<PAGE> PAGE 1
000 A000000 06/30/97
000 C000000 0000906236
000 D000000 N
000 E000000 NF
000 F000000 Y
000 G000000 N
000 H000000 N
000 I000000 3.0.a
000 J000000 A
001 A000000 VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
001 B000000 811-07742
001 C000000 2152552926
002 A000000 2005 MARKET STREET
002 B000000 PHILADELPHIA
002 C000000 PA
002 D010000 19103
003 000000 N
004 000000 N
005 000000 N
006 000000 N
007 A000000 Y
007 B000000 8
007 C010100 1
007 C020100 DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IOWA FUND
007 C030100 N
007 C010200 2
007 C020200 DELAWARE-VOYGAEUR TAX-FREE WISCONSIN FUND
007 C030200 N
007 C010300 3
007 C020300 DELAWARE-VOYGAEUR TAX-FREE IDAHO FUND
007 C030300 N
007 C010400 4
007 C020400 DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE CALIFORNIA FUND
007 C030400 N
007 C010500 5
007 C020500 DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE ARIZONA FUND
007 C030500 N
007 C010600 6
007 C010700 7
007 C020700 DELAWARE-VOYAGEUR MN HIGH YIELD MUNI BD FUND
007 C030700 N
007 C010800 8
007 C020800 NATIONAL HIGH YIELD MUNICIPAL BOND FUND
007 C030800 N
007 C010900 9
007 C020900 DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE NEW YORK FUND
007 C030900 N
007 C011000 10
008 A00AA01 DELAWARE MANAGEMENT COMPANY, INC.
008 B00AA01 A
008 C00AA01 801-32108
<PAGE> PAGE 2
008 D01AA01 PHILADELPHIA
008 D02AA01 PA
008 D03AA01 19103
011 A00AA01 DELAWARE DISTRIBUTORS, L.P.
011 B00AA01 8-29755
011 C01AA01 PHILADELPHIA
011 C02AA01 PA
011 C03AA01 19103
012 A00AA01 DELAWARE SERVICE COMPANY, INC.
012 B00AA01 84-1640
012 C01AA01 PHILADELPHIA
012 C02AA01 PA
012 C03AA01 19103
018 00AA00 Y
019 A00AA00 Y
019 B00AA00 100
019 C00AA00 DELAWARECX
022 A000001 BEAR STEARNS
022 B000001 13-3299429
022 C000001 3092
022 D000001 4765
022 A000002 PIPER JAFFRY
022 B000002 41-0953246
022 C000002 5970
022 D000002 885
022 A000003 DAIN BOSWORTH
022 B000003 41-0212020
022 C000003 4717
022 D000003 1467
022 A000004 MERRILL LYNCH PIERCE
022 B000004 13-1912900
022 C000004 2417
022 D000004 2381
022 A000005 VOYAGEUR FINANCIAL SERVICES
022 C000005 2253
022 D000005 1432
022 A000006 SEATTLE NO. WEST SECURITIES
022 B000006 91-1172183
022 C000006 3375
022 D000006 0
022 A000007 SMITH BARNEY AND CO.
022 B000007 13-1912900
022 C000007 1380
022 D000007 1680
022 A000008 GOLDMAN SACHS AND CO.
022 B000008 13-5108880
022 C000008 2508
022 D000008 400
022 A000009 ROBERT W. BAIRD AND CO.
022 C000009 2755
022 D000009 0
<PAGE> PAGE 3
022 A000010 GEORGE K. BAUM AND CO., INC.
022 B000010 43-1661917
022 C000010 2081
022 D000010 0
023 C000000 30556
023 D000000 13010
024 00AA00 N
027 000000 Y
077 A000000 Y
077 Q010000 Y
028 A010100 346
028 A020100 207
028 A030100 0
028 A040100 444
028 B010100 409
028 B020100 105
028 B030100 0
028 B040100 748
028 C010100 266
028 C020100 104
028 C030100 0
028 C040100 769
028 D010100 396
028 D020100 102
028 D030100 0
028 D040100 888
028 E010100 408
028 E020100 102
028 E030100 0
028 E040100 545
028 F010100 272
028 F020100 98
028 F030100 0
028 F040100 922
028 G010100 2097
028 G020100 718
028 G030100 0
028 G040100 4316
028 H000100 1404
029 000100 Y
030 A000100 40
030 B000100 3.75
030 C000100 0.00
031 A000100 5
031 B000100 0
032 000100 35
033 000100 0
042 A000100 0
042 B000100 0
042 C000100 100
042 D000100 0
<PAGE> PAGE 4
042 E000100 0
042 F000100 0
042 G000100 0
042 H000100 0
043 000100 61
044 000100 0
062 A000100 Y
062 B000100 0.0
062 C000100 0.0
062 D000100 0.0
062 E000100 0.0
062 F000100 0.0
062 G000100 0.0
062 H000100 0.0
062 I000100 0.0
062 J000100 0.0
062 K000100 0.0
062 L000100 0.1
062 M000100 0.0
062 N000100 0.0
062 O000100 98.5
062 P000100 0.0
062 Q000100 0.0
062 R000100 0.0
063 A000100 0
063 B000100 13.7
070 A010100 Y
070 A020100 N
070 B010100 N
070 B020100 N
070 C010100 N
070 C020100 N
070 D010100 N
070 D020100 N
070 E010100 N
070 E020100 N
070 F010100 N
070 F020100 N
070 G010100 N
070 G020100 N
070 H010100 N
070 H020100 N
070 I010100 N
070 I020100 N
070 J010100 Y
070 J020100 N
070 K010100 Y
070 K020100 Y
070 L010100 N
070 L020100 N
070 M010100 N
<PAGE> PAGE 5
070 M020100 N
070 N010100 Y
070 N020100 N
070 O010100 Y
070 O020100 N
070 P010100 Y
070 P020100 N
070 Q010100 N
070 Q020100 N
070 R010100 N
070 R020100 N
071 A000100 628
071 B000100 2347
071 C000100 41123
071 D000100 2
072 A000100 6
072 B000100 1169
072 C000100 0
072 D000100 0
072 E000100 0
072 F000100 103
072 G000100 0
072 H000100 0
072 I000100 42
072 J000100 3
072 K000100 0
072 L000100 7
072 M000100 1
072 N000100 2
072 O000100 0
072 P000100 0
072 Q000100 4
072 R000100 3
072 S000100 1
072 T000100 61
072 U000100 3
072 V000100 0
072 W000100 0
072 X000100 230
072 Y000100 30
072 Z000100 969
072AA000100 8
072BB000100 68
072CC010100 552
072CC020100 0
072DD010100 940
072DD020100 51
072EE000100 0
073 A010100 0.0000
073 A020100 0.0000
073 B000100 0.0000
<PAGE> PAGE 6
073 C000100 0.0000
074 A000100 0
074 B000100 0
074 C000100 104
074 D000100 40693
074 E000100 0
074 F000100 0
074 G000100 0
074 H000100 0
074 I000100 0
074 J000100 0
074 K000100 0
074 L000100 769
074 M000100 0
074 N000100 41566
074 O000100 0
074 P000100 0
074 Q000100 0
074 R010100 0
074 R020100 0
074 R030100 0
074 R040100 245
074 S000100 0
074 T000100 41321
074 U010100 3948
074 U020100 299
074 V010100 9.73
074 V020100 0.00
074 W000100 0.0000
074 X000100 1315
074 Y000100 0
075 A000100 0
075 B000100 41664
076 000100 0.00
028 A010200 203
028 A020200 135
028 A030200 0
028 A040200 815
028 B010200 187
028 B020200 66
028 B030200 0
028 B040200 454
028 C010200 251
028 C020200 65
028 C030200 0
028 C040200 1062
028 D010200 177
028 D020200 64
028 D030200 0
028 D040200 554
028 E010200 276
<PAGE> PAGE 7
028 E020200 64
028 E030200 0
028 E040200 325
028 F010200 1410
028 F020200 62
028 F030200 0
028 F040200 1300
028 G010200 2504
028 G020200 456
028 G030200 0
028 G040200 4510
028 H000200 2023
029 000200 Y
030 A000200 22
030 B000200 3.75
030 C000200 0.00
031 A000200 3
031 B000200 0
032 000200 19
033 000200 0
042 A000200 0
042 B000200 0
042 C000200 100
042 D000200 0
042 E000200 0
042 F000200 0
042 G000200 0
042 H000200 0
043 000200 44
044 000200 0
062 A000200 Y
062 B000200 0.0
062 C000200 0.0
062 D000200 0.0
062 E000200 0.0
062 F000200 0.0
062 G000200 0.0
062 H000200 0.0
062 I000200 0.0
062 J000200 0.0
062 K000200 0.0
062 L000200 1.2
062 M000200 0.0
062 N000200 0.0
062 O000200 97.6
062 P000200 0.0
062 Q000200 0.0
062 R000200 0.0
063 A000200 0
063 B000200 8.9
070 A010200 Y
<PAGE> PAGE 8
070 A020200 N
070 B010200 N
070 B020200 N
070 C010200 N
070 C020200 N
070 D010200 N
070 D020200 N
070 E010200 N
070 E020200 N
070 F010200 N
070 F020200 N
070 G010200 N
070 G020200 N
070 H010200 N
070 H020200 N
070 I010200 N
070 I020200 N
070 J010200 Y
070 J020200 N
070 K010200 Y
070 K020200 Y
070 L010200 N
070 L020200 N
070 M010200 N
070 M020200 N
070 N010200 Y
070 N020200 N
070 O010200 Y
070 O020200 N
070 P010200 Y
070 P020200 N
070 Q010200 N
070 Q020200 N
070 R010200 N
070 R020200 N
071 A000200 6237
071 B000200 7288
071 C000200 28472
071 D000200 22
072 A000200 6
072 B000200 846
072 C000200 0
072 D000200 0
072 E000200 0
072 F000200 72
072 G000200 0
072 H000200 0
072 I000200 28
072 J000200 5
072 K000200 0
072 L000200 3
<PAGE> PAGE 9
072 M000200 0
072 N000200 3
072 O000200 0
072 P000200 0
072 Q000200 3
072 R000200 2
072 S000200 1
072 T000200 44
072 U000200 0
072 V000200 0
072 W000200 1
072 X000200 162
072 Y000200 12
072 Z000200 696
072AA000200 176
072BB000200 32
072CC010200 33
072CC020200 0
072DD010200 682
072DD020200 44
072EE000200 0
073 A010200 0.0000
073 A020200 0.0000
073 B000200 0.0000
073 C000200 0.0000
074 A000200 70
074 B000200 0
074 C000200 332
074 D000200 28088
074 E000200 0
074 F000200 0
074 G000200 0
074 H000200 0
074 I000200 0
074 J000200 0
074 K000200 0
074 L000200 371
074 M000200 0
074 N000200 28861
074 O000200 0
074 P000200 0
074 Q000200 0
074 R010200 0
074 R020200 0
074 R030200 0
074 R040200 78
074 S000200 0
074 T000200 28783
074 U010200 2742
074 U020200 230
074 V010200 9.69
<PAGE> PAGE 10
074 V020200 0.00
074 W000200 0.0000
074 X000200 904
074 Y000200 0
075 A000200 0
