JURIKA & VOYLES FUND GROUP
N-30D, 1998-09-02
Previous: TOTAL RENAL CARE HOLDINGS INC, 4, 1998-09-02
Next: KIEWIT MUTUAL FUND, N-30D, 1998-09-02



<PAGE>
     [LOGO]
 
Annual Report
 
         Jurika & Voyles Fund Group
             Mini-Cap Fund
             Value+Growth Fund
             Balanced Fund
 
             June 30, 1998
<PAGE>
Table of Contents
 
<TABLE>
<S>                                                   <C>
  .............................................................
 Letter to Shareholders                                       1
  .............................................................
 Performance
     ..........................................................
    Mini-Cap Fund                                             2
     ..........................................................
    Value+Growth Fund                                         6
     ..........................................................
    Balanced Fund                                             9
  .............................................................
Schedule of Investments                                      13
  .............................................................
Statements of Assets and Liabilities                         29
  .............................................................
Statements of Operations                                     30
  .............................................................
Statements of Changes in Net Assets                          31
  .............................................................
Financial Highlights                                         34
  .............................................................
Notes to Financial Statements                                37
</TABLE>
 
                     DIRECTORY OF FUNDS' SERVICE PROVIDERS
 
Investment Adviser
Jurika & Voyles, L.P., 1999 Harrison Street, Suite 700, Oakland, CA 94612
 
Distributor
First Fund Distributors, Inc., 4455 E. Camelback Road, Suite 261-E, Phoenix, AZ
85018
 
Administrator
Investment Company Administration Corp., 2020 E. Financial Way, Suite 100,
Glendora, CA 91741
 
Custodian, Transfer Agent and Fund Accountant
State Street Bank & Trust Co., 1776 Heritage, Quincy, MA 02171
 
Legal Counsel
Paul, Hastings, Janofsky & Walker LLP 345 California Street, 29th Floor, San
Francisco, CA 94104
 
Auditor
McGladrey & Pullen, LLP, 555 Fifth Avenue, 8th Floor, New York, NY 10017
 
THIS REPORT IS AUTHORIZED FOR DISTRIBUTION TO SHAREHOLDERS AND TO OTHERS ONLY
WHEN PRECEDED OR ACCOMPANIED BY A CURRENT PROSPECTUS FOR JURIKA & VOYLES FUND
GROUP. DISTRIBUTOR: FIRST FUND DISTRIBUTORS, INC.
<PAGE>
Letter to Shareholders
 
Dear Shareholder:
 
This report provides an investment review and outlook, along with a summary of
key financial and performance information, for each Fund of the Jurika & Voyles
Fund Group for the fiscal year ended June 30, 1998.
 
As always, we stand ready to serve you. If you have any questions, please do not
hesitate to call our Investor Center at (800) JV-INVST (800-584-6878).
 
Thank you for your continued support.
 
Very truly yours,
 
      [SIG]                                 [SIG]
 
William K. Jurika                           Glenn C. Voyles
Jurika & Voyles, L.P.                       Jurika & Voyles, L.P.
 
                                IMPORTANT NOTICE
In recent months, your mutual funds have experienced a dramatic increase in
shareholder transactions by short-term investors, often known as "market
timers." Their large purchases and frequent redemptions increase expenses, cause
the unnecessary recognition of gains, and disrupt the long-term strategies of
your portfolio managers. Therefore, we believe that market timers are
detrimental to the value of your shares as long-term investors.
For this reason, the Jurika & Voyles Fund Group expects to implement, effective
November 1, 1998, a redemption fee equal to 1% of the proceeds from any
redempton or exchange of shares held fewer than 30 days. This fee will not apply
to any currently outstanding shares, or to any redemptions or exchanges out of
the SSgA Money Market Fund.
 
                                       1
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
REVIEW
For the 12-month period ending June 30, 1998, small cap stocks significantly
underperformed large cap stocks. The Russell 2000 Index returned 16.5% versus
30.2% for the S&P 500 Index. It has been a difficult environment for our style
of investing, generally because larger capitalization stocks outperformed lower
capitalizations and stocks with higher price earnings ratios outperformed more
moderately priced stocks. This was particularly true in the second quarter of
1998, when each capitalization range, whether large, mid or small cap, was
driven by the largest caps with the highest P/E's.
 
Prior to the Frank Russell Company's annual index reconstitution on June 30,
1998, the largest capitalization companies in the Russell 2000 exceeded $2
billion. Concept stocks, with little near-term prospects for earnings (such as
Excite), dominated the list. The majority of these companies were young firms
trading on the speculation of future profits, rather than the reality of the
present.
 
As an example, before the re-balancing of the Russell 2000, two of the largest
companies in the index (YAHOO and AMAZON) were not in existence 5 years ago yet
showed astonishing appreciation. Numerous other young technology companies
showed similar returns. These companies may look terrific right now, but
technological changes take place rapidly and historical precedent would indicate
that only a very few of these companies will be long-term survivors.
 
                 Russel 3000 Index Second Quarter 1998 Returns
             BY CAPITALIZATION AND P/E RANGES: OVERALL RETURN 1.82%
 
EDGAR REPRESENTATION OF DATA POINTS USED IN PRINTED GRAPHIC
 
<TABLE>
<CAPTION>
Capitalization Range  98Q2 Total Return   Forecast P/E
<S>                   <C>                 <C>
Top 200                             1.2%           0-20
Top 200                             2.5%          20-30
Top 200                            12.6%        over 30
Medium 800                         -4.8%           0-20
Medium 800                         -1.1%          20-30
Medium 800                          1.4%        over 30
Small 2000                         -4.9%           0-20
Small 2000                         -7.1%          20-30
Small 2000                         -6.5%        over 30
</TABLE>
 
                                       2
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
Our risk-averse approach precludes us from investing in high price to earnings
multiple stocks and results in underperformance in markets driven by highly
priced stocks. For the fiscal year ended June 30, 1998, our performance was
10.3% versus 16.5% for the Russell 2000 and 15.5% for the Lipper Small Cap
Index.
 
Moving forward, we believe the disparity in valuations between large and small
cap stocks will narrow. As of June 30, 1998, our most overweighted sectors
relative to the Russell 2000 are Technology (17.6% vs. 11.7%), Other Energy
(9.0% versus 3.3%) and Producer Durables (15.9% versus 7.4%). Many technology
companies (particularly those that relate to electronics), energy and industrial
companies have been affected by the Asian crises and their stock prices have
been severely impacted. We believe U.S. technology, energy service and
industrial companies are the best in the world at what they do. While earnings
will be impacted over the next year because of the economic chaos in Asia, we
believe these stock prices more than discount this event. Many of these
companies now sell below their replacement cost and at very cheap prices
relative to potential earnings.
 
As an example, in the energy sector, global demand has weakened due to the
economic slow down in Asia. Eventually, this will reverse and world demand for
energy will continue to exceed reserve resources. In addition, a large part of
the energy supply for Western economies originates from some of the most
unstable regions of the world. We can easily imagine a real scramble to develop
energy reserves a few years from now. In the meantime, we can invest in energy
service companies at fire sale prices.
 
During the past 12 months, there have been some changes in the personnel
managing the Mini-Cap Fund. On October 1, 1997, the management of the Fund
transitioned from a single individual to a team of research analysts led by Paul
Meeks, CFA and Guy Elliffe, CFA. Paul Meeks did an outstanding job, but departed
on May 8, 1998 to pursue another opportunity. Bill Jurika replaced Paul Meeks
and works with Guy Elliffe (Jurika & Voyles' Research Director) and the analyst
team to manage the Fund's assets. While the Fund's portfolio manager has
changed, our investment style and philosophy have not. We continue to value our
in-house, fundamental research, searching for undervalued companies with higher
than market average earnings growth rates.
 
In the fiscal year just ended, we reduced portfolio turnover to 169% from a rate
of 305% in the prior year, and the rate of
 
                                       3
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
turnover continues to decline. We have also reduced the number of positions in
the portfolio from 123 to 46. We feel that these changes in the Fund's
composition (E.G., reducing the number of holdings and turnover) are in the best
long-term interests of shareholders. In order to be successful in the long run,
we must invest in fundamental values, with purpose, patience and discipline.
Larger positions and lower turnover will maximize the impact of our long-term
investment bets and minimize short-term Capital Gains taxes. This occasionally
means that in the short term, we may lag an index, as we have in the last year,
but we strongly believe this approach entails less risk and better returns in
the long run.
 
Our outlook for the remainder of 1998 is quite positive. After several years of
underperforming their larger capitalization brethren, it is likely that small
capitalization stocks will outperform moving forward. Small companies should be
able to grow their profits at a faster rate than many of the Blue Chips, and
tend to be more insulated from Asian turmoil.
 
We thank you for your continued confidence in us. Please call us with any
questions, comments or requests for further data.
 
                                       4
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
EDGAR REPRESENTATION OF DATA POINTS USED IN PRINTED GRAPHIC
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                           Lipper Analytical Services,
                                                        Jurika & Voyles               Inc.               Russell 2000
                                                         Mini-Cap Fund      Small Company Fund Index         Index
<S>                                                     <C>               <C>                            <C>
9/30/94                                                       $10,000.00                     $10,000.00     $10,000.00
10/31/94                                                       10,410.00                      10,167.00       9,960.00
11/30/94                                                       10,400.00                       9,764.39       9,557.42
12/31/94                                                       10,650.00                       9,985.06       9,813.55
1/31/95                                                        10,409.55                       9,866.24       9,690.04
2/28/95                                                        11,211.05                      10,270.76      10,093.03
3/31/95                                                        11,832.22                      10,544.98      10,265.63
4/30/95                                                        12,814.06                      10,692.61      10,493.65
5/31/95                                                        13,244.87                      10,859.42      10,674.16
6/30/95                                                        14,146.57                      11,521.84      11,227.98
7/31/95                                                        15,358.84                      12,389.44      11,874.83
8/31/95                                                        15,278.69                      12,607.49      12,120.66
9/30/95                                                        15,509.13                      12,963.02      12,337.60
10/31/95                                                       15,148.45                      12,562.47      11,786.15
11/30/95                                                       16,070.18                      12,995.67      12,280.99
12/31/95                                                       16,210.44                      13,142.73      12,605.20
1/31/96                                                        15,816.36                      13,080.95      12,591.34
2/29/96                                                        16,689.73                      13,608.81      12,984.19
3/31/96                                                        17,690.90                      13,884.39      13,249.06
4/30/96                                                        19,682.59                      14,992.36      13,957.89
5/31/96                                                        20,502.69                      15,614.54      14,507.83
6/30/96                                                        19,586.73                      14,985.28      13,911.56
7/31/96                                                        18,574.91                      13,530.21      12,697.08
8/31/96                                                        19,384.37                      14,350.14      13,434.78
9/30/96                                                        19,948.86                      15,173.84      13,960.08
10/31/96                                                       20,034.06                      14,709.52      13,745.09
11/30/96                                                       21,006.16                      14,976.76      14,311.39
12/31/96                                                       21,423.66                      16,029.67      14,686.35
1/31/97                                                        21,896.07                      15,372.35      14,980.08
2/28/97                                                        20,929.26                      14,491.51      14,617.56
3/31/97                                                        20,270.07                      13,613.33      13,927.61
4/30/97                                                        20,226.12                      13,500.34      13,966.61
5/31/97                                                        22,456.38                      15,190.58      15,519.69
6/30/97                                                        23,983.50                      15,936.44      16,185.49
7/31/97                                                        26,005.01                      16,855.97      16,938.11
8/31/97                                                        27,118.02                      17,049.81      17,326.00
9/30/97                                                        29,319.66                      18,367.76      18,594.26
10/31/97                                                       27,709.86                      17,442.03      17,777.97
11/30/97                                                       27,662.51                      17,115.86      17,652.41
12/31/97                                                       26,536.65                      17,292.16      17,972.51
1/31/98                                                        25,704.68                      16,960.15      17,687.56
2/28/98                                                        27,158.88                      18,325.44      18,996.44
3/31/98                                                        28,668.48                      19,144.58      19,779.09
4/30/98                                                        29,319.41                      19,948.66      19,887.87
5/31/98                                                        26,992.69                      18,845.50      18,816.71
6/30/98                                                        26,452.56                      18,403.00      18,851.00
                                                              Annualized                       One Year
Total Returns for Period Ending June 30, 1998            Since Inception                   Total Return
Jurika & Voyles Mini Cap Fund                                     29.61%                         10.29%
Lipper Analytical Services, Inc. Small Company Fund
Index                                                             17.66%                         15.52%
Russell 2000 Index                                                18.42%                         16.50%
</TABLE>
 
This graph is furnished to you in accordance with SEC regulations. It compares a
$10,000 investment in Jurika & Voyles Mini-Cap Fund with a similar investment in
the Lipper Small Company Fund Index and the Russell 2000 Index from the
inception of the Fund on September 30, 1994 through June 30, 1998. For purposes
of the graph and the Fund's Annualized Return Since Inception and One Year Total
Return, it has been assumed that all recurring fees (including management fees)
were deducted and all distributions were reinvested.
 
