IN THE MATTER OF AN ARBITRATION  
BETWEEN:  
AND:  
CITY OF SURREY  
(the “Employer”)  
SURREY FIRE FIGHTERS’ ASSOCIATION,  
LOCAL 1271 OF THE INTERNATIONAL  
ASSOCIATION OF FIRE FIGHTERS  
(the “Union”)  
ARBITRATOR:  
COUNSEL:  
John Kinzie  
Michael Wagner and Carrie Koperski,  
for the Employer  
Stephanie Mayor and Elisabeth Finney,  
for the Union  
AWARD  
I
This proceeding is concerned with a policy grievance dated June 1, 2017 filed by  
the Union claiming that the Employer was denying employees absent from work and on  
Workers’ Compensation Board leave (hereinafter “WCB leave”) the right to have the  
unused portions of their annual vacation and statutory holiday entitlements paid out to  
them.  
2
The Union maintains that even though these employees are absent from work on  
WCB leave and therefore not working, they continue to accrue annual vacation and  
statutory holiday entitlements because those benefits are status-based, i.e., they continue  
to accrue based on the fact the employee remains in the service of, or employed by, the  
Employer. It is not necessary, the Union says, for those employees to be actually  
performing work for the Employer in order for these entitlements to be refreshed for the  
upcoming year. The Union further contends that employees absent from work on WCB  
leave cannot use up their entitlements because they are not actively at work. The Union  
submits that trading the elements of work for rest and relaxation is a critical component  
of an annual vacation and that such a trade is not possible in these circumstances as the  
employee is not actively at work. Instead, they are off work because of an occupational  
injury or illness and it is for this reason that these employees are not able to make use of  
those entitlements.  
The Union contends that the Employer’s refusal to pay out these employees who  
are unable to use their prior year’s annual vacation and statutory holiday entitlements is  
contrary to the provisions of the 2012-2019 collective agreement.  
The Employer disagrees. First of all, it submits that the annual vacation and  
statutory holiday entitlements are “earned benefits”, i.e., an employee must be at work to  
“earn” them. These benefits are “work-based”; they do not arise simply by virtue of the  
employee being in the employ of the Employer. Secondly, during his WCB leave, the  
employee is paid his “normal net salary”. Thus, the Employer contends that over the  
course of 52 weeks, the employee receives not only the wages he would have been paid  
for his work, but also the pay he would have been paid for the other benefits. Thus, the  
Employer says the employee could not have suffered any loss as he would already have  
been paid for his annual vacation and his statutory holidays for that year.  
Interpretive issues arise in respect of various provisions of the 2012-2019  
collective agreement. Generally speaking, the Employer asserts that the words the parties  
used in the collective agreement to express their intentions are clear in their intent.  
However, the Union says that a bona fide doubt, insofar as the issues that arise in this  
case, exists and it relies on collective bargaining evidence and past practice to resolve  
that doubt in its favour.  
In the event I am persuaded by the Employer that its interpretation of the relevant  
provisions of the collective agreement is correct and that it was entitled to deny these  
employees’ claims to be paid out for unused annual vacation and statutory holiday  
entitlements, the Union then contends that those denials of these benefits amount to a  
violation of Section 13 of the Human Rights Code. That claim would involve the  
assertion that the Employer’s denial of these entitlements in respect of employees on  
WCB leave constituted discrimination against these employees on the grounds of their  
“physical or mental disability”.  
As a final alternative argument, should all of its earlier submissions fail to  
convince me of its position, the Union argues that based on its longstanding past practice  
3
of paying out such claims made by employees absent from work on WCB leave in  
respect of unused annual vacation and statutory holiday entitlements, the Employer is  
estopped from changing its position in that regard prior to giving the Union notice of its  
intention to revert to its strict legal rights and an opportunity to bargain the issues with  
the Employer and to seek to change the Employer’s mind.  
For its part, the Employer denies that it has discriminated against employees  
absent from work on WCB leave in terms of their entitlements to annual vacation and  
statutory holidays. It says that these employees are in fact paid their annual vacation and  
statutory holiday pay as part of their “normal net salary” for the 52 week period of their  
absence. If they were paid a second time on the theory they had not used their  
entitlements, they would be receiving a second payment in respect of those entitlements  
contrary to the requirement that the payment of that “normal net salary” not result in a  
“net gain . . . to the employee on an annual reconciliation basis”. See Article 6.8 of the  
2012-2019 collective agreement. With respect to the Union’s estoppel argument, the  
Employer says that the facts of this case do not support the application of that doctrine.  
No formal hearing, either in person or virtual, was conducted in this proceeding.  
Instead, by the agreement of the parties, I was provided with a Partial Agreed Statement  
of Facts comprising 85 paragraphs and supported by 26 documents, three Statutory  
Declarations from employees or former employees of the Employer, and a Union Book of  
Documents encompassing 37 separate tabs. Counsel followed those materials up with  
detailed written argument supported by extensive case authorities.  
II  
The background facts to this proceeding are as follows.  
The Surrey Fire Service is one of the departments within the Employer’s  
operations and the Union is certified to represent a bargaining unit of employees working  
in that department excluding the Fire Chief, Deputy Fire Chiefs, Assistant Fire Chiefs,  
and certain office personnel.  
At the time the grievance giving rise to this proceeding was filed, the parties were  
governed by a collective agreement whose term ran from 2012 to 2019. Article 5.1 of  
that agreement addresses paid annual vacations for employees covered by the agreement.  
First of all, Article 5.1 identifies a number of different branches or divisions within the  
Surrey Fire Service and through a chart for each branch or division lays out the annual  
vacation benefit for employees in that branch or division based on their “years of  
service”with the Employer. The annual vacation benefit is expressed in terms of a  
“number of shifts” or a “percentage of the employee’s total earnings for the year”. For  
example, an employee in the Suppression Branch with between two through five years of  
service is entitled to eight shifts annual vacation or 4.4% of the employee’s total earnings  
for that year, whichever is the greatest. In the case of an employee in that branch with  
between 10 to 13 years of service, she would be entitled to 16 shifts annual vacation or  
8.8% of her total earnings for that year, whichever is greater.  
4
In addition to employees in the Suppression Branch, there are also employees  
working in the Training Branch, the Prevention Branch, the Communications Division,  
the Maintenance Division and the Support Services Division. In the case of the  
Suppression and Training Branches and the Communication and Support Services  
Divisions, there is one chart covering all employees in the branch or division. In the case  
of the Prevention Branch and the Maintenance Division there are two charts, one for  
employees in that branch or division working a five day work week and another for  
employees working a four day work week.  
Secondly, Article 5.1 lays down a number of rules or terms and conditions that  
govern the annual vacation benefit and they read as follows:  
“Paid annual vacation for employees covered by this Agreement  
shall be granted as follows:  
(a) Annual vacations shall be taken at such times as mutually  
agreed upon by the employee and the Fire Chief, so that  
efficiency and operation of the Department shall not be  
impaired.  
(b) Employees leaving the service either before completing one  
year’s service or before qualifying for their next annual  
vacation shall be paid vacation allowance as provided by the  
‘Employment Standards Act’ for the period worked.  
(c) Employees with less than one year’s service shall receive 4%  
vacation pay based on total earnings and no vacation time off.  
(d) Suppression branch member’s (sic) holidays are to start on  
their first day shift and the City agrees that employees will not  
suffer any time loss as a result of transfer to another shift.  
(e) Calendar year for the purpose of this Agreement shall mean  
the twelve (12) month period January first (1st) to December  
thirty-first (31st) inclusive.  
(f) Vacations not used within the year will be carried over to the  
following year as prior year’s vacation. Prior year’s vacation  
will be used by March 1st the following year.  
(g) Vacation adjustment pay for the previous year will be  
processed before May 1st. Unused prior year vacation will be  
paid out as part of the vacation adjustment pay.  
5
(h) Vacation adjustment pay shall be based on total base earnings.  
Base earnings shall include pay received for acting in a higher  
rank but shall not include any other pay such as overtime,  
gratuity pay, statutory differential pay or early retirement  
payments.  
(i) All employees on continuous non-occupational medical  
absence due to illness or injury for greater than 60 calendar  
days will have their annual vacation entitlement pro-rated  
during the duration of their absence up to the date they return  
to regular or alternate duty. Should any entitlement deficits  
occur as reconciled for the year, the parties will reconcile the  
balance owing from the next entitlement year or in the case of  
retirement, recover any deficit from final payments.”  
Article 5.2 addresses the subject of statutory holidays including the holidays  
recognized under the agreement and how employees will be paid for those days including  
in circumstances where they have to work on one of those days. Article 5.2 in the 2012-  
2019 collective agreement reads:  
5.2 Statutory Holidays  
(a) All persons covered by this Agreement shall be entitled  
to the following Statutory Holidays: New Year’s Day,  
Family Day, Good Friday, Easter Monday, Victoria  
Day, Canada Day, British Columbia Day, Labour Day,  
Thanksgiving Day, Remembrance Day, Christmas Day,  
Boxing Day and any or all days that may be declared a  
statutory holiday by Federal, Provincial or City  
Governments. Such days may be accumulated and  
taken as time off; at such times as the Fire Chief  
considers that the employee can best be spared.  
(b) In addition to the first paragraph of this section, any  
Fire Department employee covered by this Agreement  
who is required to work on any of the statutory holidays  
shall be paid at time and one-half ( 1½) the employee’s  
regular rate of pay for each of the hours that the  
employee is on duty for such statutory holiday.  
(c) Where Statutory Holidays fall on a scheduled  
Prevention Branch, Training Branch, Maintenance or  
Support Services work day, staff working shall be given  
that day off. Should a Statutory Holiday fall on a  
members (sic) scheduled day off, a member working a  
5 day per week schedule shall receive the next  
6
scheduled work day off. A member working a 4 day  
per week schedule will be entitled to another day off in  
lieu.  
(d) All new full time employees are entitled to statutory  
holidays that occur after the applicable hire date without  
a waiting period.  
(e) All Employees on continuous non-occupational medical  
absence due to illness or injury for greater than 60  
calendar days will have their annual statutory holidays  
pro-rated during the duration of their absence up to the  
date they return to regular or alternate duty. Should any  
entitlement deficits occur as reconciled for the year, the  
parties will reconcile the balance owing from the next  
entitlement year or in the case of retirement, recover  
any deficit from final payments.”  
In the Partial Agreed Statement of Facts, the parties expand somewhat on the  
rules set out in Article 5.1 regarding employees’ paid annual vacation benefit. The  
benefit is based on employees’ years of “service”. There they state that:  
“7. . . . Although ‘service’ is not defined in the Collective  
Agreement, the term ‘service’ is used in Article 5.1 to  
mean ‘employment’.”  
Employees are expected to use their annual vacation entitlement in the calendar  
year in which it accrues. If an employee is not able to do so, the parties state in the  
Partial Agreed Statement of Facts that:  
“9. If an employee cannot use their allotted vacation  
entitlement within that calendar year, due to an injury, illness,  
training or cancellation by the fire chief, they are permitted to  
carry-over that vacation entitlement until March 1st of the  
subsequent year. However, on the rare occasion that the  
employee still cannot use that vacation entitlement by March  
1st, he or she will be paid out an amount equivalent to the  
unused vacation shifts.  
10. When payouts are required, they are done for all employees  
at the same time in or around May 1st as part of the vacation  
adjustment pay. The Employer codifies such payouts, which  
typically only occur for the very long absences, as ‘prior  
vacation paid out.’  
11. For example, Firefighter A is notified they have 20 vacation  
7
shifts in October 2017, which they then schedule for use  
during 2018. However, in 2018, they cannot use some or all  
of their allotted vacation shifts. The Collective Agreement  
permits Firefighter A to carry-over those unused vacation  
shifts to March 1, 2019. If Firefighter A still cannot use all or  
some of those 2018 vacation shifts by March 1, 2019, the  
Collective Agreement mandates a payout as part of the  
vacation adjustment equivalent to those unused shifts. The  
payout would be added to that employee’s pay cheque in or  
around May 2019 and codified as ‘prior vacation paid out.’  
12. The very few employees who are paid out end up receiving  
more in that payout year than if they had used their vacation  
shifts in the previous year.”  
With respect to statutory holidays, the Partial Agreed Statement of Facts provides  
that “similar to paid annual vacation, statutory holidays are granted as a single benefit”  
[at para. 17] and they schedule both at the same time in October for the following year.  
See paragraph 19. Again, as with their annual vacation entitlement, employees are  
expected to use their statutory holiday entitlement in the calendar year for which it was  
allocated. However, if an employee is unable to do so in a particular year, he may carry  
unused days over into subsequent years, but under the 2012-2019 collective agreement he  
was not entitled as of right to a payout for those unused days. See paragraphs 21 and 23  
of the Partial Agreed Statement of Facts.  
The Union’s policy grievance which is before me in this proceeding concerns  
employees who are away from work due to a compensable on-the-job accident. In other  
words, they are absent from work as a result of the injuries they have suffered and are  
entitled to continue receiving their “normal net salary” from the Employer during the  
period of their absence. The wage-loss benefits that would ordinarily be paid by Work  
Safe BC to the employee are instead paid to the Employer.. With respect to such  
employees, Article 6.8 of the 2012-2019 collective agreement under the heading “On The  
Job Accident Compensation (W.C.B.)” provides that:  
“Employees absent from duty due to injuries received in the  
performance of their employment shall receive normal net salary  
during such absence but time loss compensation payments  
received from the Workers’ Compensation Board shall be  
remitted to the City and provided further that when an employee  
is unable to return to work through a compensable illness or  
injury and has been granted a pension by the Workers’  
Compensation Board, the City shall from the date of granting  
such pension make no further payments to the employee under  
this clause. It is understood that normal net salary includes  
amounts that would be received for acting in a position of higher  
rank, when appropriate.  
