Achtung: Nicht zur Veroffentlichung in den USA, Kanada und Japan
Gemeinsame Mitteilung der Bayer AG und der Sybron Chemicals Inc.
Gezielte Verstarkung von Kerngeschaften:
Bayer will US-Hersteller von Polymer- und
Chemie-Spezialitaten Sybron Chemicals Inc. ubernehmen
Ausbau der Marktpositionen im Nafta-Raum /
Zugang zu neuen Technologien und Produkten
Leverkusen/Birmingham (N.J./USA) - Die Bayer Corporation, Tochter der
Leverkusener Bayer AG, will den US-Hersteller von Polymer- und
Chemie-Spezialitaten Sybron Chemicals Inc. erwerben. Eine entsprechende
Vereinbarung, wonach den Sybron-Aktionaren ein Ubernahmeangebot von 35
US-Dollar je Aktie unterbreitet wird, wurde jetzt unterzeichnet. Die Ubernahme
von Sybron muss noch von den Wettbewerbsbehorden in den USA und Europa
genehmigt werden.
"Wir haben mit Sybron eine sehr gute Moglichkeit, die Aktivitaten wichtiger
Geschaftsbereiche gezielt abzurunden, zu starken und dadurch unseren
Unternehmenswert nachhaltig zu steigern", erlauterte der
Bayer-Vorstandsvorsitzende Dr. Manfred Schneider. Mit dem Erwerb erhalten die
beiden Bayer-Geschaftsbereiche Lackrohstoffe (Arbeitsgebiet Polymere) und
Spezialprodukte (Arbeitsgebiet Chemie) Zugang zu neuen Technologien und
Produkten. Zudem konnen sie ihre Marktstellung im Nafta-Raum ausbauen. Neben
Gesundheit und Landwirtschaft zahlen Polymere und Chemie zu den
Kernaktivitaten des Bayer-Konzerns.
Nach Angaben von Dr. Richard Klein, President und Chief Executive Officer von
Sybron, wird mit dieser Ubernahme durch Bayer der hochste Shareholder-Value
fur die Aktionare des US-Unternehmens erzielt. "Der Sybron-Board hat die
Vereinbarung einstimmig gebilligt, denn sie ist auch im besten Interesse
unserer Kunden und Mitarbeiter", sagte Klein.
Im Segment Polymer-Zwischenprodukte verfugt Sybron bei Pulverlacken - einer
neuen, umweltfreundlichen Technologie fur die industrielle Lackierung - uber
eine sehr hohe Kompetenz und eine gute Marktstellung im Nafta-Raum. Ahnliches
gilt auch fur das Sybron-Geschaft mit funktionellen Polyestern au(beta)erhalb
des Pulverbereichs. Beide
<PAGE>
2
Geschafte stellen eine hervorragende Erganzung zum Bayer-Geschaft mit
Polyurethan-Hartern dar.
Die erwarteten Synergien aus der Ubernahme sind erheblich. Sie ergeben sich
u.a. aus der Koppelung des Nordamerika-Geschafts von Sybron bei
Polymer-Zwischenprodukten mit der weltweiten Vertriebsstruktur des
Bayer-Geschaftsbereichs Lackrohstoffe. Weitere Vorteile resultieren aus der
konzerninternen Belieferung mit Vorprodukten sowie dem gemeinsamen Einkauf von
Rohstoffen und Dienstleistungen. "Fur den geplanten Einstieg in das
Pulverlack-Geschaft sowie zur Realisierung unserer Wachstumsziele ist die
Akquisition von Sybron ein idealer Kauf", erklarte Dr. Ulrich Koemm, Leiter
des Geschaftsbereichs Lackrohstoffe, Farbmittel und Sondergebiete.
Auch fur den Bayer-Geschaftsbereich Spezialprodukte bedeutet die Ubernahme
eine Starkung seines Geschaftsfelds Textilhilfsmittel und Sondergebiete in
Nordamerika und Europa. "Daruber hinaus wird unser Produktportfolio um
Hochveredelungsharze und Flammschutzmittel erganzt", sagte Dr. Richard Pott,
Leiter des Geschaftsbereichs Spezialprodukte. Er erwartet aus der Integration
der Geschafte hohe Synergien.
In dem Geschaftsbereich Lackrohstoffe, Farbmittel und Sondergebiete sind seit
Anfang 1999 alle Aktivitaten des Bayer-Konzerns auf den Gebieten Lacke,
Beschichtungen, Pigmente, Farbstoffe und Klebstoffe zusammengefasst. Mit
insgesamt 4.800 Beschaftigten steigerte der Geschaftsbereich seinen Umsatz
1999 um elf Prozent auf 1,73 Milliarden Euro. Im ersten Halbjahr 2000 wuchs
das Geschaft gegenuber der Vorjahreszeit weiter um 16 Prozent.
Der Geschaftsbereich Spezialprodukte befasst sich mit Spezialchemikalien fur
die Textil-, Leder- und Papierindustrie sowie mit Produkten fur
Ionenaustauscher und Wasserchemikalien, Polymer-Additive, Holzschutz und
Industrielle Konservierung. Er erzielte 1999 mit 3.800 Beschaftigten einen
Umsatz von 1,15 Milliarden Euro, drei Prozent mehr als im Jahr zuvor. Fur das
1. Halbjahr 2000 weist der Geschaftsbereich ein Umsatzplus von zwolf Prozent
aus.
Sybron erzielte im 1. Halbjahr 2000 bei einem um zehn Prozent auf 147,13
Millionen Dollar gesteigerten Umsatz ein operatives Ergebnis von 15,22
Millionen Dollar. Ende 1999 beschaftigte das Unternehmen rund 900 Mitarbeiter.
Leverkusen, Birmingham 30. August 2000
<PAGE>
3
hhb/fo (2000-08-277)
Ihre Ansprechpartner:
Bayer AG: Gunter Forneck, Tel.: 0214/30 50446
E-Mail: [email protected]
Bayer Corporation: Mark A. Ryan, Tel.: 001-412-777-2500
E-Mail: [email protected]
Sybron Chemicals Inc.: Steven F. Ladin, Tel.: 001-609-893-1100
E-Mail: [email protected]