075 B000200 29068
076 000200 0.00
028 A010300 1251
028 A020300 134
028 A030300 0
028 A040300 428
028 B010300 2235
028 B020300 70
028 B030300 0
028 B040300 432
028 C010300 626
028 C020300 71
028 C030300 0
028 C040300 496
028 D010300 471
028 D020300 75
028 D030300 0
028 D040300 485
028 E010300 984
028 E020300 97
028 E030300 0
028 E040300 164
028 F010300 617
028 F020300 98
028 F030300 0
028 F040300 589
028 G010300 6184
028 G020300 545
028 G030300 0
028 G040300 2594
028 H000300 4502
029 000300 Y
030 A000300 111
030 B000300 3.75
030 C000300 0.00
031 A000300 24
031 B000300 0
032 000300 87
033 000300 0
042 A000300 0
042 B000300 0
042 C000300 100
042 D000300 0
042 E000300 0
042 F000300 0
042 G000300 0
<PAGE> PAGE 11
042 H000300 0
043 000300 69
044 000300 0
062 A000300 Y
062 B000300 0.0
062 C000300 0.0
062 D000300 0.0
062 E000300 0.0
062 F000300 0.0
062 G000300 0.0
062 H000300 0.0
062 I000300 0.0
062 J000300 0.0
062 K000300 0.0
062 L000300 0.0
062 M000300 0.0
062 N000300 0.0
062 O000300 98.4
062 P000300 0.0
062 Q000300 0.0
062 R000300 0.0
063 A000300 0
063 B000300 12.4
070 A010300 Y
070 A020300 N
070 B010300 N
070 B020300 N
070 C010300 N
070 C020300 N
070 D010300 N
070 D020300 N
070 E010300 N
070 E020300 N
070 F010300 N
070 F020300 N
070 G010300 N
070 G020300 N
070 H010300 N
070 H020300 N
070 I010300 N
070 I020300 N
070 J010300 Y
070 J020300 N
070 K010300 Y
070 K020300 Y
070 L010300 N
070 L020300 N
070 M010300 N
070 M020300 N
070 N010300 Y
070 N020300 N
<PAGE> PAGE 12
070 O010300 Y
070 O020300 N
070 P010300 Y
070 P020300 N
070 Q010300 N
070 Q020300 N
070 R010300 N
070 R020300 N
071 A000300 6620
071 B000300 2466
071 C000300 35111
071 D000300 7
072 A000300 6
072 B000300 1056
072 C000300 0
072 D000300 0
072 E000300 0
072 F000300 89
072 G000300 0
072 H000300 0
072 I000300 27
072 J000300 6
072 K000300 0
072 L000300 5
072 M000300 1
072 N000300 6
072 O000300 0
072 P000300 0
072 Q000300 3
072 R000300 4
072 S000300 0
072 T000300 69
072 U000300 1
072 V000300 0
072 W000300 1
072 X000300 212
072 Y000300 40
072 Z000300 884
072AA000300 21
072BB000300 1
072CC010300 399
072CC020300 0
072DD010300 776
072DD020300 154
072EE000300 0
073 A010300 0.0000
073 A020300 0.0000
073 B000300 0.0000
073 C000300 0.0000
074 A000300 17
074 B000300 0
<PAGE> PAGE 13
074 C000300 0
074 D000300 37351
074 E000300 0
074 F000300 0
074 G000300 0
074 H000300 0
074 I000300 0
074 J000300 0
074 K000300 0
074 L000300 678
074 M000300 0
074 N000300 38046
074 O000300 0
074 P000300 0
074 Q000300 0
074 R010300 0
074 R020300 0
074 R030300 0
074 R040300 86
074 S000300 0
074 T000300 37960
074 U010300 2805
074 U020300 642
074 V010300 11.01
074 V020300 0.00
074 W000300 0.0000
074 X000300 736
074 Y000300 0
075 A000300 0
075 B000300 36006
076 000300 0.00
028 A010400 446
028 A020400 15
028 A030400 0
028 A040400 199
028 B010400 143
028 B020400 5
028 B030400 0
028 B040400 142
028 C010400 527
028 C020400 5
028 C030400 0
028 C040400 44
028 D010400 296
028 D020400 5
028 D030400 0
028 D040400 19
028 E010400 827
028 E020400 6
028 E030400 0
028 E040400 0
<PAGE> PAGE 14
028 F010400 1189
028 F020400 7
028 F030400 0
028 F040400 99
028 G010400 3428
028 G020400 43
028 G030400 0
028 G040400 503
028 H000400 1251
029 000400 Y
030 A000400 9
030 B000400 3.75
030 C000400 0.00
031 A000400 1
031 B000400 0
032 000400 8
033 000400 0
042 A000400 0
042 B000400 0
042 C000400 100
042 D000400 0
042 E000400 0
042 F000400 0
042 G000400 0
042 H000400 0
043 000400 9
044 000400 0
062 A000400 Y
062 B000400 0.0
062 C000400 0.0
062 D000400 0.0
062 E000400 0.0
062 F000400 0.0
062 G000400 0.0
062 H000400 0.0
062 I000400 0.0
062 J000400 0.0
062 K000400 0.0
062 L000400 7.1
062 M000400 0.0
062 N000400 0.0
062 O000400 100.5
062 P000400 0.0
062 Q000400 0.0
062 R000400 0.0
063 A000400 0
063 B000400 17.8
070 A010400 Y
070 A020400 N
070 B010400 N
070 B020400 N
<PAGE> PAGE 15
070 C010400 N
070 C020400 N
070 D010400 N
070 D020400 N
070 E010400 N
070 E020400 N
070 F010400 N
070 F020400 N
070 G010400 N
070 G020400 N
070 H010400 N
070 H020400 N
070 I010400 N
070 I020400 N
070 J010400 Y
070 J020400 N
070 K010400 Y
070 K020400 Y
070 L010400 N
070 L020400 N
070 M010400 N
070 M020400 N
070 N010400 Y
070 N020400 N
070 O010400 Y
070 O020400 N
070 P010400 Y
070 P020400 N
070 Q010400 N
070 Q020400 N
070 R010400 N
070 R020400 N
071 A000400 3523
071 B000400 636
071 C000400 2801
071 D000400 23
072 A000400 6
072 B000400 81
072 C000400 0
072 D000400 0
072 E000400 0
072 F000400 7
072 G000400 0
072 H000400 0
072 I000400 5
072 J000400 0
072 K000400 0
072 L000400 1
072 M000400 0
072 N000400 1
072 O000400 0
<PAGE> PAGE 16
072 P000400 0
072 Q000400 0
072 R000400 1
072 S000400 0
072 T000400 9
072 U000400 0
072 V000400 0
072 W000400 1
072 X000400 25
072 Y000400 19
072 Z000400 75
072AA000400 20
072BB000400 0
072CC010400 35
072CC020400 0
072DD010400 46
072DD020400 34
072EE000400 0
073 A010400 0.0000
073 A020400 0.0000
073 B000400 0.0000
073 C000400 0.0000
074 A000400 3
074 B000400 0
074 C000400 353
074 D000400 5016
074 E000400 0
074 F000400 0
074 G000400 0
074 H000400 0
074 I000400 0
074 J000400 490
074 K000400 0
074 L000400 83
074 M000400 0
074 N000400 5945
074 O000400 942
074 P000400 0
074 Q000400 0
074 R010400 0
074 R020400 0
074 R030400 0
074 R040400 14
074 S000400 0
074 T000400 4989
074 U010400 195
074 U020400 278
074 V010400 10.54
074 V020400 0.00
074 W000400 0.0000
074 X000400 112
<PAGE> PAGE 17
074 Y000400 0
075 A000400 0
075 B000400 2986
076 000400 0.00
028 A010500 313
028 A020500 89
028 A030500 0
028 A040500 489
028 B010500 365
028 B020500 28
028 B030500 0
028 B040500 80
028 C010500 376
028 C020500 29
028 C030500 0
028 C040500 164
028 D010500 286
028 D020500 28
028 D030500 0
028 D040500 163
028 E010500 358
028 E020500 29
028 E030500 0
028 E040500 269
028 F010500 518
028 F020500 28
028 F030500 0
028 F040500 622
028 G010500 2216
028 G020500 231
028 G030500 0
028 G040500 1787
028 H000500 1122
029 000500 Y
030 A000500 31
030 B000500 3.75
030 C000500 0.00
031 A000500 4
031 B000500 0
032 000500 27
033 000500 0
042 A000500 0
042 B000500 0
042 C000500 100
042 D000500 0
042 E000500 0
042 F000500 0
042 G000500 0
042 H000500 0
043 000500 31
044 000500 0
<PAGE> PAGE 18
062 A000500 Y
062 B000500 0.0
062 C000500 0.0
062 D000500 0.0
062 E000500 0.0
062 F000500 0.0
062 G000500 0.0
062 H000500 0.0
062 I000500 0.0
062 J000500 0.0
062 K000500 0.0
062 L000500 0.4
062 M000500 0.0
062 N000500 0.0
062 O000500 96.3
062 P000500 0.0
062 Q000500 0.0
062 R000500 0.0
063 A000500 0
063 B000500 11.0
070 A010500 Y
070 A020500 N
070 B010500 N
070 B020500 N
070 C010500 N
070 C020500 N
070 D010500 N
070 D020500 N
070 E010500 N
070 E020500 N
070 F010500 N
070 F020500 N
070 G010500 N
070 G020500 N
070 H010500 N
070 H020500 N
070 I010500 N
070 I020500 N
070 J010500 Y
070 J020500 N
070 K010500 Y
070 K020500 Y
070 L010500 N
070 L020500 N
070 M010500 N
070 M020500 N
070 N010500 Y
070 N020500 N
070 O010500 Y
070 O020500 N
070 P010500 Y
<PAGE> PAGE 19
070 P020500 N
070 Q010500 N
070 Q020500 N
070 R010500 N
070 R020500 N
071 A000500 2400
071 B000500 1988
071 C000500 13061
071 D000500 15
072 A000500 6
072 B000500 402
072 C000500 0
072 D000500 0
072 E000500 0
072 F000500 34
072 G000500 0
072 H000500 0
072 I000500 13
072 J000500 1
072 K000500 0
072 L000500 2
072 M000500 1
072 N000500 8
072 O000500 0
072 P000500 0
072 Q000500 1
072 R000500 1
072 S000500 0
072 T000500 31
072 U000500 0
072 V000500 0
072 W000500 0
072 X000500 92
072 Y000500 46
072 Z000500 356
072AA000500 27
072BB000500 11
072CC010500 103
072CC020500 0
072DD010500 280
072DD020500 91
072EE000500 0
073 A010500 0.0000
073 A020500 0.0000
073 B000500 0.0000
073 C000500 0.0000
074 A000500 10
074 B000500 0
074 C000500 49
074 D000500 13515
074 E000500 0
<PAGE> PAGE 20
074 F000500 0
074 G000500 0
074 H000500 0
074 I000500 0
074 J000500 0
074 K000500 0
074 L000500 506
074 M000500 0
074 N000500 14080
074 O000500 0
074 P000500 0
074 Q000500 0
074 R010500 0
074 R020500 0
074 R030500 0
074 R040500 46
074 S000500 0
074 T000500 14034
074 U010500 957
074 U020500 345
074 V010500 10.78
074 V020500 0.00