8
Normal net salary is defined as no net gain or no net loss to the  
employee on an annual reconciliation basis. Statutory deductions  
such as Income tax, CPP and EI etc. will be considered when  
determining the annual net pay as no net gain or no net loss for  
the employee.  
Employees absent from duty due to an occupational injury or  
illness received in the performance of their employment with a  
different employer, whether currently employed by that employer  
or as a result of an injury or illness sustained while previously  
employed, must inform the City as soon as they are able and shall  
have all money received from WorkSafe BC remitted to the City.  
If the amount received from WorkSafe BC does not completely  
cover the employee’s absence the employee will be placed on sick  
leave for the difference. The union health fund will not be  
responsible for absences of this nature and there will be no loss of  
gratuity days.”  
With respect to WCB leave, the parties have agreed in their Partial Agreed  
Statement of Facts that:  
“30. Generally, when an employee goes on WCB leave, the  
Employer continues to issue biweekly pay advices and the  
amounts received for time loss payments from the WCB are  
sent directly from the WCB to the Employer. The Employer  
tops-up the difference by continuing to pay an employee as  
if they are still working.  
. . .  
31. WCB covers 90% of an employee’s net earnings up to a  
maximum annual wage limit. Those earnings are based on  
the 12 months immediately prior to the injury. WCB states  
this includes ‘wages and salaries,’ which it lists as including  
wages, salaries, commissions, vacation and holiday pay,  
bonuses, allowances and piecework. As of 2016, the  
maximum annual wage rate that WCB compensated for was  
$81,900 gross.  
. . .  
32. Employees on WCB leave for under a calendar year may be  
able to use their unused vacation and statutory holiday  
entitlement within that year. In that case, an employee on  
WCB leave would receive the same total annual payment  
9
that they would have received had they been working that  
full calendar year and taken their vacation and statutory  
holidays. Employees on WCB leave for a complete calendar  
year who are paid out their vacation and statutory holiday  
entitlement in the following year will receive more total  
annual payment in that year than an employee who had  
taken their vacation and statutory holiday entitlement within  
the year.”  
Finally, Article 6.9 (j) addresses “Entitlements During Unpaid Leave of Absence”  
and provides that:  
“Except where specifically provided otherwise in this Agreement,  
an employee on an unpaid leave of absence, including maternity  
and parental leave, shall be subject to the following during the  
period of leave:  
• shall maintain but shall not accrue seniority  
• shall not accrue sick leave  
• shall receive vacation pay and any other accumulated benefits  
on a pro-rated basis, based on actual earnings for the calendar  
year(s) of the leave  
• shall be eligible for any sick leave gratuity on a pro-rated basis,  
with the period of unpaid leave of absence excluded  
• shall not receive pay for any statutory holidays which occur  
during the period of leave  
• may elect to maintain benefits coverage, except pension,  
during the period of leave by paying the total cost of the  
premiums in advance  
• in the case of maternity leave, parental leave, and  
compassionate care leave, pension contributions shall cease  
during the period of leave unless the employee makes  
arrangements prior to commencing leave to pay their  
contributions pursuant to the provisions of the Municipal  
Pension Plan.  
• in the case of other unpaid leaves of absence, upon return to  
work and completion of the time required pursuant to the  
provisions of the Pension (Municipal) Act, the employee may  
make arrangements to purchase pension service relevant to the  
period of leave in a single lump sum purchase of service by  
paying both the employee and employer contributions.”  
I now turn to the evidence concerning bargaining between the parties relating to  
the afore-mentioned provisions of their collective agreement.  
10  
First of all, in the 1993-95 collective agreement, what is now Article 6.8 of the  
2012-2019 collective agreement only consisted of the first paragraph of that provision  
and it provided that employees on WCB leave would receive “full salary” during that  
leave not “normal net salary”. Further, the 1993-95 language did not contain the last  
sentence that is found in the first paragraph of the current version. The problem with that  
language from the Employer’s perspective is that it paid the employee her “full salary”  
including remitting amounts represented by Income Tax, Canada Pension Plan  
contributions, and Employment Insurance contributions to Revenue Canada, while it only  
received back from WorkSafe BC an amount equivalent to the employee’s net salary  
exclusive of those deductions. The employee then recovered those deductions at tax time  
on the basis that WCB wage loss benefits were not taxable. In the Employer’s view, this  
scenario created a tax windfall for the employee in an amount equivalent to those  
deductions. To correct the situation, the Employer proposed that its obligation to pay the  
employee be changed to an amount reflecting the employee’s “normal net salary” which  
would exclude those deductions which in turn would remove the “tax windfall”.  
The Union understood the Employer’s position in this regard, but it was  
concerned itself that by agreeing to the Employer’s proposal to replace “full salary” with  
“normal net salary” it did not want to negatively impact its members’ pensions and any  
other benefits such as holidays and vacations. See the Statutory Declaration of Lorne  
West #1 dated December 1, 2020, paragraphs 19 and 20. At the time, Mr. West was  
President of the Union and also the lead negotiator for the Union in the 1997 round of  
negotiations where these matters were raised and discussed. He went on to declare that  
the Union bargaining committee was  
. . . adamant that normal net pay meant no loss to our members’  
normal pay cheque and we, in particular, emphasized that  
pensions and all other benefits could not take a hit as a result of  
of agreeing to [this] provision.”  
(at para. 20)  
Mr. West also declared that the Union committee  
. . . also specifically discussed with the Employer that normal net  
pay would not affect vacation adjustment pay.”  
(at para. 22)  
With respect to both of these concerns of the Union’s committee, Mr. West swore  
that the Employer assured the committee that there would be no negative effect or  
consequence on any other form of earnings other than the “tax windfall”. See paragraphs  
21 and 22 of his Statutory Declaration #1.  
At the time of these negotiations in 1997, Larry Thomas was a fire fighter in the  
Union’s bargaining unit and a member of its bargaining committee. However, effective  
11  
November 26, 2011, he became a Deputy Fire Chief and as a result, ceased being a  
member of the bargaining unit. On July 1, 2019, he took the position of Fire Chief,  
Emergency Planning Coordinator for the Surrey Fire Service. Mr. Thomas also swore a  
statutory declaration on March 9, 2021 for the purposes of this proceeding and in it he  
declared that:  
“I disagree with Mr. West’s recollections from this round of  
negotiations as set out in paragraph 20 of the West Statutory  
Declaration. More specifically, while I agree that the Union’s  
position on WCB ‘net salary’ change in language was contingent  
on there being no negative impact on member’s benefits or their  
pension contributions, I do not recall any specific mention by the  
Union during these discussions regarding holidays or vacations.”  
(at para. 15)  
In the Memorandum of Agreement dated January 19, 1999 reflecting the  
settlement of this round of collective bargaining, the changes to Article 6.8 concerning  
WCB leave compensation were described this way:  
“Amend ‘full salary’ to ‘normal net salary’. It is understood that  
normal net salary includes amounts that would be received for  
acting in a position of higher rank, when appropriate.’  
The City assures the Union that any errors in calculation related  
to normal net salary with the City will be corrected. The City is  
not responsible for tax implications that arise solely from an  
employee’s interests or dealings separate from his/her  
employment with the City.”  
During the 2003 round of collective bargaining which led to the 2003-2006  
collective agreement, the Employer proposed to limit the accrual of annual vacation and  
annual vacation pay, on the following terms:  
“Employees, in the year of retirement, or who have been absent  
on sick leave or WCB for a period exceeding six (6) months, will  
cease to accrue vacation and vacation pay, and will receive a  
prorated entitlement for their active time at work.”  
This provision would have become Article 5.1 (g) of the collective agreement.  
The same provision was also proposed to limit the accrual of statutory holidays  
under a new Article 5.2 (e). Finally, the same provision was proposed to limit the accrual  
of sick leave under Article 6.1 (a).  
12  
However, the Employer was not successful in persuading the Union to agree to  
these measures and they did not appear in the 2003-2006 collective agreement.  
In the 2007 round of collective bargaining, the Union proposed deleting Article  
5.2 (c) of the collective agreement. That provision read as follows:  
“With at least fourteen (14) calendar days’ notice, employees in  
the Suppression and Communications Divisions may request  
payout for statutory holidays.”  
At the time of these negotiations, Michael McNamara held the position of Union  
Registrar. In that position, Mr. McNamara attended negotiations as a representative of  
the Union. In that capacity, he swore a Statutory Declaration dated November 27, 2020  
in support of the Union’s position in this proceeding. With respect to Article 5.2 (c), he  
swore that:  
“The Union proposed the elimination of Article 5.2(c) because it  
wanted to encourage members to take the time off work to rest  
and recuperate, rather than take a pay out for their statutory  
holiday entitlement.  
The Union was also concerned that if employees regularly got  
paid out for their statutory holidays the Employer might argue in  
subsequent rounds of collective bargaining that employees did not  
need as much time off as the collective agreement provided.  
Removing Article 5.2(c) helped the Union reduce the likelihood  
this might happen.  
At no point did the Union understand the elimination of Article  
5.2(c) to indicate agreement that unused statutory holidays could  
never be paid out. If an employee was unable to schedule their  
statutory holidays, the Union did not intend the elimination of  
Article 5.2(c) to mean that employees would be giving up earned  
statutory holiday pay.  
The Union understood that the elimination of Article 5.2 (c) was  
meant to simply remove an employee’s ability to get their  
statutory holidays paid out during the year in which those  
statutory holidays were earned.”  
(at paras. 9-12; emphasis in original)  
In the Memorandum of Agreement dated March 11, 2008, the parties agreed to  
remove Article 5.2 (c) from their collective agreement.  
13  
Matters pertaining to employees absent from work on WCB leave arose again in  
collective bargaining in 2010. By this time, Mr. West had moved on to the position of 6th  
District Vice-President of the International Association of Fire Fighters. In that capacity,  
Mr. West was not present at the 2010 negotiations involving the Employer and the Union.  
Mr. Thomas had replaced him as the Union’s President and as its lead negotiator in that  
round of collective bargaining. By this time, Mr. McNamara had become the Union  
Secretary and in that capacity he was also a member of the Union’s bargaining committee  
in the 2010 negotiations. Both Mr. Thomas and Mr. McNamara declared that the Union  
continued to have concerns over the interpretation to be given to the phrase “normal net  
salary” in Article 6.8. Mr. Thomas explained it this way in his statutory declaration:  
“After the ‘normal net salary’ language was implemented in  
Article 6.8, the Union became aware that the timing of CPP, EI,  
and income tax deductions for an employee on a short-term WCB  
leave of less than a calendar year had a negative consequence on  
their annual net salary, such that those employees on WCB  
benefits would receive less net salary on an annual basis than  
employees that worked the full calendar year.  
Accordingly, during the 2010-2011 round of bargaining, the  
Union sought to find a solution where employees on WCB  
received the same net annual salary as if they had worked a full  
year.  
Ultimately, the parties agreed to a new payroll process and new  
language was introduced to Article 6.8, which ensured that  
‘normal net pay’ meant there would be no net gain or no net loss  
to the employee on an annual reconciliation basis.  
I specifically recall that the determination of whether there was no  
net gain or no net loss on an annual basis to an employee’s  
normal net pay was calculated based on comparing an employee  
who had a short-term WCB absence to an employee who worked  
the entire year and taken vacation and holidays as paid time off.  
In other words, normal net pay for the latter included vacation and  
holiday pay.  
At the time the WCB normal net salary ‘fix’ was implemented  
and the revised Article 6.8 language was agreed to in 2010, there  
was no practice or experience with employees being off work on  
WCB leave for an entire calendar year.”  
(at paras. 17-21)  
14  
The agreed upon response to these concerns raised during the 2010 negotiations is  
the language of the second paragraph in Article 6.8 of the 2012-2019 collective  
agreement quoted above.  
The second concern with respect to Article 6.8 related to situations where an  
employee was absent from work as a result of an occupational injury or illness that  
occurred in secondary employment held by the employee. The parties clarified how that  
situation would be dealt with in the third paragraph of what is now Article 6.8 in the  
2012-2019 collective agreement quoted above in this Award.  
Finally, in collective bargaining that led to the 2012-2019 collective agreement,  
the parties agreed to include Articles 5.1 (i) and 5.2 (e) in that new collective agreement.  
Those provisions called for employees’ annual vacation entitlement and annual statutory  
holidays entitlement to be pro-rated where they were continuously absent for more than  
60 calendar days due to non-occupational illness or injury. Mr. McNamara declared that  
the parties “explicitly discussed” that these provisions “would only apply to non-  
occupational leaves” and that “the Union explicitly rejected the notion that accrual of  
statutory holidays and vacation would cease if a member was on WCB.” (at para. 16). In  
this regard, the Employer’s original proposal in that round of bargaining sought to  
include WCB leaves. See its proposed Article 5.1 (e) which read:  
“An employee who is absent as result of sick leave for 30 or  
more consecutive calendars (sic) days within the calendar year  
shall have their remaining annual vacation and statutory holiday  
entitlement prorated for that year on the basis of the total time  
absent due to sick (sic) (including WorkSafeBC) during the single  
occurrence; providing an employee shall not be put into a deficit  
position should eligible vacation be less than already taken  
vacation.”  
Language similar to Articles 5.1 (i) and 5.2 (e) in respect of WCB absences was not  
included in Article 6.8 or anywhere else in the 2012-2019 collective agreement.  
With respect to employees receiving long term disability benefits, Mr. McNamara  
declared that:  
. . . the Union understood that those employees were off payroll  
and so were not entitled to paid annual vacation and statutory  
holidays while they were on LTD. However, the Union  
understood that employees on LTD would continue to be paid out  
for any paid annual vacation or statutory holidays they were  
entitled to prior to going on to LTD.”  