Total return of the Fund reflects the fact that all fees and expenses, in excess
of certain expense limits specified in the investment management agreement, have
been assumed by Jurika & Voyles, L.P.
 
Lipper Small Company Fund Index is an unmanaged, net asset value weighted index
of 30 mutual funds that invest primarily in companies with small market
capitalization. Russell 2000 Index is a widely regarded small-cap index of the
2,000 smallest securities of the Russell 3000 Index which comprises the 3,000
largest U.S. securities as determined by total market capitalization.
 
Each index reflects the reinvestment of income dividends and capital gains
distributions, if any, but does not reflect fees, brokerage commissions, or
other expenses of investing. All results are historical. Past performance is no
guarantee of future results.
 
                                       5
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
 
REVIEW
Since 1995, the financial markets have experienced nirvana; above-average
economic growth and corporate profitability with relatively non-existent
inflation. Over the past three calendar years, the S&P 500 produced an
annualized return of 31.2%; its best three-year performance yet. In reality, a
large share of the return was driven by the very largest companies in the index,
which are selling at all time high valuation levels. Investors are focusing on
quality at any price. Valuation no longer seems to count. Beyond the realm of
Mega-companies selling at "mega" valuation, the broader markets have not enjoyed
the same magnitude of success. For the same period, the Russell Mid-cap Index
generated an annualized return of 27.3% and the Russell 2000 Index (small-cap)
22.3%.
 
Although we can make sense of what has happened, it is harder to see the
sensibleness. In our experience, the pursuit of quality without value, or on the
other hand, value without quality can be a dangerous one. At Jurika & Voyles, we
look for quality and value, or, to put it another way, making sensible
investments at sensible prices. Although this approach has not been as popular
in recent years, the outperformance of the quality at any price approach has
been driven more by the desires of the investor than the sensibleness of
investment.
 
With the Asian economic crisis and its potential impact on U.S. economic growth
and corporate profitability, investors' affinity towards large, stable-growth
companies has only magnified. In the first half of 1998, the return differential
between large-cap and small-cap stocks was the largest seen since 1990 and
nearly approached the level of the "nifty fifty" era of the early seventies.
Some of the large-cap, growth stocks now sell at P/E multiples that exceed 50
times their trailing earnings with expected growth rates of 20-25%. At the same
time, the majority of stocks in the market are down, on average, 25% from their
52-week highs and sell at P/E multiples much closer to their expected growth
rates.
 
Our value-oriented bias has kept the Value + Growth Fund out of the high
performance part of the market. For the trailing 12-months, the Value + Growth
Fund returned 11.5%, vs. 30.2% on the S&P 500 and 28.3% on the Lipper Growth
Fund Index.
 
How much longer will these distortions in the equity markets last? We don't
know, but we think the days are numbered. In the meantime we will continue to
 
                                       6
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
manage the Fund with a philosophy of taking prudent risk to achieve prudent
returns.
 
The Fund's portfolio maintains an emphasis in technology, financial services,
industrial products and services and healthcare stocks. However, the composition
of our holdings as well as the percentage of the portfolio invested in each
sector has changed throughout the past few months.
 
Technology stocks (including communications) and financial services (including
insurance) represent 19% and 20% of the portfolio, respectively. Because of
Asian concerns, we have reduced some of our more cyclical industrial stocks, and
industrials as a whole (including basic industries) now represent 14% of the
portfolio. We also reduced our healthcare services' exposure by eliminating a
number of the HMO companies we owned. Finally, we increased our holdings in the
energy sector, adding to existing companies as well as initiating positions in a
few new stocks. With oil prices down near 12-year lows, many of these stocks
offer very attractive long-term values.
 
OUTLOOK
We think our portfolio, which emphasizes quality subject to reasonable
valuation, looks extremely attractive. We like the companies in which we are
invested, their prospects for the future, and the prices that we have paid
relative to their prospects. We are finding some exceptional values in
technology and in the mid and small capitalization sectors. The P/E multiple on
the Value + Growth Fund is currently 18.8x with an expected three-year growth
rate of 15%. This compares to the S&P 500 with a P/E multiple of 23.2x and an
expected growth rate of 7%.
 
We feel that something has to give in this market. We would not be surprised to
see a correction as the market fully appreciates slowing rates of earnings
growth coupled with extreme valuation discrepancies, but we have said this
before. Should a correction occur, we feel that the Fund is well positioned. We
own good businesses at reasonable prices where investors have generally low
expectations. This should offer protection on the downside if the market
declines further and significant opportunities on the upside when the economy
starts to turn positive.
 
                                       7
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
 
EDGAR REPRESENTATION OF DATA POINTS USED IN PRINTED GRAPHIC
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                                         Lipper Analytical Services,
                                                    Jurika & Voyles                 Inc.                S&P 500
                                                  Value + Growth Fund         Growth Fund Index          Index
<S>                                              <C>                    <C>                            <C>
9/30/94                                                      10,000.00                      10,000.00   10,000.00
10/31/94                                                     10,140.00                      10,190.52   10,225.00
11/30/94                                                     10,080.00                       9,802.58    9,852.81
12/31/94                                                     10,559.00                       9,888.09    9,998.63
1/31/95                                                      10,468.84                       9,924.12   10,257.60
2/28/95                                                      10,868.58                      10,290.97   10,657.64
3/31/95                                                      11,210.17                      10,602.78   10,972.04
4/30/95                                                      11,751.15                      10,902.97   11,294.62
5/31/95                                                      12,161.98                      11,232.84   11,746.41
6/30/95                                                      12,843.11                      11,737.26   12,018.92
7/31/95                                                      13,474.25                      12,304.17   12,417.95
8/31/95                                                      13,554.39                      12,433.36   12,449.00
9/30/95                                                      13,754.75                      12,802.53   12,974.34
10/31/95                                                     13,103.58                      12,632.35   12,927.64
11/30/95                                                     13,844.91                      13,059.33   13,495.16
12/31/95                                                     13,525.34                      13,114.18   13,755.62
1/31/96                                                      13,430.66                      13,431.54   14,223.81
2/29/96                                                      13,756.72                      13,642.42   14,355.58
3/31/96                                                      13,946.03                      13,705.17   14,493.40
4/30/96                                                      14,713.80                      14,049.17   14,706.45
5/31/96                                                      14,997.77                      14,297.84   15,084.41
6/30/96                                                      14,398.28                      14,157.72   15,141.73
7/31/96                                                      13,409.65                      13,391.79   14,472.46
8/31/96                                                      14,145.86                      13,789.53   14,777.83
9/30/96                                                      14,829.49                      14,560.36   15,609.82
10/31/96                                                     15,134.50                      14,770.03   16,040.65
11/30/96                                                     15,262.76                      15,703.49   17,253.33
12/31/96                                                     16,272.08                      15,406.70   16,911.71
1/31/97                                                      16,939.81                      16,215.55   17,968.69
2/28/97                                                      17,080.39                      16,090.69   16,108.85
3/31/97                                                      18,389.21                      15,353.74   17,364.58
4/30/97                                                      18,740.55                      16,029.30   16,401.24
5/31/97                                                      18,333.89                      17,138.53   18,521.88
6/30/97                                                      19,060.22                      17,779.51   20,398.41
7/31/97                                                      20,407.44                      19,253.43   22,022.12
8/30/97                                                      19,785.38                      18,541.05   20,788.88
9/30/97                                                      20,993.35                      19,601.60   21,928.11
10/31/97                                                     19,759.95                      18,968.47   21,195.71
11/30/97                                                     19,683.65                      19,404.75   22,177.06
12/30/97                                                     19,776.48                      19,732.69   22,559.52
1/31/98                                                      19,369.66                      19,864.90   22,808.92
2/28/98                                                      21,023.17                      21,265.37   24,453.44
3/31/98                                                      21,876.17                      22,175.53   25,705.46
4/30/98                                                      22,282.98                      22,412.81   25,964.06
5/31/98                                                      21,088.78                      21,861.45   25,517.48
6/30/98                                                      21,259.38                      22,805.87   26,554.00
                                                            Annualized                       One Year
Total Returns for Period Ending June 30, 1998          Since Inception                   Total Return
Jurika & Voyles Value + Growth Fund                             22.27%                         11.54%
Lipper Analytical Services, Inc. Growth Fund
Index                                                           24.58%                         28.27%
S&P 500 Index                                                   29.74%                         30.15%
</TABLE>
 
This graph is furnished to you in accordance with SEC regulations. It compares a
$10,000 investment in Jurika & Voyles Value+Growth Fund with a similar
investment in the Lipper Growth Fund Index and the S&P 500 Index from the
inception of the Fund on September 30, 1994 through June 30, 1998. For purposes
of the graph and the Fund's Annualized Return Since Inception and One Year Total
Return, it has been assumed that all recurring fees (including management fees)
were deducted and all distributions were reinvested.
 
Total return of the Fund reflects the fact that all fees and expenses, in excess
of certain expense limits specified in the investment management agreement, have
been assumed by Jurika & Voyles, L.P.
 
Lipper Growth Fund Index is an unmanaged, net asset value weighted index of 30
mutual funds that invest primarily in companies of all market capitalization
with potential for growth. S&P 500 Index contains 500 industrial,
transportation, utility and financial companies regarded as generally
representative of the U.S. stock market.
 
Each index reflects the reinvestment of income dividends and capital gains
distributions, if any, but does not reflect fees, brokerage commissions, or
other expenses of investing. All results are historical. Past performance is no
guarantee of future results.
 
