<PAGE> PAGE 1
000 B000000 01/31/96
000 C000000 860118
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 U
001 A000000 GOLDMAN SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.
001 B000000 811-6036
001 C000000 8005267384
002 A000000 ONE NEW YORK PLAZA
002 B000000 NEW YORK
002 C000000 NY
002 D010000 10004
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 8
007 C010100 1
007 C020100 GOLDMAN SACHS CAPITAL GROWTH FUND
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 GOLDMAN SACHS SELECT EQUITY FUND
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C020300 GOLDMAN SACHS SMALL CAP EQUITY FUND
007 C030300 N
007 C010400 4
007 C020400 GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL EQUITY FUND
007 C030400 N
007 C010500 5
007 C020500 GOLDMAN SACHS GROWTH AND INCOME FUND
007 C030500 N
007 C010600 6
007 C020600 GOLDMAN SACHS ASIA GROWTH FUND
007 C030600 N
007 C010700 7
007 C020700 GOLDMAN SACHS BALANCED FUND
007 C030700 N
007 C010800 8
007 C020800 GOLDMAN SACHS MID-CAP EQUITY FUND
007 C030800 N
007 C010900 9
007 C011000 10
015 A00AA01 STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY
015 B00AA01 C
015 C01AA01 BOSTON
<PAGE> PAGE 2
015 C02AA01 MA
015 C03AA01 02105
015 E01AA01 X
015 A00AA02 CHEMICAL BANK, N.A.
015 B00AA02 S
015 C01AA02 NEW YORK
015 C02AA02 NY
015 C03AA02 10017
015 E01AA02 X
015 A00AA03 BANKERS TRUST COMPANY
015 B00AA03 S
015 C01AA03 NEW YORK
015 C02AA03 NY
015 C03AA03 10015
015 E01AA03 X
015 A00AA04 MORGAN GUARANTY TRUST CO.
015 B00AA04 S
015 C01AA04 NEW YORK
015 C02AA04 NY
015 C03AA04 10015
015 E01AA04 X
015 A00AA05 BANK OF AMERICA
015 B00AA05 S
015 C01AA05 SAN FRANCISCO
015 C02AA05 CA
015 C03AA05 90071
015 E01AA05 X
015 A00AA06 CITIBANK, N.A.
015 B00AA06 S
015 C01AA06 BUENOS AIRES
015 D01AA06 ARGENTINA
015 E04AA06 X
015 A00AA07 WESTPAC BANKING CORPORATION
015 B00AA07 S
015 C01AA07 SYDNEY
015 D01AA07 AUSTRALIA
015 E04AA07 X
015 A00AA08 GIROCREDIT BANK
015 B00AA08 S
015 C01AA08 VIENNA
015 D01AA08 AUSTRIA
015 E04AA08 X
015 A00AA09 GENERALE BANK
015 B00AA09 S
015 C01AA09 BRUSSELS
015 D01AA09 BELGIUM
015 E04AA09 X
015 A00AA10 STANDARD CHARTERED BANK
015 B00AA10 S
015 C01AA10 DHAKA
015 D01AA10 BANGLADESH
<PAGE> PAGE 3
015 E04AA10 X
015 A00AA11 CITIBANK, N.A.
015 B00AA11 S
015 C01AA11 SAO PAULO
015 D01AA11 BRAZIL
015 E04AA11 X
015 A00AA12 CANADA TRUSTCO
015 B00AA12 S
015 C01AA12 TORONTO
015 D01AA12 CANADA
015 E04AA12 X
015 A00AA13 CITIBANK, N.A.
015 B00AA13 S
015 C01AA13 SANTIAGO
015 D01AA13 CHILE
015 E04AA13 X
015 A00AA14 HONKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LIMITED
015 B00AA14 S
015 C01AA14 SHANGHAI
015 D01AA14 CHINA
015 E04AA14 X
015 A00AA15 HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LIMITED
015 B00AA15 S
015 C01AA15 SHENZHEN
015 D01AA15 CHINA
015 E04AA15 X
015 A00AA16 CITITRUST COLOMBIA S.A. SOCIEDAD FIDUCIARIA
015 B00AA16 S
015 C01AA16 BOGOTA
015 D01AA16 COLOMBIA
015 E04AA16 X
015 A00AA17 DEN DANSKE BANK
015 B00AA17 S
015 C01AA17 COPENHAGEN
015 D01AA17 DENMARK
015 E04AA17 X
015 A00AA18 MERITA BANK LIMITED
015 B00AA18 S
015 C01AA18 HELSINKI
015 D01AA18 FINLAND
015 E04AA18 X
015 A00AA19 BANQUE PARIBAS
015 B00AA19 S
015 C01AA19 PARIS
015 D01AA19 FRANCE
015 E04AA19 X
015 A00AA20 BERLINER HANDELS-UND FRANKFURTER BANK
015 B00AA20 S
015 C01AA20 FRANKFURT
015 D01AA20 GERMANY
015 E04AA20 X
<PAGE> PAGE 4
015 A00AA21 NATIONAL BANK OF GREECE S.A.
015 B00AA21 S
015 C01AA21 ATHENS
015 D01AA21 GREECE
015 E04AA21 X
015 A00AA22 STANDARD CHARTERED BANK
015 B00AA22 S
015 C01AA22 HONG KONG
015 D01AA22 HONG KONG
015 E04AA22 X
015 A00AA23 CITIBANK BUDAPEST RT
015 B00AA23 S
015 C01AA23 BUDAPEST
015 D01AA23 HUNGARY
015 E04AA23 X
015 A00AA24 HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LIMITED
015 B00AA24 S
015 C01AA24 BOMBAY
015 D01AA24 INDIA
015 E04AA24 X
015 A00AA25 STANDARD CHARTERED BANK
015 B00AA25 S
015 C01AA25 JAKARTA
015 D01AA25 INDONESIA
015 E04AA25 X
015 A00AA26 BANK OF IRELAND
015 B00AA26 S
015 C01AA26 DUBLIN
015 D01AA26 IRELAND
015 E04AA26 X
015 A00AA27 BANK HAPOALIM, B.M.
015 B00AA27 S
015 C01AA27 TEL AVIV
015 D01AA27 ISRAEL
015 E04AA27 X
015 A00AA28 MORGAN GUARANTY TRUST COMPANY
015 B00AA28 S
015 C01AA28 MILAN
015 D01AA28 ITALY
015 E04AA28 X
015 A00AA29 SUMITOMO TRUST & BANKING CO., LTD.
015 B00AA29 S
015 C01AA29 TOKYO
015 D01AA29 JAPAN
015 E04AA29 X
015 A00AA30 BANK OF SEOUL
015 B00AA30 S
015 C01AA30 SEOUL
015 D01AA30 KOREA
015 E04AA30 X
015 A00AA31 STANDARD CHARTERED BANK
<PAGE> PAGE 5
015 B00AA31 S
015 C01AA31 KUALA LUMPUR
015 D01AA31 MALAYSIA
015 E04AA31 X
015 A00AA32 CITIBANK N.A.
015 B00AA32 S
015 C01AA32 MEXICO CITY
015 D01AA32 MEXICO
015 E04AA32 X
015 A00AA33 MEESPIERSON N.V.
015 B00AA33 S
015 C01AA33 AMSTERDAM
015 D01AA33 NETHERLANDS
015 E04AA33 X
015 A00AA34 ANZ BANKING GROUP (NEW ZEALAND) LIMITED
015 B00AA34 S
015 C01AA34 WELLINGTON
015 D01AA34 NEW ZEALAND
015 E04AA34 X
015 A00AA35 CHRISTIANIA BANK OG KREDITKASSE
015 B00AA35 S
015 C01AA35 OSLO
015 D01AA35 NORWAY
015 E04AA35 X
015 A00AA36 STANDARD CHARTERED BANK
015 B00AA36 S
015 C01AA36 MANILA
015 D01AA36 PHILIPPINES
015 E04AA36 X
015 A00AA37 DEUTSCHE BANK
015 B00AA37 S
015 C01AA37 KARACHI
015 D01AA37 PAKISTAN
015 E04AA37 X
015 A00AA38 BARCLAYS BANK OF ZIMBABWE LIMITED
015 B00AA38 S
015 C01AA38 HARARE
015 D01AA38 ZIMBABWE
015 E04AA38 X
015 A00AA39 BARCLAYS BANK OF BOTWSANA LIMITED
015 B00AA39 S
015 C01AA39 GABORONE
015 D01AA39 BOTSWANA
015 E04AA39 X
015 A00AA40 BANCO COMERCIAL PORTGUES
015 B00AA40 S
015 C01AA40 LISBON
015 D01AA40 PORTUGAL
015 E04AA40 X
015 A00AA41 THE DEVELOPMENT BANK OF SINGAPORE LTD.
015 B00AA41 S
<PAGE> PAGE 6
015 C01AA41 SINGAPORE
015 D01AA41 SINGAPORE
015 E04AA41 X
015 A00AA42 BANCO SANTANDER, S.A.
015 B00AA42 S
015 C01AA42 MADRID
015 D01AA42 SPAIN
015 E04AA42 X
015 A00AA43 SKANDINAVISKA ENSKILDA BANKEN
015 B00AA43 S
015 C01AA43 STOCKHOLM
015 D01AA43 SWEDEN
015 E04AA43 X
015 A00AA44 UNION BANK OF SWITZERLAND
015 B00AA44 S
015 C01AA44 ZURICH
015 D01AA44 SWITZERLAND
015 E04AA44 X
015 A00AA45 CENTRAL TRUST OF CHINA
015 B00AA45 S
015 C01AA45 TAIPAI
015 D01AA45 TAIWAN
015 E04AA45 X
015 A00AA46 STANDARD CHARTERED BANK
015 B00AA46 S
015 C01AA46 BANGKOK
015 D01AA46 THAILAND
015 E04AA46 X
015 A00AA47 CITIBANK N.A.
015 B00AA47 S
015 C01AA47 ISTANBUL
015 D01AA47 TURKEY
015 E04AA47 X
015 A00AA48 STATE STREET LONDON LTD.
015 B00AA48 S
015 C01AA48 LONDON
015 D01AA48 GREAT BRITAIN
015 E04AA48 X
015 A00AA49 CITIBANK, N.A. URAGUAY - MONTEVIDEO
015 B00AA49 S
015 C01AA49 MONTEVIDEO
015 D01AA49 URAGUAY
015 E04AA49 X