(at para. 18)  
15  
Next, I refer to the evidence regarding earlier examples of employees on WCB  
leave being paid out in respect of unused annual vacation and statutory holiday  
entitlements. In the Partial Agreed Statement of Facts, the parties stipulate that:  
“42 The Employer has long paid out vacation and statutory  
holidays for employees on WCB leave, or allowed them to  
carry those benefits forward into the next year, at least when  
that leave is under a year.  
43. For example, Mr. Dan Paine was hired in 1983. His  
entitlements for 2010, 2011 and 2012 would have been 25  
vacation days and 11 statutory days for a total of 36 days or  
nine sets of four shifts each set per year. Mr. Paine was  
injured at work on May 10, 2010. He worked alternate  
duties from September 25, 2010 until April 29, 2011 and  
went back onto WCB from the period beginning on April 29,  
2011 until February 2, 2012.  
44. Prior to his injury, Mr. Paine had taken 12 days of vacation.  
During his alternate duties in 2010, he took an additional  
four vacation days and 11 statutory holiday days totaling 16  
vacation days and 11 statutory holidays for the year. He had  
nine days of vacation and zero statutory holiday days left  
over at the end of 2010.  
45. The eight vacation days rolled over into 2011 and he was  
able to take those days while working alternate duties. For  
2011, Mr. Paine was entitled to 25 vacation days and 11  
statutory holiday days. Prior to going back on WCB in or  
around April 29, 2011, Mr. Paine was able to take four  
vacation days and eight statutory holiday days from his 2011  
entitlement. This left him with 21 unused vacation days and  
three unused statutory holiday days from his 2011  
entitlement.  
46. Those 21 vacation days and three statutory holiday days  
rolled over to 2012. When Mr. Paine returned to work on  
alternate duties on February 2, 2012, he was asked to use his  
unused days from 2011. He managed to use 15 of those days  
prior to the March 1, 2012 deadline, which were coded as  
prior year vacation time of ‘PVT.’ This left Mr. Paine with  
five vacation days and three statutory holiday days that he  
was paid out in or around May 2012.  
47. Mr. Paine then used the entirety of his pro-rated 2012  
16  
entitlement to vacation and statutory holiday days prior to his  
retirement on August 31, 2012.  
48. Accordingly, despite being off for nearly a year on WCB,  
there was no dispute that he was entitled to his full vacation  
and statutory holiday entitlements, which were rolled over or  
paid out when he could not use them within a calendar year.”  
49. Another example is Davinder Deol. Mr. Deol was hired on  
May 17, 1982. He was a Lieutenant and went on WCB leave  
on March 25, 2001 after suffering a cardiac arrest. Despite  
the Union fighting to have his claim accepted by WCB,  
WCB ultimately did not accept that his claim was work-  
related and he was coded as on sick leave from June 11, 2001  
to September 25, 2001. Despite his lengthy WCB and sick  
leave absence, he was entitled to roll-over his entire vacation  
entitlement until he returned to work (he used 11 of his 20  
vacation days in 2001, and the remaining 9 days between  
January 18, 2002 and February 3, 2002) and was paid out all  
statutory holiday entitlement in or around 2001.”  
In response to this evidence however, the Employer draws a distinction between  
employees on WCB leave for a period under a year and employees on WCB leave for  
over a year. It acknowledges that it has paid out unused annual vacation credits for  
employees on WCB leaves lasting under a year. However, it says that it has never paid  
out such benefits for employees on WCB leaves for over a year since the 2010  
negotiations and the substitution of the phrase “normal net salary” in Article 6.8 for the  
phrase “full salary”.  
With respect to “employees on WCB leave for over a year”, the Partial Agreed  
Statement of Facts goes on to provide that:  
“53. The Union and the Employer are only aware of two  
recorded instances where employees have been on WCB  
leave for a full calendar year: Paul Mahil, and Rick  
Henderson. Although Dave Bachand was on WCB leave for  
most of 2013, he did work for 3 hours on January 3, 2013.  
The Parties are also aware of George Embree but dispute  
whether the facts of his leave and payment can be relied  
upon.  
Paul Mahil  
54. Mr. Mahil started working for the Employer on June 19, 1995  
17  
and was a Fire Prevention Captain prior to his retirement in  
April 2020. He normally worked four days a week for 8 ¾  
hours.  
55. In 2014, Mr. Mahil was in his 20th year of service and  
entitled to 24 vacation shifts and 12 statutory holidays.  
56. Between January and June 2014, Mr. Mahil took eight  
statutory holiday days. However, he was injured while at  
work and went off on WCB leave in or around June 19,  
2014. He thus had a balance of 24 unused vacation shifts  
and 4 unused statutory holiday days by the end of 2014.  
57. Mr. Mahil remained on WCB leave for the remainder of  
2014 and the entirety of 2015 and 2016. In 2015 and 2016,  
Mr. Mahil would have been entitled to an additional 28  
vacation shifts and 12 statutory holiday days per year.  
58. On May 1, 2015, Mr. Mahil was paid out his unused  
vacation and statutory holiday days from 2014, amounting to  
an additional pay equal to 210 hours of vacation and 35  
hours of statutory holiday pay.  
. . . .  
59. On May 27, 2016, Mr. Mahil was paid out his unused  
vacation entitlement from 2015, amounting to 245 hours for  
vacation. He was not paid out his unused statutory holiday  
days from 2015, which would have amounted to 105 hours.  
. . . .  
60. On May 12, 2017, Mr. Mahil was not paid out any amount  
for vacation or statutory holiday days from 2016, although he  
would have earned 245 hours and 105 hours respectively for  
2016. This occurred after the Union raised an issue about the  
Employer’s failure to pay out unused holiday pay for Mr.  
Mahil. . . . .  
David Bachand  
61. Mr. Bachand started working for the Employer on May 17,  
1982. Prior to his retirement, Mr. Bachand was a Captain  
and he worked a 42-hour work week. In 2013 and 2014, Mr.  
Bachand would have been entitled to use 24 vacation days  
and 12 statutory holiday days in each year.  
62. In or around January 3, 2013, M. Bachand went on WCB  
18  
leave. He returned to work on a graduated return to work  
(‘GRTW’) program in or around January 27, 2014.  
. . .  
63. Upon his GRTW, Mr. Bachand worked January 27-30, 2014.  
Mr. Bachand then received four vacation days that were  
carried over from his 2013 entitlement in February 2014 and  
of which were coded ‘PVT’ in his pay advice.  
. . .  
Mr. Bachand also used 12 of his 2014 statutory holiday  
entitlements as well as 15 of his 2014 vacation entitlements  
before the end of June 2014.  
. . .  
64. Given that Mr. Bachand’s return to work was unsuccessful,  
he returned to WCB leave in or around the end of June 2014  
at which time WCB converted him to direct pay. The  
Employer did not payout the balance of his unused 2013  
statutory or vacation days or his unused 2014 vacation days.  
Rick Henderson  
65. Mr. Henderson started working for the Employer on May 4,  
1987. Prior to his retirement, he was a Captain and he  
worked 2 days, 2 nights, followed by 4 days off. He worked  
an average 42 hours a week.  
66. In 2015, he was entitled to 28 vacation days and 12 statutory  
holiday days. Before June 24, 2015, he used 14 vacation  
days and seven statutory holiday days from his 2015  
entitlement.  
67. Mr. Henderson went on WCB leave from June 24, 2015 until  
April 10, 2017. Mr. Henderson would have been entitled to  
28 vacation days and an additional 12 statutory holiday days  
for 2016.  
68. On May 27, 2016, Mr. Henderson was paid out 168 hours  
for his vacation entitlement, which is equivalent to 14 unused  
vacation days from 2015. He was not provided any payout  
for his unused statutory holiday days, but he was permitted to  
carry forward 216 statutory holiday hours, which equalled 18  
unused statutory holiday days from his entitlement in 2015  
and 2016.  
. . . .  
19  
69. Mr. Henderson was informed by the Assistant Chief of  
Operations, Chris Keon, that he was entitled to five sets  
(where sets equal 4 days) of vacation and statutory days (i.e.,  
20 holiday days total) for 2017. This amounted to half of  
Mr. Henderson’s entitlement (i.e., 40 holiday days, including  
vacation and statutory days).  
70. In or around April 2017, Mr. Henderson returned to work  
with the original intention of retiring in or around July 2017.  
However, he learned from Deputy Chief, Larry Thomas, that  
he was not, in fact, entitled to five sets of vacation and  
statutory shifts and so he instead retired in the end of June  
2017.  
71. On July 7, 2017, Mr. Henderson was paid out his unused  
vacation entitlement for 2016 of 336 hours, which equalled  
28 vacation shifts, which was his full entitlement for 2016.  
Although he was not paid out his unused statutory holiday  
pay at that point, this occurred after the Union had filed a  
grievance on the issue and received a denial at Step 2 . . . .”  
The parties also agreed that employees on WCB leave regardless of whether  
under or over a year receive all other benefits provided for under the collective agreement  
including sick leave, gratuity credits, health and dental coverage, clothing and cleaning  
allowances, supplementary pension and pensions. See paragraph 72 of the Partial Agreed  
Statement of Facts. Employees on all other paid leaves of absence, for example, sick  
leave and vacation, continue to receive all negotiated benefits unless explicitly agreed  
otherwise in the collective agreement. See paragraph 73.  
Based on the circumstances of Mr. Mahil and Mr. Henderson, the Union filed a  
policy grievance on June 1, 2017. With respect to the nature of the grievance, it states  
that:  
“The [Employer] has arbitrarily discontinued the long standing  
practice of paying employees for unused statutory holidays and  
vacation while these employees have been suffering from long  
term occupational injury and unable to work.”  
In response, the Union states in the policy grievance that  
“[e]employees off work due to an occupational injury are entitled  
to their full pay and benefits.”  
In the policy grievance, the Union goes on to contend that:  
20  
. . . the fact that an employee has been injured and unable to  
work cannot preclude them from being entitled to vacation [and to  
all of the Statutory Holidays], or compensation in the manner  
described in the Collective Agreement. This has been the practice  
for many years and the Union has never been advised of a change  
in this practice by the City, nor was notice served at any time that  
the City intended to change this practice.  
With this in mind and in consideration of the statement that  
compensation should ensure ‘no net gain or no net loss to the  
employee,’ the arbitrary discontinuation of prior year vacation  
and stat payout to an injured worker must be considered as a net  
loss to that employee.”  
With respect to the payments made to Mr. Mahil reflected in paragraphs 58 and  
59 and to Mr. Henderson reflected in paragraph 71 of the Partial Agreed Statement of  
Facts, Mr. Thomas declared in his Statutory Declaration dated March 9, 2021 that:  
“After Mr. Henderson’s retirement in June 2017, the City’s  
Payroll inadvertently processed some holiday payout for Mr.  
Henderson for the calendar year in which he was not at work the  
entire year. During that year of WCB absence, Mr. Henderson  
had received his salary with no net gain or no net loss on an  
annualized basis.  
Because Fire Management does not see the individual amounts  
paid to employees, we were unaware that either Mr. Mahil or Mr.  
Henderson received payouts for unused vacation and/or statutory  
entitlement for years that they remained off on WCB leave for the  
entire year until the Union filed a grievance.  
It at all times remained by (sic) understanding that employees on  
WCB leaves over a calendar year did not continue to accrue  
vacation and/or statutory holiday pay, and therefore the payouts to  
Mr. Mahil and Mr. Henderson were made in error.”  
(at paras. 35-37)  
Finally, with respect to the George Embree matter, it appears that he suffered an  
occupational injury sometime in the 1990s. It also appears that the Workers’  
Compensation Board did not regard the injury as all that serious, as it awarded Mr.  
Embree a small pension and closed its file expecting that Mr. Embree would be able to  
return to work. However, Mr. Embree was not able to do so on a continuing basis. As a  
result, he went on short term sick leave before transitioning to long term disability. He  
also appealed the decision of the Workers’ Compensation Board to deny his claim and  
close his file. In 2000, Mr. Embree’s appeal was successful and he was awarded a 100%  
21  
pension and his wage loss claim was successful. Now as an employee off work on WCB  
leave, the Union argued that Mr. Embree should have received top-up of his salary for the  
period he was off work because of his occupational injury along with a payout of his  
unused annual vacation and statutory holiday benefits  
It does appear that the parties were able to resolve Mr. Embree’s claims although  
there also appears to be some dispute regarding some of the terms of that resolution. In  
that regard, on October 6, 2000, Brian Merryweather, the Employer’s Manager, Labour  
Relations, wrote to Mr. Thomas who was then the Union’s Treasurer in the following  
terms:  
“As a result of your meeting with John Dominato, Heather  
McKinnon and Jeff Marwick on September 19, 2000, I am  
writing to confirm the agreement reached with regard to Normal  
Net Salary. First, on a Without Prejudice basis, George Embree  
will be paid Sick Gratuity, Statutory Holidays and Vacation for  
the period of his absence on WCB. Effective immediately, Sick  
Gratuity, Statutory Holidays and Vacation will cease to be paid  
for any absence, including WCB. Effective immediately, Sick  
Gratuity, Statutory Holidays and Vacation will cease to be paid  
for any absence, including WCB, in excess of 6 months.  
Also, effective today, pay period 20, Superannuation  
contributions will be calculated on full superannuable salary for  
all Fire Fighters who are in receipt of Normal Net Salary while on  
WCB benefits.  
I trust that this letter correctly outlines the agreement reached on  
September 19th. We would appreciate meeting with you to  
present the calculations for Mr. Embree’s payment in addition to  
signing the Memorandum.”  