                                       8
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
REVIEW
Since 1995, the financial markets have experienced nirvana; above-average
economic growth and corporate profitability with relatively non-existent
inflation. Over the past three calendar years, the S&P 500 produced an
annualized return of 31.2%; its best three-year performance yet. In reality, a
large share of this return was driven by the very largest companies in the
index, which are selling at all time high valuation levels. Investors are
focusing on quality at any price. Valuation no longer seems to count. Beyond the
realm of Mega-companies selling at "mega" valuations, the broader markets have
not enjoyed the same magnitude of success. For the same period, the Russell
Mid-cap Index generated an annualized return of 27.3% and the Russell 2000 Index
(small-cap) 22.3%.
 
Although we can make sense of what has happened, it is harder to see the
sensibleness. In our experience, the pursuit of quality without value, or on the
other hand, value without quality can be a dangerous one. At Jurika & Voyles, we
look for quality and value, or, to put it another way, making sensible
investments at sensible prices. Although this approach has not been as popular
in recent years, the outperformance of the quality at any price approach has
been driven more by the desires of the investor than the sensibleness of
investment.
 
With the Asian economic crisis and its potential impact on U.S. economic growth
and corporate profitability, investors' affinity towards large, stable-growth
companies has only magnified. In the first half of 1998, the return differential
between large-cap and small-cap stocks was the largest seen since 1990 and
nearly approached the level of the "nifty fifty" era of the early seventies.
Some of the large-cap, growth stocks now sell at P/E multiples that exceed 50
times their trailing earnings with expected growth rates of 20-25%. At the same
time, the majority of stocks in the market are down, on average, 25% from their
52-week highs and sell at P/E multiples much closer to their expected growth
rates.
 
Our value-oriented bias has kept the Balanced Fund out of the high performance
part of the market, relative to other balanced funds. Our allocation to equity
securities is close to our historical low, representing only 58% of the
portfolio as of June 30, 1998. For the trailing 12-months, the Balanced Fund
returned 9.0%, vs. 18.4% for the Lipper Balanced Fund Index.
 
                                       9
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
How much longer will these distortions in the equity markets last? We don't
know, but we think the days are numbered. In the meantime, we will continue to
manage the Fund with a philosophy of taking prudent risk to achieve prudent
returns.
 
The Fund's portfolio maintains an emphasis in technology, financial services,
industrial products and services and healthcare stocks. However, the composition
of our holdings as well as the percentage of the portfolio invested in each
sector has changed throughout the past few months.
 
Technology stocks (including communications) and financial services (including
insurance) represent 11% and 12% of the portfolio, respectively. Because of the
Asian concerns, we have reduced some of our more cyclical industrial stocks, and
industrials as a whole (including basic industries) now represent 9% of the
portfolio. We also reduced our healthcare services exposure by eliminating a
number of the HMO companies we owned. Finally, we increased our holdings in the
energy sector, adding to existing companies as well as initiating positions in a
few new stocks. With oil prices down near 12-year lows, many of these stocks
offer very attractive long-term values.
 
The investment performance of our fixed income portion of the portfolio has been
strongly influenced by the "flight to quality" effect that the Asian economic
difficulties have fostered. Corporate bond spreads are at their widest levels in
five years as earnings concerns dampen investors' comfort with non-government
debt issues. Since our focus continues to be on strong domestic credits with
discernable cash flow capacity, we have used this opportunity to selectively add
to our corporate holdings. After declining to record lows during the latter half
of 1997, interest rates have been holding steady during the first half of 1998,
and are expected to remain so for the balance of the year.
 
In order to optimize the positioning of bonds in the portfolio and take
advantage of the changes in the market, we have shortened the maturities of our
corporates while we have been increasing the sector market weighting. The impact
of our current strategy is to provide a high level of yield stability while
moderating the interest rate risks to the portfolio, and thus reducing the risk
profile of the entire fund.
 
OUTLOOK
We think our portfolio, which emphasizes quality subject to reasonable
valuation, looks
 
                                       10
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
extremely attractive. We like the companies in which we are invested, their
prospects for the future, and the prices that we have paid relative to their
prospects. We are finding some exceptional values in technology and in the mid
and small capitalization sectors. The P/E multiple on the Balanced Fund is
currently 18.8x with an expected three-year growth rate of 15%. This compares to
the S&P 500 with a P/E multiple of 23.2x and an expected growth rate of 7%.
 
We feel that something has to give in this market. We would not be surprised to
see a correction as the market fully appreciates slowing rates of earnings
growth coupled with extreme valuation discrepancies, but we have said this
before. Should a correction occur, we feel that the Fund is well positioned. We
own good businesses at reasonable prices where investors have generally low
expectations. This should offer protection on the downside if the market
declines further and significant opportunities on the upside when the economy
starts to turn positive.
 
                                       11
<PAGE>
                                  PERFORMANCE
               -------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
EDGAR REPRESENTATION OF DATA POINTS USED IN PRINTED GRAPHIC
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                            Jurika & Voyles   Lipper Balanced        60% S&P 500/40% Lehman
                                                                                                  Bros. Gov't/Corp. Int. Bond
                                                             Balanced Fund       Fund Index                  Index
<S>                                                         <C>               <C>               <C>
3/9/92                                                            $10,000.00        $10,000.00                        $10,000.00
3/31/92                                                             9,940.00         10,000.00                          9,994.00
4/30/92                                                            10,100.16         10,108.00                         10,205.47
5/31/92                                                            10,170.23         10,239.40                         10,298.75
6/30/92                                                            10,162.22         10,160.56                         10,267.65
7/31/92                                                            10,544.19         10,459.28                         10,601.35
8/31/92                                                            10,493.93         10,362.01                         10,513.36
9/30/92                                                            10,720.09         10,481.17                         10,644.35
10/31/92                                                           10,942.16         10,482.22                         10,610.72
11/30/92                                                           11,315.65         10,721.22                         10,811.05
12/31/92                                                           11,546.81         10,874.53                         10,948.78
1/31/93                                                            11,850.67         11,020.25                         11,089.36
2/28/93                                                            11,789.90         11,156.90                         11,249.94
3/30/93                                                            12,118.07         11,386.73                         11,410.36
4/30/93                                                            11,985.91         11,299.05                         11,281.19
5/31/93                                                            12,107.91         11,496.79                         11,452.67
6/30/93                                                            12,332.58         11,618.65                         11,544.52
7/31/93                                                            12,536.42         11,665.13                         11,527.90
8/31/93                                                            12,862.57         12,017.41                         11,863.36
9/30/93                                                            13,060.30         12,043.85                         11,828.48
10/31/93                                                           13,111.44         12,167.90                         11,988.16
11/30/93                                                           13,009.17         11,973.22                         11,892.98
12/31/93                                                           13,512.35         12,174.37                         12,001.20
1/31/94                                                            13,813.78         12,493.34                         12,299.31
2/28/94                                                            13,792.99         12,248.47                         12,026.51
3/30/94                                                            13,330.45         11,803.85                         11,632.53
4/30/94                                                            13,372.21         11,829.82                         11,690.22
5/31/94                                                            13,340.89         11,920.91                         11,808.53
6/30/94                                                            13,215.63         11,713.48                         11,635.42
7/31/94                                                            13,383.58         11,978.21                         11,931.42
8/31/94                                                            13,719.48         12,277.66                         12,239.73
9/30/94                                                            13,544.18         12,056.66                         12,015.50
10/31/94                                                           13,304.07         12,094.04                         12,177.22
11/30/94                                                           12,933.00         11,815.88                         11,889.36
12/31/94                                                           13,215.67         11,929.31                         12,011.58
1/31/95                                                            13,270.83         12,077.23                         12,279.44
2/28/95                                                            13,822.40         12,428.68                         12,668.45
3/30/95                                                            14,142.31         12,648.67                         12,921.56
4/30/95                                                            14,530.53         12,886.46                         13,213.07
5/31/95                                                            15,140.59         13,298.83                         13,689.80
6/30/95                                                            15,573.18         13,534.22                         13,917.05
7/31/95                                                            16,019.40         13,819.79                         14,194.84
8/31/95                                                            16,309.45         13,927.58                         14,267.80
9/30/95                                                            16,480.13         14,260.45                         14,670.15
10/31/95                                                           15,961.25         14,224.80                         14,703.60
11/30/95                                                           16,513.97         14,667.19                         15,167.94
12/31/95                                                           16,573.75         14,897.47                         15,407.29
1/31/96                                                            16,597.31         15,165.62                         15,774.60
2/29/96                                                            16,927.14         15,173.21                         15,788.80
3/30/96                                                            17,049.65         15,230.86                         15,847.53
4/30/96                                                            17,642.47         15,331.39                         15,965.12
5/31/96                                                            17,891.46         15,487.77                         16,206.19
6/30/96                                                            17,528.65         15,538.88                         16,311.86
7/31/96                                                            16,860.44         15,139.53                         15,898.84
8/31/96                                                            17,480.92         15,378.73                         16,105.21
9/30/96                                                            17,966.57         15,947.75                         16,738.79
10/31/96                                                           18,302.84         16,285.84                         17,134.49
11/30/96                                                           19,271.50         17,044.76                         18,002.18
12/31/96                                                           19,139.60         16,835.11                         17,742.23
1/31/97                                                            19,802.78         17,350.26                         18,435.24
2/28/97                                                            20,068.06         17,414.46                         18,535.53
3/31/97                                                            19,536.18         16,907.70                         18,027.28
4/30/97                                                            20,043.96         17,416.62                         18,757.39
5/31/97                                                            20,992.71         18,128.96                         19,505.06
6/30/97                                                            21,580.67         18,718.15                         20,101.52
7/31/97                                                            22,548.91         19,783.21                         21,224.80
8/31/97                                                            22,172.13         19,156.09                         20,469.19
9/30/97                                                            22,996.70         19,920.41                         21,796.20
10/31/97                                                           22,281.70         19,557.86
11/30/97                                                           22,237.92         19,915.77
12/31/97                                                           22,331.31         20,205.55
1/31/98                                                            21,969.45         20,345.98                         22,055.18
2/28/98                                                            23,085.26         21,153.72                         23,002.23
3/31/98                                                            23,682.37         21,801.02                         23,738.30
4/30/98                                                            23,986.18         21,951.45                         23,929.06
5/31/98                                                            23,317.79         21,729.74                         23,751.99
6/30/98                                                            23,513.60         22,159.00                         24,391.67
                                                                  Annualized          One Year
Total Returns for Period Ending June 30, 1998                Since Inception      Total Return
Jurika & Voyles Balanced Fund                                         14.50%             8.96%
Lipper Balanced Fund Index                                            13.57%            18.38%
60% S&P 500/40% Lehman Bros. Gov't/Corp. Int. Bond Index              15.17%            21.34%
</TABLE>
 
This graph is furnished to you in accordance with SEC regulations. It compares a
$10,000 investment in Jurika & Voyles Balanced Fund with a similar investment in
a model index consisting of 60% Standard & Poor's ("S&P") 500 Index and 40%
Lehman Brothers Government/Corporate Intermediate Bond Index, and Lipper
Balanced Fund Index from the inception of the Fund on March 9, 1992 through June
30, 1998. For purposes of the graph and the Fund's Annualized Total Return Since
Inception and the One Year Total Return, it has been assumed that all recurring
fees (including management fees) were deducted and all distributions were
reinvested.
 
Total returns of the Fund reflect the fact that all fees and expenses, in excess
of certain expense limits specified in the investment management agreement, have
been assumed by Jurika & Voyles, L.P.
 
The S&P 500 Index is an unmanaged index containing 500 industrial,
transportation, utility and financial companies regarded as generally
representative of the U.S. stock market.
 