074 W000500 0.0000
074 X000500 220
074 Y000500 0
075 A000500 0
075 B000500 13558
076 000500 0.00
063 A000600 0
063 B000600 0.0
028 A010700 2054
028 A020700 54
028 A030700 0
028 A040700 196
028 B010700 2767
028 B020700 36
028 B030700 0
028 B040700 16
028 C010700 1693
028 C020700 42
028 C030700 0
028 C040700 19
028 D010700 1603
028 D020700 48
028 D030700 0
028 D040700 99
028 E010700 2288
028 E020700 54
028 E030700 0
028 E040700 135
028 F010700 1748
<PAGE> PAGE 21
028 F020700 57
028 F030700 0
028 F040700 86
028 G010700 12153
028 G020700 291
028 G030700 0
028 G040700 551
028 H000700 7377
029 000700 Y
030 A000700 95
030 B000700 3.75
030 C000700 0.00
031 A000700 14
031 B000700 0
032 000700 81
033 000700 0
042 A000700 0
042 B000700 0
042 C000700 100
042 D000700 0
042 E000700 0
042 F000700 0
042 G000700 0
042 H000700 0
043 000700 43
044 000700 0
062 A000700 Y
062 B000700 0.0
062 C000700 0.0
062 D000700 0.0
062 E000700 0.0
062 F000700 0.0
062 G000700 0.0
062 H000700 0.0
062 I000700 0.0
062 J000700 0.0
062 K000700 0.0
062 L000700 0.1
062 M000700 0.0
062 N000700 0.0
062 O000700 100.9
062 P000700 0.0
062 Q000700 0.0
062 R000700 0.0
063 A000700 0
063 B000700 12.1
070 A010700 Y
070 A020700 N
070 B010700 N
070 B020700 N
070 C010700 N
<PAGE> PAGE 22
070 C020700 N
070 D010700 N
070 D020700 N
070 E010700 N
070 E020700 N
070 F010700 N
070 F020700 N
070 G010700 N
070 G020700 N
070 H010700 N
070 H020700 N
070 I010700 N
070 I020700 N
070 J010700 Y
070 J020700 N
070 K010700 Y
070 K020700 Y
070 L010700 N
070 L020700 N
070 M010700 N
070 M020700 N
070 N010700 Y
070 N020700 N
070 O010700 Y
070 O020700 N
070 P010700 Y
070 P020700 N
070 Q010700 N
070 Q020700 N
070 R010700 N
070 R020700 N
071 A000700 14674
071 B000700 3764
071 C000700 14779
071 D000700 25
072 A000700 6
072 B000700 467
072 C000700 0
072 D000700 0
072 E000700 0
072 F000700 33
072 G000700 0
072 H000700 0
072 I000700 9
072 J000700 0
072 K000700 0
072 L000700 2
072 M000700 0
072 N000700 4
072 O000700 0
072 P000700 0
<PAGE> PAGE 23
072 Q000700 2
072 R000700 4
072 S000700 0
072 T000700 43
072 U000700 1
072 V000700 0
072 W000700 1
072 X000700 99
072 Y000700 58
072 Z000700 426
072AA000700 41
072BB000700 49
072CC010700 237
072CC020700 0
072DD010700 298
072DD020700 174
072EE000700 0
073 A010700 0.0000
073 A020700 0.0000
073 B000700 0.0000
073 C000700 0.0000
074 A000700 0
074 B000700 0
074 C000700 9
074 D000700 21968
074 E000700 0
074 F000700 0
074 G000700 0
074 H000700 0
074 I000700 0
074 J000700 0
074 K000700 0
074 L000700 421
074 M000700 0
074 N000700 22398
074 O000700 536
074 P000700 0
074 Q000700 0
074 R010700 0
074 R020700 0
074 R030700 0
074 R040700 80
074 S000700 0
074 T000700 21782
074 U010700 1307
074 U020700 817
074 V010700 10.25
074 V020700 0.00
074 W000700 0.0000
074 X000700 556
074 Y000700 0
<PAGE> PAGE 24
075 A000700 0
075 B000700 15838
076 000700 0.00
028 A010800 228
028 A020800 318
028 A030800 0
028 A040800 2673
028 B010800 266
028 B020800 148
028 B030800 0
028 B040800 1840
028 C010800 630
028 C020800 144
028 C030800 0
028 C040800 2575
028 D010800 166
028 D020800 140
028 D030800 0
028 D040800 1345
028 E010800 774
028 E020800 133
028 E030800 0
028 E040800 1093
028 F010800 741
028 F020800 142
028 F030800 0
028 F040800 670
028 G010800 2805
028 G020800 1025
028 G030800 0
028 G040800 10196
028 H000800 1934
029 000800 Y
030 A000800 41
030 B000800 3.75
030 C000800 0.00
031 A000800 6
031 B000800 0
032 000800 35
033 000800 0
042 A000800 0
042 B000800 0
042 C000800 100
042 D000800 0
042 E000800 0
042 F000800 0
042 G000800 0
042 H000800 0
043 000800 69
044 000800 0
062 A000800 Y
<PAGE> PAGE 25
062 B000800 0.0
062 C000800 0.0
062 D000800 0.0
062 E000800 0.0
062 F000800 0.0
062 G000800 0.0
062 H000800 0.0
062 I000800 0.0
062 J000800 0.0
062 K000800 0.0
062 L000800 0.8
062 M000800 0.0
062 N000800 0.0
062 O000800 96.5
062 P000800 0.0
062 Q000800 0.0
062 R000800 0.0
063 A000800 0
063 B000800 9.2
070 A010800 Y
070 A020800 N
070 B010800 N
070 B020800 N
070 C010800 N
070 C020800 N
070 D010800 N
070 D020800 N
070 E010800 N
070 E020800 N
070 F010800 N
070 F020800 N
070 G010800 N
070 G020800 N
070 H010800 N
070 H020800 N
070 I010800 N
070 I020800 N
070 J010800 Y
070 J020800 N
070 K010800 Y
070 K020800 Y
070 L010800 N
070 L020800 N
070 M010800 N
070 M020800 N
070 N010800 Y
070 N020800 N
070 O010800 Y
070 O020800 N
070 P010800 Y
070 P020800 N
<PAGE> PAGE 26
070 Q010800 N
070 Q020800 N
070 R010800 N
070 R020800 N
071 A000800 4150
071 B000800 13106
071 C000800 54217
071 D000800 8
072 A000800 6
072 B000800 1932
072 C000800 0
072 D000800 0
072 E000800 0
072 F000800 149
072 G000800 0
072 H000800 0
072 I000800 39
072 J000800 4
072 K000800 0
072 L000800 8
072 M000800 1
072 N000800 30
072 O000800 0
072 P000800 0
072 Q000800 4
072 R000800 11
072 S000800 6
072 T000800 69
072 U000800 0
072 V000800 0
072 W000800 1
072 X000800 322
072 Y000800 93
072 Z000800 1703
072AA000800 338
072BB000800 8
072CC010800 252
072CC020800 0
072DD010800 1700
072DD020800 10
072EE000800 0
073 A010800 0.0000
073 A020800 0.0000
073 B000800 0.0000
073 C000800 0.0000
074 A000800 41
074 B000800 0
074 C000800 401
074 D000800 51526
074 E000800 0
074 F000800 0
<PAGE> PAGE 27
074 G000800 0
074 H000800 0
074 I000800 0
074 J000800 612
074 K000800 0
074 L000800 1121
074 M000800 0
074 N000800 53701
074 O000800 0
074 P000800 0
074 Q000800 0
074 R010800 0
074 R020800 0
074 R030800 0
074 R040800 297
074 S000800 0
074 T000800 53404
074 U010800 4989
074 U020800 92
074 V010800 10.51
074 V020800 0.00
074 W000800 0.0000
074 X000800 1068
074 Y000800 0
075 A000800 0
075 B000800 35896
076 000800 0.00
028 A010900 8
028 A020900 74
028 A030900 0
028 A040900 111
028 B010900 25
028 B020900 37
028 B030900 0
028 B040900 107
028 C010900 6
028 C020900 36
028 C030900 0
028 C040900 211
028 D010900 3
028 D020900 35
028 D030900 0
028 D040900 284
028 E010900 70
028 E020900 35
028 E030900 0
028 E040900 94
028 F010900 35
028 F020900 36
028 F030900 0
028 F040900 118
<PAGE> PAGE 28
028 G010900 147
028 G020900 253
028 G030900 0
028 G040900 925
028 H000900 123
029 000900 Y
030 A000900 1
030 B000900 3.75
030 C000900 0.00
031 A000900 0
031 B000900 0
032 000900 1
033 000900 0
042 A000900 0
042 B000900 0
042 C000900 100
042 D000900 0
042 E000900 0
042 F000900 0
042 G000900 0
042 H000900 0
043 000900 13
044 000900 0
062 A000900 Y
062 B000900 0.0
062 C000900 0.0
062 D000900 0.0
062 E000900 0.0
062 F000900 0.0
062 G000900 0.0
062 H000900 0.0
062 I000900 0.0
062 J000900 0.0
062 K000900 0.0
062 L000900 4.4
062 M000900 0.0
062 N000900 0.0
062 O000900 98.1
062 P000900 0.0
062 Q000900 0.0
062 R000900 0.0
063 A000900 0
063 B000900 7.3
070 A010900 Y
070 A020900 N
070 B010900 N
070 B020900 N
070 C010900 N
070 C020900 N
070 D010900 N
070 D020900 N
<PAGE> PAGE 29
070 E010900 N
070 E020900 N
070 F010900 N
070 F020900 N
070 G010900 N
070 G020900 N
070 H010900 N
070 H020900 N
070 I010900 N
070 I020900 N
070 J010900 Y
070 J020900 N
070 K010900 Y
070 K020900 Y
070 L010900 N
070 L020900 N
070 M010900 N
070 M020900 N
070 N010900 Y
070 N020900 N
070 O010900 Y
070 O020900 N
070 P010900 Y
070 P020900 N
070 Q010900 N
070 Q020900 N
070 R010900 N
070 R020900 N
071 A000900 1061
071 B000900 1809
071 C000900 9823
071 D000900 11
072 A000900 6
072 B000900 341
072 C000900 0
072 D000900 0
072 E000900 0
072 F000900 25
072 G000900 0
072 H000900 0
072 I000900 12
072 J000900 2
072 K000900 0
072 L000900 3
072 M000900 0
072 N000900 14
072 O000900 0
072 P000900 0
072 Q000900 1
072 R000900 15
072 S000900 1
<PAGE> PAGE 30
072 T000900 13
072 U000900 0
072 V000900 0
072 W000900 3
072 X000900 89
072 Y000900 38
072 Z000900 290
072AA000900 78
072BB000900 1
072CC010900 0
072CC020900 143
072DD010900 281
072DD020900 6
072EE000900 0
073 A010900 0.0000
073 A020900 0.0000
073 B000900 0.0000
073 C000900 0.0000
074 A000900 142
074 B000900 0
074 C000900 434
074 D000900 9580
074 E000900 0
074 F000900 0
074 G000900 0
074 H000900 0
074 I000900 0
074 J000900 315
074 K000900 0
074 L000900 205
074 M000900 0
074 N000900 10676
074 O000900 875
074 P000900 0
074 Q000900 0
074 R010900 0