With respect to a Union response to the October 6, 2000 letter, Mr. Thomas swore  
in his March 9, 2021 Statutory Declaration that:  
“While I was unable to locate a copy of the final correspondence  
sent by the Union in response to the Employer’s October 6, 2000  
letter, I did locate a draft communication that I wrote to Brian  
Merryweather, Manager, Labour Relations for the Employer on  
behalf of the Union in response, which stated:  
Re: Embree Calculations and WCB Net Pay Calculation  
In regards to the George Embree file, we have agreed in  
principle to the calculations presented. The City will calculate  
the portion of interest paid by the WCB, to which George is  
22  
entitled. This will be added to the net amount owing to  
George and a cheque will be ready before October 27, 2000.  
The City will inform the Embree’s (sic) when they can pick up  
the cheque.  
The WCB normal net pay calculation was implemented before  
we had a mutual agreement in place. The City agrees to  
recalculate the payroll of any employees affected by the  
recently implemented calculations, once an agreement is in  
place. Further, the City agrees to apply an employees (sic)  
marginal tax rate, to any taxable earnings that are affected by  
the WCB net pay calculation within a given pay period.  
Further, Superannuation contributions will be calculated on  
full superannuable salary for all employees who are in receipt  
of normal net pay while on WCB benefits. Finally, the City  
will draft a letter assuring the Union, that corrections will be  
made, if the WCB net pay calculation has a negative  
consequence on an employee’s pay. This is the Unions (sic)  
understanding of our discussions today.  
Subsequent to our meeting, the Union received your  
correspondence dated October 6, 2000. As previously stated,  
the Union accepts the Cities (sic) position regarding  
Superannuation contributions while on WCB benefits.  
The Union strongly disagrees with the Cities (sic) position to  
cease pay for Sick Gratuity, Statutory Holidays and Vacation  
for any absence, including WCB, in excess of 6 months. If the  
City implements this position, the Union will be left with no  
option but to file grievance.  
I specifically recall that this correspondence was finalized and  
signed by me, and sent by me, (on behalf of the Union) to the  
Employer on or about October 16, 2000.”  
(at paras. 30-31)  
III  
I now turn to address the issues that arise for determination in this proceeding.  
In the first instance, this is an interpretation case. What did the parties to the  
2012-2019 collective agreement mutually intend when they said in Article 6.8 of that  
agreement that “[e]mployees absent from duty due to injuries received in the performance  
of their employment shall receive normal net salary during such absence . . . .” More  
specifically, does the use of the phrase “normal net salary” evidence an intention that  
23  
employees on WCB leave are entitled to receive a payout in respect of their annual  
vacation and statutory holiday entitlements that they were not able to use because of their  
injuries?  
The Union submits that the latter question must be answered in the affirmative.  
In their written argument on behalf of the Union, counsel submit that:  
“The Union asserts that its position is straight-forward:  
employees are entitled to the payout of annual vacation and  
statutory holiday benefits if they cannot use them unless explicitly  
prohibited by the Collective Agreement. The Collective  
Agreement only ceases such entitlements for employees on  
unpaid leaves and those on non-occupational sick leaves for  
certain durations. Accordingly, employees on WCB leave,  
considered by the Parties to be paid leave, are entitled to these  
benefits, regardless of the length of the employee’s WCB leave.  
There is no language in the Collective Agreement that limits these  
entitlements for employees on occupational leave.  
We will first demonstrate that the Collective Agreement provides  
entitlements to vacation and statutory holiday pay based on an  
individual’s employment status. Accordingly, so long as an  
individual on WCB leave remains an employee, they are entitled  
to receive that entitlement unless there is clear Collective  
Agreement language that removes such rights. We say there is no  
such removal of rights in the Collective Agreement. Any clear  
limitations on vacation and statutory holiday benefits that exist  
under the Collective Agreement undisputedly do not apply to  
employees on WCB leave.  
The Collective Agreement and past practice confirm that if an  
employee is unable to use their annual paid vacation and statutory  
holiday time within a calendar year, they are entitled to roll over  
that entitlement into the next calendar year. If they are still  
unable to use the benefit, the employee is entitled to a pay out of  
the monetary value of the unused days. That is, in a given year,  
an employee’s annual salary is inclusive of any vacation or  
statutory holiday days taken as time-off during the year, but  
exclusive of a pay out of unused time.  
We rely on extensive extrinsic evidence that supports the Union’s  
interpretation of the Collective Agreement. The Union asserts  
that longstanding past practice and the bargaining history of the  
relevant Collective Agreement provisions reflect a mutual  
understanding that entitlement to vacation and statutory holiday  
24  
benefits depend only on an employee’s status and continue while  
employees are on any length of WCB leave.  
We will then address anticipated Employer arguments against the  
Union’s interpretation of the Collective Agreement and show that  
none of these concerns meaningfully challenge the Union’s  
interpretation of the Collective Agreement language.  
We finally turn to an analysis of Article 6.8 and show that it does  
not deny employees on WCB leave vacation and statutory holiday  
entitlements, either on an interpretation of the language alone or  
with the aid of bargaining history and past practice.”  
(at paras. 122-127)  
The Employer, on the other hand, submits that the question must be answered in  
the negative. In their Written Submission, counsel contend that:  
. . . the present issue can be determined on the plain language in  
Article 6.8 alone, and does not require a convoluted analysis  
resolved by reference to arbitral dogma, such as that put forth by  
the Union.  
Through this lens, the Employer highlights that a proper  
interpretation of the Collective Agreement in accordance with the  
longstanding principles of collective agreement interpretation  
clearly demonstrates that employees on a WCB leave for greater  
than one calendar year are not entitled to payouts of vacation or  
statutory holiday pay. Any interpretation to the contrary would,  
in the Employer’s submission, result in an unfair advantage  
whereby employees on lengthy WCB leaves would receive more  
net pay (and thus a financial windfall) as compared to those that  
worked the entire year. Such situations would be entirely  
contrary to the express intention set out in Article 6.8 that  
employees on a WCB leave shall be kept whole by receiving their  
normal net salary but ought not be enriched with respect to same.  
However, even if there is a bona fide doubt as to the mutual  
intention of the Parties with respect to the payout of vacation and  
holiday pay for employees on WCB leaves of over one calendar  
year, the extrinsic evidence presented in this case (bargaining  
proposals and evidence of past practice) is not reliable or helpful  
in reconciling same as it neither evinces a mutual intent between  
25  
the Parties with respect to the interpretation and application of  
Article 6.8, nor a consistent past practice to inform same.”  
(at paras. 108-110)  
In searching for the parties’ mutual intentions in these circumstances, arbitrators  
have looked first to the words they have used to express those intentions. Parties are  
presumed to have intended what they have said. However, the words the parties have  
used in the provision in dispute are not intended to be interpreted in isolation. Instead,  
they are to be read in the context of the collective agreement as a whole, giving those  
words their normal and ordinary meaning unless to do so would lead to an absurdity or  
inconsistency with the rest of the agreement. See Brown and Beatty, Canadian Labour  
Arbitration (4th ed.) paras. 4:2100 and 2110.  
If there is a bona fide doubt as to what the parties intended from a consideration  
of the words they have used, arbitrators have had regard to various forms of extrinsic  
evidence to assist them in resolving that doubt. One source of such evidence is the  
exchanges the parties may have had across the bargaining table when they were  
negotiating the provision in dispute. They may have discussed the very issue in dispute  
and the evidence regarding their exchanges across the table may disclose that they had  
reached a consensus on that issue. A second source of such evidence is the practice of  
the parties in applying the provision in dispute. The employer may have interpreted the  
provision in a particular way and the union, with knowledge of how the employer was  
interpreting and applying it, may not have grieved or objected. In both cases, such  
evidence would provide the arbitrator with evidence of what the parties mutually  
intended by the words they used in their collective agreement.  
However, caution should be exercised in the use of various forms of extrinsic  
evidence to assist in the interpretation of a collective agreement. This point was made by  
the Labour Relations Board of B.C. in Board of School Trustees, School District No. 57,  
Prince George, BCLRB No. 41/75, 1975 Carswell BC 1369, where the Board stated that:  
“The significance and weight accorded to parole evidence should  
be directly related to the degree of ambiguity in the collective  
agreement. In most instances the text of the agreement (and by  
the text I mean not only the language of the provision itself but  
the entire collective agreement) and common sense rules of  
construction will favour one interpretation. That is not to deny  
that an ambiguity or another interpretation is possible. In such  
circumstances only very persuasive and unequivocal parole  
evidence would justify the less obvious interpretation.  
Conversely, in an agreement whose two different interpretations  
are equally attractive, the significance of extrinsic evidence is far  
greater. But the point to emphasize is that an arbitration board’s  
recognition of an ambiguity does not compel it to decide the  
meaning of the agreement according to the parole evidence it  
26  
hears. It is the agreement and not the extrinsic evidence which  
must be interpreted. The evidence will assume greater or lesser  
significance according to the degree of ambiguity in the text. If  
the parole evidence itself is equivocal the Board is merely  
deprived of one tool in its interpretative function. In all instances  
it must settle the difference with regard to the wording of the  
agreement.  
Secondly, there is extrinsic evidence of various types and value.  
At one end of the spectrum is objective evidence such as  
negotiating minutes signed by both parties or the past practice of  
parties. Such evidence must be given considerable weight  
because in both examples it reflects a mutuality of intent  
measurable by objective standards. At the other end of the  
spectrum is subjective evidence of a party’s intentions or  
impressions of what in fact was achieved at a bargaining session.  
Unless such impressions are supported by evidence validating  
those impressions, they are of no value. The intent of one party is  
only significant when the extrinsic evidence allows an arbitration  
board to attribute it to the other party.”  
(at paras. 30-31)  
Prior arbitration awards dealing with the same words, phrases or concepts can  
provide context when it comes to interpreting a disputed provision and thereby assist in  
determining what the intention of the parties were in agreeing to that provision. See  
Brown and Beatty, Canadian Labour Arbitration, supra, at para. 4:2220.  
Before I turn to consider the words the parties used in Articles 5.1, 5.2 and 6.8 to  
express their mutual intentions regarding the issues that arise for determination in this  
proceeding, I propose to review the decisions of various arbitrators that address the  
general principles that apply in cases such as this.  
The first case I wish to refer to is Regional Municipality of Peel, [2014] O.L.A.A.  
No. 361, 251 L.A.C. (4th) 87 (Albertyn). That case concerned a number of employees  
who were off work on short term disability (“STD”) receiving STD benefits who claimed  
they were also entitled to holiday pay for a public holiday that occurred during that same  
period.  
The majority of the board noted that the arbitral jurisprudence fell into two  
different categories or approaches to the issue depending on the language of the  
collective agreement. It stated that:  
“The first question is whether employees are entitled under the  
language of the collective agreement to claim holiday pay and  
STD benefits for the same hours. The question is answered by  
27  
looking at the language of the collective agreement to find the  
parties’ intention. The case law falls into two categories, based  
on the language of the relevant collective agreement. The first  
category has cases that decide holiday pay and STD payments are  
intended as an indemnity against lost wages, so the payment of  
one obviates the need for payment of the other (as in Unimin  
Canada and other cases cited by the Region), unless pyramiding  
is expressly contemplated. The second category covers those  
situations in which the collective agreement makes holiday pay  
and STD benefits (or their equivalent) wholly separate types of  
compensation, independent of each other, dedicated to different  
purposes, in which event both payments are contemplated (as in  
Atlantic Packaging, TTC and Complex Services).”  
(at para. 23)  
After considering the language the parties used in their collective agreement, the  
majority concluded that their case fit within the first category. They denied the grievance  
and in so doing stated that:  
“This latter approach fits with the language in the parties’  
collective agreement. A distinction is made in the sick leave  
provisions of the collective agreement, in Article 27, between an  
‘incidental absence’ in Article 27.02 (an illness or non-  
occupational injury absence) of up to 3 days and sickness  
absences beyond 3 days, from the 4th day onwards, that are  
covered by the STD plan. Pay for the days of incidental absence  
is expressly an indemnity for the loss of regular pay. Article  
27.02 makes this clear: ‘the employee will receive his/her regular  
pay for the duration of such incidental absence’. Although not  
expressly so, we find the STD payment made from the 4th day of  
sickness absence onwards, is also an indemnity against the loss of  
regular pay. The STD payment is an earned benefit, the result of  
work for the employer, like other aspects of the employee’s  
compensation package. This is apparent from the calculation of  
the benefit. Those with longer service receive a greater amount, a  
higher proportion at full salary, and those with less service  
receive a reduced benefit at 2/3rd salary. Article 27.04 provides  
that ‘benefits are based on an employees regular earnings’. The  
amount of the STD, based on regular wages, is an earned  
indemnity for loss of wages, no less than for incidental absence.  
The parties did not intend that an employee on STD benefits  
would be paid more (likely double) what a healthy employee  
would be paid for a holiday. Holiday pay is a form of wages.  
The STD benefit is paid so that an incapacitated employee does  
28  
not lose income while sick; a form of insurance payment designed  
to provide compensation for an inability to earn regular wages.  
As Arbitrator Burkett said in Unimin Canada, at p. 352, ‘The  
implied precondition to payment of such a benefit, therefore, is a  
loss of earnings.’ So, when holiday pay is paid, there is no loss,  
and so no use of the STD entitlement.  
We find, therefore, under the collective agreement, that  
employees are not entitled to be paid both holiday pay and STD  
benefits for the same days.”  