The Lehman Brothers Government/Corporate Intermediate Bond Index is an unmanaged
market-weighted index consisting of public obligations of the U.S. Government,
its agencies and instrumentalities and all corporate issuers of fixed rate,
non-convertible, investment grade U.S. dollar denominated bonds having
maturities of one to ten years. It is generally regarded as representative of
the market for intermediate-term domestic bonds.
 
Lipper Balanced Fund Index is an unmanaged, net asset value weighted index of 30
balanced mutual funds.
 
Each index reflects the reinvestment of income dividends and capital gains
distributions, if any, but does not reflect fees, brokerage commissions, or
other expenses of investing. All results are historical. Past performance is no
guarantee of future results.
 
                                       12
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  ------------
<S>                                      <C>         <C>
COMMON STOCKS - 89.36%
BASIC INDUSTRIES
Chemicals - 3.60%
  OM Group, Inc........................      40,000  $  1,650,000
  R.P.M., Inc..........................      95,300     1,620,100
                                                     ------------
                                                        3,270,100
                                                     ------------
COMMUNICATIONS
Communication Equipment - 2.68%
  ECI Telecom, Limited.................      64,200     2,431,575
                                                     ------------
CONSUMER CYCLICALS
Retail: Apparel - 4.44%
  *Gerber Childrenswear, Inc...........      79,800     1,231,913
  *Quiksilver, Inc.....................      70,400     1,403,600
  St. John Knits, Inc..................      36,200     1,398,225
                                                     ------------
                                                        4,033,738
                                                     ------------
Retail: Specialty - 0.97%
  *Cost Plus, Inc......................      29,500       877,625
                                                     ------------
  TOTAL CONSUMER CYCLICALS.........................     4,911,363
                                                     ------------
CONSUMER SERVICES
Entertainment - 3.84%
  *GTECH Holdings Corp.................     103,700     3,493,394
                                                     ------------
Hotel/Motel - 1.43%
  *Sun International Hotels Limited....      28,600     1,301,300
                                                     ------------
  TOTAL CONSUMER SERVICES..........................     4,794,694
                                                     ------------
CONSUMER STAPLES
Cosmetics - 1.74%
  *Helen of Troy, Limited..............      71,800     1,579,600
                                                     ------------
Food - 0.37%
  Hormel Foods Corp....................       9,700       335,256
                                                     ------------
  TOTAL CONSUMER STAPLES...........................     1,914,856
                                                     ------------
ENERGY
Oil: Integrated Domestic - 1.76%
  Snyder Oil Corp......................      80,000     1,595,000
                                                     ------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       13
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  ------------
<S>                                      <C>         <C>
Oil & Gas Services - 5.80%
  *Mitcham Industries, Inc.............      60,400  $    705,925
  *Pride International, Inc............     120,800     2,046,050
  *Veritas DGC, Inc....................      50,400     2,516,850
                                                     ------------
                                                        5,268,825
                                                     ------------
Natural Gas - 1.43%
  K. N. Energy, Inc....................      24,000     1,300,500
                                                     ------------
  TOTAL ENERGY.....................................     8,164,325
                                                     ------------
FINANCIAL
Banks: Savings & Loan - 4.53%
  MAF Bancorp, Inc.....................      62,500     2,273,438
  *Quaker City Bancorp, Inc............      80,000     1,840,000
                                                     ------------
                                                        4,113,438
                                                     ------------
Miscellaneous Finance - 1.27%
  Waddell & Reed Financial, Inc........      48,400     1,158,575
                                                     ------------
  TOTAL FINANCIAL..................................     5,272,013
                                                     ------------
HEALTHCARE PRODUCTS
Drugs - 1.59%
  *Biovail Corp........................      20,000       640,000
  *Dal Tile International, Inc.........      82,200       806,588
                                                     ------------
                                                        1,446,588
                                                     ------------
Medical Products - 1.25%
  *Atrix Labs, Inc.....................      84,900     1,135,537
                                                     ------------
  TOTAL HEALTHCARE PRODUCTS........................     2,582,125
                                                     ------------
HEALTHCARE SERVICES
HMOs - 1.76%
  *Medpartners, Inc....................     200,000     1,600,000
                                                     ------------
INDUSTRIAL PRODUCTS
Aerospace/Defense - 2.92%
  *Doncasters Plc......................      95,400     2,653,313
                                                     ------------
Electronics Equipment - 3.10%
  General Cable Corp...................      97,500     2,815,312
                                                     ------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       14
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  ------------
<S>                                      <C>         <C>
Electronics Instruments - 1.48%
  *General Scanning, Inc...............     150,500  $  1,345,094
                                                     ------------
Machinery - 1.55%
  *Gardner Denver Machinery, Inc.......      51,000     1,408,875
                                                     ------------
  TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTS........................     8,222,594
                                                     ------------
INDUSTRIAL SERVICES
Construction - 1.11%
  Granite Construction, Inc............      33,000     1,010,625
                                                     ------------
Special Services - 3.76%
  *Bisys Group, Inc....................      40,900     1,676,900
  Unifirst Corp........................      69,700     1,742,500
                                                     ------------
                                                        3,419,400
                                                     ------------
  TOTAL INDUSTRIAL SERVICES........................     4,430,025
                                                     ------------
INSURANCE
Life Insurance - 3.16%
  Amerus Life Holdings, Inc............      88,756     2,873,475
                                                     ------------
Property/Casualty Insurance - 6.42%
  ESG Re Limited.......................      73,600     1,591,600
  Fremont General Corp.................      50,700     2,747,306
  HCC Insurance Holdings, Inc..........      67,800     1,491,600
                                                     ------------
                                                        5,830,506
                                                     ------------
  TOTAL INSURANCE..................................     8,703,981
                                                     ------------
REAL ESTATE INVESTMENT TRUSTS - 5.69%
  Cabot Industrial Trust...............      31,800       679,725
  Capstone Capital Corp................      39,200       901,600
  Glenborough Realty Trust, Inc........      23,000       606,625
  Golf Trust of America, Inc...........      50,000     1,718,750
  Post Properties, Inc.................      32,900     1,266,650
                                                     ------------
                                                        5,173,350
                                                     ------------
TECHNOLOGY
Hardware & Peripherals - 10.23%
  *Flextronics International...........      65,400     2,844,900
  *Sanmina Corp........................      53,000     2,298,875
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       15
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  ------------
<S>                                      <C>         <C>
Hardware & Peripherals - 10.23%--Continued
  *Zebra Technologies Corp.............      97,200  $  4,155,300
                                                     ------------
                                                        9,299,075
                                                     ------------
Software - 7.32%
  *Symantec Corp.......................     102,300     2,672,587
  *Synopsys, Inc.......................      87,000     3,980,250
                                                     ------------
                                                        6,652,837
                                                     ------------
  TOTAL TECHNOLOGY.................................    15,951,912
                                                     ------------
TRANSPORTATION
Railroad - 2.63%
  *Genesee & Wyoming, Inc..............     125,900     2,392,100
                                                     ------------
UTILITIES
Utility Service Providers - 1.53%
  Montana Power Co.....................      40,000     1,390,000
                                                     ------------
  TOTAL COMMON STOCKS (Cost $75,258,526)...........    81,205,013
                                                     ------------
<CAPTION>
 
                                            Par
                                           Value
                                         ----------
<S>                                      <C>         <C>
REPURCHASE AGREEMENT - 7.86%
  State Street Bank & Trust Co.
   $7,146,000 at 5.00% (Agreement dated
   June 30, 1998; to be repurchased at
   $7,146,993 on 7/01/98;
   collateralized by U.S. Treasury
   Notes due 7/31/01) (Value
   $7,482,808) (Cost $7,146,000).......  $7,146,000     7,146,000
                                                     ------------
  TOTAL INVESTMENTS - 97.22% (Cost $82,404,526)....    88,351,013
                                                     ------------
  Cash and Other Assets, Net of Liabilities -
   2.78%...........................................     2,519,290
                                                     ------------
NET ASSETS - 100.00%...............................  $ 90,870,303
                                                     ------------
                                                     ------------
</TABLE>
 