074 R020900 0
074 R030900 0
074 R040900 38
074 S000900 0
074 T000900 9763
074 U010900 903
074 U020900 16
074 V010900 10.62
074 V020900 0.00
074 W000900 0.0000
074 X000900 487
074 Y000900 0
075 A000900 0
075 B000900 10000
076 000900 0.00
<PAGE> PAGE 31
SIGNATURE ROSEMARY E. MILNER
TITLE VICE PRESIDENT
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC
<SERIES>
<NUMBER> 011
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IOWA FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 39,389
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 40,797
<RECEIVABLES> 524
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 41,321
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 41,781
<SHARES-COMMON-STOCK> 3,948
<SHARES-COMMON-PRIOR> 4,164
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 19
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 1,850
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,408
<NET-ASSETS> 38,409
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,169
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 200
<NET-INVESTMENT-INCOME> 969
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (60)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 552
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 493
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 940
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 147
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 434
<SHARES-REINVESTED> 71
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,032)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 1,790
<GROSS-ADVISORY-FEES> 103
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 230
<AVERAGE-NET-ASSETS> 39,076
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.62
<PER-SHARE-NII> 0.22
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.11
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.22
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.73
<EXPENSE-RATIO> 0.92
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC
<SERIES>
<NUMBER> 012
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IOWA FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 39,389
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 40,797
<RECEIVABLES> 524
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 41,321
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 41,781
<SHARES-COMMON-STOCK> 229
<SHARES-COMMON-PRIOR> 171
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 19
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 1,850
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,408
<NET-ASSETS> 2,231
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,169
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 200
<NET-INVESTMENT-INCOME> 969
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (60)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 552
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 493
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 38
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 67
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 12
<SHARES-REINVESTED> 3
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,032)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 1,790
<GROSS-ADVISORY-FEES> 103
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 230
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1,910
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.61
<PER-SHARE-NII> 0.17
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.13
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.18
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.73
<EXPENSE-RATIO> 1.67
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC
<SERIES>
<NUMBER> 013
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IOWA FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 39,389
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 40,797
<RECEIVABLES> 524
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 41,321
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 41,781
<SHARES-COMMON-STOCK> 70
<SHARES-COMMON-PRIOR> 70
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 19
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 1,850
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,408
<NET-ASSETS> 680
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,169
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 200
<NET-INVESTMENT-INCOME> 969
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (60)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 552
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 493
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 13
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 6
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 6
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,032)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 1,790
<GROSS-ADVISORY-FEES> 103
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 230
<AVERAGE-NET-ASSETS> 678
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.61
<PER-SHARE-NII> 0.17
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.13
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.18
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.73
<EXPENSE-RATIO> 1.67
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 021
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE WISCONSIN FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1997
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 27,419
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 28,420
<RECEIVABLES> 363
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 28,783
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 28,254
<SHARES-COMMON-STOCK> 2,742
<SHARES-COMMON-PRIOR> 2,936
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 13
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 485
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,002
<NET-ASSETS> 26,558
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 846
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 150
<NET-INVESTMENT-INCOME> 696
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 144
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 33
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 873
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 682
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 210
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 448
<SHARES-REINVESTED> 44
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,403)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 43
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 629
<GROSS-ADVISORY-FEES> 72
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 162
<AVERAGE-NET-ASSETS> 27,032
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.64
<PER-SHARE-NII> 0.22
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.06
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.23
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.69
<EXPENSE-RATIO> 0.99
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 022
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE WISCONSIN FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 27,419
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 28,420
<RECEIVABLES> 363
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 28,783
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 28,254
<SHARES-COMMON-STOCK> 161
<SHARES-COMMON-PRIOR> 139
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 13
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 485
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,002
<NET-ASSETS> 1,558
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 846
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 150
<NET-INVESTMENT-INCOME> 696
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 144
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 33
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 873
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 30