015 A00AA50 CITIBANK
015 B00AA50 S
015 C01AA50 CARACAS
015 D01AA50 VENEZUELA
015 E04AA50 X
015 A00AA51 CITIBANK N.A.
015 B00AA51 S
015 C01AA51 LIMA
<PAGE> PAGE 7
015 D01AA51 PERU
015 E04AA51 X
015 A00AA52 THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP.
015 B00AA52 S
015 C01AA52 COLOMBO
015 D01AA52 SRI LANKA
015 E04AA52 X
015 A00AA53 BARCLAYS BANK PLC
015 B00AA53 S
015 C01AA53 NICOSIA
015 D01AA53 CYPRUS
015 E04AA53 X
015 A00AA54 CESKOSLOVENSKA OBCHODNI BANKA A.S.
015 B00AA54 S
015 C01AA54 PRAGUE
015 D01AA54 CZECH REPUBLIC
015 E04AA54 X
015 A00AA55 NATIONAL BANK OF EGYPT
015 B00AA55 S
015 C01AA55 CAIRO
015 D01AA55 EGYPT
015 E04AA55 X
015 A00AA56 BARCLAYS BANK OF GHANA LIMITED
015 B00AA56 S
015 C01AA56 ACCRA
015 D01AA56 GHANA
015 E04AA56 X
015 A00AA57 THE BRITISH BANK OF THE MIDDLE EAST
015 B00AA57 S
015 C01AA57 AMMAN
015 D01AA57 JORDAN
015 E04AA57 X
015 A00AA58 BARCLAYS BANK OF KENYA LIMITED
015 B00AA58 S
015 C01AA58 NAIROBI
015 D01AA58 KENYA
015 E04AA58 X
015 A00AA59 BANQUE COMMERCIALE DU MAROC
015 B00AA59 S
015 C01AA59 CASABLANCA
015 D01AA59 MOROCCO
015 E04AA59 X
015 A00AA60 CITIBANK POLAND S.A.
015 B00AA60 S
015 C01AA60 WARSAW
015 D01AA60 POLAND
015 E04AA60 X
015 A00AA61 STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED
015 B00AA61 S
015 C01AA61 JOHANNESBURG
015 D01AA61 SOUTH AFRICA
<PAGE> PAGE 8
015 E04AA61 X
015 A00AA62 BARCLAYS BANK OF ZAMBIA LIMITED
015 B00AA62 S
015 C01AA62 LUSAKA
015 D01AA62 ZAMBIA
015 E04AA62 X
015 A00AA63 THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LTD
015 B00AA63 S
015 C01AA63 PORT LOUIS
015 D01AA63 MAURITIUS
015 E04AA63 X
015 A00AA64 CESKOSLOVENSKA OBCHODNA BANKA A.S.
015 B00AA64 S
015 C01AA64 BRATISLAVA
015 D01AA64 SLOVAK REPUBLIC
015 E04AA64 X
015 A00AA65 BARCLAYS BANK OF SWAZILAND LIMITED
015 B00AA65 S
015 C01AA65 MBABANE
015 D01AA65 SWAZILAND
015 E04AA65 X
015 A00AA66 DEUTSCHE BANK AG
015 B00AA66 S
015 C01AA66 BOMBAY
015 D01AA66 INDIA
015 E04AA66 X
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 70
019 C00AA00 FUNDSGROUP
020 A000001 GOLDMAN SACHS
020 B000001 13-5108880
020 C000001 436
020 A000002 W.I. CARR
020 C000002 313
020 A000003 SANFORD C. BERNSTEIN
020 B000003 13-2625874
020 C000003 286
020 A000004 JARDINE FLEMING-HONG KONG
020 C000004 281
020 A000005 DONALDSON, LUFKIN, JENRETTE
020 B000005 13-2741729
020 C000005 268
020 A000006 SALOMON BROTHERS
020 B000006 13-3082694
020 C000006 264
020 A000007 SMITH BARNEY
020 B000007 13-1912900
020 C000007 223
020 A000008 BZW ASIA LTD
020 B000008 13-3410233
<PAGE> PAGE 9
020 C000008 200
020 A000009 MORGAN STANLEY
020 B000009 13-2655990
020 C000009 191
020 A000010 J.P. MORGAN
020 B000010 13-2625764
020 C000010 188
021 000000 5912
022 A000001 LEHMAN BROTHERS
022 B000001 13-2663822
022 C000001 11937298
022 D000001 14658
022 A000002 SALOMON INC.
022 B000002 22-1660266
022 C000002 10208738
022 D000002 32557
022 A000003 DAIWA SECURITIES
022 B000003 13-5680329
022 C000003 3630699
022 D000003 0
022 A000004 SWISS BANK CORP.
022 B000004 13-2639550
022 C000004 2957196
022 D000004 0
022 A000005 CHEMICAL SECURITIES
022 B000005 13-2624428
022 C000005 2562955
022 D000005 0
022 A000006 MERRILL LYNCH
022 B000006 13-5674085
022 C000006 1585282
022 D000006 21290
022 A000007 SANWA SECURITIES
022 B000007 13-3154528
022 C000007 1198305
022 D000007 0
022 A000008 NOMURA SECURITIES (LONDON)
022 B000008 13-5123346
022 C000008 741325
022 D000008 0
022 A000009 J.P. MORGAN
022 B000009 13-2625764
022 C000009 272248
022 D000009 1875
022 A000010 MORGAN STANLEY
022 B000010 13-2655990
022 C000010 152649
022 D000010 17966
023 C000000 35763161
023 D000000 275662
026 A000000 N
<PAGE> PAGE 10
026 B000000 N
026 C000000 N
026 D000000 Y
026 E000000 N
026 F000000 N
026 G010000 N
026 G020000 N
026 H000000 N
062 A00AA00 N
062 B00AA00 0.0
062 C00AA00 0.0
062 D00AA00 0.0
062 E00AA00 0.0
062 F00AA00 0.0
062 G00AA00 0.0
062 H00AA00 0.0
062 I00AA00 0.0
062 J00AA00 0.0
062 K00AA00 0.0
062 L00AA00 0.0
062 M00AA00 0.0
062 N00AA00 0.0
062 O00AA00 0.0
062 P00AA00 0.0
062 Q00AA00 0.0
062 R00AA00 0.0
077 A000000 Y
077 B000000 Y
077 C000000 N
077 D000000 N
077 E000000 N
077 F000000 N
077 G000000 N
077 H000000 N
077 I000000 N
077 J000000 N
077 K000000 N
077 L000000 N
077 M000000 N
077 N000000 N
077 O000000 Y
077 P000000 N
077 Q010000 N
077 Q020000 N
077 Q030000 N
078 000000 N
080 A00AA00 CHUBB
080 C00AA00 4425
081 A00AA00 N
081 B00AA00 0
082 A00AA00 Y
<PAGE> PAGE 11
082 B00AA00 25
083 A00AA00 N
083 B00AA00 0
084 A00AA00 N
084 B00AA00 0
085 A00AA00 Y
085 B00AA00 Y
025 A000101 SALOMON BROTHERS
025 B000101 22-1660266
025 C000101 D
025 D000101 10241
025 A000102 LEHMAN BROTHERS
025 B000102 13-2663822
025 C000102 D
025 D000102 10659
025 A000103 LEHMAN BROTHERS
025 B000103 13-2663822
025 C000103 E
025 D000103 14632
025 D000104 0
025 D000105 0
025 D000106 0
025 D000107 0
025 D000108 0
028 A010100 19063
028 A020100 0
028 A030100 0
028 A040100 138110
028 B010100 15166
028 B020100 5028
028 B030100 0
028 B040100 11082
028 C010100 6450
028 C020100 1
028 C030100 0
028 C040100 11880
028 D010100 6403
028 D020100 18
028 D030100 0
028 D040100 25240
028 E010100 8787
028 E020100 126902
028 E030100 0
028 E040100 23264
028 F010100 12210
028 F020100 30
028 F030100 0
028 F040100 37128
028 G010100 68079
028 G020100 131979
028 G030100 0
<PAGE> PAGE 12
028 G040100 246704
028 H000100 58048
029 000100 Y
030 A000100 2482
030 B000100 5.50
030 C000100 0.00
031 A000100 523
031 B000100 0
032 000100 1959
033 000100 0
042 A000100 0
042 B000100 0
042 C000100 0
042 D000100 0
042 E000100 0
042 F000100 0
042 G000100 0
042 H000100 100
043 000100 3104
044 000100 0
070 A010100 Y
070 A020100 Y
070 B010100 Y
070 B020100 Y
070 C010100 Y
070 C020100 N
070 D010100 Y
070 D020100 N
070 E010100 Y
070 E020100 N
070 F010100 Y
070 F020100 N
070 G010100 Y
070 G020100 N
070 H010100 Y
070 H020100 N
070 I010100 Y
070 I020100 N
070 J010100 Y
070 J020100 N
070 K010100 Y
070 K020100 N
070 L010100 Y
070 L020100 N
070 M010100 Y
070 M020100 N
070 N010100 Y
070 N020100 Y
070 O010100 Y
070 O020100 N
070 P010100 Y
<PAGE> PAGE 13
070 P020100 N
070 Q010100 N
070 Q020100 N
070 R010100 N
070 R020100 N
071 A000100 542810
071 B000100 749704
071 C000100 849432
071 D000100 64
072 A000100 12
072 B000100 5032
072 C000100 13689
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 7002
072 G000100 2334
072 H000100 0
072 I000100 550
072 J000100 125
072 K000100 0
072 L000100 110
072 M000100 33
072 N000100 44
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 0
072 R000100 58
