000010 42693
023 C000000 1904896
023 D000000 892242
058 A00AA00 N
059 00AA00 Y
060 A00AA00 N
060 B00AA00 N
061 00AA00 3000
077 A000000 Y
077 B000000 Y
077 C000000 N
077 D000000 N
<PAGE> PAGE 3
077 E000000 N
077 F000000 N
077 G000000 N
077 H000000 N
077 I000000 N
077 J000000 N
077 K000000 N
077 L000000 N
077 M000000 N
077 N000000 N
077 O000000 N
077 P000000 N
077 Q010000 N
077 Q020000 N
077 Q030000 N
078 000000 N
080 A00AA00 ICI MUTUAL INSURANCE COMPANY
080 C00AA00 200000
081 A00AA00 Y
081 B00AA00 113
082 A00AA00 N
082 B00AA00 0
083 A00AA00 N
083 B00AA00 0
084 A00AA00 N
084 B00AA00 0
085 A00AA00 Y
085 B00AA00 N
028 A010100 12504
028 A020100 2724
028 A030100 0
028 A040100 13098
028 B010100 16982
028 B020100 2818
028 B030100 0
028 B040100 11776
028 C010100 11706
028 C020100 2832
028 C030100 0
028 C040100 12771
028 D010100 12252
028 D020100 2764
028 D030100 0
028 D040100 11452
028 E010100 11975
028 E020100 2860
028 E030100 0
028 E040100 9055
028 F010100 11823
028 F020100 2821
028 F030100 0
<PAGE> PAGE 4
028 F040100 8465
028 G010100 77242
028 G020100 16819
028 G030100 0
028 G040100 66617
028 H000100 0
062 A000100 Y
062 B000100 0.0
062 C000100 0.0
062 D000100 0.0
062 E000100 8.4
062 F000100 0.0
062 G000100 0.0
062 H000100 0.0
062 I000100 0.0
062 J000100 0.0
062 K000100 0.0
062 L000100 0.0
062 M000100 0.0
062 N000100 0.0
062 O000100 90.7
062 P000100 0.0
062 Q000100 0.0
062 R000100 0.9
063 A000100 0
063 B000100 10.5
064 A000100 Y
064 B000100 N
071 A000100 138501
071 B000100 80966
071 C000100 765573
071 D000100 11
072 A000100 12
072 B000100 44754
072 C000100 0
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 101
072 G000100 850
072 H000100 0
072 I000100 399
072 J000100 19
072 K000100 0
072 L000100 23
072 M000100 2
072 N000100 0
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 0
072 R000100 7
072 S000100 0
<PAGE> PAGE 5
072 T000100 169
072 U000100 0
072 V000100 5
072 W000100 2
072 X000100 1577
072 Y000100 19
072 Z000100 43196
072AA000100 4659
072BB000100 2589
072CC010100 0
072CC020100 6387
072DD010100 43196
072DD020100 0
072EE000100 3940
073 A010100 0.6160
073 A020100 0.0000
073 B000100 0.0580
073 C000100 0.0000
074 A000100 57
074 B000100 0
074 C000100 71467
074 D000100 770193
074 E000100 0
074 F000100 0
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 77
074 J000100 0
074 K000100 0
074 L000100 17070
074 M000100 0
074 N000100 858864
074 O000100 7886
074 P000100 307
074 Q000100 0
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 1677
074 S000100 0
074 T000100 848994
074 U010100 72907
074 U020100 0
074 V010100 11.64
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 15620
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 810550
076 000100 0.00
<PAGE> PAGE 6
028 A010200 59353
028 A020200 2133
028 A030200 0
028 A040200 68566
028 B010200 58641
028 B020200 2052
028 B030200 0
028 B040200 60334
028 C010200 71199
028 C020200 2292
028 C030200 0
028 C040200 49028
028 D010200 56095
028 D020200 2246
028 D030200 0
028 D040200 66165
028 E010200 51157
028 E020200 2305
028 E030200 0
028 E040200 51395
028 F010200 60637
028 F020200 2279
028 F030200 0
028 F040200 44681
028 G010200 357082
028 G020200 13307
028 G030200 0
028 G040200 340169
028 H000200 0
062 A000200 Y
062 B000200 0.0
062 C000200 0.0
062 D000200 0.0
062 E000200 99.2
062 F000200 0.0
062 G000200 0.0
062 H000200 0.0
062 I000200 0.0
062 J000200 0.0
062 K000200 0.0
062 L000200 0.0
062 M000200 0.0
062 N000200 0.0
062 O000200 0.0
062 P000200 0.0
062 Q000200 0.0
062 R000200 0.8
063 A000200 67
063 B000200 0.0
064 A000200 Y
064 B000200 N
<PAGE> PAGE 7
071 A000200 0
071 B000200 0
071 C000200 0
071 D000200 0
072 A000200 12
072 B000200 29798
072 C000200 0
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 110
072 G000200 819
072 H000200 0
072 I000200 480
072 J000200 24
072 K000200 0
072 L000200 22
072 M000200 3
072 N000200 0
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 0
072 R000200 7
072 S000200 0
072 T000200 263
072 U000200 0
072 V000200 5
072 W000200 0
072 X000200 1733
072 Y000200 24
072 Z000200 28089
072AA000200 1
072BB000200 1
072CC010200 0
072CC020200 0
072DD010200 28089
072DD020200 0
072EE000200 0
073 A010200 0.0320
073 A020200 0.0000
073 B000200 0.0000
073 C000200 0.0000
074 A000200 109
074 B000200 0
074 C000200 910853
074 D000200 0
074 E000200 0
074 F000200 0
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 83
074 J000200 0
<PAGE> PAGE 8