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 22
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 2
<SHARES-REINVESTED> 2
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,403)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 43
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 629
<GROSS-ADVISORY-FEES> 72
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 162
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1,405
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.63
<PER-SHARE-NII> 0.19
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.06
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.20
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.68
<EXPENSE-RATIO> 1.71
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 023
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE WISCONSIN FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 27,419
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 28,420
<RECEIVABLES> 363
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 28,783
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 28,254
<SHARES-COMMON-STOCK> 69
<SHARES-COMMON-PRIOR> 57
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 13
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 485
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,002
<NET-ASSETS> 667
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 846
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 150
<NET-INVESTMENT-INCOME> 696
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 144
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 33
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 873
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 13
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 28
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 18
<SHARES-REINVESTED> 2
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (1,403)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 43
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 629
<GROSS-ADVISORY-FEES> 72
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 162
<AVERAGE-NET-ASSETS> 631
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 9.66
<PER-SHARE-NII> 0.17
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 0.07
<PER-SHARE-DIVIDEND> 0.19
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 9.71
<EXPENSE-RATIO> 1.75
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 031
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IDAHO FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 36,343
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 37,351
<RECEIVABLES> 610
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 37,961
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 36,984
<SHARES-COMMON-STOCK> 2,805
<SHARES-COMMON-PRIOR> 2,538
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 10
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 20
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,007
<NET-ASSETS> 30,899
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,056
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 172
<NET-INVESTMENT-INCOME> 884
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 399
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 1,303
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 776
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 413
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 188
<SHARES-REINVESTED> 42
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 4,509
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 35
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 40
<GROSS-ADVISORY-FEES> 89
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 212
<AVERAGE-NET-ASSETS> 29,484
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.91
<PER-SHARE-NII> 00.27
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.11
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.28
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.01
<EXPENSE-RATIO> 0.87
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 032
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IDAHO FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 36,343
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 37,351
<RECEIVABLES> 610
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 37,961
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 36,984
<SHARES-COMMON-STOCK> 565
<SHARES-COMMON-PRIOR> 454
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 10
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 20
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,007
<NET-ASSETS> 6,219
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,056
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 172
<NET-INVESTMENT-INCOME> 884
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 399
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 1,303
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 134
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 113
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 8
<SHARES-REINVESTED> 6
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 4,509
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 35
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 40
<GROSS-ADVISORY-FEES> 89
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 212
<AVERAGE-NET-ASSETS> 5,644
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.89
<PER-SHARE-NII> 00.24
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.12
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.00
<EXPENSE-RATIO> 1.37
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 033
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE IDAHO FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 36,343
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 37,351
<RECEIVABLES> 610
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 37,961
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 36,984
<SHARES-COMMON-STOCK> 77
<SHARES-COMMON-PRIOR> 75
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 10
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 20
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 1,007
<NET-ASSETS> 843
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,056
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 172
<NET-INVESTMENT-INCOME> 884
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 399
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 1,303
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 20
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 42
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 42
<SHARES-REINVESTED> 2
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 4,509
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 35
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 40
<GROSS-ADVISORY-FEES> 89
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 212
<AVERAGE-NET-ASSETS> 878
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.90
<PER-SHARE-NII> 00.21
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.12
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.23
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 11.00
<EXPENSE-RATIO> 1.62
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 041
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE CALFORNIA FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 5,276
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 5,370
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 5,370
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 380
<TOTAL-LIABILITIES> 380
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4,880
<SHARES-COMMON-STOCK> 195
<SHARES-COMMON-PRIOR> 117
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 4
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 20
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 93
<NET-ASSETS> 2,055
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 81