(at paras. 31-33)  
Atlantic Packaging Products Ltd. 2001 Carswell Ont. 5925, 96 L.A.C. (4th) 64  
(Goodfellow) dealt with the same issue, i.e., whether employees off work and in receipt  
of weekly indemnity benefits were entitled to holiday pay for public holidays that  
occurred during that period. As the majority in Regional Municipality of Peel, supra,  
indicated, Atlantic Packaging represents an example of the second category of case. In  
Atlantic Packaging, Mr Goodfellow, after a fairly lengthy review of the arbitral  
jurisprudence that existed at that point in time, observed that:  
“In my view, the foregoing adequately addresses the Company’s  
first argument. Quite simply holiday pay and the various forms  
of sickness and accident benefits are widely recognized as  
constituting independent and unrelated forms of entitlement that  
are directed at different purposes. Holiday pay is an ‘earned  
benefit’, that forms ‘part of the overall wage package’, the  
entitlement to which accrues over a period of the employee’s pre-  
illness or pre-injury employment. Sickness and accident benefits  
by contrast are seen as a form of insurance payments that are  
designed to provide a measure of compensation for an inability to  
earn regular wages. However, they are not themselves wages.  
Hence their dual application is neither inconsistent nor inequitable  
and it does not require specific language to achieve. The  
presumption is now in favour of the payment of holiday pay to  
employees receiving sickness benefits whatever their origin –  
and that presumption can only be displaced by specific language.”  
(at para. 16)  
With respect to the concern about “double recovery”, Mr. Goodfellow commented  
that “the notion that holiday pay and sickness benefits are both intended to ‘cover the  
same contingency’ is entirely at odds with the prevailing view as to the nature of the two  
forms of benefit.” (at para. 22).  
In upholding the grievance, Mr. Goodfellow concluded that:  
29  
“On the basis of the foregoing and with the greatest of respect to  
the learned arbitrator in Unimin, I am unable to follow that award.  
The overwhelming weight of the case law on the question of the  
simultaneous payment of sickness benefits and holiday pay  
favours the Union’s position. I can see nothing (nor apparently  
could any of the parties or arbitrators who dealt with the payment  
of ‘weekly indemnity benefits’ in Truck Engineering Ltd., supra,  
or Miracle Food Mart, supra) that would distinguish between  
‘weekly indemnity’ and other forms of sick benefits for that  
purpose. All are funded more or less directly by the employer  
and all are triggered by the same events. While it is true that  
these and other cases dealing with similar benefits (eg. York  
Farms Division of Canada Packers Ltd., supra sick pay and  
welfare plan Dominion Stores Ltd., supra sick leave and  
insurance benefits) dealt with the withholding of the holiday pay  
rather than the sickness benefit that was not true of the decision in  
American of Canada Ltd., supra. Further in many of the cases as  
in this case the real issue was whether employees were entitled to  
the full amount of both forms of benefit.  
Accordingly in the absence of language in the collective  
agreement that would expressly suggest that weekly indemnity  
benefits are subordinate to the payment of holiday pay or that  
they are only available to employees who are not also entitled to  
some other benefit (such as holiday pay) for the days in question,  
I must reject the Company’s alternative argument as well.  
(at paras. 28-29)  
These two cases concerned statutory holidays occurring while employees were off  
work due to sickness and in receipt of STD or weekly indemnity benefits. The next two  
cases concern employees off work on WCB leave or because of sickness or illness and  
their entitlement to vacation pay while they were off work on that basis.  
Spruce Falls Inc., 2002 Carswell Ont 5217, 112 L.A.C. (4th) 88 (Saltman), dealt  
with a policy grievance against the employer’s decision to offset weekly indemnity  
payments to employees by the amount of their vacation entitlement that year. In this  
regard, paragraph 4 (i) of the collective agreement provided that:  
“An amount of disability benefit will not be payable for those  
days for which the employee receives holiday pay, vacation pay,  
or more than one-half day’s regular pay, from the Company.”  
Despite this provision, Mr. Saltman recorded that the Union claimed that:  
30  
. . . the Company cannot require an employee to take vacation.  
(As the Company conceded the point, it is not necessary to review  
the Union’s argument on this matter.) Nevertheless, the Union  
agreed that if the employee elects not to take vacation, vacation  
time off (also known as vacation leave) is lost, as the collective  
agreement does not permit the carryover of either vacation or  
vacation pay; both are forfeited, if not taken prior to the end of the  
vacation year. However, the Union claimed that the Company  
cannot compel an employee to accept vacation pay in lieu of  
weekly indemnity benefits, because, in order to do so, the  
Company must be able to allocate vacation pay to particular days,  
which it cannot do as, by its own admission, it is not permitted to  
put an employee on vacation. Accordingly, it was submitted that  
the employee continues to receive weekly indemnity benefits  
under the collective agreement and is entitled at the end of the  
year to the vacation pay earned in the previous year. What is lost,  
however, is the right to carry over vacation leave into the  
following year.”  
(at para. 6)  
Based on the concession of the employer, Mr. Saltman concluded “. . . I find that [the  
employer] cannot suspend weekly indemnity benefits and require that the employee  
accept vacation pay in respect of this period.” (at para. 12).  
That being the case, the employer advanced its “double recovery” argument.  
With respect to this argument, Mr. Saltman stated that:  
“Nevertheless, the Company suggested that the provision of  
vacation pay for the same period an employee receives weekly  
indemnity benefits is a form of ‘pyramiding’ (‘double dipping’, as  
it was also referred to). Properly understood, however,  
pyramiding refers to the duplication, or double payment, of  
benefits for the same purpose and does not encompass the  
payment of benefits designed for different purposes. In this case,  
weekly indemnity benefits are provided to indemnify an  
employee who is absent due to illness or injury against loss of  
income, whereas vacation pay is an earned benefit, which arises  
out of an employee’s continuous service and is based on a  
percentage of previous year’s earnings (subject to a minimum  
calculation). Consequently, although an employee may be  
granted vacation pay to coincide with the employee’s vacation  
leave, it is not referable to a particular day or even to earnings  
within the current calendar year. Accordingly, in my view,  
providing an employee on weekly indemnity benefits with  
vacation pay does not result in double payment to the employee,  
31  
as these payments are for different purposes. Moreover, as  
weekly indemnity benefits are intended to provide income  
replacement for an employee who is legitimately absent due to  
illness or injury, it is no more double payment to provide vacation  
pay to an employee in receipt of weekly indemnity benefits than it  
is to provide vacation pay to an employee in receipt of wages who  
decides not to utilise his/her vacation leave during the calendar  
year.  
In the result, I find that Article 4(i) of Appendix ‘B’ has  
application where an employee is actually on vacation. Although  
there may be other circumstances in which this provision might  
apply, as the Union suggested, the most common application  
might be one in which an employee suffers an illness or injury  
while on vacation. In these circumstances, Article 4(i) would  
prevent the employee from claiming weekly indemnity benefits in  
respect of those vacation days for which the employee received  
vacation pay.”  
(at paras. 13-14)  
In the result, the grievance was allowed.  
The final case I wish to refer to at this point is City of Toronto, [2004] C.L.A.D.  
No. 51 (Goodfellow). This case concerned a grievor who had been off work since 1994  
and was in receipt of WCB benefits plus an employer top-up to bring him to an amount  
equal to his “full net pay” he received from the employer. The grievance claimed that he  
was also entitled to vacation pay for the year 2002.  
In support of the grievance, the union advanced an argument along the lines of the  
one that was successful in Spruce Falls Inc., supra, and Atlantic Packaging Products  
Ltd., supra. Workers’ compensation benefits and vacation and vacation pay are separate  
and distinct benefits and are directed at different purposes. An employee who can satisfy  
the requirements for both is entitled to receive them both unless that right is taken away  
by specific language. In Atlantic Packaging Products Ltd., supra, Mr. Goodfellow  
commented that:  
“The presumption is now in favour of the payment of holiday pay  
to employees receiving sickness benefits whatever their origin –  
and that presumption can only be displaced by specific language.”  
(at para. 16)  
In City of Toronto, supra, the union maintained before Mr. Goodfellow that:  
32  
. . . these rights [to vacation and vacation pay] are independent  
of any other rights that may exist under the collective agreement  
and can only be taken away by specific language.”  
(at para. 3)  
The employer’s response to the grievance was to the effect that the grievor was  
being paid his “full net pay” equal to 52 weeks and that pay included his vacation pay  
entitlement. To allow him to claim vacation pay as well would result in the employee  
receiving more than 100% of his pay if he was working. That could not be right it said.  
It maintained that:  
. . . as an employee who has received a full net pay benefit  
equivalent to 52 weeks pay, the grievor has received all of the  
pay, and vacation pay, to which he is entitled.”  
(at para. 12)  
Mr. Goodfellow went on to state that:  
“Vacation pay is part of an employee’s gross earnings. It is part  
of the employee’s overall stream of income from the employer  
and is meant to compensate the employee for the statutorily or  
contractually prescribed period of time off work as rest.”  
(at para. 28)  
He subsequently concluded that the grievance should be dismissed stating that:  
“Once again, I cannot see in this provision any intention to confer  
upon an employee who has received the full net pay benefit for 52  
weeks in a year an entitlement to receive an additional amount on  
account of unused vacation. That amount was, in effect, paid out  
on an ongoing basis. The fact that the employee was unable to  
actually take the vacation, for the same reason that he or she was  
unable to work (ie. because of the compensable illness or injury),  
is of no moment. Pursuant to Article 30, the employee is placed,  
so far as possible, in the same position that he or she would have  
been in had he or she been working; that is, receiving a full year’s  
salary, inclusive of vacation.  
In the result, I am unable to find anywhere in the agreement the  
kind of clear and specific language which, in my view, would be  
required to generate the outcome that the Union is seeking here.  
As I interpret the agreement and understand the facts, Mr.  
33  
Malcolm has already received the full amount of his vacation  
entitlement in the year 2002.”  
(at paras. 32-33)  
To summarize, I am of the view that for the purpose of this proceeding, the  
arbitral jurisprudence distinguishes between two types of clauses making provision for  
compensation for employees absent from work due to a variety of different reasons  
including absence due to occupational illness or injury. One type of clause draws a  
distinction amongst the various elements that make up an employee’s compensation and  
if each element serves a different purpose, the employee is entitled to receive both or all  
of them as part of his entitlement. Thus, receiving pay for annual vacation and statutory  
holidays during an employee’s absence from work does not duplicate any compensation  
the employee receives from an insurance or an indemnity plan by way of sick benefits. It  
is to be noted that these insurance and indemnity plans do not generally compensate an  
employee for all of his lost earnings as a result of his absence. Instead, their coverage is  
more often in the neighourhood of 66 2/3 to 75% of those lost earnings. In these types of  
cases, the absent employee will generally be able to recover all of these separate and  
independent forms of lost earnings or income. A duplication argument cannot be  
effectively made because the indemnity or insurance plan is not sufficiently inclusive  
financially to cover everything.  
However, where the general insurance plan is seen as “ compensation for an  
inability to earn regular wages”, it has been construed as having the same or similar  
purpose as holiday pay. In these circumstances, an employee would not be entitled to be  
paid holiday pay and his regular pay for the same day. See Regional Municipality of  
Peel, supra.  
The critical factor in respect of this type of clause is the presumption against the  
pyramiding of benefits. For the purposes of this discussion, the terms “benefits” and  
“premiums” can be used interchangeably. The authors in Palmer and Snyder, Collective  
Agreement Arbitration in Canada (6th edition) para. 19.112, refer to the description of the  
presumption or rule in Headwaters Health Care Centre, [2004] O.L.A.A. No. 332  
(Surdykowski) where Mr. Surdykowski stated that:  
“That said, it is clear that in its modern form, the ‘rule’ against  
pyramiding exists as a rebuttable presumption that is itself subject  
to the terms of the particular collective agreement. The  
presumption is that the parties did not intend to (sic) that  
employees would receive more than one premium in addition to  
their regular wage rate for the same hours of work. To that end,  
arbitrators have distinguished between premiums that serve the  
same purpose, and premiums that serve different purposes. The  
former attract the operation of the presumption or ‘rule’, and the  
latter do not. Where two or more interpretations of the collective  
agreement are possible in a particular case arbitrators have tended  
34  
to apply the rule against pyramiding by selecting an interpretation  
that does not result in the pyramiding of benefits, if available.  
That is, unless the particular collective agreement requires  
otherwise, an employee is entitled to only one of two or more  
premiums that have the same purpose for the same hours worked.  
To put it another way, an employee is generally not entitled to  
more than one premium for the same hours unless the purpose of  
the premiums is different, or the collective agreement specifies  
otherwise. Conversely, where the underlying purpose of two  
applicable premiums is different, the presumption or ‘rule’ does  
not apply and both premiums are payable unless the collective  
agreement specifies otherwise.”  
(at para. 11)  
The authors also refer at para. 19.111 to the following comments from Aramark  
Canada Ltd., [2007] O.L.A.A. No. 672 (Starkman) where Mr. Starkman stated that:  
“The general understanding of duplication is receiving two  
premiums that serve the same purpose. The Canadian Oxford  
Dictionary defines duplicate as ‘copied or exactly like something  
already existing’. At a facile level, the premiums in this matter  
are not duplicated because the amount of money payable for each  
is different. More significantly however, the Board is satisfied  
that the purpose of the shift and weekend premiums are for  
different purposes. The shift premium being to compensate  
employees for lack of sleep and the weekend premium intended  
as additional compensation for working at less socially attractive  
times.”  
(at para. 17)  
A second type of clause the parties to a collective agreement will sometimes  
adopt will provide that in the case of absence due to occupational or non-occupational  
illness or injury, an employee will be entitled to be paid his regular salary as if he was  
still actively working for the employer. See City of Toronto, supra. In those  
circumstances, the payment to the absent employee is intended to be inclusive and all-  
encompassing regarding all the different types of earnings or income that go into making  
his pay what it is. By making the payment called for under such a clause, the employer  
would be compensating the employee for the loss of all the different forms of earnings  
and income that go into his salary including his annual vacation pay and his statutory  
holiday pay. To then have to compensate the employee a second time for his annual  
vacation pay and his statutory holiday pay under a different provision in these  
circumstances would constitute a duplication.  