074 K000200 0
074 L000200 8930
074 M000200 0
074 N000200 919975
074 O000200 0
074 P000200 347
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 1746
074 S000200 0
074 T000200 917882
074 U010200 917919
074 U020200 0
074 V010200 1.00
074 V020200 0.00
074 W000200 1.0000
074 X000200 14604
074 Y000200 0
075 A000200 888198
075 B000200 0
076 000200 0.00
SIGNATURE GARY P. SOURA
TITLE MANAGER
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 01
<NAME> NEW JERSEY INSURED LONG-TERM PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> YEAR
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1996
<PERIOD-START> DEC-01-1995
<PERIOD-END> NOV-30-1996
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 787730
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 841660
<RECEIVABLES> 17070
<ASSETS-OTHER> 134
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 858864
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 7886
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 1984
<TOTAL-LIABILITIES> 9870
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 793414
<SHARES-COMMON-STOCK> 72907
<SHARES-COMMON-PRIOR> 67802
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 1650
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 53930
<NET-ASSETS> 848994
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 44754
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1558
<NET-INVESTMENT-INCOME> 43196
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 2070
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (6387)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 38879
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 43196
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 3940
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 15151
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 13024
<SHARES-REINVESTED> 3178
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 52940
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 3520
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 101
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1577
<AVERAGE-NET-ASSETS> 810550
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 11.78
<PER-SHARE-NII> 0.616
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> (0.082)
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.616
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0.058
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.64
<EXPENSE-RATIO> 0.20
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUND
<SERIES>
<NUMBER> 02
<NAME> NEW JERSEY MONEY MARKET PORTFOLIO
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> YEAR
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-1996
<PERIOD-START> DEC-01-1995
<PERIOD-END> NOV-30-1996
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 910853
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 910853
<RECEIVABLES> 8930
<ASSETS-OTHER> 192
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 919975
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 2093
<TOTAL-LIABILITIES> 2093
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 917934
<SHARES-COMMON-STOCK> 917919
<SHARES-COMMON-PRIOR> 859172
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (52)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 0
<NET-ASSETS> 917882
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 29798
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1709
<NET-INVESTMENT-INCOME> 28089
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 0
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 0
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 28089
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 28089
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 780375
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 748471
<SHARES-REINVESTED> 26843
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 58747
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (52)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 110
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1733
<AVERAGE-NET-ASSETS> 888198
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 1.00
<PER-SHARE-NII> 0.032
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.032
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 1.00
<EXPENSE-RATIO> 0.20
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
