<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000821404
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-FREE FUNDS
<SERIES>
<NUMBER> 02
<NAME> VANGUARD NEW JERSEY TAX-EXEMPT MONEY MARKET FUND
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> NOV-30-2000
<PERIOD-START> DEC-01-1999
<PERIOD-END> MAY-31-2000
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 1379549
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 1379549
<RECEIVABLES> 22346
<ASSETS-OTHER> 278
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 1402173
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 4030
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 4940
<TOTAL-LIABILITIES> 8970
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 1393214
<SHARES-COMMON-STOCK> 1393198
<SHARES-COMMON-PRIOR> 1263022
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (11)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 0
<NET-ASSETS> 1393203
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 24016
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1182
<NET-INVESTMENT-INCOME> 22834
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 4
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 0
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 22838
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 22834
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 807982
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 699656
<SHARES-REINVESTED> 21851
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 130181
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (15)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 76
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1190
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1316681
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 1.00
<PER-SHARE-NII> 0.017
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.017
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 1.00
<EXPENSE-RATIO> 0.18
</TABLE>
