<PAGE> PAGE 1
000 B000000 09/30/94
000 C000000 826473
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 VANGUARD EQUITY INCOME FUND, INC.
001 B000000 811-5445
001 C000000 6106691000
002 A000000 100 VANGUARD BOULEVARD
002 B000000 MALVERN
002 C000000 PA
002 D010000 19355
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 N
007 B000000 0
010 A000001 THE VANGUARD GROUP, INC.
010 B000001 801-11953
010 C010001 MALVERN
010 C020001 PA
010 C030001 19355
012 A000001 THE VANGUARD GROUP, INC.
012 B000001 84-772
012 C010001 MALVERN
012 C020001 PA
012 C030001 19355
013 A000001 PRICE WATERHOUSE LLP
013 B010001 PHILADELPHIA
013 B020001 PA
013 B030001 19103
018 000000 Y
019 A000000 Y
019 B000000 82
019 C000000 VANGUARDGR
020 A000001 FRANK RUSSELL SECURITIES, INC.
020 B000001 91-0604934
020 C000001 170
020 A000002 STANDARD & POORS SECURITIES
020 B000002 13-2671951
020 C000002 41
020 A000003 MORGAN STANLEY & CO., INC.
020 B000003 13-2655998
020 C000003 36
020 A000004 MONTGOMERY SECURITIES
020 B000004 94-1701676
<PAGE> PAGE 2
020 C000004 36
020 A000005 BEAR STEARNS & CO.
020 B000005 13-3299429
020 C000005 28
020 A000006 MERRILL LYNCH PIERCE FENNER & SMITH
020 B000006 13-5674085
020 C000006 22
020 A000007 LEHMAN BROTHERS INC.
020 B000007 13-3312778
020 C000007 21
020 A000008 KIDDER PEABODY & CO. INCORPORATED
020 B000008 13-5650440
020 C000008 20
020 A000009 BOSTON INSTITUTIONAL SERVICES INC.
020 B000009 04-2479358
020 C000009 19
020 A000010 DONALDSON, LUFKIN & JENRETTE SECURITIES CORP.
020 B000010 13-2741729
020 C000010 16
021 000000 517
022 A000001 THE VANGUARD GROUP, INC./POOLED CASH ACCT.
022 B000001 23-1945930
022 C000001 17137603
022 D000001 0
022 A000002 MERRILL LYNCH PIERCE FENNER & SMITH
022 B000002 13-5674085
022 C000002 5256
022 D000002 325
022 A000003 MORGAN STANLEY & CO., INC.
022 B000003 13-2655998
022 C000003 1783
022 D000003 0
022 A000004 WERTHEIM SCHRODER & CO. INCORPORATED
022 B000004 13-2697272
022 C000004 918
022 D000004 0
022 A000005 BEAR STEARNS & CO.
022 B000005 13-3299429
022 C000005 594
022 D000005 322
022 A000006 STANDARD & POOR SECURITIES
022 B000006 13-2671951
022 C000006 0
022 D000006 807
022 A000007 ABEL/NOSSER CORP.
022 B000007 13-2833083
022 C000007 0
022 D000007 519
022 A000008 ALPHA MANAGEMENT INC.
022 B000008 94-3105302
022 C000008 0
<PAGE> PAGE 3
022 D000008 359
022 A000009 DONALDSON, LUFKIN & JENRETTE SECURITIES CORP.
022 B000009 13-2741729
022 C000009 227
022 D000009 0
022 C000010 0
022 D000010 0
023 C000000 17146381
023 D000000 2332
028 A010000 21630
028 A020000 0
028 A030000 0
028 A040000 78610
028 B010000 16897
028 B020000 0
028 B030000 0
028 B040000 20023
028 C010000 14505
028 C020000 8637
028 C030000 0
028 C040000 17000
028 D010000 9234
028 D020000 0
028 D030000 0
028 D040000 19182
028 E010000 13937
028 E020000 0
028 E030000 0
028 E040000 23038
028 F010000 10548
028 F020000 8250
028 F030000 0
028 F040000 18907
028 G010000 86751
028 G020000 16887
028 G030000 0
028 G040000 176760
028 H000000 0
062 A000000 N
062 B000000 0.0
062 C000000 0.0
062 D000000 0.0
062 E000000 0.0
062 F000000 0.0
062 G000000 0.0
062 H000000 0.0
062 I000000 0.0
062 J000000 0.0
062 K000000 0.0
062 L000000 0.0
062 M000000 0.0
<PAGE> PAGE 4
062 N000000 0.0
062 O000000 0.0
062 P000000 0.0
062 Q000000 0.0
062 R000000 0.0
071 A000000 169274
071 B000000 260607
071 C000000 963121
071 D000000 18
072 A000000 12
072 B000000 616
072 C000000 47074
072 D000000 0
072 E000000 0
072 F000000 1470
072 G000000 1107
072 H000000 0
072 I000000 1232
072 J000000 12
072 K000000 0
072 L000000 113
072 M000000 6
072 N000000 0
072 O000000 79
072 P000000 0
072 Q000000 0
072 R000000 15
072 S000000 0
072 T000000 214
072 U000000 0