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 5
<NET-INVESTMENT-INCOME> 76
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 35
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 131
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 46
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 120
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 45
<SHARES-REINVESTED> 3
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 3,017
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 7
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 25
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1,600
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.43
<PER-SHARE-NII> 00.27
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.13
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.29
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.54
<EXPENSE-RATIO> .07
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 042
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE CALFORNIA FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 5,276
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 5,370
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 5,370
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 380
<TOTAL-LIABILITIES> 380
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4,880
<SHARES-COMMON-STOCK> 266
<SHARES-COMMON-PRIOR> 63
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 4
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 20
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 93
<NET-ASSETS> 2,816
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 81
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 5
<NET-INVESTMENT-INCOME> 76
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 35
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 131
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 31
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 205
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 2
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 3,017
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 7
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 25
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1,281
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.44
<PER-SHARE-NII> 00.25
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.14
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.26
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.57
<EXPENSE-RATIO> .68
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 043
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE CALFORNIA FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 5,276
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 5,370
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 5,370
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 380
<TOTAL-LIABILITIES> 380
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 4,880
<SHARES-COMMON-STOCK> 11
<SHARES-COMMON-PRIOR> 9
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 4
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 20
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 93
<NET-ASSETS> 119
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 81
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 5
<NET-INVESTMENT-INCOME> 76
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 20
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 35
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 131
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 3
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 3
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 1
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 3,017
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 7
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 25
<AVERAGE-NET-ASSETS> 104
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.42
<PER-SHARE-NII> 00.22
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.15
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.54
<EXPENSE-RATIO> .82
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 051
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE ARIZONA FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 13,156
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 13,564
<RECEIVABLES> 470
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 14,034
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 13,623
<SHARES-COMMON-STOCK> 957
<SHARES-COMMON-PRIOR> 912
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 14
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 16
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 409
<NET-ASSETS> 10,320
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 402
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 46
<NET-INVESTMENT-INCOME> 356
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 16
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 103
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 476
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 280
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 105
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 76
<SHARES-REINVESTED> 17
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 766
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 34
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 92
<AVERAGE-NET-ASSETS> 9,836
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.70
<PER-SHARE-NII> 00.28
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.09
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.29
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.78
<EXPENSE-RATIO> 0.47
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 052
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE ARIZONA FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 13,156
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 13,564
<RECEIVABLES> 470
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 14,034
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 13,623
<SHARES-COMMON-STOCK> 320
<SHARES-COMMON-PRIOR> 327
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 14
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 16
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 409
<NET-ASSETS> 3,444
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 402
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 46
<NET-INVESTMENT-INCOME> 356
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 16
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 103
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 476
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 89
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 80
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 92
<SHARES-REINVESTED> 5
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 766
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 34
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 92
<AVERAGE-NET-ASSETS> 3,642
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.69
<PER-SHARE-NII> 00.24
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.09
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.77
<EXPENSE-RATIO> 1.22
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 053
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE ARIZONA FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 13,156
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 13,564
<RECEIVABLES> 470
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 14,034
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 13,623
<SHARES-COMMON-STOCK> 25
<SHARES-COMMON-PRIOR> 2
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 14
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 16
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 409
<NET-ASSETS> 271
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 402
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 46
<NET-INVESTMENT-INCOME> 356
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 16