072 S000100 36
072 T000100 4667
072 U000100 13
072 V000100 0
072 W000100 51
072 X000100 15023
072 Y000100 2334
072 Z000100 6033
072AA000100 188791
072BB000100 0
072CC010100 53560
072CC020100 0
072DD010100 6289
072DD020100 0
072EE000100 139714
073 A010100 0.1200
073 A020100 0.0000
073 B000100 2.6900
073 C000100 0.0000
074 A000100 27
074 B000100 20900
074 C000100 0
074 D000100 0
074 E000100 0
<PAGE> PAGE 14
074 F000100 848183
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 0
074 J000100 23703
074 K000100 0
074 L000100 2334
074 M000100 18
074 N000100 895165
074 O000100 11744
074 P000100 1137
074 Q000100 0
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 1228
074 S000100 0
074 T000100 881056
074 U010100 59110
074 U020100 0
074 V010100 14.91
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 31015
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 933574
076 000100 0.00
025 A000201 CHEMICAL
025 B000201 13-2624428
025 C000201 E
025 D000201 2131
025 A000202 SALOMON BROTHERS
025 B000202 22-1660266
025 C000202 D
025 D000202 3332
025 A000203 LEHMAN BROTHERS
025 B000203 13-2663822
025 C000203 D
025 D000203 3468
025 A000204 MORGAN STANLEY
025 B000204 13-2655990
025 C000204 E
025 D000204 933
025 D000205 0
025 D000206 0
025 D000207 0
025 D000208 0
028 A010200 8837
028 A020200 0
028 A030200 0
<PAGE> PAGE 15
028 A040200 1237
028 B010200 2818
028 B020200 682
028 B030200 0
028 B040200 681
028 C010200 3387
028 C020200 3
028 C030200 0
028 C040200 947
028 D010200 4778
028 D020200 0
028 D030200 0
028 D040200 1056
028 E010200 10793
028 E020200 4194
028 E030200 0
028 E040200 725
028 F010200 13515
028 F020200 2
028 F030200 0
028 F040200 4138
028 G010200 44128
028 G020200 4881
028 G030200 0
028 G040200 8784
028 H000200 16513
029 000200 Y
030 A000200 755
030 B000200 5.50
030 C000200 0.00
031 A000200 108
031 B000200 0
032 000200 648
033 000200 0
042 A000200 0
042 B000200 0
042 C000200 0
042 D000200 0
042 E000200 0
042 F000200 0
042 G000200 0
042 H000200 100
043 000200 350
044 000200 0
049 000200 N
050 000200 N
051 000200 N
052 000200 N
053 A000200 Y
053 B000200 Y
071 A000200 102721
<PAGE> PAGE 16
071 B000200 51984
071 C000200 132114
071 D000200 39
072 A000200 12
072 B000200 289
072 C000200 2755
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 680
072 G000200 340
072 H000200 0
072 I000200 115
072 J000200 55
072 K000200 0
072 L000200 20
072 M000200 7
072 N000200 77
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 0
072 R000200 54
072 S000200 5
072 T000200 533
072 U000200 31
072 V000200 0
072 W000200 7
072 X000200 1924
072 Y000200 398
072 Z000200 1518
072AA000200 4688
072BB000200 0
072CC010200 37069
072CC020200 0
072DD010200 1610
072DD020200 0
072EE000200 3527
073 A010200 0.1600
073 A020200 0.2400
073 B000200 0.4100
073 C000200 0.0000
074 A000200 60
074 B000200 6800
074 C000200 375
074 D000200 0
074 E000200 0
074 F000200 185243
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 0
074 J000200 0
074 K000200 33
<PAGE> PAGE 17
074 L000200 2077
074 M000200 42
074 N000200 194629
074 O000200 0
074 P000200 192
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 563
074 S000200 0
074 T000200 193874
074 U010200 6565
074 U020200 3288
074 V010200 19.66
074 V020200 19.71
074 W000200 0.0000
074 X000200 6438
074 Y000200 6884
075 A000200 0
075 B000200 151314
076 000200 0.00
024 000300 N
025 A000301 DELETE
025 D000301 0
025 A000302 DELETE
025 D000302 0
025 A000303 DELETE
025 D000303 0
025 D000304 0
025 D000305 0
025 D000306 0
025 D000307 0
025 D000308 0
028 A010300 3621
028 A020300 0
028 A030300 0
028 A040300 19070
028 B010300 4148
028 B020300 0
028 B030300 0
028 B040300 21925
028 C010300 10560
028 C020300 0
028 C030300 0
028 C040300 15255
028 D010300 1887
028 D020300 0
028 D030300 0
028 D040300 9671
028 E010300 1321
<PAGE> PAGE 18
028 E020300 150
028 E030300 0
028 E040300 19675
028 F010300 3091
028 F020300 0
028 F030300 0
028 F040300 26839
028 G010300 24628
028 G020300 150
028 G030300 0
028 G040300 112435
028 H000300 24778
029 000300 Y
030 A000300 1250
030 B000300 5.50
030 C000300 0.00
031 A000300 202
031 B000300 0
032 000300 1048
033 000300 0
042 A000300 0
042 B000300 0
042 C000300 0
042 D000300 0
042 E000300 0
042 F000300 0
042 G000300 0
042 H000300 100
043 000300 1000
044 000300 0
055 A000300 Y
055 B000300 N
056 000300 Y
057 000300 N
070 A010300 Y
070 A020300 Y
070 B010300 Y
070 B020300 Y
070 C010300 Y
070 C020300 N
070 D010300 Y
070 D020300 N
070 E010300 Y
070 E020300 N
070 F010300 Y
070 F020300 N
070 G010300 Y
070 G020300 N
070 H010300 Y
070 H020300 N
070 I010300 N
<PAGE> PAGE 19
070 I020300 N
070 J010300 Y
070 J020300 N
070 K010300 Y
070 K020300 N
070 L010300 Y
070 L020300 Y
070 M010300 Y
070 M020300 N
070 N010300 Y
070 N020300 N
070 O010300 Y
070 O020300 Y
070 P010300 Y
070 P020300 N
070 Q010300 N
070 Q020300 N
070 R010300 N
070 R020300 N
071 A000300 159198
071 B000300 209935
071 C000300 276465
071 D000300 58
072 A000300 12
072 B000300 1428
072 C000300 959
072 D000300 0
072 E000300 0
072 F000300 2182
072 G000300 727
072 H000300 0
072 I000300 254
072 J000300 47
072 K000300 0
072 L000300 12
072 M000300 3
072 N000300 36
072 O000300 0
072 P000300 0
072 Q000300 0
072 R000300 53
072 S000300 5
072 T000300 1455
072 U000300 19
072 V000300 0
072 W000300 39
072 X000300 4832
072 Y000300 727
072 Z000300 -1718
072AA000300 0
072BB000300 5034
<PAGE> PAGE 20
072CC010300 30594
072CC020300 0
072DD010300 0
072DD020300 0
072EE000300 161
073 A010300 0.0000
073 A020300 0.0000
073 B000300 0.0100
073 C000300 0.0000
074 A000300 0
074 B000300 0
074 C000300 0
074 D000300 300
074 E000300 0
074 F000300 199085
074 G000300 0
074 H000300 0
074 I000300 29
074 J000300 12808
074 K000300 0
074 L000300 413
074 M000300 61
074 N000300 212696
074 O000300 4694
074 P000300 372
074 Q000300 0
074 R010300 0
074 R020300 0
074 R030300 0
074 R040300 2636
074 S000300 0
074 T000300 204994
074 U010300 11855
074 U020300 0
074 V010300 17.29
074 V020300 0.00
074 W000300 0.0000
074 X000300 18203
074 Y000300 0
075 A000300 0
075 B000300 290884
076 000300 0.00
024 000400 N
025 A000401 DELETE
025 D000401 0
025 D000402 0
025 D000403 0
025 D000404 0
025 D000405 0
025 D000406 0
025 D000407 0
<PAGE> PAGE 21
025 D000408 0
028 A010400 6121
028 A020400 18
028 A030400 0
028 A040400 2824
028 B010400 4233
028 B020400 0
028 B030400 0
028 B040400 4686
028 C010400 7555
028 C020400 0
028 C030400 0
028 C040400 5569
028 D010400 9607
028 D020400 0
028 D030400 0
028 D040400 4444
028 E010400 11137
028 E020400 21641
028 E030400 0
028 E040400 4303