* INDICATES NON-INCOME PRODUCING SECURITY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       16
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  -----------
<S>                                      <C>         <C>
COMMON STOCKS - 97.27%
BASIC INDUSTRIES
Aluminum - 0.94%
  Reynolds Metals Co...................       8,000  $   447,500
                                                     -----------
Building Materials - 1.96%
  *American Standard Co., Inc..........      20,800      929,500
                                                     -----------
Chemicals - 1.28%
  OM Group, Inc........................      14,750      608,438
                                                     -----------
  TOTAL BASIC INDUSTRIES...........................    1,985,438
                                                     -----------
COMMUNICATIONS
Telecommunications Equipment - 5.38%
  ECI Telecom, Limited.................      29,800    1,128,675
  *3Com Corp...........................      46,350    1,422,366
                                                     -----------
                                                       2,551,041
                                                     -----------
Wireless Service - 1.96%
  SBC Communications, Inc..............      23,200      928,000
                                                     -----------
  TOTAL COMMUNICATIONS.............................    3,479,041
                                                     -----------
CONSUMER CYCLICALS
Auto Parts - 1.24%
  Pep Boys Manny Moe & Jack............      31,000      587,063
                                                     -----------
Retail - 2.48%
  Dayton Hudson Corp...................       9,000      436,500
  *Federated Department Stores.........      13,700      737,231
                                                     -----------
                                                       1,173,731
                                                     -----------
Retail: Food - 3.20%
  American Stores Co...................      50,200    1,214,213
  Hannaford Brothers Co................       6,900      303,600
                                                     -----------
                                                       1,517,813
                                                     -----------
Retail: Specialty - 1.40%
  Circuit City Stores, Inc.............      14,200      665,625
                                                     -----------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       17
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  -----------
<S>                                      <C>         <C>
Toys - 1.53%
  Mattel, Inc..........................      17,100  $   723,544
                                                     -----------
  TOTAL CONSUMER CYCLICALS.........................    4,667,776
                                                     -----------
CONSUMER SERVICES
Entertainment - 1.63%
  *GTECH Holdings Corp.................      13,600      458,150
  *Sabre Group Holdings, Inc...........       8,300      315,400
                                                     -----------
                                                         773,550
                                                     -----------
Hotel/Motel - 1.06%
  Hilton Hotels Corp...................      17,700      504,450
                                                     -----------
Publishing - 1.19%
  McGraw-Hill Companies, Inc...........       6,900      562,781
                                                     -----------
  TOTAL CONSUMER SERVICES..........................    1,840,781
                                                     -----------
ENERGY
Natural Gas - 3.96%
  Enron Corp...........................      15,000      810,937
  K.N. Energy, Inc.....................      19,700    1,067,494
                                                     -----------
                                                       1,878,431
                                                     -----------
Oil and Gas Services - 2.09%
  Santa Fe International Corp..........      19,700      595,925
  *EVI Weatherford, Inc................      10,592      393,228
                                                     -----------
                                                         989,153
                                                     -----------
Oil: Integrated Domestic - 2.68%
  Ultramar Diamond Shamrock............      17,200      542,875
  Vastar Resources, Inc................      16,600      725,213
                                                     -----------
                                                       1,268,088
                                                     -----------
Oil: Integrated International - 1.64%
  Texaco, Inc..........................      13,000      775,938
                                                     -----------
  TOTAL ENERGY.....................................    4,911,610
                                                     -----------
FINANCIAL
Banks: Money Center - 7.25%
  Chase Manhattan Corp.................      23,400    1,766,700
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       18
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  -----------
<S>                                      <C>         <C>
Banks: Money Center - 7.25%--Continued
  Citicorp.............................      11,200  $ 1,671,600
                                                     -----------
                                                       3,438,300
                                                     -----------
Banks: Regional - 2.86%
  First Union Corp.....................      13,700      798,025
  Fleet Financial Group, Inc...........       6,700      559,450
                                                     -----------
                                                       1,357,475
                                                     -----------
Banks: Savings & Loan - 2.43%
  Washington Mutual, Inc...............      26,550    1,153,266
                                                     -----------
Miscellaneous Finance - 1.17%
  CIT Group, Inc.......................      14,800      555,000
                                                     -----------
  TOTAL FINANCIAL..................................    6,504,041
                                                     -----------
HEALTHCARE PRODUCTS
Drugs - 1.30%
  *Biogen, Inc.........................      12,600      617,400
                                                     -----------
Medical Products - 2.81%
  Abbott Laboratories, Inc.............      32,600    1,332,525
                                                     -----------
  TOTAL HEALTHCARE PRODUCTS........................    1,949,925
                                                     -----------
HEALTHCARE SERVICES
HMOs - 4.55%
  AETNA, Inc...........................      16,900    1,286,513
  *First Health Group Corp.............      18,200      518,700
  *Medpartners, Inc....................      43,738      349,904
                                                     -----------
                                                       2,155,117
                                                     -----------
Hospitals/Long-Term Care - 2.61%
  *Tenet HealthCare Corp...............      39,600    1,237,500
                                                     -----------
  TOTAL HEALTHCARE SERVICES........................    3,392,617
                                                     -----------
INDUSTRIAL PRODUCTS
Aerospace/Defense - 3.53%
  Lockheed Martin Corp.................      15,800    1,672,825
                                                     -----------
Machinery - 2.15%
  Briggs & Stratton Corp...............       4,600      172,213
  Case Corp............................       7,700      371,525
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       19
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  -----------
<S>                                      <C>         <C>
Machinery - 2.15%--Continued
  Deere & Co...........................       9,000  $   475,875
                                                     -----------
                                                       1,019,613
                                                     -----------
Manufacturing - Diversified - 0.47%
  Parker Hannifin Corp.................       5,850      223,031
                                                     -----------
Office Equipment - 4.10%
  Xerox Corp...........................      19,100    1,941,038
                                                     -----------
  TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTS........................    4,856,507
                                                     -----------
INSURANCE
Life Insurance - 3.08%
  Protective Life Corp.................      18,800      689,725
  Reliastar Financial Corp.............      16,000      768,000
                                                     -----------
                                                       1,457,725
                                                     -----------
Multi-Line Insurance - 1.83%
  Cigna Corp...........................      12,600      869,400
                                                     -----------
Property/Casualty Insurance - 1.63%
  *Amerin Corp.........................       8,200      239,338
  Travelers Property Casualty Corp.....      12,400      531,650
                                                     -----------
                                                         770,988
                                                     -----------
  TOTAL INSURANCE..................................    3,098,113
                                                     -----------
REAL ESTATE INVESTMENT TRUSTS - 1.07%
  Equity Residential Properties
   Trust...............................      10,700      507,581
                                                     -----------
TECHNOLOGY
Hardware & Peripherals - 3.09%
  *E. M. C. Corp.......................      25,400    1,138,238
  *Zebra Technologies Corp.............       7,600      324,900
                                                     -----------
                                                       1,463,138
                                                     -----------
Semiconductors - 1.41%
  *LSI Logic Corp......................      29,000      668,813
                                                     -----------
Software - 6.99%
  Adobe Systems, Inc...................      20,300      861,480
  Electronic Data Systems Corp.........      16,300      652,000
  First Data Corp......................      21,500      716,219
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       20
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                         Number of
              Description                  Shares       Value
- ---------------------------------------  ----------  -----------
<S>                                      <C>         <C>
Software - 6.99%--Continued
  *Synopsys, Inc.......................      23,700  $ 1,084,275
                                                     -----------
                                                       3,313,974
                                                     -----------
  TOTAL TECHNOLOGY.................................    5,445,925
                                                     -----------
TRANSPORTATION
Miscellaneous Transportation - 1.55%
  *FDX Corp............................      11,700      734,175
                                                     -----------
Railroad - 1.70%
  Union Pacific Corp...................      18,200      803,075
                                                     -----------
  TOTAL TRANSPORTATION.............................    1,537,250
                                                     -----------
UTILITIES
Utility Service Providers - 4.07%
  *AES Corp............................      36,700    1,929,040
                                                     -----------
  TOTAL COMMON STOCKS (Cost $40,950,518)...........   46,105,645
                                                     -----------
<CAPTION>
 
                                            Par
                                           Value
                                         ----------
<S>                                      <C>         <C>
REPURCHASE AGREEMENT - 3.14%
  State Street Bank & Trust Co.
   $1,488,000 at 4.00% (Agreement dated
   June 30, 1998; to be repurchased at
   $1,488,165 on 7/01/98;
   collateralized by U.S. Treasury
   Notes due 7/31/01) (Value
   $1,560,499)
   (Cost $1,488,000)...................  $1,488,000    1,488,000
                                                     -----------
  TOTAL INVESTMENTS - 100.41% (Cost $42,438,518)...   47,593,645
                                                     -----------
  Liabilities in Excess of Cash and Other Assets -
   (0.41%).........................................     (194,302)
                                                     -----------
NET ASSETS - 100.00%...............................  $47,399,343
                                                     -----------
                                                     -----------
</TABLE>
 
* INDICATES NON-INCOME PRODUCING SECURITY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       21
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of
              Description                  Shares        Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
COMMON STOCKS - 57.74%
BASIC INDUSTRIES
Aluminum - 0.59%
  Reynolds Metals Co...................        7,000  $   391,563
                                                      -----------
Building Materials - 1.34%
  *American Standard Co., Inc..........       20,000      893,750
                                                      -----------
Chemicals - 0.72%
  OM Group, Inc........................       11,600      478,500
                                                      -----------
  TOTAL BASIC INDUSTRIES............................    1,763,813
                                                      -----------
COMMUNICATIONS
Telecommunications Equipment - 3.29%
  ECI Telecom, Limited.................       24,800      939,300
  *3Com Corp...........................       40,775    1,251,283
                                                      -----------
                                                        2,190,583
                                                      -----------
Wireless Service - 1.19%
  SBC Communications, Inc..............       19,900      796,000
                                                      -----------
  TOTAL COMMUNICATIONS..............................    2,986,583
                                                      -----------
CONSUMER CYCLICALS
Auto Parts - 0.67%
  Pep Boys Manny Moe & Jack............       23,600      446,925
                                                      -----------
Retail - 1.50%
  Dayton Hudson Corp...................        7,800      378,300
  *Federated Department Stores, Inc....       11,500      618,844
                                                      -----------
                                                          997,144
                                                      -----------
Retail: Food - 1.52%
  American Stores Co...................       32,400      783,675
  Hannaford Brothers Co................        5,200      228,800
                                                      -----------
                                                        1,012,475
                                                      -----------
Retail: Specialty - 0.79%
  Circuit City Stores, Inc.............       11,300      529,688
                                                      -----------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       22
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of
              Description                  Shares        Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
Toys - 0.79%
  Mattel, Inc..........................       12,400  $   524,675
                                                      -----------
  TOTAL CONSUMER CYCLICALS..........................    3,510,907
                                                      -----------
CONSUMER SERVICES
Entertainment - 1.00%
  *GTECH Holdings Corp.................       12,500      421,094
  *Sabre Group Holdings, Inc...........        6,500      247,000
                                                      -----------
                                                          668,094
                                                      -----------
Hotel/Motel - 0.59%
  Hilton Hotels Corp...................       13,800      393,300
                                                      -----------
Publishing - 0.73%
  McGraw-Hill Companies, Inc...........        6,000      489,375
                                                      -----------
  TOTAL CONSUMER SERVICES...........................    1,550,769
                                                      -----------
ENERGY
Natural Gas - 2.35%
  Enron Corp...........................       12,800      692,000
  K.N. Energy, Inc.....................       16,200      877,838
                                                      -----------
                                                        1,569,838
                                                      -----------
Oil and Gas Services - 1.16%
  *EVI Weatherford, Inc................        6,792      252,153
  Santa Fe International Corp..........       17,200      520,300
                                                      -----------
                                                          772,453
                                                      -----------
Oil: Integrated Domestic - 1.48%
  Ultramar Diamond Shamrock............       14,600      460,813
  Vastar Resources, Inc................       12,000      524,250
                                                      -----------
                                                          985,063
                                                      -----------
Oil: Integrated International - 0.95%
  Texaco, Inc..........................       10,600      632,687
                                                      -----------
  TOTAL ENERGY......................................    3,960,041
                                                      -----------
FINANCIAL
Banks: Money Center - 4.32%
  Chase Manhattan Corp.................       19,600    1,479,800
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       23
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of
              Description                  Shares        Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
Banks: Money Center - 4.32%--Continued
  Citicorp.............................        9,400  $ 1,402,950
                                                      -----------
                                                        2,882,750
                                                      -----------
Banks: Regional - 1.79%
  First Union Corp.....................       11,900      693,175
  Fleet Financial Group, Inc...........        6,000      501,000
                                                      -----------
                                                        1,194,175
                                                      -----------
Banks: Savings & Loan - 1.48%
  Washington Mutual, Inc...............       22,650      983,859
                                                      -----------
Miscellaneous Finance - 0.75%
  CIT Group, Inc.......................       13,300      498,750
                                                      -----------
  TOTAL FINANCIAL...................................    5,559,534
                                                      -----------
HEALTHCARE PRODUCTS
Drugs - 0.74%
  *Biogen, Inc.........................       10,100      494,900
                                                      -----------
Medical Products - 1.64%
  Abbott Laboratories, Inc.............       26,800    1,095,450
                                                      -----------
  TOTAL HEALTHCARE PRODUCTS.........................    1,590,350
                                                      -----------
HEALTHCARE SERVICES
HMOs - 2.76%
  AETNA, Inc...........................       14,700    1,119,038
  *First Health Group Corp.............       15,400      438,900
  *Medpartners, Inc....................       35,700      285,600
                                                      -----------
                                                        1,843,538
                                                      -----------
Hospitals/Long-Term Care - 1.57%
  *Tenet HealthCare Corp...............       33,400    1,043,750
                                                      -----------
  TOTAL HEALTHCARE SERVICES.........................    2,887,288
                                                      -----------
INDUSTRIAL PRODUCTS
Aerospace/Defense - 2.18%
  Lockheed Martin Corp.................       13,700    1,450,488
                                                      -----------
Machinery - 1.35%
  Briggs & Stratton Corp...............        4,200      157,238
  Case Corp............................        6,700      323,275
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       24
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of
              Description                  Shares        Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
Machinery - 1.35%--Continued
  Deere & Co...........................        7,900  $   417,713
                                                      -----------
                                                          898,226
                                                      -----------
Manufacturing - Diversified - 0.34%
  Parker Hannifin Corp.................        6,000      228,750
                                                      -----------
Office Equipment - 2.36%
  Xerox Corp...........................       15,500    1,575,188
                                                      -----------
  TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTS.........................    4,152,652
                                                      -----------
INSURANCE
Life Insurance - 1.81%
  Protective Life Corp.................       15,400      564,988
  Reliastar Financial Corp.............       13,400      643,200
                                                      -----------
                                                        1,208,188
                                                      -----------
Multi-Line Insurance - 1.24%
  Cigna Corp...........................       12,000      828,000
                                                      -----------
Property/Casualty Insurance - 1.00%
  *Amerin Corp.........................        7,000      204,313
  Travelers Property Casualty Corp.....       10,800      463,050
                                                      -----------
                                                          667,363
                                                      -----------
  TOTAL INSURANCE...................................    2,703,551
                                                      -----------
REAL ESTATE INVESTMENT TRUSTS - 0.62%
  Equity Residential Properties
   Trust...............................        8,700      412,706
                                                      -----------
TECHNOLOGY
Hardware & Peripherals - 1.86%
  *E. M. C. Corp.......................       21,500      963,469
  *Zebra Technologies Corp.............        6,500      277,875
                                                      -----------
                                                        1,241,344
                                                      -----------
Semiconductors - 0.84%
  *LSI Logic Corp......................       24,200      558,113
                                                      -----------
Software - 4.21%
  Adobe Systems, Inc...................       17,200      729,925
  Electronic Data Systems Corp.........       14,400      576,000
  First Data Corp......................       18,200      606,288
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       25
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
                                          Number of
              Description                  Shares        Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
Software - 4.21%--Continued
  *Synopsys, Inc.......................       19,500  $   892,125
                                                      -----------
                                                        2,804,338
                                                      -----------
  TOTAL TECHNOLOGY..................................    4,603,795
                                                      -----------
TRANSPORTATION
Miscellaneous Transportation - 0.90%
  *FDX Corp............................        9,600      602,400
                                                      -----------
Railroad - 1.03%
  Union Pacific Corp...................       15,500      683,937
                                                      -----------
  TOTAL TRANSPORTATION..............................    1,286,337
                                                      -----------
UTILITIES
Utility Service Providers - 2.29%
  *AES Corp............................       29,100    1,529,563
                                                      -----------
  TOTAL COMMON STOCKS (Cost $30,423,792)............   38,497,889
                                                      -----------
<CAPTION>
 