072 V000000 14
072 W000000 0
072 X000000 4262
072 Y000000 0
072 Z000000 43428
072AA000000 35633
072BB000000 26843
072CC010000 0
072CC020000 79992
072DD010000 43802
072DD020000 0
072EE000000 38665
073 A010000 0.6100
073 A020000 0.0000
073 B000000 0.5200
073 C000000 0.0000
074 A000000 0
074 B000000 3895
074 C000000 0
074 D000000 0
074 E000000 0
<PAGE> PAGE 5
074 F000000 893075
074 G000000 0
074 H000000 0
074 I000000 142
074 J000000 7256
074 K000000 0
074 L000000 5181
074 M000000 0
074 N000000 909549
074 O000000 4281
074 P000000 497
074 Q000000 0
074 R010000 0
074 R020000 0
074 R030000 0
074 R040000 4148
074 S000000 0
074 T000000 900623
074 U010000 68422
074 U020000 0
074 V010000 13.16
074 V020000 0.00
074 W000000 0.0000
074 X000000 53862
074 Y000000 0
075 A000000 0
075 B000000 985252
076 000000 0.00
077 A000000 Y
077 B000000 Y
077 C000000 N
077 D000000 N
077 E000000 N
077 F000000 N
077 G000000 N
077 H000000 N
077 I000000 N
077 J000000 N
077 K000000 N
077 L000000 N
077 M000000 N
077 N000000 N
077 O000000 N
077 P000000 N
077 Q010000 N
077 Q020000 N
077 Q030000 N
078 000000 N
080 A000000 ICI MUTUAL INSURANCE COMPANY
080 C000000 130000
081 A000000 Y
<PAGE> PAGE 6
081 B000000 105
082 A000000 N
082 B000000 0
083 A000000 N
083 B000000 0
084 A000000 N
084 B000000 0
085 A000000 Y
085 B000000 N
SIGNATURE GARY P. SOURA
TITLE ASST. VICE PRESIDENT
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000826473
<NAME> VANGUARD EQUITY INCOME FUND, INC.
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> US
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> YEAR
<FISCAL-YEAR-END> SEP-30-1994
<PERIOD-START> OCT-01-1993
<PERIOD-END> SEP-30-1994
<EXCHANGE-RATE> 1
<INVESTMENTS-AT-COST> 839051
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 896970
<RECEIVABLES> 12437
<ASSETS-OTHER> 142
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 909549
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 4281
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 4645
<TOTAL-LIABILITIES> 8926
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 825165
<SHARES-COMMON-STOCK> 68422
<SHARES-COMMON-PRIOR> 75697
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 8969
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 8570
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 57919
<NET-ASSETS> 900623
<DIVIDEND-INCOME> 47074
<INTEREST-INCOME> 616
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 4262
<NET-INVESTMENT-INCOME> 43428
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 8790
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (79992)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> (27774)
<EQUALIZATION> (1606)
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 43802
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 38665
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 24186
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 37094
<SHARES-REINVESTED> 5633
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (205743)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 10949
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 38445
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 1470
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 4262
<AVERAGE-NET-ASSETS> 985252
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 14.62
<PER-SHARE-NII> 0.59
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> (0.92)
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.61
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0.52
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0.0
<PER-SHARE-NAV-END> 13.16
<EXPENSE-RATIO> 0.004
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
