Page 60
[193] Furthermore, the trial judge did not ignore this body of evidence or fail to address
Mr. Slater’s arguments head on. The trial judge was acutely aware of the fact that the industry was
in expansion mode at the relevant time. He remarked as follows:
[140] As the regulatory war between the Board, Mr. Dubois and Mr. Slater played out, the
Board [was] pursuing the expansion opportunity. The expansion process, which would also
provide for the “conversion” of quota from inefficient hatching egg producers and other
measures to improve the hatching egg industry, involved the [Chicken Farmers of
Saskatchewan], the [Chicken Farmers of Canada], the Board, producers and the BIC. As
Mr. Slater made clear in his evidence, regulation and quotas are one thing, and a market
for chickens and thus broiler breeder eggs are another. As amendments to the Regulations
and adjustments to licenses and quotas were dealt with, Mr. Slater and others also worked
to secure a new market for Saskatchewan chicken farmers.
[141] The expansion process effectively began in 1997. The Board’s January [19], 1998
and April 14 letters were part of that process. The September 9, 1998 Board meeting was
also a very important step in the process. The total quota outstanding in September 1998
was 104,000 bird units. At the September 9 meeting, the Board allocated 58,220 bird units
to 7 of the existing producers. Those who had requested expansion quota – other than
Mr. Dubois, Pedigree and Golden View Colony – were allocated what they had requested.
The two largest allocations were 18,000 to 20,000 units to Mr. Loewen’s Pine Grove, and
18,000 units to R & E Poultry, which was owned by Richard Volk. The minutes said
Mr. Volk was to move his production unit to the Wynyard area, and that the Board was
looking at possible candidates to build a new production unit at Wynyard.
[194] The trial judge also grappled with the appellants’ suggestion that the actions (and inactions)
they took were motivated for the greater good of the industry writ large and undertaken in the
proper discharge of their regulatory function. However, the trial judge soundly rejected that
underlying proposition for the reasons expressed in paragraphs 209 and 210 of the Trial Decision,
which are repeated here for emphasis:
[209] The Board may have been entitled to cancel Pedigree’s or Mr. Dubois’ license if they
had violated the regulatory framework in the manner suspected by the Board. However,
that is not a defence to the plaintiffs’ claims. Just as public officers were found liable in
Nilsson CA [2002 ABCA 283] and Apotex [2017 FCA 73] despite having the public interest
in mind, it is no defence that the defendants claim they had a reasonable suspicion
[Mr. Dubois’s operation] was a sham. For the same reason, it was no defence to claim that
they did so for the good of all in the context of the quota expansion project – even if that
had been true, which I find it was not.
[210] The fact that Mr. Dubois ultimately vindicated his position in relation to the sham
producer issue puts an exclamation point to the matter. However, the Board’s actions would
– assuming damages could be shown – constitute misfeasance even if Mr. Dubois had
ultimately been found to have been in breach of Board orders. A public officer cannot
escape its lawful obligation to conduct its business lawfully – including in accordance with
the duty of fairness and based on proper considerations – by asserting the result would have
been the same had it acted lawfully. As O’Dwyer demonstrates, a breach of the duty of
fairness or the principles of natural justice can be sufficient to underpin a finding of
misfeasance. The fact a public officer believes their cause is righteous does not mean they
can ignore the law which governs the exercise of their public functions.