                                          Par Value
                                         -----------
<S>                                      <C>          <C>
CORPORATE BONDS - 16.43%
Basic Industries - 1.55%
  Glatfelter P. H. Co.
   6.875%, 07/15/07....................  $ 1,000,000    1,036,330
                                                      -----------
Computers - 2.19%
  International Business Machines
   5.945%, 05/14/01....................    1,450,000    1,457,221
                                                      -----------
Entertainment - 1.66%
  Viacom International, Inc.
   10.250%, 09/15/01...................    1,000,000    1,105,000
                                                      -----------
Financial Services - 7.00%
  Associates Corp.
   5.875%, 05/16/01....................    1,350,000    1,347,246
  Ford Motor Credit Corp.
   8.200%, 02/15/02....................    1,350,000    1,445,850
  Paine Webber Group, Inc.
   9.250%, 12/15/01....................      800,000      871,944
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       26
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
              Description                 Par Value      Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
Financial Services - 7.00%--Continued
  Salomon, Inc.
   5.582%, 04/05/99....................  $ 1,000,000  $ 1,000,000
                                                      -----------
                                                        4,665,040
                                                      -----------
Oil & Gas Services - 0.77%
  Gulf CDA Resources, Limited
   9.000%, 08/15/99....................      500,000      513,850
                                                      -----------
Retail: Food - 1.46%
  Coca Cola Enterprises, Inc.
   6.375%, 8/01/01.....................      960,000      973,114
                                                      -----------
Retail - 1.80%
  Wal Mart Stores, Inc.
   8.625%, 04/01/01....................    1,125,000    1,203,289
                                                      -----------
  TOTAL CORPORATE BONDS (cost $10,818,463)..........   10,953,844
                                                      -----------
U.S. TREASURY OBLIGATIONS - 20.97%
U. S. Treasury Bonds - 2.16%
  7.500%, 11/15/16.....................    1,200,000    1,440,804
                                                      -----------
U. S. Treasury Notes - 18.81%
  5.375%, 02/15/01.....................    2,550,000    2,541,508
  8.000%, 05/15/01.....................    1,300,000    1,384,773
  7.500%, 11/15/01.....................    3,000,000    3,177,390
  7.250%, 05/15/04.....................      925,000    1,003,764
  7.500%, 02/15/05.....................    2,550,000    2,822,187
  7.125%, 02/29/00.....................    1,575,000    1,614,674
                                                      -----------
                                                       12,544,296
                                                      -----------
  TOTAL U.S. TREASURY OBLIGATIONS (Cost
   $13,784,091).....................................   13,985,100
                                                      -----------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       27
<PAGE>
                            SCHEDULE OF INVESTMENTS
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
<TABLE>
<CAPTION>
              Description                 Par Value      Value
- ---------------------------------------  -----------  -----------
<S>                                      <C>          <C>
REPURCHASE AGREEMENT - 4.44%
  State Street Bank & Trust Co.
   $2,963,000 at 4.00% (Agreement dated
   June 30, 1998; to be repurchased at
   $2,963,329 on 7/01/98;
   collateralized by U.S. Treasury
   Notes due 7/31/01) (Value
   $3,104,742) (Cost $2,963,000).......  $ 2,963,000  $ 2,963,000
                                                      -----------
  TOTAL INVESTMENTS - 99.58% (Cost $57,989,346).....   66,399,833
                                                      -----------
  Cash and Other Assets, Net of Liabilities -
   0.42%............................................      281,107
                                                      -----------
NET ASSETS - 100.00%................................  $66,680,940
                                                      -----------
                                                      -----------
</TABLE>
 
* INDICATES NON-INCOME PRODUCING SECURITY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       28
<PAGE>
                      STATEMENTS OF ASSETS AND LIABILITIES
                                 JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                               Mini-Cap       Value+       Balanced
                                                 Fund      Growth Fund       Fund
                                             ------------  ------------  ------------
<S>                                          <C>           <C>           <C>
ASSETS
Investments in securities at market value
 (cost of $82,404,526, $42,438,518,
 $57,989,346)                                $ 88,351,013   $47,593,645  $ 66,399,833
Cash                                                4,352        1,520          2,256
Receivables:
  Investment securities sold                    4,422,788    1,309,483      1,038,760
  Income receivable                                73,118       36,934        459,553
  Fund shares sold                                482,226        1,036         86,985
Deferred organization costs                        11,578       11,578          3,523
                                             ------------  ------------  ------------
  Total assets                                 93,345,075   48,954,196     67,990,910
                                             ------------  ------------  ------------
 
LIABILITIES
Payables:
  Investment securities purchased               1,900,777    1,448,562      1,220,972
  Fund shares repurchased                         423,237       13,891          1,828
  Investment advisory fees                         64,545       42,718         23,595
  Shareholder servicing fees                       15,797           --         10,035
  Accrued expenses                                 70,416       49,682         53,540
                                             ------------  ------------  ------------
    Total liabilities                           2,474,772    1,554,853      1,309,970
                                             ------------  ------------  ------------
NET ASSETS                                   $ 90,870,303   $47,399,343  $ 66,680,940
                                             ------------  ------------  ------------
                                             ------------  ------------  ------------
 
COMPOSITION OF NET ASSETS
  Paid-in capital                            $ 79,665,598   $40,825,246  $ 55,995,110
  Undistributed net investment income                  --           --         17,871
  Accumulated net realized gain                 5,258,218    1,418,970      2,257,472
  Net unrealized appreciation                   5,946,487    5,155,127      8,410,487
                                             ------------  ------------  ------------
NET ASSETS                                   $ 90,870,303   $47,399,343  $ 66,680,940
                                             ------------  ------------  ------------
                                             ------------  ------------  ------------
Number of shares, $0.01 par value, issued
 and outstanding (unlimited shares
 authorized)                                    4,758,478    2,925,527      4,319,389
                                             ------------  ------------  ------------
                                             ------------  ------------  ------------
NET ASSET VALUE PER SHARE                    $      19.10   $    16.20   $      15.44
                                             ------------  ------------  ------------
                                             ------------  ------------  ------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       29
<PAGE>
                            STATEMENTS OF OPERATIONS
                        FOR THE YEAR ENDED JUNE 30, 1998
           ----------------------------------------------------------
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                               Mini-Cap       Value+      Balanced
                                                 Fund      Growth Fund      Fund
                                             ------------  ------------  -----------
<S>                                          <C>           <C>           <C>
INVESTMENT INCOME
Income
  Dividend income                            $    624,156   $  409,866   $   418,868
  Interest income                                 613,556      117,354     1,648,013
                                             ------------  ------------  -----------
    Total income                                1,237,712      527,220     2,066,881
                                             ------------  ------------  -----------
Expenses (note 3)
  Investment advisory fees                      1,356,867      333,535       586,424
  Shareholder service fees                        335,740       68,173       117,748
  Administration fees                              74,735       50,001        52,436
  Custodian fees                                   72,999       49,002        53,999
  Professional fees                                64,588        3,485        28,312
  Transfer agent fees                              64,334       29,000        39,998
  Shareholder reporting fees                       54,753       14,000        28,977
  Registration fees                                24,390       10,001        10,677
  Trustees fees                                    24,145       12,001        14,977
  Miscellaneous                                    19,537        1,079         5,899
  Amortization of deferred organization
    costs                                           9,366        9,366         2,537
                                             ------------  ------------  -----------
    Total expenses                              2,101,454      579,643       941,984
    Less: expenses reimbursed                     (67,397)     (88,072)     (250,482)
    Add: credit line commitment fees                6,001        1,000         3,000
                                             ------------  ------------  -----------
    Net expenses                                2,040,058      492,571       694,502
                                             ------------  ------------  -----------
Net investment income (loss)                     (802,346)      34,649     1,372,379
                                             ------------  ------------  -----------
NET REALIZED AND UNREALIZED GAIN (LOSS) ON
 INVESTMENTS
Net realized gain on investments               27,481,233    2,939,634     4,341,116
Change in net unrealized appreciation on
 investments                                  (13,131,072)   1,178,382      (176,701)
                                             ------------  ------------  -----------
Net gain on investments                        14,350,161    4,118,016     4,164,415
                                             ------------  ------------  -----------
Net increase in net assets resulting from
 operations                                  $ 13,547,815   $4,152,665   $ 5,536,794
                                             ------------  ------------  -----------
                                             ------------  ------------  -----------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       30
<PAGE>
                      STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS
                   FOR THE YEARS ENDED JUNE 30, 1998 AND 1997
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                           1998           1997
                                                       -------------  -------------
<S>                                                    <C>            <C>
INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
Operations:
  Net investment loss                                  $    (802,346) $     (90,775)
  Net realized gain on investments                        27,481,233      9,560,902
  Change in net unrealized appreciation on
    investments                                          (13,131,072)    12,401,072
                                                       -------------  -------------
  Net increase in net assets from operations              13,547,815     21,871,199
                                                       -------------  -------------
Distributions to shareholders:
  From net investment income                                --             --
  From net realized gains                                (30,810,487)    (3,190,683)
                                                       -------------  -------------
  Total distributions                                    (30,810,487)    (3,190,683)
                                                       -------------  -------------
Fund share transactions:
  Proceeds from shares sold                               96,326,126     79,855,448
  Net asset value of shares issued on reinvestment of
    distributions                                         28,723,773      2,999,212
  Cost of shares redeemed                               (139,969,472)   (71,179,955)
                                                       -------------  -------------
Net increase / (decrease) from Fund share
 transactions                                            (14,919,573)    11,674,705
                                                       -------------  -------------
 