028 F010400 28172
028 F020400 -8
028 F030400 0
028 F040400 4899
028 G010400 66825
028 G020400 21651
028 G030400 0
028 G040400 26725
028 H000400 35075
029 000400 Y
030 A000400 1555
030 B000400 5.50
030 C000400 0.00
031 A000400 211
031 B000400 0
032 000400 1345
033 000400 0
042 A000400 0
042 B000400 0
042 C000400 0
042 D000400 0
042 E000400 0
042 F000400 0
042 G000400 0
042 H000400 100
043 000400 930
044 000400 0
055 A000400 Y
055 B000400 N
056 000400 Y
<PAGE> PAGE 22
057 000400 N
070 A010400 Y
070 A020400 N
070 B010400 Y
070 B020400 N
070 C010400 N
070 C020400 N
070 D010400 Y
070 D020400 Y
070 E010400 N
070 E020400 N
070 F010400 Y
070 F020400 N
070 G010400 N
070 G020400 N
070 H010400 N
070 H020400 N
070 I010400 N
070 I020400 N
070 J010400 Y
070 J020400 N
070 K010400 N
070 K020400 N
070 L010400 Y
070 L020400 Y
070 M010400 Y
070 M020400 Y
070 N010400 Y
070 N020400 N
070 O010400 Y
070 O020400 Y
070 P010400 Y
070 P020400 N
070 Q010400 Y
070 Q020400 N
070 R010400 N
070 R020400 N
071 A000400 185192
071 B000400 291511
071 C000400 271351
071 D000400 68
072 A000400 12
072 B000400 491
072 C000400 4473
072 D000400 0
072 E000400 0
072 F000400 2096
072 G000400 699
072 H000400 0
072 I000400 129
072 J000400 464
<PAGE> PAGE 23
072 K000400 0
072 L000400 29
072 M000400 3
072 N000400 20
072 O000400 0
072 P000400 0
072 Q000400 0
072 R000400 64
072 S000400 16
072 T000400 1400
072 U000400 18
072 V000400 0
072 W000400 0
072 X000400 4938
072 Y000400 699
072 Z000400 725
072AA000400 12456
072BB000400 0
072CC010400 57223
072CC020400 0
072DD010400 9492
072DD020400 0
072EE000400 14089
073 A010400 0.5800
073 A020400 0.0000
073 B000400 0.8700
073 C000400 0.0000
074 A000400 183
074 B000400 0
074 C000400 28410
074 D000400 0
074 E000400 0
074 F000400 305525
074 G000400 0
074 H000400 0
074 I000400 0
074 J000400 0
074 K000400 0
074 L000400 4154
074 M000400 40
074 N000400 338312
074 O000400 5415
074 P000400 434
074 Q000400 0
074 R010400 0
074 R020400 0
074 R030400 0
074 R040400 1603
074 S000400 0
074 T000400 330860
074 U010400 19241
<PAGE> PAGE 24
074 U020400 0
074 V010400 17.20
074 V020400 0.00
074 W000400 0.0000
074 X000400 16316
074 Y000400 28410
075 A000400 0
075 B000400 279487
076 000400 0.00
025 A000501 SALOMON BROTHERS
025 B000501 22-1660266
025 C000501 D
025 D000501 13426
025 A000502 LEHMAN BROTHERS
025 B000502 13-2663822
025 C000502 D
025 D000502 13974
025 A000503 LEHMAN BROTHERS
025 B000503 13-2663822
025 C000503 E
025 D000503 5020
025 A000504 DELETE
025 D000504 0
025 A000505 DELETE
025 D000505 0
025 D000506 0
025 D000507 0
025 D000508 0
028 A010500 19954
028 A020500 -24
028 A030500 0
028 A040500 1584
028 B010500 19901
028 B020500 1228
028 B030500 0
028 B040500 3456
028 C010500 14428
028 C020500 0
028 C030500 0
028 C040500 2940
028 D010500 11223
028 D020500 0
028 D030500 0
028 D040500 2990
028 E010500 14488
028 E020500 13320
028 E030500 0
028 E040500 4151
028 F010500 17533
028 F020500 1
028 F030500 0
<PAGE> PAGE 25
028 F040500 4259
028 G010500 97527
028 G020500 14525
028 G030500 0
028 G040500 19380
028 H000500 112052
029 000500 Y
030 A000500 5490
030 B000500 5.50
030 C000500 0.00
031 A000500 771
031 B000500 0
032 000500 4719
033 000500 0
042 A000500 0
042 B000500 0
042 C000500 0
042 D000500 0
042 E000500 0
042 F000500 0
042 G000500 0
042 H000500 100
043 000500 986
044 000500 0
071 A000500 320155
071 B000500 172613
071 C000500 297946
071 D000500 58
072 A000500 12
072 B000500 1228
072 C000500 7890
072 D000500 0
072 E000500 0
072 F000500 1749
072 G000500 477
072 H000500 0
072 I000500 525
072 J000500 62
072 K000500 0
072 L000500 24
072 M000500 6
072 N000500 106
072 O000500 0
072 P000500 0
072 Q000500 0
072 R000500 61
072 S000500 -13
072 T000500 1589
072 U000500 19
072 V000500 0
072 W000500 0
<PAGE> PAGE 26
072 X000500 4605
072 Y000500 795
072 Z000500 5308
072AA000500 18815
072BB000500 0
072CC010500 58081
072CC020500 0
072DD010500 5300
072DD020500 0
072EE000500 11999
073 A010500 0.3000
073 A020500 0.0000
073 B000500 0.6000
073 C000500 0.0000
074 A000500 82
074 B000500 27400
074 C000500 0
074 D000500 0
074 E000500 3898
074 F000500 404351
074 G000500 0
074 H000500 0
074 I000500 0
074 J000500 956
074 K000500 0
074 L000500 1788
074 M000500 45
074 N000500 438520
074 O000500 698
074 P000500 501
074 Q000500 0
074 R010500 0
074 R020500 0
074 R030500 0
074 R040500 564
074 S000500 0
074 T000500 436757
074 U010500 21855
074 U020500 0
074 V010500 19.98
074 V020500 0.00
074 W000500 0.0000
074 X000500 27251
074 Y000500 0
075 A000500 0
075 B000500 317936
076 000500 0.00
024 000600 N
025 A000601 DELETE
025 D000601 0
025 D000602 0
<PAGE> PAGE 27
025 D000603 0
025 D000604 0
025 D000605 0
025 D000606 0
025 D000607 0
025 D000608 0
028 A010600 5461
028 A020600 0
028 A030600 0
028 A040600 4305
028 B010600 3541
028 B020600 0
028 B030600 0
028 B040600 1352
028 C010600 3138
028 C020600 0
028 C030600 0
028 C040600 1672
028 D010600 3300
028 D020600 0
028 D030600 0
028 D040600 2407
028 E010600 5120
028 E020600 2954
028 E030600 0
028 E040600 5045
028 F010600 21996
028 F020600 -2
028 F030600 0
028 F040600 1548
028 G010600 42556
028 G020600 2952
028 G030600 0
028 G040600 16329
028 H000600 32607
029 000600 Y
030 A000600 1243
030 B000600 5.50
030 C000600 0.00
031 A000600 507
031 B000600 0
032 000600 735
033 000600 0
042 A000600 0
042 B000600 0
042 C000600 0
042 D000600 0
042 E000600 0
042 F000600 0
042 G000600 0
042 H000600 100
<PAGE> PAGE 28
043 000600 505
044 000600 0
055 A000600 Y
055 B000600 N
056 000600 Y
057 000600 N
070 A010600 Y
070 A020600 N
070 B010600 Y
070 B020600 Y
070 C010600 Y
070 C020600 N
070 D010600 Y
070 D020600 N
070 E010600 Y
070 E020600 N
070 F010600 Y
070 F020600 N
070 G010600 Y
070 G020600 N
070 H010600 Y
070 H020600 N
070 I010600 N
070 I020600 N
070 J010600 Y
070 J020600 N
070 K010600 Y
070 K020600 N
070 L010600 Y
070 L020600 Y
070 M010600 Y
070 M020600 Y
070 N010600 Y
070 N020600 N
070 O010600 N
070 O020600 N
070 P010600 Y
070 P020600 N
070 Q010600 N
070 Q020600 N
070 R010600 N
070 R020600 N
071 A000600 183192
071 B000600 130717
071 C000600 147211
071 D000600 89
072 A000600 12
072 B000600 666
072 C000600 3748
072 D000600 0
072 E000600 0
<PAGE> PAGE 29
072 F000600 1173
072 G000600 391
072 H000600 0
072 I000600 192
072 J000600 354
072 K000600 0
072 L000600 9
072 M000600 3
072 N000600 85
072 O000600 0
072 P000600 0
072 Q000600 0
072 R000600 63
072 S000600 20
072 T000600 782
072 U000600 32
072 V000600 0
072 W000600 57
072 X000600 3161
072 Y000600 391
072 Z000600 1643
072AA000600 0
072BB000600 5350
