<PAGE>
ANUALIDAD VARIABLE DEL DIRECTOR
ITT HARTFORD LIFE AND ANNUITY INSURANCE COMPANY
SUPLEMENTO FECHADO EL 14 DE NOVIEMBRE DE 1996 PARA EL PROSPECTO DE LA ANUALIDAD
VARIABLE DEL DIRECTOR FECHADO EL 1 DE MAYO DE 1996, CON REVISION EN VIGOR EL 9
DE AGOSTO DE 1996
Las estipulaciones bajo "Beneficio por Fallecimiento Garantizado" que aparecen
en la pagina 15, se revisan para que digan lo siguiente:
BENEFICIO POR FALLECIMIENTO GARANTIZADO: Si el Titular de la Anualidad
muere antes de la Fecha de Comienzo de la Anualidad y no hay un Titular
de la Anualidad Contingente sobreviviente designado, o si el Propietario
del Contrato fallece antes de la Fecha de Comienzo de la Anualidad, el
Beneficiario recibira lo que sea mayor entre (a) el Valor del Contrato
determinado a la fecha en que ITT Hartford reciba prueba escrita del
fallecimiento de tal persona, (b) el 100% de los Pagos de Primas totales
hechos a tal Contrato, menos cualesquier rescates anteriores, o (c) el
Valor de Aniversario Maximo que anteceda inmediatamente la fecha del
fallecimiento. El Valor de Aniversario Maximo es igual al Valor de
Aniversario mas alto que se obtenga a partir de lo siguiente:
A la fecha de recibo de la prueba debida de fallecimiento, la Compania
calculara el Valor de Aniversario para cada Aniversario del Contrato
previo a la fecha en que el fallecido cumplio los 81 anos de edad. El
Valor de Aniversario es igual al Valor del Contrato en un Aniversario
del Contrato, mas la suma en dolares de cualesquier pagos de primas
hechos a partir de tal aniversario y menos la suma en dolares de
cualesquier rescates parciales a partir de tal aniversario.
Si el Titular de la Anualidad o Propietario del Contrato, segun sea
aplicable, muere despues de la Fecha de Comienzo de la Anualidad,
entonces el Beneficio por Fallecimiento igualara el valor presente de
cualesquier pagos restantes de acuerdo con la Opcion de Anualidad
seleccionada.
HV-2121