35  
With these general principles gleaned from the arbitral jurisprudence in mind, I  
now turn to consider the language of the parties’ collective agreement. One of the  
important rules of interpretation is that in searching for the mutual intentions of the  
parties, the words used by them to express those intentions are not to be interpreted in  
isolation. Instead, they are to be construed in the context of the collective agreement as a  
whole and against the background of the current arbitral jurisprudence. In this regard, I  
wish to record the fact that I was not provided with a copy of the full 2012-2019  
collective agreement. I was only provided with certain excerpts, i.e., the ones that  
contained the provisions that the parties felt were germane to the issues in dispute in this  
proceeding. Of course, I am not in a position to consider the impact of a provision in the  
agreement of which I was not made aware.  
Based on an interpretation of the words the parties have used to express their  
intentions in the context of the arbitral jurisprudence and the collective agreement as a  
whole, I have reached the following conclusions regarding their intent.  
First of all, I am of the view that Article 6.8 is an example of the second type of  
clause referred to above. Once an employee absents herself from duty “due to injuries  
received in the performance of [her] employment”, the Employer is obliged to continue  
to pay her her “normal net salary” as if she was continuing to actively work for the  
Employer. Despite not being able to perform any work, the employee maintains her  
income in terms of wages and benefits, subject only to statutory and collective agreement  
deductions. These benefits and deductions are set out in the Pay Advices that accompany  
the biweekly or monthly salary payments. With that payment, net of statutory and  
collective agreement deductions, the employee is paid all of the wages and benefits  
during that pay period that he is entitled to receive from the Employer. Thus, such a  
payment would be all-encompassing and inclusive of all forms of income and earnings of  
the employee on WCB leave.  
Second, in light of its all-encompassing and inclusive nature, payment of the  
employee’s “normal net salary” biweekly or monthly over a 52 week period will result in  
the employee’s annual vacation and statutory holiday entitlements being fully paid. That  
is because all of the employee’s earnings and income as well as deductions are included  
in the calculations for his “normal net salary”. This fact can be confirmed by reference to  
employee Pay Advices. Article 6.8 requires that all this income and these benefits be  
reconciled annually.  
Third, as one set of annual vacation and statutory holiday entitlements is paid off,  
a new set of entitlements is generated by the collective agreement. The Employer  
disputes this interpretation. It maintains that annual vacation and statutory holiday  
entitlements must be earned by employees performing work for the Employer. In City of  
Burnaby [2015] B.C.C.A.A.A. No. 136 (Hall), Mr. Hall refers to the award of Donald R.  
Munroe, Q.C., in Vancouver School Board (1998), 72 L.A.C. (4th) 192 where, in the  
course of his award, Mr. Munroe commented that:  
36  
“There are certain basic assumptions underlying the employer-  
employee relationship. The core assumption is that the employee  
will render service in exchange for which the employer will pay  
wages and benefits. This core assumption is of course capable of  
modification both by contract and by statute; as employers and  
unions struggle with the competing interests arising from the  
human condition, and as legislatures may intervene in the public  
interest. But I think the normal understanding is that where  
something happens to an employee which altogether prevents her  
from working, certain of the incidents of the employment  
relationship become inapplicable without that reality alone  
giving rise to a claim that the employee has been ‘discriminated  
against’. One of the incidents of the employment relationship  
which normally becomes inapplicable which is suspended, in  
effect – is the employer’s obligation to pay wages and such other  
employment benefits as are commonly accepted or negotiated to  
be service driven.”  
(at 225-226)  
Based on that core assumption, one would expect an employer’s obligation to pay  
wages and benefits would cease when an employee has to absent himself from work.  
However, in this case, the exact opposite happens. Pursuant to Article 6.8 of the  
collective agreement, in the case of an employee who has to absent himself from work  
due to an occupational injury or illness, the Employer is obligated to maintain his  
“normal net salary” for however long he is absent from work on WCB leave. Clearly in  
my view, the Employer’s obligation to make those payments is not work-based. All that  
is required is that the individual be an employee and that he be absent from work on  
WCB leave.  
Further, annual vacation credits are based on “years of service” or employment  
with the Employer. See the charts laid out in Article 5.1 for the various branches  
demonstrating that the length of vacations increase based on an employee’s “years of  
service”. With respect to statutory holidays, Article 5.2 (a) provides that “all persons  
covered by this Agreement shall be entitled to the following Statutory Holidays” and 5.2  
(d) states that “all new full time employees are entitled to statutory holidays that occur  
after the applicable hire date without a waiting period.”  
Finally, in my view, if the mutual intention of the parties had been that the  
entitlement of employees to annual vacation and statutory holiday benefits was work-  
based, there would not have been the need to include Articles 5.1 (i) and 5.2 (e) in the  
collective agreement specifying that employees on continuous non-occupational medical  
absences due to illness or injury for more than 60 calendar days would have their  
entitlements to these two benefits “pro-rated during the duration of their absence up to the  
date they return to regular or alternate duty.” Instead, employees would have been cut-  
off from those benefits the moment they were absent from work and on WCB leave.  
37  
Having considered all of the circumstances, I am satisfied that an employee’s  
entitlement to receive her “normal net salary” including her annual vacation and statutory  
holiday entitlements during her absence from work on WCB leave is status-based, not  
work-based. Accordingly, an absent employee on WCB leave will continue to accrue  
those benefits so long as she retains her status as an absent employee on WCB leave.  
Fourth, there is no express limitation such as we see in Articles 5.1 (i) and 5.2 (e),  
concerning “employees absent from duty due to injuries received in the performance of  
their employment.” The Employer sought such a limitation in respect of occupational  
injuries during bargaining in 2003 and in bargaining leading to the 2012-2019 collective  
agreement, but was not successful in achieving it. See Article 6.8. Accordingly,  
pursuant to Article 6.8, an employee on WCB leave is prima facie entitled to accrue  
annual vacation and vacation pay as well as statutory holiday and statutory holiday pay  
throughout his absence from work due to occupational illness or injury on the job.  
Prior to the 1997 round of bargaining, Article 6.8 of the collective agreement  
provided that employees absent from work on WCB leave due to injuries suffered at  
work were entitled to receive their “full salary” from the Employer. What this meant was  
that they received their gross salary including having statutory deductions such as income  
tax and Canada Pension Plan and Employment Insurance contributions remitted to  
Revenue Canada on their behalf. However, because WCB payments were not taxable,  
the Employer did not receive reimbursement for these payments from Work Safe B.C.  
Then at tax time, the employee claimed and received a tax refund in the amount of these  
statutory deductions again because the WCB payments were not taxable. The result was  
the employee on WCB leave received a “tax windfall” equal to the amount of the  
employee’s statutory deductions in respect of income tax and Canada Pension Plan and  
Employment Insurance contributions. What the Employer sought to achieve in the 1997  
round of bargaining with the deletion of the requirement to pay the employee his “full  
salary” and the substitution of an obligation to pay his “normal net salary” was the  
elimination of this “tax windfall” to the employee while he was on WCB leave.  
For its part, the Union understood the Employer’s concern insofar as this “tax  
windfall” was concerned and was prepared to correct it by agreeing to the substitution of  
an entitlement to “normal net salary”. However, at the same time, it wanted to make  
clear that this change would not negatively impact an employee’s entitlement under  
Article 6.8 in any other way. Again, as Mr. West swore in his Statutory Declaration:  
. . . the Union explicitly raised with the Employer concerns that  
the language not negatively impact members’ pensions or any  
benefits, including holidays and vacations. We were adamant that  
normal net pay meant no loss to our members’ normal pay cheque  
and we, in particular, emphasized that pensions and all other  
38  
benefits could not take a hit as a result of agreeing to the  
provision.”  
(at para. 20)  
The Union submits that the phrase “normal net salary” just captures the “salary”  
of the injured employee on WCB leave. In this regard, the Union refers to Articles 9 and  
Schedule “A” to the 2012-2019 collective agreement. The preamble to Article 9 states  
that:  
“The schedules of classifications and salaries for all employees  
covered by this Agreement shall be as listed on Schedule ‘A’,  
Salaries and Wage Benefits.”  
Schedule “A” then lists the salaries for bargaining unit employees in the various branches  
of the Employer based on a monthly payment, a bi-weekly payment, a bi-weekly/shift  
payment or an hourly payment.  
The Union then maintains that employee benefits such as annual vacations,  
vacation pay, statutory holidays and statutory holiday pay are separate and distinct from  
an employee’s salary and are payable to an employee absent from work on WCB leave  
under the arbitral jurisprudence reflected in decisions such as Spruce Falls Inc., supra,  
and Atlantic Packaging Products Ltd., supra. That these benefit payments were to be  
maintained is reinforced, the Union says, by the inclusion of the words “no net gain or no  
net loss to the employee” in Article 6.8.  
The Union summed up its position as follows:  
“Given that the reference to ‘salary’ does not include other  
benefits and given that there is no other reference to an impact on  
benefits, Article 6.8 on its face cannot be read to limit the payout  
of vacation and statutory holidays for those on WCB leave in any  
way.”  
(at para. 233)  
The Employer does not agree with the Union’s interpretation. It submits that:  
“The absurdity of the interpretation that the Union implores this  
Arbitration Board to accept is best demonstrated by comparing  
the earnings of two employees with identical years of service and  
vacation entitlement, one too (sic) whom works the entire year  
and one who is off on a lengthy WCB leave:  
(a) For example, Employee A and Employee B each have 3 years  
of service. Under Schedule A, they each earn $88,956.24 per  
39  
year. Under Article 5.1, they are each entitled to eight shifts  
of vacation annually.  
(b) Employee A works the entire year. She takes her allotted  
eight shifts of vacation and will receive a total of $88,956.24  
in salary for the year. This amount is inclusive of vacation  
pay.  
(c) In contrast, Employee B is off on WCB leave and does not  
work at all for the entire year. Under Article 6.8, she will  
receive her entire annual salary of $88,956.24, which, as  
demonstrated above for Employee A, includes vacation pay.  
(d) However, should the Union’s interpretation of Article 6.8 be  
accepted, Employee B would also receive a vacation payout  
for their eight shifts of vacation, for total gross earnings of  
$92,866.40, or $3,910.16 greater than Employee A (despite  
Employee A working the entire year).  
Quite simply, the above situation is precisely the one which the,  
“no net gain or no net loss” language agreed to by the Parties was  
intended to avoid. The Employer submits that the Grievance  
ought to be dismissed on this basis alone.”  
(at paras. 126-127)  
I do not agree with the Union’s argument in this regard. While the employee’s  
Pay Advice will contain a listing of the items that go into making up the employee’s  
gross pay or earnings and the deductions that are to be taken off those gross earnings, it is  
the “net pay” that is paid to the employees as if they are still working. See paragraph 30  
of the Partial Agreed Statement of Facts. Thus, salary for the purposes of Article 6.8 of  
the collective agreement includes factoring in all salary and benefits as well as required  
statutory and collective agreement deductions. The “net pay” column reflects the  
employee’s normal net pay for the time period covered by the Pay Advice.  
Thus, the Employer’s system encompasses elements of both types of clauses  
reflected in the arbitral jurisprudence. Through the vehicle of the Pay Advice, the absent  
employee on WCB leave receives notification of the separate and distinct elements of  
compensation he is entitled to receive, the categories for which deductions will have to be  
made from his gross salary, and then these items will be added and subtracted which will  
in turn produce the “normal net salary” aka “net pay” under the Pay Advice. That nicely  
fits within the requirements for Article 6.8.  
However, in the end, the Employer’s process produces an all-encompassing,  
inclusive “normal net salary” which includes the employee’s annual vacation pay and  
40  
statutory holiday pay for that 52 week period or year. In this regard, see paragraph 8 of  
the Partial Agreed Statement of Facts which provides that:  
“When employees take vacation days, the amount of pay on their  
pay advice is no different than if they were at work. However,  
the pay advice lists pay as ‘Vacation’ and then lists the hours and  
rate . . . . On a regular (non-vacation) pay advice, in contrast, pay  
is listed as ‘Regular’ with the applicable hours and rate.”  
Further, a shift of work, a shift of annual vacation and a shift of statutory holiday will all  
be paid at the same rate. See paragraphs 8 and 18 of the Partial Agreed Statement of  
Facts. Paragraph 18 also provides that the pay advice will list statutory holiday pay as  
“Stat”.  
In my view, it makes no difference in substance which approach is followed; the  
result will be the same. Treating “salary” as just wages and then adding to it all the other  
separate and distinct headings of earnings or income provided for under the collective  
agreement, one would come up with the employee’s same gross pay over a defined  
period of a week, biweekly, or monthly. One would then deduct from this gross pay all  
the required statutory and collective agreement deductions resulting in the net pay for that  
employee for that period of time. Or one could take the approach reflected in the  
employee Pay Advice taking the “net pay” figure and multiplying it by the number of  
those periods in 52. The important point though is that in either case, annual vacation  
pay and statutory holiday pay would be factored into the calculation, expressly in the case  
of the separate and distinct method and implicitly in the “net pay” method and the  
employee would have been paid for those benefits..  
“Normal net salary” is to be calculated on an “annual reconciliation basis”. See  
Article 6.8. Thus, the time period for measuring the “normal net salary” is 52 weeks. In  
my view, the items that go into measuring that amount are periods of work, periods  
where the employee is taking annual vacation, and periods of statutory holidays. The pay  
for a shift of work is the same as the pay for a shift on annual vacation and a shift on  
statutory holiday. Further, in light of the requirement for an “annual reconciliation”, I am  
of the view that the “normal” expectation is that an employee would use up her annual  
vacation and statutory holiday entitlements in the year they became vested and available  
to access. Put another way, it would not be normal, in my view, for an employee to work  
52 weeks of the year and not take any rest breaks by way of annual vacation and/or  
statutory holidays. The “net” salary would then be calculated by deducting income tax,  
Canada Pension Plan contributions and Employment Insurance contributions from the  
gross salary.  