072CC010600 40770
072CC020600 0
072DD010600 3445
072DD020600 0
072EE000600 0
073 A010600 0.1700
073 A020600 0.0000
073 B000600 0.0000
073 C000600 0.1400
074 A000600 12
074 B000600 0
074 C000600 14591
074 D000600 1134
074 E000600 2009
074 F000600 195642
074 G000600 0
074 H000600 0
074 I000600 627
074 J000600 0
074 K000600 0
074 L000600 2707
074 M000600 115
074 N000600 216837
074 O000600 10297
074 P000600 267
074 Q000600 0
074 R010600 0
074 R020600 0
<PAGE> PAGE 30
074 R030600 0
074 R040600 734
074 S000600 0
074 T000600 205539
074 U010600 12468
074 U020600 0
074 V010600 16.49
074 V020600 0.00
074 W000600 0.0000
074 X000600 10187
074 Y000600 6000
075 A000600 0
075 B000600 156364
076 000600 0.00
025 A000701 LEHMAN BROTHERS
025 B000701 13-2663822
025 C000701 D
025 D000701 3570
025 A000702 SALOMON BROTHERS
025 B000702 22-1660266
025 C000702 D
025 D000702 3430
025 A000703 LEHMAN BROTHERS
025 B000703 13-2663822
025 C000703 E
025 D000703 336
025 A000704 DELETE
025 D000704 0
025 A000705 DELETE
025 D000705 0
025 D000706 0
025 D000707 0
025 D000708 0
028 A010700 7548
028 A020700 0
028 A030700 0
028 A040700 176
028 B010700 4552
028 B020700 269
028 B030700 0
028 B040700 278
028 C010700 2112
028 C020700 0
028 C030700 0
028 C040700 1740
028 D010700 2027
028 D020700 0
028 D030700 0
028 D040700 290
028 E010700 1912
028 E020700 1337
<PAGE> PAGE 31
028 E030700 0
028 E040700 202
028 F010700 2157
028 F020700 0
028 F030700 0
028 F040700 539
028 G010700 20308
028 G020700 1606
028 G030700 0
028 G040700 3225
028 H000700 21914
029 000700 Y
030 A000700 1400
030 B000700 5.50
030 C000700 0.00
031 A000700 28
031 B000700 0
032 000700 1371
033 000700 0
042 A000700 0
042 B000700 0
042 C000700 0
042 D000700 0
042 E000700 0
042 F000700 0
042 G000700 0
042 H000700 100
043 000700 84
044 000700 0
055 A000700 Y
055 B000700 N
056 000700 Y
057 000700 N
070 A010700 Y
070 A020700 Y
070 B010700 Y
070 B020700 N
070 C010700 Y
070 C020700 N
070 D010700 Y
070 D020700 N
070 E010700 Y
070 E020700 Y
070 F010700 Y
070 F020700 N
070 G010700 Y
070 G020700 N
070 H010700 Y
070 H020700 N
070 I010700 N
070 I020700 N
<PAGE> PAGE 32
070 J010700 Y
070 J020700 N
070 K010700 Y
070 K020700 N
070 L010700 Y
070 L020700 Y
070 M010700 Y
070 M020700 N
070 N010700 Y
070 N020700 N
070 O010700 Y
070 O020700 N
070 P010700 Y
070 P020700 N
070 Q010700 N
070 Q020700 N
070 R010700 Y
070 R020700 N
071 A000700 89306
071 B000700 54456
071 C000700 27629
071 D000700 197
072 A000700 12
072 B000700 976
072 C000700 405
072 D000700 0
072 E000700 0
072 F000700 148
072 G000700 45
072 H000700 0
072 I000700 72
072 J000700 67
072 K000700 0
072 L000700 -4
072 M000700 0
072 N000700 16
072 O000700 0
072 P000700 0
072 Q000700 0
072 R000700 55
072 S000700 4
072 T000700 148
072 U000700 13
072 V000700 0
072 W000700 0
072 X000700 564
072 Y000700 267
072 Z000700 1084
072AA000700 1716
072BB000700 0
072CC010700 3519
<PAGE> PAGE 33
072CC020700 0
072DD010700 992
072DD020700 0
072EE000700 963
073 A010700 0.5000
073 A020700 0.0000
073 B000700 0.3500
073 C000700 0.0000
074 A000700 156
074 B000700 7000
074 C000700 0
074 D000700 20223
074 E000700 23
074 F000700 27148
074 G000700 0
074 H000700 0
074 I000700 0
074 J000700 4099
074 K000700 0
074 L000700 720
074 M000700 76
074 N000700 59445
074 O000700 8379
074 P000700 62
074 Q000700 0
074 R010700 0
074 R020700 0
074 R030700 0
074 R040700 76
074 S000700 0
074 T000700 50928
074 U010700 2943
074 U020700 0
074 V010700 17.31
074 V020700 0.00
074 W000700 0.0000
074 X000700 2609
074 Y000700 8648
075 A000700 0
075 B000700 29699
076 000700 0.00
008 A000801 GOLDMAN SACHS ASSET MANAGEMENT
008 B000801 A
008 C000801 801-16048
008 D010801 NEW YORK
008 D020801 NY
008 D030801 10004
024 000800 Y
025 A000801 LEHMAN BROTHERS
025 B000801 13-2663822
025 C000801 E
<PAGE> PAGE 34
025 D000801 1589
025 A000802 LEHMAN BROTHERS
025 B000802 13-2663822
025 C000802 D
025 D000802 1020
025 A000803 SALOMON BROTHERS
025 B000803 22-1660266
025 C000803 D
025 D000803 980
028 A010800 127132
028 A020800 0
028 A030800 0
028 A040800 336
028 B010800 1217
028 B020800 0
028 B030800 0
028 B040800 371
028 C010800 3
028 C020800 0
028 C030800 0
028 C040800 984
028 D010800 427
028 D020800 0
028 D030800 0
028 D040800 2263
028 E010800 4897
028 E020800 986
028 E030800 0
028 E040800 2483
028 F010800 2054
028 F020800 0
028 F030800 0
028 F040800 2342
028 G010800 135730
028 G020800 986
028 G030800 0
028 G040800 8779
028 H000800 0
029 000800 N
030 A000800 0
030 B000800 0.00
030 C000800 0.00
042 A000800 0
042 B000800 0
042 C000800 0
042 D000800 0
042 E000800 0
042 F000800 0
042 G000800 0
042 H000800 0
043 000800 0
<PAGE> PAGE 35
044 000800 0
045 000800 Y
046 000800 N
047 000800 Y
048 000800 0.600
048 A010800 0
048 A020800 0.000
048 B010800 0
048 B020800 0.000
048 C010800 0
048 C020800 0.000
048 D010800 0
048 D020800 0.000
048 E010800 0
048 E020800 0.000
048 F010800 0
048 F020800 0.000
048 G010800 0
048 G020800 0.000
048 H010800 0
048 H020800 0.000
048 I010800 0
048 I020800 0.000
048 J010800 0
048 J020800 0.000
048 K010800 0
048 K020800 0.000
049 000800 N
050 000800 N
051 000800 N
052 000800 N
053 A000800 Y
053 B000800 Y
055 A000800 N
055 B000800 N
056 000800 Y
057 000800 N
058 A000800 N
059 000800 Y
060 A000800 Y
060 B000800 Y
061 000800 1000000
066 A000800 Y
066 D000800 Y
067 000800 N
068 A000800 N
068 B000800 N
069 000800 N
070 A010800 Y
070 A020800 Y
070 B010800 Y
<PAGE> PAGE 36
070 B020800 N
070 C010800 Y
070 C020800 N
070 D010800 Y
070 D020800 N
070 E010800 Y
070 E020800 N
070 F010800 Y
070 F020800 N
070 G010800 Y
070 G020800 N
070 H010800 Y
070 H020800 N
070 I010800 N
070 I020800 N
070 J010800 Y
070 J020800 N
070 K010800 Y
070 K020800 Y
070 L010800 Y
070 L020800 N
070 M010800 Y
070 M020800 N
070 N010800 Y
070 N020800 N
070 O010800 Y
070 O020800 N
070 P010800 Y
070 P020800 N
070 Q010800 N
070 Q020800 N
070 R010800 Y
070 R020800 N
071 A000800 197196
071 B000800 73372
071 C000800 0
071 D000800 59
072 A000800 6
072 B000800 213
072 C000800 1430
072 D000800 0
072 E000800 0
072 F000800 391
072 G000800 98
072 H000800 0
072 I000800 26
072 J000800 29
072 K000800 0
072 L000800 5
072 M000800 1
072 N000800 40
<PAGE> PAGE 37
072 O000800 0
072 P000800 0
072 Q000800 0
072 R000800 32
072 S000800 4
072 T000800 0
072 U000800 9
072 V000800 0
072 W000800 5
072 X000800 640
072 Y000800 86
072 Z000800 1089
072AA000800 464
072BB000800 0
072CC010800 7167
072CC020800 0
072DD010800 986
072DD020800 0
072EE000800 0
073 A010800 0.1200
073 A020800 0.0000
073 B000800 0.0000
073 C000800 0.0000
