<PAGE>
CUSIP No. 71376K 10 2(Page of 5 Pages)
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, DC 20549
Schedule 13G
INFORMATION TO BE INCLUDED IN STATEMENTS FILED PURSUANT
TO RULES 13d-1(b) AND (c) AND AMENDMENTS THERETO FILED
PURSUANT TO 13d-2(b)
Performance Technologies, Incorporated
(Name of Issuer)
Common Stock, $.01 par value
(Title of Class of Securities)
71376K 10 2
(CUSIP Number)
December 10, 1999
(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)
<PAGE>
CUSIP No. 71376K 10 2(Page of 5 Pages)
13G
- --------- -------
1 NAME OF REPORTING PERSONS
S.S. OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS
Reginald T. Cable
- --------- -------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a)
(b)
- --------- -------
3 SEC USE ONLY
- --------- -------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Canada
- --------- ----------------------------------------------------------------------
5 SOLE VOTING POWER - 1,054,352
NUMBER
OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED
BY EACH
REPORTING
PERSON
WITH
------ -------------------------------------------------------
6 SHARED VOTING POWER - 0
------ -------------------------------------------------------
7 SOLE DISPOSITIVE POWER - 1,054,352
------ -------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER - 0
- --------- -------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON
1,054,352 (See Item 4 for disclaimer of beneficial ownership as to
certain shares)
- --------- -------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)EXCLUDES CERTAIN SHARES*
- --------- -------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (9)
8.0%
- --------- -------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
IN
- --------- -------
*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
<PAGE>
Item 1(a). Name of Issuer:
Performance Technologies, Incorporated
Item 1(b). Address of Issuer's Principal Executive Offices:
315 Science Parkway
Rochester, New York 14620
Item 2(a). Name of Person Filing:
Reginald T. Cable
Item 2(b). Address of Principal Business Office, or, if None, Residence:
150 Metcalfe Street, Suite 2201
Ottawa, Ontario, Canada K2P 1P1
Item 2(c). Citizenship:
Canada
Item 2(d). Title of Class of Securities:
Common Stock, $.01 par value
Item 2(e). CUSIP Number:
71376K 10 2
Item 3. Statements Filed Pursuant to Rules 13d-1(b) or 13d-2(b):
Not Applicable
Item 4. Ownership.
(a) Amount Beneficially Owned: 1,054,352 shares
Such amount consists of:1,054,352 exchangeable
shares of PTI's wholly-owned subsidiary, 3688283
Canada Inc., which are exchangeable into shares of
PTI Common Stock currently held by First Union
National Bank as Exchange Agent, Voting Trustee and
Escrow Agent, in the following amounts: (i) 60,059
shares that will be owned by the Reporting Person
directly; and (ii)994,293 shares that will be owned
by 2384434 Canada Inc., a corporation organized under
the laws of Canada, of which (a) the Reporting Person
is a 70% shareholder, and (b) a trust for the benefit
of the Reporting Person is a 30% shareholder.
(b) Percent of Class: 8.0%
(c) Number of shares as to which such person has:
(i) sole power to vote or to direct the vote: 1,054,352
(ii) shared power to vote or to direct the vote: 0
(iii) sole power to dispose or to direct the disposition of: 1,054,352
(iv) shared power to dispose or to direct the disposition of: 0
Item 5. Ownership of Five Percent or Less of a Class.
Not Applicable
Item 6. Ownership of More than Five Percent on Behalf of Another
Person.
Not Applicable
Item 7. Identification and Classification of the Subsidiary Which
Acquired the Security Being Reported on by the Parent Holding
Company.
Not Applicable
Item 8. Identification and Classification of Members of the Group.
Not Applicable
Item 9. Notice of Dissolution of Group.
Not Applicable
<PAGE>
Item 10. Certification.
By signing below I certify that, to the best of my knowledge
and belief, the securities refered to above were not acquired
and are not held for the purpose of or with the effect of
changing or influencing the control of the issuer of the
securities and were not acquired and are not held in
connection with or as a participant in any transaction having
that purpose or effect.
SIGNATURE
After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I
certify that the information set forth in this statement is true, complete and
correct.
Dated: December 20, 1999 /s/ Reginald T. Cable
-------------------
Reginald T. Cable