On this basis, an employee absent from work on WCB leave who has been paid  
his “normal net salary” over a 52 week period would have been compensated for his  
annual vacation pay and statutory holiday pay entitlement for that year. See City of  
Toronto, supra. In my view, this is the critical finding of fact in this case. To then say  
he has not received that benefit or that he has not used it and therefore is still entitled to  
41  
be compensated for it would result in him being paid for it a second time. In effect, he  
would experience a “net gain” over the “normal net salary” he would have received if he  
had worked through that period. I am satisfied that the parties did not mutually intend  
that result.  
To make its claim in this regard, the Union points to Article 5.1 (f) and (g) of the  
collective agreement. It says that the annual vacation and statutory holiday entitlements  
that accrue each year while an employee is absent from work on WCB leave remain  
unused because an employee on leave is not in a position to opt to take a rest break via  
annual vacation or by using some statutory holidays. On the theory that these  
entitlements remain unused, the Union then says they are candidates for being paid out  
pursuant to Article 5.1 (g) as “unused prior year vacation”.  
Having considered the matter, I am of the view that Article 5.1 (f) and (g) do not  
apply to a case such as this involving an employee absent from work on WCB leave for a  
considerable period of time, i.e., at least one year. Such an employee would not likely be  
returning to work any time soon with the result, in my view, that it does not make sense  
to speak of him “using” his annual vacation or his statutory holiday time to obtain some  
rest and relaxation. What such an employee would be interested in is whether he is going  
to be paid for that time. The fact is that he is paid for that time through receiving his  
“normal net salary” over a 52 week period. From a substantive standpoint, an absent  
employee on WCB leave is paid for his accrued annual vacation and statutory holidays  
that year by his receiving his “normal net salary” over a 52 week period of his absence. I  
agree with Mr. Goodfellow’s statement in City of Toronto, supra, that “the fact that the  
employee was unable to actually take the vacation . . . is of no moment.” (at para. 32).  
The issue there was the pay for the “unused” vacation, not the vacation itself as is the  
case here. This is not a case of an “unused” vacation. Employees “used” the vacation  
and statutory holidays through their being paid in full for those benefits.  
In addition, in my view, Article 5.1 does not apply procedurally to a case such as  
this. This case, in my view, is primarily governed by Article 6.8. That provision requires  
that the payment of the employee’s “normal net salary”, as if he were still an active  
employee, be reconciled on an annual basis. The reconciliation process under Article 5.1  
can last up to 14 months in respect of the carry over of annual vacation entitlement and  
16 months before an entitlement to be paid out may arise. In my view, the annual  
reconciliation process under Article 6.8 does not contemplate a carry-over process from  
one year to the next.  
I am of the view that these conclusions are in accord with the reasoning in  
Regional Municipality of Peel, supra, and City of Toronto, supra. They are also  
consistent with the reasoning in Toronto District School Board, [2004] O.L.A.A. No. 677  
(Knopf). In that case, the issue was  
. . . what happens when someone is unable to schedule or use  
their annual vacation because they are otherwise absent due to a  
42  
workplace illness or injury[?]”  
(at para. 1)  
In dismissing the grievance, Ms. Knopf addressed the issue as follows:  
“What then happens to this vacation entitlement if scheduled  
vacation cannot be utilized by an employee already off work due  
to a workplace injury or illness? Is the vacation ‘entitlement’ lost  
or stripped away as the Union suggests if the Employer succeeds  
in this case? When the question is asked in that ‘loaded’ way it  
would seem unfair for an employee to ‘lose’ such an entitlement.  
However, the question cannot be posed in that way. The question  
that the parties jointly put before this Arbitrator is simply ‘what  
happens to vacation entitlement if someone is off due to WSIB  
and because of that cannot schedule or use the vacation  
entitlement?’ Article U.1 provides that employees are ‘eligible’  
for paid vacation. One must note the use of the word ‘eligible’, as  
opposed to ‘entitled.’ Article U.2 then sets out the formula by  
which vacation eligibility is calculated each year. Article U.5.1  
provides for what happens when vacations cannot be used  
because of operational requirements or unusual circumstances.  
Only under Article U.5 is the Employer given the discretion to  
allow an employee to ‘bank,’ more than one week of unused  
vacation in unusual circumstances. Failing that, the collective  
agreement does not provide for the accrual of vacation or the  
creation of a vacation bank. Therefore, the amount of paid  
vacation that the employee is ‘eligible’ to schedule and use must  
pass with the passage of the calendar year. This finding does not  
mean that an employee off on WSIB has ‘lost’ the benefit of the  
paid vacation. His or her WSIB benefits are calculated on the  
basis of the collective agreement’s schedule of wages which are  
set out on an hourly basis. In the fact scenario posed for  
determination, the underlying assumption is that the WSIB  
benefits will be calculated on the basis of 52 weeks of annual  
earnings, only 49 of which would have been on the job and three  
weeks would have been paid vacation. Therefore, the right to the  
paid vacation remains alive and recognized by virtue of the fact  
that the WSIB benefits are calculated on the basis of 52 weeks of  
earning power. Similarly, the amount of earned vacation would  
be recognized on a prorated basis, recognizing the full amount of  
the employee’s work and earned vacation. If the Union’s  
argument were correct, the employee would receive 52 weeks of  
WSIB payments plus three weeks of vacation pay. Because this  
collective agreement does not allow for accrual of vacation and  
has no vacation bank, it cannot be concluded that it confers an  
43  
employee who receives WSIB for 52 weeks’ entitlement to an  
additional amount of money because of the unused vacation.  
Therefore, it must be concluded that an employee off on WSIB  
who cannot use or schedule his or her vacation by the end of the  
calendar year because of absence, will continue to receive WSIB  
benefits calculated on the basis of 52 weeks of earning capacity,  
which includes his or her full vacation entitlement. Therefore,  
that employee will not also be entitled to receive payment for the  
time of unused vacation.”  
(at paras. 14-15)  
In summary, the issue of duplicate payments and double recovery arose in some  
of the early cases. See for example Spruce Falls Inc., supra. However, arbitrators in  
those cases tended not to focus on that issue, but instead found that weekly indemnity  
benefits and workers’ compensation benefits were separate and distinct in terms of their  
purpose from entitlements to paid annual vacations and paid statutory holidays and their  
purposes. Because these benefits served different purposes, arbitrators concluded that  
employees absent from work due to injury or illness could recover both. In my view,  
one of the reasons why arbitrators tended not to focus on this duplication or double  
recovery issue was that the nature of the indemnity or insurance benefit did not really  
allow for it. Those benefits tended to be only a percentage of what an employee would  
normally earn over a period where he was actively working, for example, 66 2/3% in the  
case of a weekly indemnity and 75% in the case of workers’ compensation. In these  
circumstances, it could not be said with sufficient certainty that this portion of the weekly  
indemnity benefit represented the employee’s annual vacation pay or that this portion of  
the workers’ compensation benefit represented statutory holiday pay.  
However, collective agreement obligations began to change and particularly in the  
case of absences from work caused by occupational injuries or illness, employers became  
responsible for maintaining an employee’s regular salary or pay as if she was still  
actively working. See Regional Municipality of Peel, supra, where the obligation was to  
maintain the employee’s “regular pay”; City of Toronto, supra, where the obligation was  
to maintain the employee’s “full net pay”, and in the case before me where the obligation  
is to maintain the employee’s “normal net salary”. Arbitrators dealing with cases under  
provisions such as these tended to look at the calculation issues based on a 52 week or  
annual basis. Based on the grievor’s length of service, his annual vacation entitlement  
was determined and then the number of statutory holidays was calculated. Those  
calculations were then reflected on the 52 week calendar with the remaining weeks  
representing weeks of actual work. The expectation was that employees would take full  
advantage of their annual vacation and statutory holiday entitlements to rest and I am of  
the view that that expectation was a reasonable one. Following through on this analysis,  
an arbitrator could see how the injured and absent employee had already been  
compensated for his annual vacation pay entitlement and his statutory holiday pay  
entitlement over the course of the year. She could then further see that to permit the  
44  
employee to separately recover for her annual vacation on the theory that it had not been  
used would result in duplication and double recovery. In my view, this is what the  
arbitrators in City of Toronto and Toronto District School Board, supra, concluded, and  
accordingly, they dismissed the grievances before them.  
In response, the Union maintains these conclusions in respect of the ability of  
employees on WCB leave to recover for unused days of annual vacation and statutory  
holidays are inconsistent with the evidence of collective bargaining between the parties as  
well as the Employer’s efforts to limit employee rights to be paid for those unused days.  
While acknowledging that the Employer was successful in respect of limiting the right of  
employees absent from work due to non-occupational illness or injury to accrue annual  
vacation and statutory holiday entitlements after 60 calendar days of absence, it was not  
successful in imposing a similar limitation on employees who were absent from work due  
to occupational illness or injury, i.e., WCB leave. The Employer initially sought a  
limitation on all absent employees’ right to continue to accrue those entitlements during  
absences from work in 2003. That effort failed altogether. It renewed its efforts in  
bargaining leading to the 2012-2019 collective agreement. This second effort succeeded  
in part. It succeeded in respect of employees absent from work as a result of non-  
occupational illness or injury. See Articles 5.1 (i) and 5.2 (e). However, no such  
limitation made it into the collective agreement in respect of employees’ absences from  
work on WCB leave.  
In light of these facts, the Union’s argument continues:  
“In the 2012-2019 round, an explicit limitation was put on the  
accrual of paid annual vacation for employees on non-  
occupational sick leave, but those on WCB were specifically  
excluded. (see paras 195-201, below) Such employees therefore  
remain entitled to the accrual of paid annual vacation while on  
WCB leave.  
In this arbitration, the Employer now raises the exact same  
argument they did in the 2003 round of bargaining: that  
employees on WCB should not be getting paid out for earned and  
accrued paid annual vacation and statutory holidays because this  
would result in ‘extra pay’ or ‘enrichment’ of such employees.  
This issue was explicitly considered in the 2003 round of  
bargaining and explicitly rejected. The Union submits that the  
Employer is now trying to accomplish through arbitration what it  
could not in bargaining by attempting to read in a limitation on  
the payout of earned and accrued vacation and statutory holidays  
where none exists.”  
(at paras. 172-173)  
45  
I do not agree that the Employer’s proposals to amend the collective agreement in  
2003 and subsequently in 2012 reflect “the exact same argument” as it makes before me  
in this proceeding based on the City of Toronto, supra, the Regional Municipality of Peel,  
supra, and Toronto District School Board, supra. The 2003 and 2012 proposed  
amendments were focussed on restricting or limiting employees’ ability to continue to  
accrue annual vacation and statutory holiday benefits and pay after an employee had been  
absent from work for a specified period of time. This portion of the Employer’s  
argument before me based on the arbitral jurisprudence reflected in the above awards  
does not rely on any limitation placed on an employee’s ability to accrue either benefit.  
Instead, it proceeds on the assumption that the employee absent from work due to  
occupational illness or injury continues to accrue annual vacation pay and benefits as  
well as statutory holiday pay and benefits. Thus, these benefits have to be paid out to the  
employees each year of their absence. In these circumstances, where the collective  
agreement requires that the absent employee be paid his “regular pay” or his “full net  
pay” or his “normal net salary” as if he was still working, those payments over the course  
of 52 weeks would effectively pay off those obligations to the employee. Thus, the  
argument before me is that the employee has already been paid his annual vacation and  
statutory holiday entitlements. To then say that that those benefits have not been used  
and should then be paid out again pursuant to Article 5.1 and 5.2 is to call for a duplicate  
payment and double recovery.  
I now turn to the evidence concerning the payment of unused prior annual  
vacation benefits and unused statutory holiday benefits in the past to employees absent  
from work on WCB leave. These employees include Messrs. Paine, Deol, Mahil,  
Bachand and Henderson.  
First of all, there is no dispute between the parties that the Employer  
. . . has long paid out vacation and statutory holidays for  
employees on WCB leave, or allowed them to carry those benefits  
forward into the next year, at least when that leave is under a  
year.”  
See Union’s Written Submission, para. 265 and Employer’s Written Submission, para.  
44. In this regard, reference is made to the cases of Messrs. Paine and Deol as detailed in  
the Partial Agreed Statement of Facts.  
I agree, in circumstances where the WCB leave is for less than a year. In those  
circumstances, it is possible that the employee on WCB leave might also return to work  
during that year and take advantage of that opportunity to take some annual vacation  
and/or statutory holidays and enjoy the rest and relaxation. Thus, the potential for the  
carry over of annual vacation and statutory holiday entitlements serves a purpose and  
makes sense. The provision for a payout of the unused entitlements also makes sense in  
case all of the rest and relaxation breaks cannot be used. But the limit must be  
recognized; the application of Articles 5.1, 5.2 and 6.8 together cannot result in an  
employee being paid any more than once for her annual vacation entitlement and her  
46  
yearly statutory holiday entitlement. The two reconciliation processes, one contained in  
Article 5.1 and the other in Article 6.8, must be applied together in such cases so as to  
guarantee that the employee does not suffer any financial loss, but also does not secure  
any financial gain.  
Second, the Union maintains that it is  
. . . the Employer’s practice with respect to employees on paid  
leaves other than WCB has been to provide all other negotiated  
benefits, unless otherwise explicitly agreed to in the Collective  
Agreement. It follows that employees on WCB should also be  
provided with these benefits. For example, the Employer  
provided employees on lengthy sick leaves lasting over a year  
with paid annual vacation and statutory holidays until 2014, when  
Articles 5.1 (i) and 5.2 (e) were added to the Collective  
Agreement, explicitly removing that benefit.”  
