Page: 35
[143] Exhibit AAAA is an affidavit by David Kappo swearing to the results of the Referendum
held by the SLCN on June 23 and 24, 1989 to permit the SLCN members to vote on whether to
accept the 1990 TLE Agreement (the Referendum). It is of limited relevance, other than as
evidence that Mr. Kappo, a councillor for the SLCN, swore that the Referendum results were
accurate and that an interpreter interpreted the language of the Agreement for the voters. Nothing
turns on it and so it is of little weight. The parties have agreed that the Referendum results, as
recorded, are accurately reflected in the affidavit. It is also evidence that SLCN accepted the
Referendum results at the time.
[144] Exhibit LLLL is a copy of a certified copy of the executed 1990 TLE Agreement. There
are multiple copies of the Agreement in the materials, and no one has suggested that the
Agreement is somehow inauthentic or was never executed. It was within the documents reviewed
by Sopiwynk in this file. Exhibit PPPP, a letter from Mr. Potts to the Acting/Regional Director
General of Indian and Inuit Affairs, is of limited relevance, except that SLCN lawyers indicate
that the settlement of the Sturgeon Lake land entitlement claim was a “valuable and positive
experience”. Exhibits RRRR, SSSS, TTTT, and UUUU are newspaper reports about the
Agreement; they are of limited relevance and entitled to virtually no weight.
[145] Exhibits YYYY, AAAAA, BBBBB are from Alberta’s production and deal with a cash
payable under the 1990 TLE Agreement by transfer to SLCN. Again these are of limited
relevance because no one has argued that the cash component of the settlement remains unpaid. I
will not strike them. Though they are of limited weight, they do provide narrative completeness
to the events. Similarly, Exhibit FFFFF, an Alberta Order in Council transferring title of certain
lands to Canada, and Exhibits IIIII and KKKKK, correspondence regarding the transfer, provide
documentary confirmation of the narrative of the Agreement.
[146] Exhibits MMMMM, NNNNN, OOOOO, QQQQQ, RRRRR, SSSSS, TTTTT, UUUUU,
VVVVV, WWWWW, XXXXX, YYYYY and ZZZZZ are correspondence that deals with
finalizing the process, including surveys, additional adjustment lands where the surveys showed
there was a shortage, and preparation of a Reference Plan. These are of limited relevance and
again simply reflect narrative of the entire process.
[147] Further, Mr. Kennedy established that he has “more direct knowledge [of this file] than
anyone else who works for Canada” (Kennedy affidavit at 3, para 8. He was employed with the
Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) during the period of time
when the agreement in question was negotiated and signed. He identifies himself as someone
who has worked extensively on this file. It is clear that Mr. Kennedy does have a specific and
direct connection to this matter. His affidavit includes many references to his personal attendance
at events and personal involvement with negotiations and the settlement.
[148] To that extent he expresses opinion about what he observed and concluded, these
observations are admissible. The Court is capable of distinguishing between opinions and legal
argument and conclusions. Mr. Kennedy does, at a few sections of his affidavit, appear to
provide his opinion or argue a position rather than simply describe events. For example, at 15,
para 72:
Canada did not consider that persons eligible for band membership under Bill C-
31 were entitled to additional reserve land. Properly understood, the circumstance
that some people may have left treaty (and a band) after the original survey of
their reserve, and then descendants of some of those people been brought into