Net increase / (decrease) in net assets                  (32,182,245)    30,355,221
 
NET ASSETS
Beginning of year                                        123,052,548     92,697,327
                                                       -------------  -------------
End of year                                            $  90,870,303  $ 123,052,548
                                                       -------------  -------------
                                                       -------------  -------------
 
CHANGE IN SHARES
Shares sold                                                4,433,085      4,230,103
Shares issued on reinvestment of distributions             1,437,672        161,334
Shares redeemed                                           (6,748,102)    (3,797,059)
                                                       -------------  -------------
Net increase / (decrease)                                   (877,345)       594,378
                                                       -------------  -------------
                                                       -------------  -------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       31
<PAGE>
                      STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS
                   FOR THE YEARS ENDED JUNE 30, 1998 AND 1997
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                             1998          1997
                                                         ------------  ------------
 
<S>                                                      <C>           <C>
INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
Operations:
  Net investment income                                  $     34,649  $     90,334
  Net realized gain on investments                          2,939,634     3,138,603
  Change in net unrealized appreciation on investments      1,178,382     2,300,581
                                                         ------------  ------------
  Net increase in net assets from operations                4,152,665     5,529,518
                                                         ------------  ------------
Distributions to shareholders:
  From net investment income                                 (120,896)      (90,334)
  From net realized gains                                  (3,451,349)   (1,724,310)
                                                         ------------  ------------
  Total distributions                                      (3,572,245)   (1,814,644)
                                                         ------------  ------------
Fund share transactions:
  Proceeds from shares sold                                30,647,357    11,214,419
  Net asset value of shares issued on reinvestment of
    distributions                                           3,471,757     1,766,339
  Cost of shares redeemed                                 (11,294,038)  (13,957,484)
                                                         ------------  ------------
Net increase / (decrease) from Fund share transactions     22,825,076      (976,726)
                                                         ------------  ------------
 
Net increase in net assets                                 23,405,496     2,738,148
 
NET ASSETS
Beginning of year                                          23,993,847    21,255,699
                                                         ------------  ------------
End of year                                              $ 47,399,343  $ 23,993,847
                                                         ------------  ------------
                                                         ------------  ------------
 
CHANGE IN SHARES
Shares sold                                                 1,930,512       800,854
Shares issued on reinvestment of distributions                222,229       128,814
Shares redeemed                                              (702,262)   (1,006,898)
                                                         ------------  ------------
Net increase / (decrease)                                   1,450,479       (77,230)
                                                         ------------  ------------
                                                         ------------  ------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       32
<PAGE>
                      STATEMENTS OF CHANGES IN NET ASSETS
                   FOR THE YEARS ENDED JUNE 30, 1998 AND 1997
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                              1998          1997
                                                          ------------  ------------
 
<S>                                                       <C>           <C>
INCREASE (DECREASE) IN NET ASSETS
Operations:
  Net investment income                                   $  1,372,379  $  1,409,187
  Net realized gain on investments                           4,341,116     5,924,699
  Change in net unrealized appreciation on investments        (176,701)    4,204,111
                                                          ------------  ------------
  Net increase in net assets from operations                 5,536,794    11,537,997
Distributions to shareholders:
  From net investment income                                (1,405,083)   (1,356,465)
  From net realized gains                                   (6,870,711)   (4,582,193)
                                                          ------------  ------------
  Total distributions                                       (8,275,794)   (5,938,658)
                                                          ------------  ------------
Fund share transactions:
  Proceeds from shares sold                                 14,900,421    13,993,658
  Net asset value of shares issued on reinvestment of
    distributions                                            8,100,854     5,763,051
  Cost of shares redeemed                                  (16,979,476)   (8,937,283)
                                                          ------------  ------------
Net increase from Fund share transactions                    6,021,799    10,819,426
                                                          ------------  ------------
 
Net increase in net assets                                   3,282,799    16,418,765
 
NET ASSETS
Beginning of year                                           63,398,141    46,979,376
                                                          ------------  ------------
End of year                                               $ 66,680,940  $ 63,398,141
                                                          ------------  ------------
                                                          ------------  ------------
 
CHANGE IN SHARES
Shares sold                                                    956,486       944,650
Shares issued on reinvestment of distributions                 527,543       397,810
Shares redeemed                                             (1,109,840)     (596,248)
                                                          ------------  ------------
Net increase                                                   374,189       746,212
                                                          ------------  ------------
                                                          ------------  ------------
</TABLE>
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       33
<PAGE>
                              FINANCIAL HIGHLIGHTS
            FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT THE PERIOD INDICATED.
           ----------------------------------------------------------
                                 Mini-Cap Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                      07/01/97     07/01/96     07/01/95     09/30/94+
                                         TO           TO           TO           TO
                                      06/30/98     06/30/97     06/30/96     06/30/95
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
<S>                                  <C>          <C>          <C>          <C>
Net asset value, beginning of
   period                             $   21.83    $   18.39    $   14.12    $   10.00
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Income from investment operations
Net investment income (loss)              (0.17)       (0.01)       (0.02)        0.01
Net realized and unrealized gain on
   investments                             2.40         4.04         5.25         4.13
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total from investment operations           2.23         4.03         5.23         4.14
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Less distributions
From net investment income                -            -            -            (0.02)
From net realized gains                   (4.96)       (0.59)       (0.96)       -
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total distributions                       (4.96)       (0.59)       (0.96)       (0.02)
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Net asset value, end of period        $   19.10    $   21.83    $   18.39    $   14.12
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total return                             10.29%       22.45%       38.46%       41.47%**
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Net assets at end of period (in
   000's)                             $  90,870    $ 123,053    $  92,697    $  10,397
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of expenses to average net
   assets (net of expense
   reimbursements)(1)                     1.50%        1.50%        1.50%        1.50%*
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of net investment income
   (loss) to average net assets          (0.59%)      (0.08%)      (0.35%)       0.04%*
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Portfolio turnover rate                 168.74%      304.88%      214.71%      102.85%
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
</TABLE>
 
* ANNUALIZED
 
**NOT ANNUALIZED
 
+ FUND COMMENCED OPERATIONS ON SEPTEMBER 30, 1994.
 
1 THE RATIOS OF EXPENSES TO AVERAGE NET ASSETS BEFORE EXPENSE REIMBURSEMENTS AND
  RECOUPMENTS WERE 1.55%, 1.39%, 1.74%, AND 4.99% FOR THE MINI-CAP FUND FOR THE
  PERIODS ENDED JUNE 30, 1998, 1997, 1996, AND 1995, RESPECTIVELY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       34
<PAGE>
                              FINANCIAL HIGHLIGHTS
            FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT THE PERIOD INDICATED.
           ----------------------------------------------------------
                               Value+Growth Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                                   07/01/96     07/01/95     09/30/94+
                                     07/01/97 TO      TO           TO           TO
                                      06/30/98     06/30/97     06/30/96     06/30/95
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
<S>                                  <C>          <C>          <C>          <C>
Net asset value, beginning of
   period                             $   16.27    $   13.69    $   12.82    $   10.00
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Income from investment operations
Net investment income                      0.01         0.10         0.11         0.05
Net realized and unrealized gain on
   investments                             1.77         4.03         1.40         2.79
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total from investment operations           1.78         4.13         1.51         2.84
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Less distributions
From net investment income                (0.04)       (0.10)       (0.13)       (0.02)
From net realized gains                   (1.81)       (1.45)       (0.51)       -
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total distributions                       (1.85)       (1.55)       (0.64)       (0.02)
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Net asset value, end of period        $   16.20    $   16.27    $   13.69    $   12.82
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Total return                             11.54%       32.38%       12.11%       28.43%**
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Net assets at end of period (in
   000's)                             $  47,399    $  23,994    $  21,256    $  12,989
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of expenses to average net
   assets (net of expense
   reimbursements)(1)                     1.25%        1.26%        1.35%        1.35%*
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of net investment income
   (loss) to average net assets           0.09%        0.45%        0.78%        1.18%*
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
Portfolio turnover rate                  60.51%      160.13%      101.05%       31.64%
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
                                     -----------  -----------  -----------  -----------
</TABLE>
 
* ANNUALIZED
 
**NOT ANNUALIZED
 
+ FUND COMMENCED OPERATIONS ON SEPTEMBER 30, 1994.
 
1 THE RATIOS OF EXPENSES TO AVERAGE NET ASSETS BEFORE EXPENSE REIMBURSEMENTS
  WERE 1.48%, 2.11%, 2.12%, AND 5.21% FOR THE VALUE+GROWTH FUND FOR PERIODS
  ENDED JUNE 30, 1998, 1997, 1996, AND 1995, RESPECTIVELY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       35
<PAGE>
                              FINANCIAL HIGHLIGHTS
            FOR A SHARE OUTSTANDING THROUGHOUT THE PERIOD INDICATED.
           ----------------------------------------------------------
                                 Balanced Fund
 
<TABLE>
<CAPTION>
                          07/01/97     07/01/96     07/01/95     10/01/94     11/01/93     11/01/92
                             TO           TO           TO           TO           TO           TO
                          06/30/98     06/30/97     06/30/96     06/30/95     09/30/94     10/31/93
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
<S>                      <C>          <C>          <C>          <C>          <C>          <C>
Net asset value,
   beginning of period    $   16.07    $   14.69    $   13.96    $   12.41    $   12.82    $   10.84
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Income from investment
   operations
Net investment income          0.31         0.38         0.43         0.24         0.16         0.16
Net realized and
   unrealized gain on
   investments                 1.05         2.78         1.27         1.59         0.05         1.98
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Total from investment
   operations                  1.36         3.16         1.70         1.83         0.21         2.14
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Less distributions
From net investment
   income                     (0.32)       (0.37)       (0.43)       (0.24)       (0.18)       (0.16)
From net realized gains       (1.67)       (1.41)       (0.54)       (0.04)       (0.44)       -
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Total distributions           (1.99)       (1.78)       (0.97)       (0.28)       (0.62)       (0.16)
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Net asset value, end of
   period                 $   15.44    $   16.07    $   14.69    $   13.96    $   12.41    $   12.82
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Total return                  8.96%       23.12%       12.56%       14.98%**      3.66%**     19.83%
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Net assets at end of
   period (in 000's)      $  66,681    $  63,398    $  46,979    $  38,836    $  34,659    $  20,931
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of expenses to
   average net assets
   (net of expense
   reimbursements)(1)         1.00%        1.26%        1.35%        1.33%*       1.63%*       1.47%
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Ratio of net investment
   income to average
   net assets                 1.99%        2.62%        2.98%        2.51%*       1.77%*       1.51%
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
Portfolio turnover rate      83.27%       91.90%       69.11%       54.02%       60.90%       44.12%
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
                         -----------  -----------  -----------  -----------  -----------  -----------
</TABLE>
 
* ANNUALIZED
 
**NOT ANNUALIZED FOR PERIODS LESS THAN ONE YEAR.
 
1 THE RATIOS OF EXPENSES TO AVERAGE NET ASSETS BEFORE EXPENSE REIMBURSEMENTS WAS
  1.37%, 1.31%, 1.49%, AND 1.42% FOR THE BALANCED FUND FOR THE PERIODS ENDED
  JUNE 30, 1998, 1997, 1996, AND 1995, RESPECTIVELY.
 