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 103
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 476
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 2
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 23
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 0
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 766
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 1
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 0
<GROSS-ADVISORY-FEES> 34
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 92
<AVERAGE-NET-ASSETS> 79
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.71
<PER-SHARE-NII> 00.26
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.07
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.79
<EXPENSE-RATIO> 1.22
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 071
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR MN HIGH YIELD MUNI BD FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 21,650
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 21,977
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 21,977
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 195
<TOTAL-LIABILITIES> 195
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 21,514
<SHARES-COMMON-STOCK> 1,307
<SHARES-COMMON-PRIOR> 596
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 43
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 15
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 326
<NET-ASSETS> 13,399
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 467
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 41
<NET-INVESTMENT-INCOME> 426
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (8)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 237
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 655
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 298
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 726
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 34
<SHARES-REINVESTED> 19
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 12,076
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 7
<GROSS-ADVISORY-FEES> 33
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 99
<AVERAGE-NET-ASSETS> 9,473
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.18
<PER-SHARE-NII> 00.29
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.09
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.31
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.25
<EXPENSE-RATIO> 0.22
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 072
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR MN HIGH YIELD MUNI BOND FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 21,650
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 21,977
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 21,977
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 195
<TOTAL-LIABILITIES> 195
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 21,514
<SHARES-COMMON-STOCK> 600
<SHARES-COMMON-PRIOR> 269
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 43
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 15
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 326
<NET-ASSETS> 6,150
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 467
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 41
<NET-INVESTMENT-INCOME> 426
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (8)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 237
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 655
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 134
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 340
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 16
<SHARES-REINVESTED> 7
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 12,076
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 7
<GROSS-ADVISORY-FEES> 33
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 99
<AVERAGE-NET-ASSETS> 4,880
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.19
<PER-SHARE-NII> 00.26
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.09
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.28
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.26
<EXPENSE-RATIO> 0.97
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 073
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR MN HIGH YIELD MUNI BOND FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 21,650
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 21,977
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 21,977
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 195
<TOTAL-LIABILITIES> 195
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 21,514
<SHARES-COMMON-STOCK> 218
<SHARES-COMMON-PRIOR> 88
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 43
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 0
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 15
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 326
<NET-ASSETS> 2,232
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 467
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 41
<NET-INVESTMENT-INCOME> 426
<REALIZED-GAINS-CURRENT> (8)
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 237
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 655
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 41
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 131
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 5
<SHARES-REINVESTED> 3
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> 12,076
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 7
<GROSS-ADVISORY-FEES> 33
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 99
<AVERAGE-NET-ASSETS> 1,485
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.18
<PER-SHARE-NII> 00.26
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.09
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.28
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.25
<EXPENSE-RATIO> 0.97
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 081
<NAME> NATIONAL HIGH YIELD MUNICIPAL BOND FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 49,428
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 51,927
<RECEIVABLES> 1,477
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 53,404
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 50,698
<SHARES-COMMON-STOCK> 4,989
<SHARES-COMMON-PRIOR> 5,685
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 1
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 208
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 2,499
<NET-ASSETS> 52,436
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,932
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 229
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,703
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 331
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 252
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 2,286
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 1,700
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 174
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 968
<SHARES-REINVESTED> 98
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (5,789)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 6
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 123
<GROSS-ADVISORY-FEES> 149
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 322
<AVERAGE-NET-ASSETS> 54,321
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.40
<PER-SHARE-NII> 00.31
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.11
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.31
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.51
<EXPENSE-RATIO> 0.84
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 082
<NAME> NATIONAL HIGH YIELD MUNICIPAL BOND FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 49,428
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 51,927
<RECEIVABLES> 1,477
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 53,404