See Union’s Written Submissions at para. 267. The Employer does not dispute this  
submission either. See its Written Submissions at paras. 74 and 75.  
Third, with respect to the evidence of past practice regarding how the system was  
administered, the Union  
. . . asserts that this evidence demonstrates a pattern of rolling  
over and, ultimately, paying out (if the employee cannot return to  
active work) any unused vacation and statutory holidays for  
employees who are on WCB leaves for any length of time. While  
the Employer may argue there are too few examples to make a  
practice, there are only a few examples known to exist of  
employees on such lengthy WCB leaves. That is, the small  
number of examples is a function of how rare it is for employees  
to be on lengthy WCB leaves, not a function of an inconsistent  
practice. Indeed, the above examples are an exhaustive list of all  
the employees who have been on long-term WCB leaves that are  
known to the Parties. Each one of them received a rollover and/or  
payout of earned and accrued paid annual vacation and statutory  
holiday benefits.  
Further, just because such a situation does not arise very often  
does not mean that a consistent past practice does not exist. A  
past practice can be established on the basis of a few number of  
incidents.”  
(at paras. 272-273)  
47  
Having considered all of the evidence and argument, I am of the view, first of all,  
that the extrinsic evidence regarding collective bargaining does not provide much  
assistance in deciding whether there has been a duplicate payment in this case or not.  
Collective bargaining had much to do with the accrual of annual vacation and statutory  
holiday benefits and whether that accrual should be permitted to continue beyond a  
certain period of time such as 60 days. The parties agree that it should not be permitted  
to continue beyond 60 days in the case of non-occupational sickness and injury, but did  
not agree to impose the same restriction in circumstances where the absence was based  
on an occupational sickness or injury. In these circumstances, the parties decided to  
leave the situation as it was, basically unrestricted, with employees absent on WCB leave  
free to continue to accrue annual vacation and statutory entitlements as long as the  
absence continued. However, in my view, collective bargaining did not touch on the  
Employer’s contention that an employee was not entitled to a double recovery of his  
annual vacation and statutory holiday benefits.  
With respect to the past practice evidence, the evidence did disclose that the  
Employer had paid out some employees on the theory that they had some unused annual  
vacation and statutory holiday days. This was particularly the case in respect of  
employees who were absent on leave for under a year. With respect to employees who  
were absent on WCB leave for over a year, it appears that the Employer initially paid out  
claims made by Messrs Mahil and Henderson in respect of annual vacation benefits, but  
not statutory holiday benefits. In making these payments, the Employer must have  
believed at the time that Article 5.1, in particular Article 5.1 (f) and (g), required it to do  
so. Then, after a year or two, similar claims made by these employees were denied with  
the assertion that to do so would result in an employee receiving a duplicate payment for  
his annual vacation credits and his statutory holiday benefit.  
I am of the view that the mutual intentions of these parties are that employees  
absent from work on WCB leave are to receive their “normal net salary” during their  
absences as if they were continuing to actively work for the Employer. I am of the  
further view that consistent with the Pay Advices issued to employees by the Employer  
that over a period of 52 weeks of receiving her “normal net salary” an employee absent  
from work on WCB leave would have received the annual vacation and statutory holiday  
pay she was entitled to receive for that calendar year. To then permit her to claim her full  
annual vacation pay and her statutory holiday pay again, pursuant to Article 5.1 (f) and  
(g), on the theory that she had not been able to use them because she was absent from  
work on WCB leave, would result in a duplicate payment and a case of double recovery.  
Such a result would, in my view, be inequitable and unfair and, accordingly, could not  
have been what these parties had mutually intended. The few occasions on which these  
double payments appear to have been made are not sufficiently persuasive and  
unequivocal to cause me to conclude that they reflect the mutual intentions of the parties.  
Instead, in my view, they are based on a misapprehension that Article 5.1 (f) and (g)  
applied to the situation of employees absent from work on WCB leave for in excess of a  
year receiving their “normal net salary” pursuant to Article 6.8.  
48  
In summary, having considered the words the parties have used to express their  
intentions in the context of the collective agreement as a whole and the arbitral  
jurisprudence and now in light of the extrinsic evidence of collective bargaining between  
the parties and the past practice pertaining to the application of Articles 5.1, 5.2 and 6.8, I  
am of the view that the Employer’s interpretation of Article 6.8 still best reflects the  
mutual intentions of the parties. An employee absent from work on WCB leave is  
entitled to receive from the Employer his “normal net salary” as if he was actively  
working for the Employer, as long as the absence continues. There are not to be any  
deductions from that amount, other than statutory or contractually approved amounts.  
Accordingly, the “normal net salary” received by the employee on WCB leave will  
therefore entail “no net gain or no net loss to the employee on an annual reconciliation  
basis.” In my view, the Union’s contention in this case that an employee absent from  
work on WCB leave is entitled to receive a payout of his unused prior year’s vacation  
pursuant to Article 5.1 (g) would result in a net gain to the employee over and above his  
annual “normal net salary” because the employee had already received payment for his  
annual vacation and statutory holiday entitlements as part of his “normal net salary” over  
a 52 week year.  
In my view, the Union’s interpretation of the relevant provisions of the collective  
agreement in this case is in error in two important respects. First of all, Article 5.1 and its  
provisions for the carry over of unused annual vacation and for the subsequent payout of  
those unused annual vacation shifts, in my view, do not apply in respect of employees  
absent from work on WCB leave for a year or more for the reasons discussed above.  
Secondly, an employee absent from work on WCB leave and in receipt of his “normal net  
salary” for a period of 52 weeks will have been paid his annual vacation and statutory  
holiday entitlements consistent with the “annual reconciliation” process required under  
Article 6.8.  
Neither the collective bargaining evidence nor the past practice evidence  
addresses these flaws in the Union’s interpretation. The collective bargaining evidence  
explained the significance of the word “net” in the phrase “normal net salary” and the  
Employer’s efforts to restrict or limit an employee’s ability to accrue annual vacation and  
statutory holiday entitlements, but it did not address the concerns raised by these two  
errors in the Union’s interpretation. The past practice evidence was to some degree  
consistent with the Union’s interpretation, but that evidence did not provide an answer to  
those two errors. In the end, I am satisfied that the evidence arising from collective  
bargaining and the past practice of the parties under Article 6.8 is not sufficiently  
persuasive so as to cause me to reject the more convincing interpretation advanced by the  
Employer.  
Next, the Union submits that denying employees on WCB leave a payout of their  
unused annual vacation and statutory holiday entitlements is discriminatory and in  
violation of the Human Rights Code.  
Section 13 (1) (b) of the Human Rights Code provides in part that  
49  
“A person must not  
(b) discriminate against a person regarding employment or  
any term or condition of employment  
because of the Indigenous identity, race, colour, ancestry, place of  
origin, political belief, religion, marital status, family status,  
physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender  
identity or expression, or age of that person or because that person  
has been convicted of a criminal or summary conviction offence  
that is unrelated to the employment or to the intended  
employment of that person.”  
In the Township of Langley [2018] B.C.C.A.A.A. No 15, 290 L.A.C. (4th) 273  
(Nichols), the arbitrator reviewed the criteria that must be met in order to show a prima  
facie case of discrimination:  
“1. Does the individual have a characteristic that is  
protected under the Human Rights Code;  
2.  
3.  
Has the individual experienced an adverse impact with  
respect to their employment; and  
Was the protected characteristic a factor in the adverse  
treatment?”  
(at para. 52)  
Applying that three-part test to the facts of this case, I am satisfied that the  
employees absent from work on WCB leave due to an occupational illness or injury have  
a characteristic that is protected under the Human Rights Code. They are temporarily  
disabled from performing their assigned duties because of an occupational illness or  
injury. Disability is the protected characteristic.  
The critical question though is whether these employees on WCB leave have  
experienced any “adverse impact” as a result of their occupational illness or injury which  
has resulted in them having to go on WCB leave. In my view, they have not. First of all,  
they continue to accrue annual vacation and statutory holiday benefits and pay.  
Secondly, they continue to receive their annual vacation pay and statutory holiday pay  
even though they are absent from work. They receive this pay through the vehicle of  
being paid their “normal net salary” during their WCB leave as if they were still actively  
working for the Employer. Over a 52 week period, they are paid for their full annual  
vacation entitlement and their full statutory holiday entitlement as if they were still  
actively working for the Employer. On this basis, their disabilities do not have an  
“adverse impact” on their annual vacation or their statutory holiday entitlements. There  
being no “adverse impact”, there is no violation of the Human Rights Code.  
50  
Finally, the Union argues that the Employer is estopped from denying payout for  
accrued annual vacation and statutory holidays for employees on any length of WCB  
leave. It asserts that the Employer has made representations to this effect, first of all, by  
its longstanding past practice of having done that very thing for employees on WCB  
leave. Secondly, during bargaining, it has sought to limit those entitlements for various  
groups of employees who are absent from work including those on WCB leave. With  
respect to employees on WCB leave, it has not been successful in achieving any of those  
proposed limitations. Finally, the Employer assured the Union that none of the changes it  
was proposing to Article 6.8 of the collective agreement during 2012 bargaining would  
negatively impact any benefits already being received by those employees who were  
absent from work on WCB leave.  
In Insurance Corporation of British Columbia (2002), 106 L.A.C. (4th) 97 (Hall),  
the arbitrator considered the equitable doctrine of estoppel and its application to labour  
disputes. In the course of his consideration, Mr. Hall commented that:  
“The purpose of the modern doctrine is to avoid inequitable  
detriment. An estoppel may arise where: (a) intentionally or not,  
one party has unequivocally represented that it will not rely on its  
legal rights; (b) the second party has relied on the representation;  
and (c) the second party would suffer real harm or detriment if the  
first party were allowed to change its position. The requirement  
of unequivocal representation or conduct is a question of fact, and  
may arise from silence where the circumstances create an  
obligation to speak out. The notion of reliance must be assessed  
from the perspective of the party raising the estoppel. In the  
labour relations context, the element of detriment may be satisfied  
by a lost opportunity to negotiate: Versatile Pacific Shipyards,  
supra, at pp. 270-71. See more generally Re Abitibi Consolidated  
Inc. and I.W.A. Canada, Loc. 1-424 (2000), 91 L.A.C. (4th) 21  
(Blasina) at p. 35.”  
(at 108)  
Having considered the matter, I am of the view that the doctrine of estoppel has  
no application to the circumstances of this case. I acknowledge that the Employer did  
pay out Mr. Mahil’s unused annual vacation entitlement for 2014 and 2015 and Mr.  
Henderson’s unused annual vacation entitlement for 2015 and 2016. Thereafter, the  
Employer changed its position to one of stating that by being paid their “normal net  
salary” for 52 weeks as if they were working, employees such as Messrs. Mahil and  
Henderson had already been compensated for those benefits. If they are compensated  
again for those same benefits on the theory that those benefits remain unused, the  
employee would in effect be paid these benefits for a second time, i.e., a “net gain” over  
what the employee would make if she was in fact working. In my view, the payouts to  
Messrs. Mahil and Henderson do not constitute a longstanding past practice. I am of the  
51  
further view that it is not appropriate for the Union to rely on the practice in respect of  
employees who are absent from work on WCB leave for periods of time less than a year  
in length as different considerations arise in their circumstances as discussed above. For  
these reasons, I am not persuaded that the Employer’s conduct amounts to an unequivocal  
representation that employees absent from work on WCB leave for in excess of a year are  
entitled to a payout of their unused annual vacation and unused statutory holiday  
entitlements pursuant to Article 5.1 (g) of the 2012-2019 collective agreement.  
Nor has any detriment been incurred. Employees absent from work on WCB  
leave for in excess of a year receive their full annual vacation and statutory holiday  
entitlements as a result of being paid their normal net salaries during that period pursuant  
to Article 6.8 of the collective agreement. These are precisely the benefits the collective  
agreement specifies.  
Having considered the matter, I am of the view that the Employer’s action in  
stopping the second payment is one of correcting a mistake that was resulting in an  
overpayment to employees absent from work on WCB leave for in excess of a year. Put  
another way, this is a case where the Employer’s action entailed it in correcting an  
inequity, i.e., the employees absent from work on WCB leave being paid twice for annual  
vacation and statutory holiday benefits over the course of a 52 week period, rather than a  
case of the Employer creating an inequity by its action. In my view, it would be unfair  
and inequitable to require the Employer to continue to pay employees absent from work  
on WCB leave twice for their annual vacation and statutory holiday benefits over a 52  
week period.  
In conclusion, having considered all of the evidence and argument adduced in this  
proceeding, I am of the view that:  
1.  
the Employer is not denying employees absent from work on WCB leave the  
right to have their annual vacation and statutory holiday entitlements paid out  
to them;  
2.  
in fact, employees absent from work on WCB leave for a year or more have  
already received their annual vacation and statutory holiday pay as part of  
their “normal net salary” being paid pursuant to Article 6.8 over a 52 week  
period;  
3.  
4.  
to pay these amounts to them again pursuant to Article 5.1 (g) would result in  
duplication and double recovery for these employees absent from work on  
WCB leave;  
this interpretation and application of the parties’ collective agreement does  
not discriminate against employees absent from work on WCB leave within  
the meaning of Section 13 of the Human Rights Code of British Columbia;  
and  
52  
5.  
the Employer is not estopped from relying on its strict legal rights under the  
parties’ collective agreement in resisting the Union’s claim that it is  
improperly denying to employees absent from work on WCB leave the right  
to be paid out in respect of their unused annual vacation and statutory holiday  
entitlements.  
Accordingly, the Union’s policy grievance must be dismissed.  
It is so awarded.  
Dated this  
19th  
day of July, 2022.  
‘John Kinzie  
JOHN KINZIE  
ARBITRATOR  


© 2022 IncJournal is not affiliated with or endorsed by the U.S. Securities and Exchange Commission