WARNING: THE EDGAR SYSTEM ENCOUNTERED ERROR(S) WHILE PROCESSING THIS SCHEDULE.
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000877233
<NAME> AETNA SMALL COMPANY FUND
<SERIES>
<NUMBER> 09
<NAME> CLASS I
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> OCT-31-2000
<PERIOD-START> NOV-01-1999
<PERIOD-END> OCT-31-2000
<INVESTMENTS-AT-COST> 251,477,432
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 258,312,574
<RECEIVABLES> 4,937,593
<ASSETS-OTHER> 4,243
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 263,254,410
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 4,850,219
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 434,830
<TOTAL-LIABILITIES> 5,285,049
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 188,305,667
<SHARES-COMMON-STOCK> 12,339,993
<SHARES-COMMON-PRIOR> 4,128,595
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 725,659
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 12,038,388
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 5,216,691
<NET-ASSETS> 188,305,667
<DIVIDEND-INCOME> 908,894
<INTEREST-INCOME> 2,196,018
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> (2,344,193)
<NET-INVESTMENT-INCOME> 760,719
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 12,045,246
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 837,092
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 13,643,057
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> (163,951)
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (4,075,489)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 10,439,932
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (2,555,320)
<SHARES-REINVESTED> 326,786
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 188,255,994
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 149,374
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 5,623,429
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 1,686,622
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 2,344,193
<AVERAGE-NET-ASSETS> 153,327,326
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 12.46
<PER-SHARE-NII> 0.06
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.72
<PER-SHARE-DIVIDEND> (0.04)
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (0.94)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 15.26
<EXPENSE-RATIO> 1.10
</TABLE>