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 50,698
<SHARES-COMMON-STOCK> 90
<SHARES-COMMON-PRIOR> 8
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 1
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 208
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 2,499
<NET-ASSETS> 948
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,932
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 229
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,703
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 331
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 252
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 2,286
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 10
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 82
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 0
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (5,789)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 6
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 123
<GROSS-ADVISORY-FEES> 149
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 322
<AVERAGE-NET-ASSETS> 391
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.40
<PER-SHARE-NII> 00.28
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.10
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.27
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.51
<EXPENSE-RATIO> 1.57
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 083
<NAME> NATIONAL HIGH YIELD MUNICIPAL BOND FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 49,428
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 51,927
<RECEIVABLES> 1,477
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 53,404
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 0
<TOTAL-LIABILITIES> 0
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 50,698
<SHARES-COMMON-STOCK> 2
<SHARES-COMMON-PRIOR> 0
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 0
<OVERDISTRIBUTION-NII> 1
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 208
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 2,499
<NET-ASSETS> 20
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 1,932
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 229
<NET-INVESTMENT-INCOME> 1,703
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 331
<APPREC-INCREASE-CURRENT> 252
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 2,286
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 2
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 0
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (5,789)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 6
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 123
<GROSS-ADVISORY-FEES> 149
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 322
<AVERAGE-NET-ASSETS> 20
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.44
<PER-SHARE-NII> 00.04
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> 00.07
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.04
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.51
<EXPENSE-RATIO> 1.57
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 091
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE NEW YORK FUND A CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 9,372
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 10,014
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 10,014
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 250
<TOTAL-LIABILITIES> 250
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 9,061
<SHARES-COMMON-STOCK> 903
<SHARES-COMMON-PRIOR> 940
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 6
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 55
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 641
<NET-ASSETS> 9,594
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 340
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 51
<NET-INVESTMENT-INCOME> 290
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 77
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (143)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 224
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 281
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 12
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 71
<SHARES-REINVESTED> 23
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (588)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 22
<GROSS-ADVISORY-FEES> 25
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 89
<AVERAGE-NET-ASSETS> 9,750
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.69
<PER-SHARE-NII> 00.30
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> (00.08)
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.29
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.62
<EXPENSE-RATIO> 1.00
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 092
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE NEW YORK FUND B CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 9,372
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 10,014
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 10,014
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 250
<TOTAL-LIABILITIES> 250
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 9,061
<SHARES-COMMON-STOCK> 11
<SHARES-COMMON-PRIOR> 24
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 6
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 55
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 641
<NET-ASSETS> 115
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 340
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 51
<NET-INVESTMENT-INCOME> 290
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 77
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (143)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 224
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 5
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 2
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 16
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (588)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 22
<GROSS-ADVISORY-FEES> 25
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 89
<AVERAGE-NET-ASSETS> 197
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.65
<PER-SHARE-NII> 00.25
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> (00.06)
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.59
<EXPENSE-RATIO> 1.75
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
<TABLE> <S> <C>
<ARTICLE> 6
<CIK> 0000906236
<NAME> VOYAGEUR MUTUAL FUNDS, INC.
<SERIES>
<NUMBER> 093
<NAME> DELAWARE-VOYAGEUR TAX-FREE NEW YORK FUND C CLASS
<MULTIPLIER> 1,000
<S> <C>
<PERIOD-TYPE> 6-MOS
<FISCAL-YEAR-END> DEC-31-1996
<PERIOD-END> JUN-30-1997
<INVESTMENTS-AT-COST> 9,372
<INVESTMENTS-AT-VALUE> 10,014
<RECEIVABLES> 0
<ASSETS-OTHER> 0
<OTHER-ITEMS-ASSETS> 0
<TOTAL-ASSETS> 10,014
<PAYABLE-FOR-SECURITIES> 0
<SENIOR-LONG-TERM-DEBT> 0
<OTHER-ITEMS-LIABILITIES> 250
<TOTAL-LIABILITIES> 250
<SENIOR-EQUITY> 0
<PAID-IN-CAPITAL-COMMON> 9,061
<SHARES-COMMON-STOCK> 5
<SHARES-COMMON-PRIOR> 5
<ACCUMULATED-NII-CURRENT> 6
<OVERDISTRIBUTION-NII> 0
<ACCUMULATED-NET-GAINS> 55
<OVERDISTRIBUTION-GAINS> 0
<ACCUM-APPREC-OR-DEPREC> 641
<NET-ASSETS> 54
<DIVIDEND-INCOME> 0
<INTEREST-INCOME> 340
<OTHER-INCOME> 0
<EXPENSES-NET> 51
<NET-INVESTMENT-INCOME> 290
<REALIZED-GAINS-CURRENT> 77
<APPREC-INCREASE-CURRENT> (143)
<NET-CHANGE-FROM-OPS> 224
<EQUALIZATION> 0
<DISTRIBUTIONS-OF-INCOME> 1
<DISTRIBUTIONS-OF-GAINS> 0
<DISTRIBUTIONS-OTHER> 0
<NUMBER-OF-SHARES-SOLD> 0
<NUMBER-OF-SHARES-REDEEMED> 0
<SHARES-REINVESTED> 0
<NET-CHANGE-IN-ASSETS> (588)
<ACCUMULATED-NII-PRIOR> 3
<ACCUMULATED-GAINS-PRIOR> 0
<OVERDISTRIB-NII-PRIOR> 0
<OVERDIST-NET-GAINS-PRIOR> 22
<GROSS-ADVISORY-FEES> 25
<INTEREST-EXPENSE> 0
<GROSS-EXPENSE> 89
<AVERAGE-NET-ASSETS> 53
<PER-SHARE-NAV-BEGIN> 10.66
<PER-SHARE-NII> 00.25
<PER-SHARE-GAIN-APPREC> (00.06)
<PER-SHARE-DIVIDEND> 00.25
<PER-SHARE-DISTRIBUTIONS> 0
<RETURNS-OF-CAPITAL> 0
<PER-SHARE-NAV-END> 10.60
<EXPENSE-RATIO> 1.75
<AVG-DEBT-OUTSTANDING> 0
<AVG-DEBT-PER-SHARE> 0
</TABLE>