074 A000800 78
074 B000800 2000
074 C000800 0
074 D000800 0
074 E000800 0
074 F000800 131538
074 G000800 0
074 H000800 0
074 I000800 0
074 J000800 368
074 K000800 0
074 L000800 1952
074 M000800 82
074 N000800 136018
074 O000800 171
074 P000800 97
074 Q000800 0
074 R010800 0
074 R020800 0
074 R030800 0
074 R040800 79
074 S000800 0
074 T000800 135671
074 U010800 8526
074 U020800 0
074 V010800 15.91
074 V020800 0.00
074 W000800 0.0000
<PAGE> PAGE 38
074 X000800 4
074 Y000800 0
075 A000800 0
075 B000800 129348
076 000800 0.00
SIGNATURE VICKI PAYNE
TITLE ADMIN.ASSISTANT
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 01
<NAME> GOLDMAN SACHS CAPITAL GROWTH FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 761,757,992
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 869,083,397
<RECEIVABLES> 26,036,539
<ASSETS-OTHER> 45,021
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 895,164,957
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 11,743,752
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 2,365,141
<TOTAL-LIABILITIES> 14,108,893
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 720,502,376
<SHARES-COMMON-STOCK> 59,109,753
<SHARES-COMMON-PRIOR> 63,048,601
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 607,360
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 52,620,923
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 107,325,405
<NET-ASSETS> 881,056,064
<DIVIDEND-INCOME> 13,689,007
<INTEREST-INCOME> 5,032,176
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> (12,688,649)
<NET-INVESTMENT-INCOME> 6,032,534
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 188,790,639
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 53,559,848
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 248,383,021
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (6,289,354)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (139,713,660)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 9,130,715
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (22,215,374)
<SHARES-REINVESTED> 9,145,811
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 18,951,259
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 851,025
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 3,543,944
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 7,001,809
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 15,022,585
<AVERAGE-NET-ASSETS> 933,573,704
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 13.67
<PER-SHARE-NII> .12
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.93
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (2.81)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 14.91
<EXPENSE-RATIO> 1.36
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 021
<NAME> GOLDMAN SACHS SELECT EQUITY FUND-A
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 150,717,655
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 192,417,457
<RECEIVABLES> 2,077,806
<ASSETS-OTHER> 64,472
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 194,629,566
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 755,088
<TOTAL-LIABILITIES> 755,088
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 150,294,287
<SHARES-COMMON-STOCK> 6,564,725
<SHARES-COMMON-PRIOR> 6,502,206
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 86,854
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 1,768,910
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 41,724,427
<NET-ASSETS> 193,874,478
<DIVIDEND-INCOME> 2,755,279
<INTEREST-INCOME> 288,579
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1,525,698
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,518,160
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 4,687,943
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 37,068,509
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 43,274,612
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (925,006)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (2,363,976)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 2,479,285
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (2,578,247)
<SHARES-REINVESTED> 161,481
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 98,906,969
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 148,064
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 608,155
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 679,759
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1,924,079
<AVERAGE-NET-ASSETS> 106,627,600
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 14.61
<PER-SHARE-NII> .19
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 5.43
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.57)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 19.66
<EXPENSE-RATIO> 1.25
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 022
<NAME> GOLDMAN SACHS SELECT EQUITY FUND-B
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 150,717,655
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 192,417,457
<RECEIVABLES> 2,077,806
<ASSETS-OTHER> 64,472
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 194,629,566
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 755,088
<TOTAL-LIABILITIES> 755,088
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 150,294,287
<SHARES-COMMON-STOCK> 3,288,416
<SHARES-COMMON-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 86,854
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 1,768,910
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 41,724,427
<NET-ASSETS> 193,874,478
<DIVIDEND-INCOME> 2,755,279
<INTEREST-INCOME> 288,579
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 1,525,698
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,518,160
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 4,687,943
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 37,068,509
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 43,274,612
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (685,210)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (1,163,212)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 3,220,915
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (30,492)
<SHARES-REINVESTED> 97,993
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 98,906,969
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 148,064
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 608,155
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 679,759
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 1,924,079