                       SEE NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS.
                                       36
<PAGE>
                         NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
 
1. Organization
 
Jurika & Voyles Fund Group (the "Trust") was organized as a Delaware business
trust on July 11, 1994 and is registered under the Investment Company Act of
1940 (the "1940 Act") as a diversified, open-end management investment company.
The Trust consists of three separate diversified series: Jurika & Voyles
Mini-Cap Fund, Jurika & Voyles Value+Growth Fund, and Jurika & Voyles Balanced
Fund (each a "Fund" and collectively the "Funds").
 
The investment objectives of the Funds are as follows:
 
The Mini-Cap Fund seeks to maximize long-term capital appreciation. This Fund
invests primarily in the common stock of quality companies having small market
capitalizations that offer current value and significant future growth
potential.
 
The Value+Growth Fund seeks long-term capital appreciation. This Fund invests
primarily in the common stock of quality companies of all market capitalizations
that offer current value and significant future growth potential.
 
The Balanced Fund seeks to provide investors with a balance of long-term capital
appreciation and current income. This Fund invests primarily in a diversified
portfolio that combines stocks, bonds and cash-equivalent securities.
 
On September 30, 1994, shareholders of the Jurika & Voyles Balanced Fund (the
"Balanced Fund"), formerly a portfolio of the Advisors' Inner Circle Fund (the
"Old Fund"), exchanged 2,793,608 shares of the Old Fund (valued at $34,658,609,
including unrealized gains of $1,199,928) for 2,793,608 shares of the Balanced
Fund in a tax-free exchange. All of the assets of the Old Fund were transferred
to the Balanced Fund at net asset value. The Financial Highlights for periods
prior to October 1, 1994 include results of the Old Fund.
 
2. Significant Accounting Policies
 
The following is a summary of the significant accounting policies followed by
the Funds.
 
    SECURITY VALUATION--Portfolio securities that are listed or admitted to
    trading on a U.S. exchange are valued at the last sales price on the
 
                                       37
<PAGE>
                         NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
 
2. Significant Accounting Policies--continued
    principal exchange on which the security is traded or, if there has been no
    sale that day, at the mean between the closing bid and asked prices.
    Securities admitted to trading on the Nasdaq Stock Market and securities
    traded only in the U.S. over-the-counter market are valued at the last sale
    price or, if there has been no sale that day, at the mean between the
    closing bid and asked prices. Securities and other assets for which market
    prices are not readily available are valued at fair value as determined in
    good faith by the Board of Trustees. Debt securities with remaining
    maturities of 60 days or less are valued at amortized cost, unless the Board
    of Trustees determines that amortized cost does not represent fair value.
 
    FEDERAL INCOME TAXES--Each Fund has elected and qualified and intends to
    continue to qualify as a regulated investment company by complying with the
    appropriate provisions of the Internal Revenue Code of 1986, as amended.
    Accordingly, no provisions for federal income taxes are required.
 
    SECURITY TRANSACTIONS AND RELATED INCOME--Security transactions are
    accounted for on the date the security is purchased or sold (trade date).
    Dividend income is recognized on the ex-dividend date, and interest income
    is recognized on the accrual basis. Purchase discounts and premiums on
    securities held by the Funds are accreted and amortized to maturity using
    the effective interest method. Realized gains and losses on securities sold
    are determined under the identified cost method.
 
    It is the Trust's policy to take possession of securities as collateral
    under repurchase agreement and to determine on a daily basis that the value
    of such securities is sufficient to cover the value of the repurchase
    agreements.
 
    DEFERRED ORGANIZATION COSTS--Organization costs are amortized on a straight
    line basis over a period of sixty months commencing with the Funds'
    operations.
 
    DISTRIBUTIONS--Distributions to shareholders are recorded on the ex-dividend
    date.
 
    ACCOUNTING ESTIMATES--The preparation of financial statements in accordance
    with generally accepted accounting principles requires
 
                                       38
<PAGE>
                         NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
 
2. Significant Accounting Policies--continued
    management to make estimates and assumptions that affect the reported
    amounts of assets and liabilities at the date of the financial statements
    and the reported amounts of increases and decreases in net assets from
    operations during the reporting period. Actual results could differ from
    those estimates.
 
3. Management Fees and Transaction with Affiliates
 
The Trust, on behalf of the Funds, entered into an Investment Advisory Agreement
with Jurika & Voyles, L.P., (the "Adviser"). Under the terms of the Agreement,
the Trust will pay a fee equal to the following rates of average daily net
assets: 0.85% for the Value+Growth Fund and the Balanced Fund, and 1.00% for the
Mini-Cap Fund. The Adviser currently is voluntarily reducing its advisory fee
for the Balanced Fund to an annual rate of 0.70%. The Adviser has voluntarily
agreed to the expense limitation described herein for an indefinite period of
time, by reducing all or a portion of its fees (and reimbursing the Funds'
expenses) so that the ratio of expenses to average net assets will not exceed
1.25% for the Value+Growth Fund, 0.95% for the Balanced Fund, and 1.50% for
Mini-Cap Fund. Prior to September 9, 1997, the expense limitation for the
Balanced Fund was 1.25%. In subsequent years, overall operating expenses of each
Fund will not fall below the applicable expense limitations until the Adviser
has been fully reimbursed for fees foregone or expenses paid by the Adviser
under this agreement, as each Fund will reimburse the Adviser in subsequent
years when operating expenses (before reimbursement) are less than the
applicable percentage limitation. The agreement permits such reimbursement to
the Adviser within the three year period following the year in which the Adviser
waived fees or reimbursed expenses of the Fund. Fee waivers and expense
reimbursements are voluntary and may be terminated at any time. Unreimbursed
expenses at June 30, 1998 amounted to $130,866, $386,759 and $338,512, for the
Mini-Cap, Value+Growth and Balanced Funds, respectively.
 
Pursuant to a Shareholder Services Plan, effective June 9, 1997, the Fund will
reimburse the Adviser for any expenses incurred, not to exceed 0.25% of the
Fund's average daily net assets, for shareholder services provided. Under the
Shareholders Services Plan, the Adviser as Service Coordinator will provide, or
will arrange for others to provide, certain specified shareholder services to
Class J shareholders of the Funds. In certain cases, the Adviser may also pay a
fee, out of its own resources
 
                                       39
<PAGE>
                         NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
 
3. Management Fees and Transaction with Affiliates--continued
and not out of the service fee payable under the Shareholder Services Plan, to a
participating organization for providing other administrative services to its
customers who invest in Class J shares of the Fund.
 
The Trust, on behalf of the Funds, entered into an Administration Agreement with
Investment Company Administration Corporation (the "Administrator"). Under the
terms of the Agreement, the Trust will pay an annual fee, payable monthly and
computed based on the value of the total average net assets of the Trust at an
annual rate of 0.10% of the first $100 million of such net assets, 0.05% of next
$150 million, 0.03% of next $250 million and 0.01% thereafter, subject to a
minimum fee of $50,000 per annum per Fund.
 
First Fund Distributors, Inc. serves as the Distributor to the Funds pursuant to
a Distribution Agreement. The Distributor receives no fee for its distribution
services.
 
Certain officers of the Adviser, Administrator and Distributor are also officers
and/or Trustees of the Funds.
 
Each unaffiliated Trustee is compensated by the Trust at $5,000 per year plus an
attendance fee of $500 for each Trustees' meeting attended.
 
4. Purchases and Sales of Securities
 
The cost of security purchases and the proceeds from security sales, other than
short-term investments for the year ended June 30, 1998, are as follows:
 
<TABLE>
<CAPTION>
FUNDS                                             PURCHASES           SALES
- ---------------------------------------------  ----------------  ----------------
<S>                                            <C>               <C>
Mini-Cap Fund                                  $    201,445,476       250,486,405
Value+Growth Fund                                    42,252,145        21,885,114
Balanced Fund                                        58,236,773        51,457,361
</TABLE>
 
                                       40
<PAGE>
                         NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
 
4. Purchases and Sales of Securities--continued
The total cost of securities and the aggregate gross unrealized appreciation and
depreciation for securities held by the Funds at June 30, 1998, based on cost
for federal income tax purposes, are as follows:
 
<TABLE>
<CAPTION>
                                             GROSS           GROSS            NET
                            TOTAL          UNREALIZED      UNREALIZED     UNREALIZED
FUNDS                      TAX COST       APPRECIATION    DEPRECIATION   APPRECIATION
- ---------------------  ----------------  --------------  --------------  -------------
<S>                    <C>               <C>             <C>             <C>
Mini-Cap Fund          $     82,452,570  $   10,330,304  ($   4,431,861) $   5,898,443
Value+Growth Fund            42,470,551       6,856,962      (1,733,868)     5,123,094
Balanced Fund                57,989,346       9,513,371      (1,102,884)     8,410,487
</TABLE>
 
5. Line of Credit
 
The Trust has a $10 million unsecured line of credit with a group of
participating banks. The interest rate charged on borrowings is the Overnight
Federal Funds rate, plus 0.445%. Each Fund pays its pro rata share of a
commitment fee of 0.07% of the unused portion of the commitment. There were no
borrowings under this commitment during the year ended June 30, 1998. The Funds
also pay a utilization fee of 0.05% on the principal amount outstanding when
more than 50% of total commitment is outstanding, or 0.10% when more than 66.67%
of the total commitment is outstanding.
 
                                       41
<PAGE>
INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT
 
To the Board of Trustees and Shareholders of
Jurika & Voyles Fund Group
 
We have audited the accompanying statement of assets and liabilities, including
the schedules of investments of the Jurika & Voyles Mini-Cap Fund, Jurika &
Voyles Value+Growth Fund, and Jurika & Voyles Balanced Fund (all of which are
separate series of Jurika & Voyles Fund Group (the "Trust") as of June 30, 1998,
and the related statements of operations for the year then ended, the statements
of changes in net assets, and the financial highlights for each of the three
years in the period then ended, and for the period ended June 30, 1995. These
financial statements and financial highlights are the responsibility of the
Trust's management. Our responsibility is to express an opinion on these
financial statements and financial highlights based on our audits. The financial
highlights for the periods prior to October 1, 1994 were audited by other
auditors whose report thereon, dated November 23, 1994 expressed an unqualified
opinion with respect thereto.
 
We conducted our audits in accordance with generally accepted auditing
standards. These standards require that we plan and perform the audit to obtain
reasonable assurance about whether the financial statements and financial
highlights are free of material misstatement. An audit includes examining on a
test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial
statements. Our procedures included confirmation of securities owned at June 30,
1998, by correspondence with the custodian and brokers. An audit also includes
assessing the accounting principles used and significant estimates made by
management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
We believe that our audits provide a reasonable basis for our opinion.
 
In our opinion, the financial statements and financial highlights referred to
above present fairly, in all material respects, the financial position of the
Jurika & Voyles Mini-Cap Fund, Jurika & Voyles Value+Growth Fund, and Jurika &
Voyles Balanced Fund as of June 30, 1998, the results of their operations, the
changes in their net assets and the financial highlights for the periods
indicated in conformity with generally accepted accounting principles.
 
                                                        [SIGNATURE]
 
New York, New York
July 24, 1998
 
                                       42
<PAGE>
                      (THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
<PAGE>
     [LOGO]
 
Jurika & Voyles Fund Group
1999 Harrison Street, Suite 700
Oakland, California 94612-3517
(800) JV-INVST
(800) 58-46878


© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission