March 9, 2000
DREYFUS NEW JERSEY INTERMEDIATE MUNICIPAL BOND FUND
SUPPLEMENT TO PROSPECTUS
DATED AUGUST 1, 1999
AS REVISED AUGUST 10, 1999
THE FOLLOWING INFORMATION SUPPLEMENTS OR REPLACED ANY CONTRARY INFORMATION
CONTAINED IN THE FUND'S PROSPECTUS:
Shares acquired by purchase or exchange after May 9, 2000, and redeemed or
exchanged less than 30 days after they are acquired, will be subject to a
redemption fee of 1% of the value of the shares redeemed or exchanged. The
redemption fee will be retained by the Fund and used primarily to offset the
transaction costs that short-term trading imposes on the Fund and its
shareholders. For purposes of calculating the 30-day holding period, the Fund
will employ the "first in, first out" method, which assumed that the shares
redeemed or exchanged are the ones held the longest.
No redemption fee will be charged on the redemption or exchange of shares
(1) through the Fund's Check Redemption Privilege Automatic Withdrawal Plan or
Dreyfus Auto-Exchange Privilege, (2) through accounts that are reflected on the
records of the Transfer Agent as omnibus accounts approved by Dreyfus Service
Corporation, (3) through accounts established by securities dealers, banks or
other financial institutions approved by Dreyfus Service Corporation that
utilize the National Securities Clearing Corporation's networking system, or (4)
acquired through the reinvestment of dividends or capital gains distributions.
The redemption fee may be waived, modified or terminated at any time.
751s0300
March 9, 2000
DREYFUS NEW JERSEY INTERMEDIATE MUNICIPAL BOND FUND
SUPPLEMENT TO THE STATEMENT OF ADDITIONAL INFORMATION
DATED AUGUST 1, 1999
THE FOLLOWING INFORMATION SUPPLEMENTS OR REPLACED ANY CONTRARY INFORMATION
CONTAINED IN THE FUND'S STATEMENT OF ADDITIONAL INFORMATION:
Shares acquired by purchase or exchange after May 9, 2000, and redeemed or
exchanged less than 30 days after they are acquired, will be subject to a
redemption fee of 1% of the value of the shares redeemed or exchanged. The
redemption fee will be retained by the Fund and used primarily to offset the
transaction costs that short-term trading imposes on the Fund and its
shareholders. For purposes of calculating the 30-day holding period, the Fund
will employ the "first in, first out" method, which assumed that the shares
redeemed or exchanged are the ones held the longest.
No redemption fee will be charged on the redemption or exchange of shares
(1) through the Fund' s Check Redemption Privilege Automatic Withdrawal Plan or
Dreyfus Auto-Exchange Privilege, (2) through accounts that are reflected on the
records of the Transfer Agent as omnibus accounts approved by Dreyfus Service
Corporation, (3) through accounts established by securities dealers, banks or
other financial institutions approved by Dreyfus Service Corporation that
utilize the National Securities Clearing Corporation's networking system, or (4)
acquired through the reinvestment of dividends or capital gains distributions.
The redemption fee may be waived, modified or terminated at any time.
751s0300sai