<AVERAGE-NET-ASSETS> 44,686,278
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 16.97
<PER-SHARE-NII> .16
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.23
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.65)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 19.71
<EXPENSE-RATIO> .65
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 03
<NAME> GOLDMAN SACHS SMALL CAP EQUITY FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 217,722,393
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 199,414,339
<RECEIVABLES> 13,221,059
<ASSETS-OTHER> 61,017
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 212,696,415
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 4,693,500
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 3,008,942
<TOTAL-LIABILITIES> 7,702,442
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 232,791,537
<SHARES-COMMON-STOCK> 11,854,872
<SHARES-COMMON-PRIOR> 19,789,421
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (9,489,510)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> (18,308,054)
<NET-ASSETS> 204,993,973
<DIVIDEND-INCOME> 958,805
<INTEREST-INCOME> 1,428,163
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> (4,104,727)
<NET-INVESTMENT-INCOME> (1,717,759)
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (5,033,599)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 30,594,034
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 23,842,676
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (161,357)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 3,285,739
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (11,228,873)
<SHARES-REINVESTED> 8,585
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (114,493,237)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> (4,550,015)
<GROSS-ADVISORY-FEES> 2,181,629
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 4,831,937
<AVERAGE-NET-ASSETS> 290,883,922
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 16.14
<PER-SHARE-NII> (.23)
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 1.39
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.01)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 17.29
<EXPENSE-RATIO> 1.41
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 04
<NAME> GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL EQUITY FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 286,653,695
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 333,935,303
<RECEIVABLES> 4,154,545
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 338,311,955
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 5,414,722
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 2,037,412
<TOTAL-LIABILITIES> 7,452,134
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 291,784,579
<SHARES-COMMON-STOCK> 19,241,121
<SHARES-COMMON-PRIOR> 18,940,127
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 227,683
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (9,243,054)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 48,090,613
<NET-ASSETS> 330,859,821
<DIVIDEND-INCOME> 4,473,190
<INTEREST-INCOME> 491,270
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 4,239,091
<NET-INVESTMENT-INCOME> 725,369
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 12,455,915
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 57,222,860
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 70,404,144
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (9,491,864)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (14,089,155)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 5,082,572
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (6,067,690)
<SHARES-REINVESTED> 1,286,112
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 55,773,352
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> (423,846)
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (10,496,419)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 2,096,154
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 4,937,809
<AVERAGE-NET-ASSETS> 279,487,166
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 14.52
<PER-SHARE-NII> .13
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 4.00
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (1.45)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 17.20
<EXPENSE-RATIO> 1.52
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 05
<NAME> GOLDMAN SACHS GROWTH AND INCOME FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 377,882,134
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 435,648,574
<RECEIVABLES> 2,744,039
<ASSETS-OTHER> 127,054
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 438,519,667
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 697,884
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 1,065,211
<TOTAL-LIABILITIES> 1,763,095
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 372,028,608
<SHARES-COMMON-STOCK> 21,855,325
<SHARES-COMMON-PRIOR> 12,267,186
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 56,087
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 6,905,437
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 57,766,440
<NET-ASSETS> 436,756,572
<DIVIDEND-INCOME> 7,890,451
<INTEREST-INCOME> 1,227,990
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 3,810,516
<NET-INVESTMENT-INCOME> 5,307,925
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 18,815,320
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 58,081,439
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 82,204,684
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (5,300,032)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (11,998,907)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 10,766,604
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (2,027,335)
<SHARES-REINVESTED> 848,870
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 242,984,329
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 29,482
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 89,092
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> (750,732)
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 1,748,649
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 4,605,357
<AVERAGE-NET-ASSETS> 317,936,193
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 15.80
<PER-SHARE-NII> .33
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 4.75
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.90)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 19.98
