<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<RESTATED>
<CIK> 0000877233
<NAME> AETNA GROWTH FUND
<SERIES>
<NUMBER> 08
<NAME> CLASS C
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 12-MOS
<FISCAL-YEAR-END> OCT-31-2000
<PERIOD-START> NOV-01-1999
<PERIOD-END> OCT-31-2000
<INVESTMENTS-AT-COST> 351,511,205
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 401,059,900
<RECEIVABLES> 136,247
<ASSETS-OTHER> 12,226
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 401,208,373
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 14,677,253
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 340,380
<TOTAL-LIABILITIES> 15,017,633
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 298,509,123
<SHARES-COMMON-STOCK> 171,015
<SHARES-COMMON-PRIOR> 64,967
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 38,132,922
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 49,548,695
<NET-ASSETS> 3,856,908
<DIVIDEND-INCOME> 1,154,746
<INTEREST-INCOME> 1,589,079
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> (3,389,302)
<NET-INVESTMENT-INCOME> (645,477)
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 39,875,920
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 4,412,913
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 43,643,356
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> (206,145)
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 106,595
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> (10,153)
<SHARES-REINVESTED> 9,606
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 119,258,988
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 35,773,967
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 2,434,112
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 3,389,302
<AVERAGE-NET-ASSETS> 2,829,582
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 22.25
<PER-SHARE-NII> (0.03)
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 3.27
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> (2.94)
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 22.55
<EXPENSE-RATIO> 1.87
</TABLE>