<EXPENSE-RATIO> 1.20
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 06
<NAME> GOLDMAN SACHS ASIA GROWTH FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 187,834,470
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 214,004,358
<RECEIVABLES> 2,706,839
<ASSETS-OTHER> 125,554
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 216,836,751
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 10,296,828
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 1,001,214
<TOTAL-LIABILITIES> 11,298,042
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 189,238,989
<SHARES-COMMON-STOCK> 12,467,716
<SHARES-COMMON-PRIOR> 9,337,994
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> (1,630,536)
<OVERDISTRIBUTION-NII> (1,801,641)
<ACCUMULATED-NET-GAINS> (8,214,084)
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 25,795,578
<NET-ASSETS> 205,538,709
<DIVIDEND-INCOME> 3,748,089
<INTEREST-INCOME> 665,670
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 2,770,277
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,643,482
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (5,349,962)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 40,769,587
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 37,063,107
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (1,643,482)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 5,830,049
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (2,898,305)
<SHARES-REINVESTED> 197,978
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 205,538,709
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 143,969
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> (2,447,689)
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 1,172,731
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 3,161,187
<AVERAGE-NET-ASSETS> 156,363,769
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 13.31
<PER-SHARE-NII> .17
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.32
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.31)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 16.49
<EXPENSE-RATIO> 1.77
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 07
<NAME> GOLDMAN SACHS BALANCED FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> FEB-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 50,883,173
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 54,395,985
<RECEIVABLES> 4,818,013
<ASSETS-OTHER> 231,285
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 59,445,283
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 8,378,513
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 138,763
<TOTAL-LIABILITIES> 8,517,276
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 46,460,904
<SHARES-COMMON-STOCK> 2,942,730
<SHARES-COMMON-PRIOR> 528,104
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 125,304
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 753,268
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 3,588,531
<NET-ASSETS> 50,928,007
<DIVIDEND-INCOME> 404,637
<INTEREST-INCOME> 975,995
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> (296,987)
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,083,645
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 1,715,887
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 3,518,420
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 6,317,952
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (991,655)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (962,754)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 2,578,356
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (271,753)
<SHARES-REINVESTED> 108,023
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 43,418,439
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 20,283
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 135
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 148,493
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 563,639
<AVERAGE-NET-ASSETS> 29,698,678
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 14.22
<PER-SHARE-NII> .51
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.43
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.85)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 17.31
<EXPENSE-RATIO> 1.00
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM GOLDMAN
SACHS EQUITY PORTFOLIOS, INC.'S ANNUAL REPORT DATED JANUARY 31, 1996 AND IS
QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<SERIES>
<NUMBER> 08
<NAME> GOLDMAN SACHS MID-CAP EQUITY FUND
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> JAN-31-1996
<PERIOD-START> AUG-01-1995
<PERIOD-END> JAN-31-1996
<INVESTMENTS-AT-COST> 126,371,597
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 133,538,386
<RECEIVABLES> 2,319,739
<ASSETS-OTHER> 160,333
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 136,018,458
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 171,135
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 176,362
<TOTAL-LIABILITIES> 347,497
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 127,937,397
<SHARES-COMMON-STOCK> 8,525,815
<SHARES-COMMON-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 102,562
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 464,213
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 7,166,789
<NET-ASSETS> 135,670,961
<DIVIDEND-INCOME> 1,430,514
<INTEREST-INCOME> 212,589
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 554,248
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,088,855
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 547,655
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 7,166,789
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 8,719,857
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (986,293)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 9,029,858
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (568,088)
<SHARES-REINVESTED> 64,045
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 135,670,961
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 391,234
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 640,063
<AVERAGE-NET-ASSETS> 129,348,197
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 15.00
<PER-SHARE-NII> .13
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> .90
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (.12)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 15.91
<EXPENSE-RATIO> .85
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
